NT - 28.08.1984, Side 25

Þriðjudagur 28. ágúst 1984 25
- ef þeir f remja sérlega f ólskulegan glæp
■ Hæstiréttur Marylandfylkis
í Bandaríkjunum hefur úr-
skurðað að sumir unglingar sem
fundnir hafa verið sekir um
morð séu ekki of ungir til að
vera líflátnir.
Mál þetta snérist um James
Trimble, sem myrti konu þegar
hann var 17 ára gamall. Hann
var dæmdur fyrir að hafa fyrst
nauðgað konunni, síðan barið,
hana í höfuðið með knatttré ogi
loks skorið hana á háls. ■
Rétturinn úrskurðaði með
sex atkvæðum gegn einu að ef
unglingur fremdi sérlega fólsku-1
legan glæp giltu ekki um hann
barnaverndarlög. Einn dómar-
anna, Harry A. Cole, sagði um
glæp Trimbles að þar væri ekki
um unggæðislega .yfirsjón að
ræða heldur glæp framinn með
köldu blóði og drengurinn hefði!
sýnt af sér ítrekað sadistiskt;
ofbeldi. Undir þeim kringum-
stæðum væri dauðarefsing rétt-j
mæt þótt Trimble hefði vantar
fjóra mánuði uppá 19. aldursár-
ið.
Timble, sem hefur greindar-
vísitöluna 64, krafðist sakar-
uppgjafar vegna geðveilu. Lög-
fræðingar hans segjast munu
skjóta máli hans til hæstaréttar
Bandaríkjanna en úrskurðarj
hans er ekki að vænta fyrr en
eftir nokkra mánuði.
■ Um tólf þúsund Pólverjar minntust, að nú eru liðin fjögur ár frá stofnun frjálsu verkalýðsfélag-
anna með því að sækja messu á sunnudaginn. Þeir sjást hér votta verkalýðsfélögunum stuðning
sinn með sigurmerki félaganna. símamynd-roLFOTO

