Vísir - 07.05.1980, Qupperneq 23
Seglskip undir fullum seglum
Sjónvarp kl. 18.25:
UNDIR SEGLUM ÞÚNDUM
t dag kl. 1S.25 veröur sýnd
fyrsta myndin af fjórum um
vinnustaði. Eru þetta um 20
minútna lagnir þættir og nefnist
þessi „Lifiö um borö”.
Aö sögn Boga Arnar Finnboga-
„Til umhugsunar” nefnist þátt-
ur, sem veröur I útvarpinu I kvöld
kl. 20.45. Þetta er endurtekinn
þáttur og er um 20 mfnútna lang-
ur.
Aö sögn Vilhjálms Þ. Vil-
hjálmssonar hjá SAA annars um-
sjónarmanna þáttarins veröur
rætt um starfsemi Al-anon sam-
takanna, en þau voru stofnuð á
Bandarikjunum fyrir aöstand-
endur áfengissjúklinga. Rætt
sonar þýöanda þáttanna eru hér á
feröinni skemmtilegar fræöslu-
myndir. Þær eru ekki leiknar,
heldur teknar á vinnustööunum
og texti fluttur meö til aö gefa
innsýn i lifiö á hverjum staö.
veröur viö tvær ungar konur, sem
giftar eru óvirkum áfengissjúkl-
ingum, þ.e.a.s. mönnum, sem
sigrast hafa á áfengisvandaan-
um. Eiginmennirnir nutu hjálpar
Al-anon samtakanna til aö koma
sér á réttan kjöl aftur. Lýsa kon-
urnar og skýra frá fundum sam-
takanna auk þess, sem þær segja
frá reynslu sinni í baráttunni viö
áfengisvandamál makans.
—K.Þ.
Bogi Arnar sagöi, aö fyrsti
þáttur lýsti þjálfun sjómannsefna
um borö í seglskipi. Þátturinn
væri aö mörgu leyti athyglisverö-
ur og ekki sist fyrir þaö, aö Is-
lendingar ættu engin slik skip.
Þýöandinn sagöist hafa spurst
fyrir um þaö, hvernig stæöi á þvi,
aö viö ættum engin þessháttar
skip og fengiö þau svör, aö I
fyrsta lagi væru þau svo dýr, aö
tslendingar réöu á engan hátt viö
þaö. I ööru lagi þyrfti mikinn aga
á skipum sem þessum og þvi alls
óvist, hvort tslendingar væru til-
búnir aö taka slikum aga, en á
seglskipunum eru unglingarnir
þjálfaöir i aö hlýöa skipunum,
auk þess, sem þeim er kennt aö
vinna.
Aö lokum sagöi Bogi Arnar, aö
full ástæöa væri til aö vekja at-
hygli á þessum þáttum og vafa-
laust þætti fullorönu fólki þessir
þættir ekki siöur skemmtilegir og
fræöandi en börnunum.
—K.Þ.
útvarp
11.20 „Gloria” eftir Antonio
Vivaldi. Elizabeth
Vaughan, Janet Baker, Ian
Partridge, Christopher
Keyte og Kings College-
kórinn I Cambridge syngja
meö St. Martin-in-the-
Fields-hljómsveitinni;
Neville Marriner stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Tónlist úr
ýmsum áttum, þ.á m. létt-
klassisk.
14.30 Miödegissagan: „Krist-
ur nam staöar I Eboli” eftir
Carlo Levi. Jón Óskar les
þýöingu sina (8).
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Litli barnatlminn.
Stjórnandi: Sigrún Björg
Ingþórsdóttir. M.a. les
Oddfriöur Steindórsdóttir
sögurnar „Olla grasmaök”
eftir Þórunni Magneu og
„Anamaökinn” eftir Vil-
berg Júliusson.
16.40 Tónhorniö. Guörún
Birna Hannesdóttir stjórn-
ar.
