Vísir - 14.10.1981, Síða 12

12
Miövikudagur 14. október 1981
■
■
■
■
■
I

HEþSlÍI
stimplar,
slífar og
hringir
Ford 4 - 6 - tstrokka
benzín og díesei vélar Opel
Austin Mlni Peugout
Bedford Pontiac
B.M.W. Rambler
Buick Range Rover
Chevrolet Renault
4-6-8 strokka Saab
Chrysler Scania Vabis
Citroen Scout
Datsun benzin Simca
og diesel Sunbeam
Dodge —'Plymouth Tékkneskar
Fiat bilreiðar
Lada — Moskvitch Toyota
Landrover Vauxhail
benzin og diesel Volga
Mazda Volkswagen
Mercedes Benz Volvo benzin
benzín og díesel og díesel
I
Þ JÓNSSON&CO
Skeitan 1 7 s. 8451 5 — 84516
VERÐLAUNA-
GRIPIR OG
FELAGSMERKI
Framleiði alls konar
félagsmerki. Hefi á-
vallt fyrirliggjandi
ýmsar stærðir verð-
launabikara og verð-
launapeninga, einnig
styttur fyrir fiestar
greinar Iþrótta.
Leitiö upplýsinga
MAGNÚS E.
BALDVINSSON
Laugavegi 8
Reykjavík
Sími 22804
Góð ryðvörn
tryggir endingu
og endursölu .
VÍSIR
Gott lelkfang vekur hjá barninu
frumkvæði og sköpunargleði
Börn, leiklr og leikföng heitir nýö
kominn bækiingur með
leiðbeiningum um val leikfanga
„Viö leggjum metnaö okkar i
aö hafa eingöngu góö leikföng i
Völuskrín” sagöi Margrét Páls-
dóttir framkvæmdastjóri versl-
unarinnar Völuskrin viö Klappar-
stig. Barnavinafélagiö Sumargjöf
festikaup á versluninni i mai 1977
og hefur rekiö hana siöan, fyrst
aö Laugavegi 27 og i núverandi
húsnæöi aö Klapparstig 26 siöan i
april 1978.
Völuskrin hefur frá upphafi lagt
áherslu á aö hafa til sölu góö leik-
föng fyrir börn á öllum aldri og þá
sérstaklega meö dagvistarheimili
og skóla i huga aö ógleymdum
einkaheimilum.
Börn, leikir og leikföng nefnist
bæklingur sem Völuskrin og
Sumargjöf hafa nýlega gefiö út.
Bækiingurinn, Börn, leikir og
leikföng, sem Völuskrln og
Barnavinafélagiö Sumargjöf hafa
nýlega gefiö út.
Vlsismyndir EÞS
Bæklingur þessi er til leiöbein-
ingar um val a Ieikföngum og þar
I er einnig lýst þroskaferli barna
og gefin ráö um hvaöa leikföng
henta hinum ýmsu aldursstigum.
„Starfshópur innan félagsins
hefur unniö aö þessum bæklingi
og hefur undirbúningur aö útgáfu
bæklingsins staöiö yfir i hálft ár”,
sagöi Kristin ólafsdóttir varafor-
maöur Sumargjafar er bækling-
urinn var kynntur fyrir blaöa-
mönnum. „Viö lögöum mikla
vinnu i vandaöan texta og fengúm
til liös viö okkur meöal annars
nokkra sérfræöinga viö yfirlestur
textans” sagöi Kristin ennfrem-
ur.
Leiöbeiningar sem þessar hafa
ekki veriö fáanlegar um margra
ára skeiö og ætti bæklingurinn
„Börn, leikir og leikföng” aö
koma aö gagni fyrir foreldra,
fóstrur, kennara og aöra uppald-
endur. Og eins og segir I
bæklingnum, sem er hinn smekk-
legasti aö öllum frágangi, leik-
föng eru mikilvæg uppeldistæki
og i umgengni viö leikföngin fær
barniö ómissandi undirbúning
undir ókominn tima og kröfur er
mæta þvi er leiknum sleppir.
Bæklingnum veröur dreift I
skóla, dagvistarstofnanir og
veröur jafnframt til sölu i versl-
uninni Völuskrin.
Mikiö úrval góöra leikfanga er i versluninni Völuskrin sem börn á öllum aldri kunna aö meta. Þessar
tvær gleymdu sér viö leik i leikhorni verslunarinnar.
Fjölmenni var fyrsta mánudaginn sem opiö hús var fyrir aldraöa I
Oddfellow-húsinu.
Vetrarstarl aldraðra:
Oplð HÚS I
Oddfellowhúsinu
Vetrarstarf meöal aldraöra á
vegum Félagsmálastofnunar
Reykjavikurborgar er nú hafiö aö
nýju aö loknu sumarstarfi sem
endranær var geysimikil þátt-
taka i sumarstarfinu siöastliöiö
sumar. Feröalög innanlands og
utan settu aöalsvip á sumarstarf-
iö. Nú hópast menn saman inn i
hlýjuna og taka i spil I góöra
manna hópi, spjalla og fá sér
rjúkandi kaffisopa. Sú var jú
reyndin I fyrradag þegar opiö hús
var fyrir aldraöa I miöbænum i
fyrsta skipti. Undanfarin ár hefur
félagsstarf aldraöra fariö fram á
þremur stööum I borginni, aö
Noröurbrún 1, Lönguhliö 3 og i
Furugeröi 1. Um tima hefur skort
húsnæöi fyrir félagsstarf I miö- og
vesturbæ en úr þvi hefur ræst um
stundarsakir meö aöstööu fyrir
félagsstarfiö á mánudögum i
Oddfellow-húsinu i Vonarstræti.
Fram til áramóta veröur þar opiö
hús á mánudögum meö spilum,
kaffi blööum og timaritum frá kl.
13:00-17:00.
íeldhúsinu
i
i
l
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i

Haustkólelettur
4 stk. svinakótelettur
1 tsk.salt
1 tsk pipar
1/2 tsk engifer
2 msk. smjörliki
1 dós tómatar (400 g)
1 dl kjötsoö
1 tsk. basilikum
3 sætsúr epli
Kryddiö kóteletturnar meö
salti, pipar og engifer setjiö 1
msk af smjörliki á pönnu og
steikiö kóteletturnar. Siöan eru
kóteletturnar settar I smuröan
pott, eldfast mót eöa pönnu.
Saman viö kjötsoöiö er steikar-
feitinni á pönnunni hellt en hún
siuö fyrst. Tómatarnir krydd-
aöir meö basilikum og þeir
siöan látnir yfir kóteletturnar.
Skræliö eplin og skeriö þau i
bita, steikiö eplabitana augna-
blik á pönnunni (notiö þá 1 msk
smjörliki) og þá eru bitarnir
settir yfir tómatmaukiö. Setjiö
lok á pottinn eöa pönnuna sem
kóteletturnar eru I og sjóöiö I ca.
tiu minútur. Boriö fram meö
soönum kartöflum.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
J