m

Auðvelt
að ganga
á vatni
■ ítalinn Piero Pollini, hefur
komist upp á lag með að ganga
á vatni. Til þess notar hann
vatnaskíði og skíðastafi. Hér
sést hann á gönguferð á sund-
inu milli eyjanna Sardiníu og
Korsiku. POLFOTO-Símnmynd
Moskva-Reuter
■ Sovéski vísindamaðurinn
Oleg Gazenko hefur spáð því
að á næstu öld verði mönnuð
geimför send til nálægra sól-
kerfa þótt ólíklegt sé að áhafnir
þeirra geti snúið aftur til jarðar-
innar.
Oleg Gazenko er einn fremsti
vísindamaður Sovétmanna á
sviði rannsókna á áhrifum geini-
dvalar á lífverur. í grein sem
hann skrifaði í tímaritið „Vís-
indi og trúarbrögð" segist hann
búast við því að á næstu öld
verði þróuð geimför sem fari
með allt að 30.000 km hraða á
sekúndu sem er einn tíundi af
Ijóshraðanum. Ferðmeðslíkum
skipum til miðju vetrarbrautar-
innar taki um fimmtíu ár.
í grein sinni spáir Oleg Gaz-
enko því að menn muni hitta
mannlegar verur í öðrum sól-
kerfum en þær verði mjög ólíkar
jarðarbúum.
Baskar kveikja í frönskum bílum
Skjalafundur í Osló:
Bréf frá Himmler til Quisling
Osló-Reuter.
■ Bréf sem Heinrich
Himmler, foringi SS sveitanna
þýsku, sendi Vidkun Quisling,
leiðtoga leppstjórnar nasista í
Noregi á stríðsárunum, árið
1933 hefur leitt í Ijós að Quis-
ling átti umtalsverð samskipti
við þýska og evrópska nasista
mun fyrr en talið hefur verið.
Það ár var Quisling vamarmála-
ráðherra í norsku ríkisstjórn-
inni, en hingað til hefur verið
álitið að samstarf hans við
nasista hefjist ekki að ráði fyrr
en eftir heimsókn hans til
Þýskalands 1939.
Bréfið fannst með öðrum
skjölum og einkabréfum
Ouislings, sem legið hafa í
gleymsku í pappakössum á
háalofti í Osló síðan frá stríðs-
lokum. Það var ungur Norð-
maður sem fann þessi gögn á
vegarkanti í Osló skömmu eftir
stríðið og hefur geymt þau
síðan. Maðurinn, sem vill
halda nafni sínu leyndu, er nú
orðinn fulltíða maður og vill
selja skjölin hæstbjóðanda.
Skjölin og bréfin sem eru
um 1200 talsins innihalda með-
al annars bréf til hins mjög
hataða Quislings frá norskum
og erlendum stjórnmála- og
kaupsýslumönnum og geta að
sögn heimildamanns sem hefur
farið í gegnum gögnin „valdið
ýmsu fólki sem enn er á lífi
talsverðum óþægindum“.
Norskir sagnfræðingar hafa
látið í ljósi það álit sitt að hér
sé um stórmerkilegan fund að
ræða, en mikið af einka-
skjölum Quisling birtist einnig
árið 1979 eftir lát konu hans.,
Talið er nær víst að gögnin séu
ófölsuð, þar séu meðal annars
ljósmyndir og sitthvað fleira
smálegt sem aðeins gæti komið
úr fórum Quislings sem tekinn
var af lífi 1945.
Dagbladet í Osló mun á
næstunni hefja birtingu á þess-
um sögulegu skjölum.
Pamplona, Spáni-Reuter
■ Hópur aðskilnaðarsinna
baska hafði í gær samband
við fjölmiðla í norðurhéruðum
Spánar og ráðlagði spænskum
borgurum eindregið að halda
sig fjarri frönskum bifreiðum
sem leið eiga um Spán. Síðan í
júní kveðst hópurinn hafa
kveikt í nokkrum frönskum bíl-
um á Norður-Spáni til að mót-
mæla hertum aðgerðum
franskra yfirvalda gegn að-
skilnaðarsinnum baska sem
aðsetur hafa í Frakklándi. Nú
hvetur hann spænska vegfar-
endur til að leggja ekki bílum
sínum nálægt frönskum bifreið-
um, því frekari íkveikjur séu
fyrirhugaðar á næstunni.
Hópurinn segir að íkveikjur í
Pamplna nú um helgina hafi
verið í mótmælaskyni við úr-
skurð fransks réttar á föstudag-
inn, en þar var ákveðið að fjórir
menn sem grunaðir eru um að
vera meðlimir í ETA, aðskiln-
aðarsamtökum baska, skuli
framseldir til Spánar.
Umsjón: Ragnar Baldursson og Egill Helgason
Kom byssan
frá Indlandi
eða Pakistan?
Nýja Delhi - Reuter.
■ Flugmálaráðherra Indlands
hefur skýrt indverska þinginu
frá því að þótt ekki sé enn
sannað að Pakistanir hafi látið
flugvélaræningjunum, sem
rændu indverskri flugvél í síð-
ustu viku, í té skotvopn, þá
verði að kanna það mál betur.
Pakistanir halda því nú fram
að einn flugræningjanna hafi
viðurkennt fyrir pakistönskum
embættismanni að þeir hafi
smyglað skammbyssu um borð
í flugvélina með því að múta
indverskum öryggisverði. Tals-
maður pakistönsku stjórnarinn-
ar gagnrýndi Indverja í gær fyrir
að nota staðhæfulausar ásakanir
til að koma slæmu orði á Pakist-
an. Hann sagðist vona að þetta
yrði ekki til þess að spilla sam-
búð ríkjanna.
Electrolux
og Zanussi
íeinasæng
Mílano, Ítalía-Reuter
■ Zanussi, stærsti heimilis-
tækjaframleiðandi Ítalíu, og
sænska fyrirtækið Electrolux,
skrifuðu í gær undir samning
um að sænska fyrirtækið keypti
hlutabréf í Zanussi.
í sameiginlegri yfirlýsingu
sagði að samkomulagið væri í
samræmi við það sem áður hafði
verið lýst fyrir ítölskum yfir-
völdum, verkalýðsfélögum og
lánadrottnum.
Electrolux hafði gefið Zan-
ussi frest til 27. ágúst til að fjalla
um boð Electrolux að kaupa
49% hlutabréfa í Zanussi til að
bjarga fyrirtækinu frá gjald-
þroti.
Electrolux-Zanussi sam-
steypan mun ráða yfir fjórðungi
Evrópumarkaðarins fyrir heim-
ilistæki.
Hæstiréttur Maryland úrskurðar:
Réttmætt að taka
unglinga af lífi
Fara menn
til annarra
sólkerfa á
21. öldinni?
I
I