17.00 Slödegistónleikar. Lazar
Berman leikur á píanó
„Feneyjar og Napóli” eftir
Franz Liszt/Leonid Kogan
og hijómsveitin Fil-
harmonia leika Fiölukon-
sért i D-dúr op. 77 eftir
Johannes Brahms; Kyril
Kondrasjin stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Einsöngur I útvarpssal:
Agústa Agústsdóttir syngur
lög eftir Atla Heimi Sveins-
son, Sigvalda Kaldalóns,
Hallgrim Helgason og Þór-
arin Guömundsson; Jónas
Ingimundarson leikur á
pianó.
20.00 Úr skólalifinu. Umsjón:
Kristján E. Guömundsson.
Fyrir er tekiö nám erlendis
utan Noröurlanda.
20.45 Til umhugsunar. Karl
Helgáson og Vilhjálmur Þ.
Vilhjálmsson tala viö fólk.
sem hefur reynslu af áfeng-
isvanda. (Aöur útv. 24.
f.m.).
21.05 Fiöla og slagharpa. a.
Janine Andrade leikur fiölu-
lög i útsetningu Kreislers.
Alfred Holecek leikur meö á
pianó. B. Alfons og Aloys
Kontarský leika fjórhent á
pianó Ungverska dansa
eftir Johannes Brahms.
21.45 Útvarpssagan:
„Guösgjafarþula” eftir
Halldór Laxness. Höfundur
les (14).
22.15 Véöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 „Arfur aldanna” eftir
Leo Deuel. 1. kafli:
Petrarca I leit aö Cicero. Óli
Hermannsson þýddi. Berg-
steinn Jónsson les.
23.00 Djassþátturiumsjá Jóns
Múla Arnasonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Miðvlkudagur
7. mal
18.00 Börnin á eldfjallinu Att-
undi þáttur. Þýöandi Guöni
Kolbeinsson.
18.25 Lifiö um borö Fyrsta
myndin af fjórum norskum
um vinnustaöi, sem fæst
börn fá aö kynnast. Þeir
eru: seglskip.olluborpallur,
ferja og risaþota. Fyrsta
myndin lýsir þjálfun sjó-
mannsefna um borö I skóla-
skipi. Þýöandi Bogi Arnar
Finnbogason (Nordvision —
Norska sjónvarpiö)
18.45 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Nýjasta tækni og visindi
Umsjónarmaöur Siguröur
H. Richter.
21.05 Feröir Darwins Sjötti og
næstsiöasti þáttur Þýöandi
Óskar Ingimarsson.
22 . 05 Flóttinn yfir Kjöl
Fjóröi og siöasti þáttur
fjallar m.a. um atlögur
þýska hersins aö Ibúum
Noröur-Noregs veturinn
1944-45. Þýöandi Jón
Gunnarsson. (Nordvision —
Sænska og Norska sjón-
varpiö)
23.05 Dagskrárlok.
Útvarp kl. 20.45:
Áfengisvandlnn
SÍÐASTI ÞORSKURINN í SJÓNUM
Enn einu sinni stefnir I óefni
meö þorskinn, þessa vltamln-
sprautu islensks efnahagsllfs.
Enginn sjávarútvegsráöherra I
seinni tlö hefur komist hjá þvl
aö lenda I andstööu viö fiski-
fræöinga út af aflamagni og
heimildum til þorskveiða, og
horfir nú sem búiö sé aö veiöa
mest allan þorsk sem má veiöa
á árinu á fyrstu fjórum mánuö-
um þess. Flotinn veröi aö leita
annarra fanga á næstunni, eigi
þorskstofninn ekki aö biöa stór-
skaöa af.
Einkaréttur okkar til fiski-
miöa viölandiö hefur fært okkur
I fang hiö erfiða val um viöhald
fiskistofna. Þaö er eins og menn
trúi þvl ekki almennilega aö
einhver hætta sé á feröum meö-
an vel veiöist, og aflabrögö frá
áramótum hafa einmitt veriö
þannig, aö nú er trúleysiö I al-
gleymingi. Astand hrygningar-
stofna er hins vegar þannig, aö
Ijóst er aö útfærsla fiskveiöi-
landhelginnar var gerö á elleftu
stundu.
