Vísir - 09.04.1980, Blaðsíða 5
vtsnt
Mibvikudagur 9. aprfl 1980
5
Texti: Gub-
mundur
Pétursson
ÍRANAR OTTAST
FLEIRI VIB-
SKIPTABONN
Iran hefur brugbist ófriblega
vib vibskiptabanni Bandarikja-
stjórnar vegna gislamálsins, og
hefur íran varab bandamenn
USA vib þvi, ab þeir muni enga
oliu fá frá Iran, ef þeir stybji
efnahagsabgerbir USA.
Khomeini æbstiprestur óskabi
lrönum til hamingju meb riftun
stjórnmálasambandsins vib USA,
sem Carter ljfsti yfir á mánu-
dagskvöld. Sagbi Khomeini, ab
meb þvl rynni upp dögun sigur-
dags Irans.
I sjónvarpsræbu I gærkvöldi
varabi Bani-Sadr forseti Irans
landa sina vib refsiabgerbum USA
sem hann spábi, ab mundu verba
fleiri. Hvatti hann Evrópuriki til
þess ab fylgja ekki Bandarikjun-
um I vibskiptabanninu á Iran. —
„Andstaban gegn Bandarikjun-
um er einnig barátta Evrópu-
manna um leib, og missi þeir
þetta tækifæri, flækjast þeirinet
risaveldanna,” sagbi Bani-Sadr.
Oliumálarábherra lrans sagbi
fyrr I gær, ab þau lönd, sem
fylgdu vibskiptabanni Carters
gegn Iran, yrbu ab vera án oliu
frá Iran.
Khomeinl æbstlprestur fagnar sambandsrofinu vib USA og hefnr nd
snúib sér næst ab Irak.
HJÁLPARSTOFNANIR
BIBA EFTIR SVARI
CASTRO-STJORNAR
Perú ætlar ab skora á vini sfna
I Andesarfjallabandalaginu ab
hjálpa til vib þ*r þúsundir Kúbu-
manna, sem trobist hafa inn I
sendiráb Perú I Havana i von um
ab komast úr landi.
Castro, forseti Kúbu, hefur sagt
þessum löndum sfnum, ab þeir
megi fara um leib og eitthvert
annab riki vill leyfa þeim ab
koma og veitir þeim vegabréfsá-
ritun.
Fólkib er sagt liba af matar-
skorti og skorti á hreinlætisab-
stöbu 1 þrengslunum, þótt lög-
regluverbir kúbanskra yfirvalda
útdeili pössum, svo ab þab megi
óhindrab bregba sér frá og koma
aftur, þorir fólkib ekki ab notfæra
sér þab. Bæbi tortryggir þab
Kúbuyfirvöld, og eins óttast þab
ab komast ekki aftur inn f sendi-
ráb Perú vegna þrengsla.
Utanrikisrábherra Perú sagbi
fréttamönnum f gær, ab Perú gæti
abeins veitt nokkrum Kúbumönn-
um vegabréfsáritanir, en hann
skorabi á önnur S-Amerikulönd
(einkum Venezúela, Bolíviu,
Equador og Kólombfu) ab veita
vibtöku hinum.
Flóttafólkib streymdi til sendi-
rábsins I sfbustu viku, þegar yfir-
völd köllubu burt þaban hervörb-
inn, sem verib hafbi. Mun þab
hafa verib gert i mótmælaskyni
vib ab einn varbanna lét lifib, þeg-
ar sex flóttamenn I leit ab póli-
tisku hæli óku yfir hann.
Perústjórn segir, ab Kúba hafi
afþakkab bob alþjóba Rauba
krossins um abstob. Mun Kúbu-
stjórn sagst sjálf mundu annast
þarfir þessara Kúbumanna.
Raubi krossinnn I Perú bibur leyf-
is til ab fá ab senda matvæli, lyf
og önnur hjálpargögn, en yfirvöld
I Havana hafa ekki enn veitt leyf-
ib. Sama mun um abrar hjálpar-
stofnanir. Þær biba allar.
Bani-Sadr sagbi i gærkvöldi i
vibtali vib útvarpsmenn, ab ekk-
ert gæti komib Iran á kné annab
en innbyrbis rigur og vinnudeilur,
„Þvi ab vib eigum i stribi og vilj-
um vib komast af, verbum vib ab
vinna f stab þess ab sitja einatt á
kjaftastólum.”
Byltingarábib samþykkti I gær-
kvöldi ab setja pólitfskri starf-
semi takmörk og banna vinnu-
deilur til þess ab mæta þvi, sem
þab kallabi neybarástand.
Vibskipti Bandarikjanna og
Irans hafa verib óveruleg eftir ab
deilan hófst um gislana I sendi-
rábinu I Teheran. Er þvi ekki ab
vænta sérstakra áhrifa af vib-
skiptabanni Carters, nema
bandamenn USA gangi til libs vib
hann I vibskiptabanninu. 1 gær
kom hjá ýmsum bandamönnum
fram skilningur á ákvörbun Cart-
ers, en enn sem komib er hefur
enginn bobist til þess ab láta
bannib taka til sinna vibskipta
einnig.
Frést hefur frá landamærum
lrans og Iraks, ab þar hafi verib
skipst á skotum I gærkvöldi nærri
bænum Qgasr-E-Shirin, en þar
komu um 6000 Iranir yfir landa-
mærin, eftir ab Baghdad-stjórnin
vfsabi þeir úr landi. Samskipti
landanna þykja nú stappa næst
styrjaldarástandi.
Khomeini æbstiprestur kallabi
1 gær forseta Iraks, Saddan
Hussein, fjandmann Islams, og
skorabi á Iraka ab bylta stjórn
hans.
Eldgos
Þessi mynd er frá eldgosinu úr St.
