Vísir - 13.10.1978, Síða 21

I dag er föstudagur 13. október 1978.278.dagur ársins. Ardegisf lóö^
kl. 03.55/ síðdegisflóð kl. 16.20. J
APÖTEK
Helgar-, kvöld-, og nætur-
varsla apóteka vikuna 13,-
19. október er i LyfjabUÖ-
inni Iöunni og Garös
Apóteki.
Það apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 að morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
llafnarfjöröur
llafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
NEYOARÞJÓNUSTA
Reykjavi k lögreglan, simi
11166. Slökkvilið og
sjúkrabill simi 11100.
Seltjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100.
Hafnarfjörður. Lögregla,
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður.
Lögregla 51166. Slökkvilið
og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill i sima 3333 og i
siraum .sjúkrahússins,
SKÁK
Hvftur leikur og vinn-
ur.
4 * I »
1 JU 1 1
# t 4 U
t
t
tJLt
vd o "t' gfe J
Hvftt: Heinicke
Svartur: Lingwití
Hamborg 1964
1. Rc-d5! Rxd5
2. Rxd5! Bxd2
3. Rxe7 mát
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkvilið simi 2222.
Grindavík. Sjúkrabill og ►
lögregla 8094, slökkvilið
8380.
Vestmannaeyjar.
Lögregla og sjúkrabill
1666. Slökkvilið 2222,
sjúkrahúsið simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkvilið og sjúkrabill
1220.
llöfn i HornafirðiLög-
ORÐIÐ
En minn hinn réttláti
mun lifa fyrir trúna og
skjóti hann sér undan,
þá hefur sála mfn eigi
geðþekni á honum. En
vér erum ekki undan-
skotsmenn til glötun-
ar, heldur menn
trúarinnar til sálu-
hjálpar. Hebr. 10,38-39.
reglan 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkvilið, 8222.
Egilsstaðir. Lögreglan,
1223, sjúkrabill 1400,
slökkvilið 1222.
Seyðisfjörður. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkvilið 2222.
Neskaupstaöur. Lög-
reglan simi 7332.
Eskifjörður. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkvilið
6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrabill 41385.
Slökkvilið 41441.
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkvilið Og
sjúkrabill 22222.
Ilalvik. Lögregla 61222.
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
Heit brauðterta með lifrakæru og sveppajafningi
Uppskriftin er fyrir 6
6 sneiðar formbrauð,
skoriö eftir lengdinni.
smjör
400 gr. lifrakæfa
3-4 tómatar
1 dl rifinn ostur.
Sveppajafningur ;
225 gr. niöursoönir
sveppir
2 msk. smjör eöa
smjörlfki
2 msk.hveiti
1 1/2 dl rjómi
sveppasoö
salt pipar
Skraut; steinselja
(persille).
Hellið vökvanum frá
sveppunum. Hitið feitina.
Hræriö hveitinu 'út i!
Þynnið smám saman með
rjóma og sveppasoði.
Látið jafninginn sjóða f
u.þ.b. 5 mfn. Bætið
sveppunum út I. Kryddið.
Breiðið lifrakæfuna á 3
brauölengjur og setjiö i
ofnfast mót. Leggið hinar
brauðlengjurnar yfir og
smyrjið með smjöri ef
vill.
Skeriö tómatana I sneiöar
og leggið yfir brauöiö.
Setjiö sveppajafninginn
yfir. Dreifið yfir rifnum
osti.
Setjið brauðtertuna inn f
250 gC heitan ofn i u.þ.b.
15 mfnútur eða þar til
tertan er orðin heit og
osturinn brábinn.
Skreytiö meö steinselju-
greinum.
ólafsfjörður Lögregla og
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
lið 62115.
Siglufjörður, lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur, lögregla
5282
Slökkvilið, 5550.
Blönduós, lögregla 4377.
isafjörður, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkvilið 3333.
Bolungarvik, lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkvilið
7261.
Patreksfjörður lögregla
1277
Slökkvilið 1250. 1367. 1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkvilið 7365
Akranes lögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
Slökkvilið 2222'.
Vatnsveitubilanir simi
85477.
Sfmabilanir: simi 05.
Rafmagnsbilanir:
18230 — Rafmagnsveita
Reykjavikur.
VEL MÆLT
Sá hlátur er of dýr,
sem keyptur er á
kostnað sæmdarinnar.
—Quintilianus.
HEIL SUGÆSLA
Reykjavik —■ Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
Slysavarðstofan: simi
81200.
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar en læknir er til
viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplysingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Sjúkrabifreið: Reykjavik
og Kópavogur simi 11100
Hafnarfjörður, simi
51100.
SJÚKRAHÚS
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánuc^-
föstud. kl. 18.30-19.30 og
laugard. og sunnud kl.
13.30- 14.30 Og 18.30-
19.00. Hvitabandið —
mánud.-föstud kl. 19.00-
19.30laugard. og sunnud.kl.
