NT - 22.05.1985, Page 16
T r Miðvikudagur 22. maí 1985 16
Pen i ngamar kaður íó Leikhús
Gengisskráning nr. 89-14. maí 1985 kl. 09.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar.......................41,420 41,540
Sterlingspund .........................52,168 52,320
Kanadadollar...........................30,142 30,230
Dönsk króna............................ 3,7595 3,7704
Norskkróna ............................ 4,6736 4,6872
Sænsk króna ........................... 4,6565 4,6700
Finnskt mark........................... 6,4759 6,4947
Franskur franki........................ 4,4347 4,4475
Belgiskur franki BEC................... 0,6716 0,6735
Svissneskur franki..................... 16,0480 16,0945
Hollensk gyllini.......................11,9668 12,0014
Vestur-þýskt mark...................... 13,5205 13,5597
ítölsk líra............................ 0,02106 0,02112
Austurrískur sch ...................... 1,9243 1,9298
Portúg. escudo......................... 0,2374 0,2381
Spánskur peseti........................ 0,2396 0,2403
Japansktyen............................ 0,16528 0,16576
írsktpund..............................42,393 42,516
SDR (Sérstök dráttarréttindi) 13/05....41,3127 41,4317
Belgískur franki BEL................... 0,6700 0,6719
Símsvari vegna gengisskráningar 22190
Nafnvaxtatafla
Alþ,- Bún.- Iðn.- Lands-
Innlán banki banki banki banki
Sparisj.b. Sparireikningar: með þriggjamán. 22% 22% 24% 24%
uppsögn 25% + 24,5% + 27% + 27% +
með sexmán.upps. 29,5% + 29% + 36% +
meðtólfmán.upps. meðátjánm.upps. Sparisjóðsskírteini 30% + 35% + X 31,5% +
tilsexmánaða Verðtryggðir reikn.: 29,5% + 29% + 31,5% +
þriggjamán.bind. 2,5% 2,5% 0% 2,5%
sexmán.binding 4,5% 3,5% 3,5% 3,5%
Ávísanareikn. 18% 10% 19% 19%
Hlaupareikningar Útlán 12% 10% 19% 19%
Almennirvíxlar.forv. 30% 29% 31% 31%
Viðskiptavíxlar, forv. 32% 30,5% 32% 32%
Almennskuldabréf 33% 31,5% 34% 33%
Viðskiptaskuldabréf 32% 33% 34% 33%
Yfirdrátturáhl. reikn. Skuldbreytingal.2% 32% 30,5% 32% 32%
Innlán Samv.- Útvegs- Versl,- Spari-
banki banki banki sjóðir
Sparisj.b. Sparireikningar: 22% 24% 24% 24%
meðþriggjam. upps. 23% + 27% + 27% + 27% +
meö sexm.upps. 29% + 31,5% + 30% + 31,5% +
meðtólfmán.upps. Sparisj.skírteini ★ + 32% + ★ +
tilsexmánaða Verðtryggðir reikn: 29% + 32% + 31,5% +
þriggjamán. binding 1% 2,75% 1% 1%
sexmán.binding 3% 3% 2% 3,5%
Ávísanareikn. 10% 19% 19% 18%
Hlaupareikn. Útlán 8% 19% 19% 18%
Alm.víxlar.forv. 29,5% 31% 31% 31%
Viðskiptavixlar.forv. 31% 32% 32% 32%
Almennskuldabréf 32% 34% 34% 34%
Viðskiptaskuldabréf 34% 35% 35% 35%
Yfirdráttur á hlaupar. 30% 32% 32% 25%
+ Vextir reiknast tvisvar á ári
* Hávaxtareikningur Samvinnubankans, sem er óbúndinn reikningur meö
stighækkandi vöxtum - 22% vöxtum ef tekið er út innan tveggja mánaöa
- ber eftir 12 mánuði 30,5% vexti frá byrjun.
Trompreikningur sparisjóöa er óbundinn verðtryggður reikningur sem
einnig ber 3,5% grunnvexti. Verðbætur leggjast vio höfuðstól mánaðar-
lega, en grunnvextir tvisvar á ári. Á þriggja mánaða fresti er gerður
samanburður við sérstaka trompvexti, og nýtur reikningurinn þeirra kjara
sem hærri eru. Ávöxtun trompvaxta er nú minnst 35,1 % á ári.
Kjörbók Landsbankans og Sérbók Búnaðarbankans eru óbundnar og
bera 32,5% vexti. Vaxtaleiörétting er 1,8% af utborgaðri fjárhæð á
Kjörbók, en 1,8% á Sérbók.
Ávöxtun þessara fjögurra sérreikninga er borin saman við ávöxtun
verðtryggðra reikninga, og bætt ef hún er lægri.
Kaskóreikningur Verslunarbankans er um þessar mundir verðtryggður
reikningur með 2% vöxtum.
Stjörnureikningar Alþýðubankans, fyrir börn og lifeyrisþega, eru verð-
tryggðir innlánsreikningar með 8% vöxtum.