Helenu f Washingtonrfki, en þab
gaus fyrir páska ösku og reyk.
Fólk hafði veriö flutt burt af
heimilum sinum i næsta nágrenni
til öryggis, en gosiö reyndist til-
tölulega meinlftiö.
SADAT DVELUR
HJA CARTER
Carter Bandarfkjaforseti sagöi
Egyptum og Israelum i gær, ab
þeir yrbu ab rjúfa þá sjálfheldu,
sem umræburnar um heima-
stjórn Palestfnuaraba á
hernumdu svæbunum væru
komnar I.
1 kvöldverbarbobi, sem haldib
var til heiburs Anwar Sadat
Egyptalandsforseta, sem staddur
er I Washington, sagbi Carter:
„Vib megum ekki láta okkur mis
takast, þvi.ab þessi tvö riki hafa
helgab sig fribnum og þau njóta
leibsagnar tveggja hugdjarfra
manna, sem eru rábnir I ab
bregbast ekki.”
En litillar bjartsýni gætti hjá
Sadat eba Carter um ab vibræbur
Egypta og Israela um sjálfstjórn
til handa Palestinuaröbum á
vesturbakkanum og Gaza-svæb-
inu ljúki, ábur en fresturinn renn-
ur út 26. mai.
Menachem Begin, forsætisráb-
herra tsraels, mun koma til
Washington I næstu viku til vib-
ræbna vib Carter.
Merkileg tímamót
Þaö myndaöist mikil umferöar-
teppa i Brighton um páska, þegar
opnuö var þar 165 metra löng
fjara sem nektarbaöstönd. Aö
visu mættu ekki nema þrjár eöa
fjórar djarfar baömeyjar, en
heilir herskarar vegfarenda á aö-
liggjandi götum meö sjónauka
til þess að veröa vltnl aö þessum
timamótum.
Frakkar vllia ekki
sieppa bílnum
Franskir bflaeigendur munu
ekki losa sig viö bfla sina, á meö-
an besiniiterinn er ekki enn kom-
inn upp I sex franka (eöa 600
krónur). EÖa svo var á mönnum
aö heyra I skoöanakönnun, sem
gerö var á dögunum eftir siöustu
benslnhækkanir hjá Frökkum.
Litrinn kostar nú orðiö 3,37
franka (sem er jafnhátt og I Dan-
mörku).
90% Frakka viröast af könnun-
inni ætia aö finna leiölr til þess aö
geta gert áfram út bii og 60%
spgöust mundu aka úr og I vinn-
una á eigin bll og einnig I fri-
timanum.
—..................a
Dóttir Ali Bhúttós er nú iaus úr
stofufangeisinu.
Dðillr RHÚItÓS
Ekkja og dóttur Ali Bhúttós
heitins, fyrrum forsætisráöherra
Pakistans, var sleppt úr sex mán-
aöa iöngu stofufangelsi I gær.
Þykir þaö hafa komiö til vegna
væntanlegs hæstarettarúrskurö-
ar einhvern næsta daginn, sem
sennilega heföi bundiö endi á
prfsund þeirra.
Þær mæbgur tóku viö forystu
alþýöuflokks föbur þelrra I
stjórnarandstööu en voru hand-
teknar um leiö og nær 100 aörir
stjórnmálamenn og stúdentar.
Þær handtökur voru aö fyrirmæl-
um Zia hershöföingja, þegar hann
hætti vib kosningarnar 17.
nóvember.
Framkölluðu
rignlngu
Tilraunir til þess aö framkalla
rigningu voru geröar á Lombok-
eyju f Sundaeyjaklasa Indónesiu
og tókust vel, eftir þvi sem sagt er
I Jakarta. A þessum hluta eyj-
anna valda langvarandi þurrkar
einatt hrikalegum spjöllum.
Meö þvf aö dreifa einhverjum
efnum i loftiö úr flugvél varö
rigning, nógu mikii tll þess aö
bjarga hrfsgrjónauppskeru 21
þúsund hektara svæöis. Reyndar
rigndi og annarsstaöar á eynni og
varö til þess aö fyUa aö nýju nær
uppþornað áveitukerfi.
Porlisch hanglr á
vinnlngnum
Portisch hélt jöfnu á móti
Spassky i fjóröu einvigisskák
þeirra I Mextkóborg og hefur þvi
enn eins vlnnings forskot. Eins og
venjulega, þegar Portisch hefur
hvitt valdi hann drottningarpeös-
byrjun en Spassky Nlmzo-ind-
verska vörn.
Virtist Rússinn standa betur
eftir fórn í 17. leik, en timaþröng-
in knúöi hann til þess aö bjóöa
Portisch jafntefli I 33 . lelk.
Portisch vann fyrstu einvigis-
skákina (meö svart) og standa
leikar þvf 2 1/2—1 1/2.
Verkiaillð I
New Vork
Stéttarféiag starfsmanna al-
menningsvagnakerfis New York
hefur veriö sektab af dómstólum
um eina milljón dollara fyrir aö
hafa lagt niöur vinnu fyrir niu
dögum. Viö þab lömuöust ger-
samlega almenningssamgöngur
borgarinnar.
Leiötogar félagsins hafa þó
heitiö þvi, aö verkfalliö munl
halda áfram, hvaö sem liði úr-
skuröinum. — Dómarinn
úrskuröaöí verkfalliö ólögiegt og
boöaöi enn frekari sektir, ef þvl
yrði ekki sainstundis hætt.
Umferðin á götum borgarinnar
er I algeru öngþveiti vegna fleiri
einkabila á ferli, reiöhjóla, putta-
feröamanna og fótgangandi (sem
reyna hjólaskauta og hlaupahjól
frekar en ekkert)