19.00-19.30, 15.00-16.00.
Grensásdeild — mánud,-
föstud. kl. 18.30-19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.00-17.00 og 18.30-19.30.
Landspitalinn — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Fæðingardeildin — alla
daga frá kl. 15.00-16.00 og
kl. 19.30-20.00.
Barnaspitaii Hringsins —
alla dagafrá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00
og sunnudaga kl. 10.00-11.30
og kl. 15.00-17.00.
Landakotsspitali — alla
daga frá kl. 15.00-16.00 og
19.00-19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-
17.30.
Gjörgæsludeild eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöð Reykja-
víkur — viö Barónsstíg,
alla daga frá kl. 15.00-16.00
og 18.30-19.30 Einnig eftir
samkomulagi.
Fæðingarheimilið —við
Eiriksgötu daglega kl.
15.30- 16.30.
Kleppsspitalinn — alla
dagakl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.00. Einnig eftir sam-
komulagi.
Gefin hafa verið saman í
hjónaband af sr. ólafi
Skúlasyni I Bdstaðakirkju
Svanborg Birna Guðjóns-
dóttir og Halldór Jakobs-
son. Heimili þeirra verður
að Hvassaleiti
Reykjavik. — Nýja
Myndastofan Laugavegi
18.
Gefin hafa veriö saman i
hjónaband af sr. Ólafi Jens
Sigurðssyni i Borgarnes-
kirkju Rebekka Þiðriks-
dóttir og Viðar Pétursson.
Heimili þeirra verður að
Eyrarvegi 3, Selfossi. —
Nýja Myndastofan Lauga-
vegi 18
Kópavogshælið —■ helgi-
daga kl. 15.00-17.00 og aðra
daga eftir samkomulagi.
Flókadeild — sami timi og
á Kleppsspitalanum.
Vifilsstaðaspitalinn — alla
dagakl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
FÉLAGSLÍF
Laugard. 14/10
kl. 10.30Kræklingafjara við
Hvalfjörð, steikt á staðn-
um. Fararstj. Einar Þ.
Guðjohnsen. Verð 2000 kr;
fritt f. börn m/fullorðnum.
Farið frá BSI,bensinsölu.
Útivist.
Sunnud. 15/10
kl. 10 Sog-Keilir og viðar
með Kristjáni M. Baldurs-
syni, Verð 2000 kr.
kl. 13 Staðarborg og
strandganga með EinariÞ.
Guðjohnsen. Verð 1500 kr.
Mánud. 16/10
kl. 20 Tunglskinsganga,
stjörnuskoðun, fjörubál.
Fararstj. Einar og
Kristján. Verð 1000 kr.
Fariö frá BSl.bensinsölu (i
Hafnarfirði v. kirkjug.)
Útivist.
Húsafeli haustlitir, Surts-
hellir, sundlaug, sauna,
gist i htisi. Fararstj. Jón I.
Bjarnason. Uppl. og
farseölar Lækjargötu 6 a.,s.
14606.
Útivist.
Laugardagur 14. okt. kl. 08
Þórsmörk. Farnar veröa
gönguferöir um Mörkina.
Farið Stakkholtsgjá á
heimleiðinni. Gist I sælu-
húsinu. Farmiöasala og
upplýsingar á skrif-
stofunni.
Feröafélag Islands.
Sunnudagur 15. okt.
Kl. 10.00 Móskarðshnúkar
307 m. Verö kr. 1.500.-,gr.
v/bilinn.
Kl. 13.00 Suöurhliðar Esju.
Létt og róleg ganga viö
allra hæfi. Verð kr. 1.500-,
gr. v/bilinn.
Farið frá Umferðamiðstöö-
inni að austanveröu.
Ferðafélag Islands.
Atthagafélag Stranda-
manna i Reykjavik heldur
sitt fyrsta spilakvöld
laugardaginn 14. okt. kl.
20.30 f Ðomus Medica.
Kvenfélag óháða safn-
aðarins. Kirkjudagur safn-
aðaríns verður n.k. sunnu-
dag, 15. okt. Félagskonur
eru góöfúslega beðnar að
koma kökum á laugardag
1-4 og sunnudag 10-12.
Samtök mlgrenissjiiklinga,
halda fund laugardagtan
14. október kl. 2 f Glæsibæ
(niðri) Tvær stuttar lit-
myndir um migreni. Kaffi-
veitingar. Nýir félagar og
áhugafólk velkomnir.
—Stjórnin.
Kirkjudagur óháða
safnaðarins 15. okt. Guðs-
þjónusta kl. 2. Séra Arelius
Nielsson messar. Kaffi-
veitingar kl. 3. Barnasam-
koma i kirkjunni kl.
4.30-5.30.
Safnaðarprestur.
Systrafél. Alfa. Basar
systrafélagsins Alfa verður
að Hallveigarstöðum,
sunnudaginn 15 þ.m. kl. 2
e.h.