Dæmi eru til um, aö mönnum
hafi tekist aö gjöreyöa ákveön-
um fiskistofnum meö of mikilli
sókn og er nýjasta dæmiö meö-
ferðin á noröurlandsslldinni,
sem leiddi af sér tveggja ára
kreppuástand á slöari hluta
sjötta áratugarins. Viö eigum
þvi ekki aö storka tilvistinni
meö þvi aö taka áhættu I þorsk-
veiöum, sem er ekki Ilfsnauð-
synleg. Viö höfum engum aö
trúa I þessum efnum fremur en
fiskifræöingum. Þeir lögöu okk-
ur liö meö svonefndri svartri
skýrslu meöan stóö á land-
helgisdeilunni. Nú er komiö á
daginn, aö hún var hvergi nærri
nógu svört. Þetta stafar aö llk-
indum af þvl, aö fiskifræðingum
er ekkert I mun aö tilka ástandiö
svartara en þaö er. En hver er
svo hlutur okkar hinna, sem lif-
um á fiskveiöum?
Viö höfum haft tilhneigingu til
aö taka undir viö stjórnmála-
menn, sem alla jafnan taka af-
stööu meö útgeröinni og vilja
láta veiða meira — eöa aö
minnsta kosti I efri mörkum
þess, sem fiskifræöingar telja
ráölegt. Þetta stafar bæöi af
þörf og græögi. Þetta stafar llka
af þvi, aö tæknikunnátta og vls-
indastarf er ungt hér á landi, og
hvaö þorskinn snertir hefur nú
lengst af veriö treyst mest á
brjóstvitiö. Þaö getur dugaö vel
I óþróuöum atvinnugreinum, en
þaö er alveg fráleitt aö treysta
þvl I jafn áriöandi máli og fisk-
veiðunum.
Stjórnmálamenn nærast á
vilja almennings. Þeir eru alltaf
aö leita aö vilja almennings til
aö geta fariö eftir honum. Engir
hlaupa meira eftir þessum vilja
en stjórnmálamenn. Allt þeirra
starf er eintóm hlaup, en komi
fyrir óhöpp út af þessum hlaup-
um tekur almenningur auövitaö
ekki I mál aö bera ábyrgöina.
Hann er alltaf alls staöar
ábyrgöarlaus, og stjórnmála-
menn bera fyrir sig ábyrgðar-
leysi meirihlutasamþykkta.
Þannig getur þvi fariö aö lok-
um, aö þroskurinn liggi dauöur
eftir, almenningur viöurværis-
litill og stjórnmálamaðurinn
meö fjarvistarsönnun. Nú hafa
fiskifræöingar sýnt, aö þeir vilja
bera ábyrgö á ákvöröunartöku
um nauösynlegar friöanir. Þaö
kærir sig enginn annar um þá
ábyrgö sem stendur. Þaö gæti
hins vegar fariö svo aö fiski-
fræðingar yröu kraföir um nýj-
an þorskstofn. Hann geta þeir
auövitaö ekki útvegaö.
Hvort sem þorskurinn lifir
lengur eöa skemur skulum viö
hafa hugfast, aö viö höfum feng-
iö viövörun — margar viövaran-
ir. Þær hafa ekki boriö teljandi
árangur hingaö til. Flotinn
stækkar og miklum fjármunum
er eytt þar, þegar ætti aö eyöa
þeim i nýtiskulegri aöstööu i
landi, þar sem dýrmæt vara, og
næsta fágæt, er unnin. Þaö væri
jafnvel hægt aö auka landvinn-
una, þrátt fyrir minnkandi
veiöi, ef fyrirhyggja réöi um
meiri úrvinnslu úr þvl marg-
brotna hráefni, sem úr sjó kem-
ur.
Svarthöföi