NT - 22.03.1985, Blaðsíða 11

Föstudagur 22. mars 1985 11 — Blðð II
Sjónvarp laugardag kl. 22.35:
Helgargaman í Sviss!
■ Hliðarspor (L’escapade)
nefnist svissnesk-frönsk bíó-
mynd frá 1973, sem sýnd verð-
ur í sjonvarpinu a morgun,
laugardag, kl. 22.35.
Þar segir frá Paul, ungum
líffræðingi, sem giftur er
Önnu. Fyrir misskilning kemur
hann viku of snemma á helg-
Úrslitaleikurinn í enska mjólkur-
bikarnum - í beinni útsendingu
■ Á sunnudaginn kl. 14.15
verður sýndur í beinni útsend-
ingu úrslitaleikurinn í enska
■ John Deehan aðalmarka-
skorari Norwich verður
Sunderland-vörninni örugglega
erfiður.
mjólkurbikarnum. í þessum
leik eigast við Norwich og
Sunderland. Ekki eru þetta
þau lið sem í byrjum keppnis-
tímabilsins var spáð sæti á
Wembley-leikvangnum á
sunnudaginn, en þar fer leikur-
in fram. Þessi lið léku saman
um síðústu helgi og þá vann
Sunderland sætan sigur. hvort
slíkt verður upp á teningnum á
sunnudaginn skal ekki spáð
hér. Rétt er að spenna beltin
og fylgjast með leiknum yfir
góðum kaffibolla og spá í hvað
gerist. Þess má geta að leikur-
inn sjátfur hefst kl. 14.20 en
áður verður okkar ágæti Bjarni
Felixson með valda kafla úr
leikjum þessara liða.
■ Jón Björnsson, höfundur
sögunnar „Eldraunin“,
hann nokkrar bækur, en jafn-
framt ritstörfunum vann hann
sem bókavörður hjá Borgar-
bókasafni Reykjavíkur.
Skáldsagan „Eldraunin"
gerist á 17. öld, sem sagt fyrir
tíma móðuharðindanna í kjöl-
far Skaftárelda. Enda mun eld-
raunin í sögunni helst vera
galdrabrennuöldin sem þá var
í algleymingi, og barátta
manna annars vegar til að
koma mönnum á bálið og liins
vegar til að bjarga þeim frá
því. „Þeta er mikil örlaga-
saga,“ segir Helgi Þorláksson.
Sagan gerist að verulegu
leyti í átthögum Jóns. „Hann
heldur t.d. bæjarnöfum alveg
hiklaust eins og þau hafa verið
og eru enn þann dag í dag, en
hann segir mér sjálfur að allar
persónurnar séu uppdiktaðar.
Fyrirmyndirnar segist hann þó
hafa fundið í bókum,“ segir
Helgi.
Ný útvarpssaga:
Eldraunin eftir
Jón Björnsson
■ í gær hófst lestur nýrrar
framhaldssögu í útvarpi og er
annar lestur hennar kl. 14 í
dag. Sagan er „Eldraunin" eft-
arnámskeið í litlum skíðabæ í
Sviss. Þangað kominn liittir
hann Virginiu, en hún er i
húsnæðishraki þar sem kærast-
inn var að enda við að sparka
henni út. Paul rennur til rifja
eymd stúlkunnar og býður
henni út að borða, sem hún
launar með hjásofelsi. Daginn
eftir býður hann henni að
koma með sér heim til Genf og
þar skuli hann sjá henni fyrir
mat og húsaskjóli á meðan hún
er að ná áttum.
Önnu, konu Pauls, er í
fyrstu ekkert gefið um þennan
gest, en svo fer að þær Virginia
dragast hvor að annarri. Þegar
Paul fer svo á námskeiðið á
réttum tíma nota þær tækifærið
og fara út að skemmta sér með
Ferdinand, vini Virginiu. Hann
töfrar Önnu upp úr skónum og
þau sofa saman.
Eftir helgina er svo eins og
ekkert hafi gerst!
Með aðalhlutverk fara Je-
an-Louis Trintignant, Marie
Dubois, Philippe Clevenot og
Antoinette Moya. Leikstjóri
er Michel Soutter.
Þýðandi er Pálmi Jóhannes-
son.
■ en Helgi Þorláksson hefur
lestur hennar í útvarpi í dag.
ir Jón Björnsson og það er
Helgi Þorláksson sem les.