Kvenfélag Óháöa«afnaðar-
ins. Kirkjudagur safnaðar-
ins verður n.k. sunnudag,
15. okt. Félagskonur eru
góðfúslega beðnar að koma
kökum laugardag l-4 og
sunnudag 10-12.
Bahai-trú. Opiö hús verður
að Óöinsgötu 20 í kvöld. kl.
20. Ailir sem hafa áhuga á
aö kynnast trúnni vel-
komnir.
Hlutavelta og flóa-
markaður veröur i Hljóm-
skálanum laugardaginn 14.
okt. kl. 20. Lúðrasveit
Reykjavikur leikur ef
veöur leyfir.
Konur lúðrasveitarmanna.
IS0FN
Arbæjarsafn
er opið samkvæmt umtali.
Simi 84412 kl. 9-10 alla
virka daga.
Listasafn Einars Jónsson-
ar
Opið alla daga nema
mánudaga frá 13.30-16.00.
Ígengssskráning
Gengisskráning á hádegi Ferða-
þann 12.10. 1978: Kaup Sala manna - gjald- eyrir
1 Bandarikjadollár 307,10 307,90 338,69
1 Sterlingspund ... 613,35 614,95 676,44
1 Kanadadoltar.... 258,40 259,10 285,01
.100 Danskar krónur . 5947,20 5962,70 6558,97
100 Norskar krónur .. 6222,90 6239,10 6863,01
100 Sænskar krónur . 7114,60 7133,10 7846,41
100 Fini'Sk mörk .... 7759,00 7779,20 8557,12
100 Frauskir frankar 7219,50 7238,30 7962,13
100 Belg. frankar.... 1047,40 1050,10 1155,11
100 Svissn. frankar .. ■ • 20088,30 20140,60 22154,66
100 Gyllini •• 15195,45 15235,05 16758,55
100 V-þýsk mörk .... • • 16504,55 16547,55 18202,30
100 Lirur 37,77 37,87 41,65
100 Austurr. Sch • •x 2274,80 2280,70 2508,77
100 Escudos 685,50 687,30 756,03
100 Pesetar 437,80 438,90 482,79
100 Yen 165,70 166,14 182,75
Hrúturinn
21. mars-20. aprl
Það er spenna i and-
rúmsloftinu i dag,auk
þess verða tafir og
vonbrigöi. Þú veröur
að foröast pústra og
halda þér utan við aII-
ar deilur.
Naulið
21. aprll-21. mal
Stjörnurnar ráðleggja
þér að leggja mqsta
rækt viö meðfædda
listhæfilcika þina og
skapa eitthvaö aiveg
sérstakt
Tviburarnir
22. mai-21. iuni
Þig hálflangar til aö
segja einhverjum að
fara til fjandans en
það eru aðeins kjánar
sem gripa til slikra
ráöa.
. Krablmm
21. junl—23. jtill
Þú gætir unnið nýja
sigra núna ef þú hefur
augun opin og notar
þfnar .frábæru gáfur.
l.jónið
24. júll—23. ágúst
Nú ér heppilegt að
finna upp á einhverju
nýju: Einhverju til að
glæöa áhuga þinn og
hækka þig i sessi.
.-.Mcyjan
^24. ágúst—23. sept.
Vertu i takt við timann,
reyndu að samlagast
fólkimeö mismunandi
lúndog reynduað laða
.fram þaö besta i um-
liverfi þinu.
Vogin
24. sept -23 oki
Eitthvað kemur þér
skemmtilega á óvart.
Þú ættir loksins að fá
fullvissu fyrir þvi að
hugmyndir þinar eru
snjallar og verði hrint
i framkvæmd.
Drekinn
24. okt.—22. nóv
Hvar er kimnigáfa þin
niðurkómin? Félagi
þinn vildi þér ekkert
illt og þú ættír ekki að
vera svona fljót(ur)
að móðgast. Frestaöu
öllum mikilvægum
ákvörðunum sem biða
þilK
1 Hogmaðurlmi
23. nóv.—21. »les.
Nú kann að reyna á
getu þina til að fást við
erfiö störf, hæfileika
þinn til að ráða við
framandi verkefni og
takast á við óvæntar
aðstæður.
Steingeitin
22. drs.—20 jan.
Þú getur afkastaö
meiru,unniö betur og
sett markið hærra
núna. Bættu starfsað-
ferðir þinar, aflaðu
þér meiri þekkingar
Valnsberinn
21,-19. lebr.
berast einhverjar
isögur tii eyrna og
rt svo einfaldur aö
i þær ekki með
i rv a ra . Upp-
ngar frá þessum
a eru ekki áreiöan-
Fiskanur
20. ícbr.—20.V»ars
Gakktu ekki að neinu
gefnu og varastu fljót-
færnislegar niður-
stöður. Ekki er allt
sem sýnist. Ein
áminning enn:
Reyndu ekki að knýja
fram málalok!