Skuldbreytingalán Búnaðarbankans bera 2% vaxtaálag á alm. skuldabr.
vexti og vexti verðtryggðra lána.
Tilkynntir vextir Seolabankans á verötryggðum útlánum í allt að 2,5 ár
eru 4%, en til lengri tíma 5%.
Dráttarvextir i apríl eru 4% á mánuði.
Lánskjaravísitala í april er 1106 stig.
Kvöld-, nætur- og helgldaga-
varsla apóteka í Reykjavik vlk-
una 17.-23. maí er í Vesturbæjar
apóteki. Ðnnig er Háaleitis apótek
opið til kl. 22 öll kvöld vlkunnar
nema sunnudagskvöld.
Læknastofur eru lokaðar á laugar-
dögum og helgidögum, en hægt er að
ná sambandi við lækna á Göngu-
deild Landspítalans alla virka daga
kl. 20 til kl. 21 og á laugardögum frá
kl. 14 til kl. 16. Simi 29000. Göngu-
deild er lokuð á helgidögum. Borgar-
spítalinn vakt frá kl. 08-17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur heimilis-
lækni eða nær ekki til hans (simi
81200) en slysa- og sjúkravakt
(Slysadeild) sinnir slösuðum og
skyndiveikum allan sólarhringinn
(sími 81200). Eftir kl. 17 virkadagatil
klukkan 8 aö morgni og frá klukkan 17
á föstudögum til klukkan 8 árd. Á
mánudögum er læknavakt i sima
21230. Nánari upplýsingar um lyfja-
búðir og læknaþjónustu eru gefnar í
simsvara 18888.
Ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
n - -óttfarafram í Heilsuverndar-
stöc Reykjavikur á þriðjudögum kl.
X 7.30. Fólk hafi með sér
opæmisskírteini.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Is-
lands er í Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 10 til
kl. 11 f.h.
Heilsugæslustöðin á Seltjarnar-
nesi: Kvöldvaktir eru alla virka daga
frá kl. 19.30 til 22.00 og á laugardög-
um og sunnudögum er bakvakt frá
9-12 og frá 17-22. Sími bakvaktar er
19600 á Landakoti.
Hafnarfjörður: Hafnarfjarðar apótek
og Norðurbæjar apótek eru opin virka
daga frá kl. 9 til kl. 19 og á laugardög-
um frá kl. 10 til 14.
Apótekin eru opin til skiptis annan
hvern sunnudag frá kl. 11-15.
Akureyri: Akureyrar apótek og
Stjörnu apótek eru opin virka daga á
opnunartíma búða. Apótekin skiptast
á sína vikuna hvort að sinna kvöld-,
nætur og helgidagavörslu. Á kvöldin
er opið i því apóteki sem sér um
þessa vörslu, til kl. 19. Á helgidögum
er opið frá kl. 11-12, og 20-21. Á
öðrum tímum er lyfjafræðingur á
bakvakt. Upplýsingar eru gefnar i
síma 22445.
Apótek Keflavíkur: Opið virka daga
kl. 9-19. Laugardaga, helgidaga og
almenna frídaga kl. 10-12.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
daga frá kl. 8-18. Lokað í hádeginu
milli kl. 12.30 og 14.
19 000
ÍGNBOGIII
Up the Creek
Þá er hún komin - grín og
spennumynd vorsins, -
snargeggjuð og æsispennandi
keppni á ógnandi fljótinu. - Allt á
floti, og stundum ekki, - betra að
hafa björgunarvesti - Góða
skemmtun
Tim Matheson - Jennifer Runyon
íslenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.15
Ferðin til Indlands
Stórbrotin, spennandi og frábær að
efni, leik og stjórn, byggð á
metsölubók eftir E.M. Forster.
Aðalhlutverk: Peggy Ashcroft (ur
Dýrasta djásnið), Judy Davis,
Alec Guinness, James Fox,
Victor Benerjee.
Leikstjóri: David Lean.
íslenskur texti
Sýnd kl. 9.15
Geimstríð II
- Reiði Khans
Spennuþrungin ævintýramynd um
átök og ævintýri út í geimnum, með
William Shatner - Leonard
Nimoy.
Endursýnd kl 3.05, 5.05 og 7.05
Vígvellir
Stórkostleg og áhrifarmikil
Sýnd kl. 3.10, 6.10 og 9.10
Skuggahliðar
Hollywood
Sýnd kl.3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15
Gullskeggur
Hin frábæra grínmynd, spennandi
og lífleg, með „Montv Python"
genginu.
Graham Chapman - Marty Feldman
- Peter Boyle
Endursýnd kl. 3, 5, 7, 9, og 11,15
ÞÍÓDLEIKHÖSIÐ
Chicago
Frumsýning föstudag kl. 20.
2. sýning 2. í hvítasunnu kl.20.
3. sýning fimmtudag 30. mai kl. 20.
íslandsklukkan
Miðvikudaginn 29. mai kl. 20.
Litla sviðið
Valborg og bekkurinn
I kvöld kl. 20.30.
2. hvítasunnudag kl. 16.00
Miðasala 13.15-20. Simi 11200.