Jón Björnsson er Skaftfell-
ingur, bróðir Siggeirs Björns-
sonar í Holti á Síðu. Hann fór
ungur til Noregs til náms í
lýðháskóla en hélt svo til Dan-
merkur og dvaldist þar fram
yfir stríð. í Danmörku stund-
aði hann ritstörf og skrifaði
ýmist á íslensku eða dönsku.
Þær bækur sem hann hafði
skrifað á dönsku þýddi hann
svo á íslensku eftir að heim
kom. Eftir heimkomuna ritaði
Sjónvarp sunnudag kl. 14.15:
Útvarp föstudag kl. 14j
lettu úr óperunni „La Traviata" og
dúett úr óperunni „Aida“ eftir Gius-
eppe Verdi.
18.00 Vetrardagar Jónas Guö-
mundsson rithöfundur spjallar viö
hlustendur.
18.20Tónleikar. Tllkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Fjölmiðlaþátturinn Viötals- og
umræðuþáttur um fréttamennsku
og fjölmiðlastörf. Umsjón: Hall-
grímur Thorsteinsson.
20.00 Um okkur Jón Gústafsson
stjórnar blönduðum þætti fyrir ung-
linga.
20.50 íslensk tónlist „Sumarmál”
eftir Leif Þórarinsson. Manuela Wi-
esler og Helga Ingólfsdóttir leika á
flautu og sembal.
21.05 Evrópukeppnin í handknatt-
leik Ragnar Örn Pétursson lýsir
síðari hálfleik Vikings og Barcel-
ona i Laugardalshöll.
21.45 Útvarpssagan: „Folda" eftir
Thor Vilhjálmsson Höfundur les
(6).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Kotra Umsjón: Signý Pálsdótt-
ir. (RÚVAK)
23.05 Djassþáttur - Jón Múli Árna-
son.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
én
Föstudagur
32. mars
10:00-12:00 Morgunþáttur. Stjórn-
endur: Páll Þorsteinsson og Sig-
urður Sverrisson.
14:00-16:00 Pósthólfið. Stjórnandi:
Valdís Gunnarsdóttir.
16:00-18:00 Léttir sprettir Stjórn-
andi: Jón Ólafsson.
Hlé
23:15-03:00 Næturvaktin. Stjórn-
endur: Vignir Sveinsson og Mar-
grét Blöndal. Rásirnar samtengdar
að lokinni dagskrá rásar 1.
Laugardagur
23. mars
14:00-16:00 Léttur laugardagur.
Stjórnandi: Ásþeir Tómasson.
16.00-18.00 Milli mála Stjórnandi:
Helgi Már Barðason.
Hlé
24:00-24:45 Listapopp Endurtekinn
þátturfrárás 1. Stjórnandi:Gunnar
Salvarsson.
00:45-03:00 Næturvaktin Stjórnandi:
Jón Ólafsson. Rásirnar samtengd-
ar að lokinni dagskrá rásar 1.
Sunnudagur
24. mars
13:30-15:00 Krydd í tilveruna.
Stjórnandi. Ásta Ragnheiður Jó-
hannesdóttir.
15:00-16:00 Tónlistarkrossgátan
Hlustendum er gefinn kostur á að
svara einföldum spurningum um
tónlist og tónlistarmenn og ráða
krossgátuum leiö. Stjórnandi: Jón
Gröndal.
16:00-18.00 Vinsældalisti hlust-
enda Rásar 2 20 vinsælustu lögin
leikin. Stjórnandi: Ásgeir Tómas-
son.
Föstudagur
22. mars
19.15 Á döfinni Umsjónarmaður Karl
Sigtryggsson. Kynnir Birna Hrólfs-
dóttir.
19.25 Knapaskólinn. Nýr flokkur -
fyrsti þáttur. Breskur myndaflokkur
í sex þáttum fyrir börn og unglinga.
Aðalhlutverk Dana Humphries.
Söguhetjan er unglingsstúlka sem
leggur hart að sér til að geta látið
rætast þann draum sinn að verða
knapi.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Kastljós Þáttur um innlend
málefni. Umsjónarmaður Ólafur
Sigurðsson.
21.15 Boy George og Culture Club
Bresk-bandariskur poppþáttur.
