Vísir - 27.08.1980, Blaðsíða 21

VÍSIR
Miövikudagur 27. ágúst 1980
21

í dag er miðvikudagurinn 27. ágúst 1980. 240 dagur árs-
ins. Sólarupprás er kl. 05.55 en sólarlag er kl. 21.01.
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka í Reykjavik 22.-28.
ágúst er I Apóteki Austurbæjar.
Einniger Lyf jabúó Breiöholts op-
in til kl. 22 öll kvöld vikunnar
nema sunnudagskvöld.
Kópavogur: Kópavogsapótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema laugardaga kl.
9-12 og sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður: Hafnarfjarðarapótek
og Norðurbæjarapótek eru opln á vlrk-
um dögum frá kl. 9-18.30 og tll sklptis
annan hvern laugardag kl. 10-13 og
sunnudag kl. 10-12. Upplýsingar ( sfm-
svara nr. 31600.
Apótek Vestmannaeyja: Opiö virka
daga frá kl. 9-18. Lokaö í hádeginu
milli kl. 12.30 og 14.
Akureyri: Akureyrarapótek og
Stjörnuapótek opin virka daga á opn-
unartíma búða. Apótekin skiptast á
sina vikuna hvort að sinna kvöld- næt-
ur- og helgidagavörslu. A kvöldin er
opið I þvr apóteki sem sér um þessa
vörslu til kl. 19.
bridge
Ónákvæm sögn Pedersen
kostaöi marga impa I eftirfar-
andi spili frá leik tslands og
Danmerkur á Evrópumótinu i
Estoril i Portúgal.
Vestur gefur/allir á hættu
Norflur
* AG764
V KDG10
4 G2
* ad
Vestur Austur
* 3 * KD1082
V 98542 ¥ A7
4 K94 . 10873
A 10843 ’ 96
Suftur
A 95
¥ 63
. AD65
’ KG752
í opna salnum sátu n-s
Simon og Þorgeir, en a-v Ipsen
og Werdelin:
heilsugœsla
Heimsóknartímar sjúkrahúsa eru sem'
hér segir: ” »
Landspitalinn: Alla daga kl. 15 til 16 og
kl. 19 til 19.30.
Fæðingardeildin: kl. 15 til kl. 16 og kl.
19.30 til kl. 20.
Barnaspitali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16
alla daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til
kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til föstu-
daga kl. 18.30 til kl. 19.30. A laugardög-
um og sunnudögum: kl. 13.30 til kl.
14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17
og kl. 19. til kl. 20.
Grensásdeild: Alla daga kl. 18.30 til kl.
19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 13
til kl. 17.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15 til kl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.30.
Hvitabandið: Mánudaga til föstudaga
kl. 19 til kl. 19.30. A sunnudögum kl. 15
til kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Fæðingarheimili Reykjavíkur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30.
Vistheimilið Vífilsstöðum: Mánudaga
til laugardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga
frá kl. 14-23.
Sólvangur Hafnarfirði: Mánudaga til
laugardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30
til kl. 20.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Kópavogshæliö: Dagle*ga frá kl. 15.15
tilkl. 16.15 ogkl. 19.30 tilkl. 20.
VesturNoröurAustur Suöur
pass 1 H pass 2 L
pass 2 S pass 2G
pass 3 G pass pass
pass
Eftir hjartaútspil vesturs,
fékk Þorgeir 11 slagi og spiliö
virtist eitt af þessum spilum,
sem litiö væri aö græöa á. En
vikjum i lokaöa salinn.
Þar sátu n-s Möller og
Pedersen, en a-v Asmundur og
Hjalti:
Vestur Noröur Austur Suöur
pass 1S pass 2 L
pass 2 H pass 2S!
pass 4 S dobl pass
Þaö er nánast ómögulegt
fyrir Asmund aö sjá hættuna
viö þaö aö dobla spiliö. Enda
flúöi Pedersen ekki og a-v
fengu 500. Þaö voru 15 impar
til íslands.
lœknar
Slysavarðstofan i Borgarspítalanum.
Sími 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardög-
um og helgi^ögum, en hægt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, simi
21230. Göngudeild er lokuð á helgidög-
um. A virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni i síma
Læknafélags Reykjavikur 11510, en
þvi aðeins að ekki náist í heimilis-
lækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
föstudögum til klukkan 8 árd. á mánu-
dögum er læknavakt i sima 21230.
Nánari upplýsingar um lyf jabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar í símsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknafél.
Islands er i Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
mæ.iusótt fara fram i Heilsuverndar-
stöð Reykjavíkur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk hafi með sér ónæmis-
skrítreini.
Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn i
Víðidal. Simi 76620. Opið er milli kl. 14
og 18 virka daga.
skák
Svartur leikur og vinnur.
Stööumynd.
Hvitur: Bogoljubov
Svartur: Capablanca
Bad Kissingen 1928.
1. .. Rc5+!
Hvitur gafst upp, þvi svartur
mátar i næsta leik meö 2. .. e4.
lögregla
slökkvlliö
Reykjavik: Lögregla sími 11166.
Slökkvilið og sjúkrabill simi 11100.
Seltjarnarnes: Lögregla simi 18455.
Sjúkrabill og slökkvilið 11100.
Kópavogur:' Lögregla simi 41200.
Slökkvilið og sjúkrabíll 11100.
Hafnarfjörður: Lögregla simi 51166.
Slökkvilið og sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrabíll 51100.
bilanavakt
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjörður, simi 51336, Garðabær, þeir
sem búa norðan Hraunsholtslækjar,
simi 18230 en þeir er búa sunnan
Hraunholtslækjar, simi 51336. Akur-
eyri, simi 11414, Keflavik, simi 2039,
Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa-
vogur, Garðabær, Hafnarf jörður, sími
25520, Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubiianir: Reykjavik og
Seltjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
sími 41580, eftir kl. 18 og um helgar,
simi 41575, Garðabær, simi 51532,
Hafnarfjörður, simi 53445, Akureyri,
simi 11414, Keflavík, símar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeyjar, simar
1088 og 1533.
Simabilanir: Reykjavik, Kópavogur,
Garðabær, Hafnarfjörður, Akureyri,
Keflavik og Vestmannaeyjar tilkynn-
ist i síma 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Simi
27311. Svarar alla virka daga f rá kl. 17
síðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
bókasöfn
AÐALSAFN — Otlánsdeild,
Þingholtsstræti 29a, simi 27155.
Opiö mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
Lokaö á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27.
Opiö mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
Lokaö á laugard. og sunnud.
Lokaö júlimánuö vegna sumar-
leyfa.
SÉRCTLAN — Afgreiösla I
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÓLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, simi 36814.
Opiö mánudaga-föstudaga kl.
14-21.
BéDa
Þafl er ekki bara þafl afl
vifl höfufl ekki ráð mefl afl
taka vetrarfrí vifl höfum
heldur ekki ráfl á þvl afl
vera heima.
Lokaö á laugard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM - Sólheimum 27,
slmi 83780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuöum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólm-
garöi 34, simi 86922. Hljóöbóka-
þjónusta viö sjónskerta. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN — Hofs-
vallagötu 16, slmi 27640.
Opiö mánudaga-föstudaga kl.
16-19.
Lokaö júllmánuö vegna sumar-
leyfa.
BÚSTAÐASAFN — Bústaða-
kirkju, slmi 36270.
Opið mánudaga-föstudaga kl. 9-
21.
oröiö
En Guö auösýnir kærleika sinn til
vor, þar sem Kristur er fyrir oss
dáinn meöan vér enn vorum i
syndum vorum.
Róm 5,8
velmœlt
Konan er ráögáta, en þó ef til vill
aöeins I augum þeirra, sem
leitast viö aö finna eitthvaö vit i
henni.
RomainRolland.
feiöalög
Helgarferöir 29.-31. ágúst:
1. Þórsmörk — Gist I húsi.
Landmannalaugar — Eldgjá.
Gist i húsi.
3. Hveravellir — Gist I húsi.
4. Alftavatn — Gist I húsi.
5. Veiöivötn — Jökulheimar —
Kerlingar.
Allar nánari upplýsingar og far-
miðasala á skrifstofunni öldu-
götu 3.
Feröafélag Islands.
ídagsmsönn
Þetta skal verfla I slðasta skipti sem ég ráfa villt um I eyöimöik-
inni án þess afl hafa sólaroliu mefl!
Spönsk
eggjakaka
saman við hvltuna, Kryddiö
meö salti og pipar. Hitið oliuna
á pönnu og kryddið hana með
laukduftinu. Hellið eggjahrær-
unni á pönnuna og stráiö kart-
öflum, olivum og pepperoni yfir.
Þegar þaö hefur sest á botninn
er eggjakökunni snúiö viö og
steikt i nokkrar sek, og siöan
borin fram strax.
salt-pipar
laukduft
1/4 bolli olivur, skornar I
sneiöar
1/4 bolli smátt skorið pepperoni
1/2 bolli þunnt sneiddar kart-
öflur
1 msk. jurtaolia
Hræriö eggin meö gaffli þar
til rauöan hefur blandast vel