22.20 Allt í hers höndum (The
Blackboard Junglé) Bandarisk bíó-
mynd frá 1955 s/h. Leikstjóri Ric-
hard Brooks. AðalhluÞ/erk: Glenn
Ford, Anne Francis, Richard Kiley,
Louis Calhern, Margaret Bayes og
Sidney Poitier. Myndin er um við-
leitni nýs kennara til að ná tökum
á böldnum unglingum í stórborgar-
skóla. Forsprakkar óknyttastrák-
anna svífast einskis til að klekkja á
kennaranum. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
00.00 Fréttir í dagskrárlok.
Laugardagur
23. mars
16.30 fþróttir Umsjónarmaður Ingólf-
ur Hannesson.
18.30 Enska knattspvrnan
19.25 Þytur í laufi 3. A ferð og flugi.
Breskur brúðumyndaflokkur í sex
þáttum. Þýðandi Jóhanna Þráins-
dóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Við feðginin. Tíundi þáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur f
þrettán þáttum. Þýðandi Þrándur
Thoroddsen
21.05 Milljón punda seðillinn '(The
Million Pound Note) Bresk gaman-
mynd frá 1954, gerð eftir sögu
Marks Twains. Leikstjóri Ronald
Neame. AðalhluÞ/erk: Gregory
Peck, Jane Griffiths, Ronald Squ-
ire og Joyce Grenfell. Myndin ger-
ist í Lundúnum fyrir aldamót. Tveir
aldnir og auðugir bræður fá blá-
snauðum Bandaríkjamanni milljón
punda seðil til ráðstöfunar til þess
að skera úr veðmáli. Þýðandi
Rannveig Tryggvadóttir.
22.35 Hliðarspor (L'escapade)
Svissnesk-frönsk bíómynd frá
1973. Leikstjóri Michel Soutter.
Aðalhlutverk: Jean-Louis Trintign-
ant, Marie Dubois, Philippe Cleve-
not og Antoinette Moya. Ungur
liffræðingur sækir námskeið i
smábæ einum. Þar kynnist hann
stúlku, sem á hvergi höfði sínu að
halla, og skýtur yfir hana skjólshúsi
þótt eiginkona hans taki það óstinnt
upp í fyrstu. Þýðandi Pálmi Jó-
hannesson.
00.20 Dagskrárlok.
Sunnudagur
24. mars
14.15 Úrslitaleikurlnn um Mjólkur-
bikarinn Norwich City og Sund-
erland keppa á Wembleyleikvangi
í Lundúnum. Bein útsending frá
14.20 - 16.20 (Evróvision - BBC)
17.00 Sunnudagshugvekja.
17.10 Húsið á sléttunni 18. Syivia -
fyrri hluti. Bandarískurframhalds-
myndaflokkur. Þýðandi Óskar Ingi-
marsson.
18.00 Stundin okkar Umsjónar-
menn: Ása H. Ragnarsdóttir og
Þorsteinn Marelsson. Stjórn upp-
töku: Valdimar Leifsson.
18.50 Hlé.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku Umsjón
armaður Guðmundur Ingi Krist-
jánsson.
20.55 Saga og samtíð. 2. Heimilið-
hornsteinn þjóðfélagsins I Um-
sjón og stjórn: Hörður Erlingsson
og Sigurður Grímsson.
21.35 Söngkeppni Sjónvarpsins
1985 Söngkeppni Sjónvarpsins fer
nú fram öðru sinni í beinni útsend-
ingu úr sjónvarpssal. Þátttakendur
í úrslitakeppninni eru sex ungir
söngvarar og mun sigurvegarinn
taka þátt í söngkeppni BBC í
Cardiff í Wales. Keppendur syngja
tvö lög hver með píanóundirleik og
eitt með Sinfóníuhljómsveit Is-
lands undir stjórn Páls P. Pálsson-
ar. Söngvararnir eru: Ásdís Krist-
mundsdóttir, Elín Sigmarsdóttir,
Erna Guðmundsdóttir, Ingibjörg
Guðjónsdóttir, Michael Jón Clarke
og Viðar Gunnarsson. Formaður
dómnefndar er Jón Þórarinsson.
Kynnir er Anna Júlíana Sveinsdótt-
ir. Umsjón og stjórn: Tage Ammen-
drup.
23.40 Dagskrárlok.