TÓNABÍÓ
Slmi 31182
Borgarmörkin
(City Limits)
Æsispennandi, ný amerísk litmynd
er fjallar um „gengi" unglinga.
Annars vegar eru Snarfarar og hins
vegar DA. Þeir hafa skipt borginni á
milli sín og dregið skýr mörk á milli
yfirráðasvæða...
Aðalhlutverk Darrell Larson, John
Stockvell
Sýnd kl. 5,7 og 9
Bönnuð innan 14 ára
LAUGARÁÍ
Salur A
Þjófur á lausu
Aðalhlutverk: Richard Pryor og
Cicely Tyson.
Endursýnd kl. 5,7,9 og 11.
Salur B
Flótti Eddie Macons
Endursýnd kl. 5,7,9 og 11.
SalurC
16 ára
Stórskemmtileg mynd um stelpu
sem er að verða sextán ára en ekki
gengur henni þó allt i haginn.
Sýnd kl. 5,7, 9 og 11.
l.i.iki l.l.V.
KI'A'KI/WlKnR
SÍM116620
Ástin sigrar
5. sýning I kvöld kl. 20.30
Gul kort gilda.
6. sýning fimmtudag kl. 20.30.
Græn kort gilda.
Draumur á
Jónsmessunótt
Föstudag kl. 20.30.
Næst siðasta sinn.
Miðasala í Iðnó kl. 14-19. Sími
16620.
Simi 11384
Kvikmyndahátíð
Miðvikudagur 22. maí
1985.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
l Salur 1 I
★★★★★★★★★★★★★★★★★★v
Kl. 15.00
Otto er nashyrningur - Otto er et
næsehorn
Bráðskemmtileg dönsk barnamynd
um ungan dreng sem eignast
töfrablýant þeirrar náttúru að
teikningar hans breytast í lifandi
verur. Leikstjóri: Rumle
Hammerich.
I þessari mynd leikur islenskur
drengur aðalhlutverkið.
Kl. 17.00,19.15 og 21.10
Dansinn dunar - Le Bal
Nýjasta mynd Ettore Scola. Myndin
gerist öll í einum og sama
danssalnum á nærri hálfri öld. Fékk
silfurljónið i Berlin 1984.
Kl. 23.20
Carmen - Carmen
Verðlaunamynd spánska
leikstjórans Carlos Saura.
Ástarsagan sígilda er sviðsett í lífi
og list flammenco dansara.
Aðalhlutverk: Antonio Gades, Laura
del Sol.
'★★★*★*★»»»»» w wwwjrw*
* Salur 2 *
*******************
Kl. 15.00,18.00 og 21.00
Engin leið til baka - Der Stand der
Dinge
Viðureign þýska leikstj. Wim
Wenders við bandariska
kvikmyndajöfra, s.s. Coppola.
Myndin hlaut Gullljónið i Feneyjum
1982.
Kl. 23.30
Elgi skal gráta - Keine Zeit fiir
Tránen
Áhrifamikil mynd um hið fræga
Bachmeier-mál i Vestur-Þýskalandi
þegar móðir skaut morðingja dóttur
sinnar til bana í réttarsal. Leikstjóri:
Hark Bohm.
Bönnuð innan 12 ára.
■★★★★?★★“★*★★★★★★★★★★
I Salur 3 t
*******************
Kl. 15.00,17.00,19.00 og 21.00
Grimmd - Feroz
Óvenjuleg mynd eftir einn þekktasta
leikstjóra Spánverja, Manuel G.
Aragon. Hún fjallar um litinn dreng
sem á mjög dularfullan hátt breytist
í skógarbjörn og sálfræðingur tekur
að sér.
Kl. 23.00
Ungliðarnir-Die Erben
Óhugnanlega raunsæ lýsing á
uppgangi nýnasisma í Evrópu.
Þessi austurriska mynd hefur vakið
mikla athygli enda hafa nýnasistar
viða reynt að stöðva sýningar á
henni. Leikstjóri: Walter Bannert.
Ath. Myndin er án skýringartexta.
Bönnuð innan16ára.
A-salur
í strákageri
Bráðsmellin og eldfjörug ný
bandarisk gamanmynd um hressa
unglinga í sumarleyfi á sólarströnd.
Frábær músik, m.a. kemur fram
hljómsveitin „Rockats".
Sýnd í A-sal kl. 5,9 og 11
Soldier’s Story
Spennandi ný bandarísk stórmynd
sem var útnefnd til Óskarsverðlauna
sem besta mynd ársins 1984.
Aðalhlutverk: Howard E. Rollings,
Norman Jewison.
Bönnuð börnum innan 12 ára
Sýnd i B-sal kl. 9og 11
Places in the Heart
Ný bandarísk stórmynd. Útnefnd til
7 Óskarsverðlauna. Sally Field sem
leikur aðalhlutverkið hlaut
Óskarsverðlaun fyrir leik sinn i
þessari mynd.
Sýnd i A-sal kl. 7.
Sheena
Hörkuspennandi ævintýramynd um
frumskógardrottninguna Sheenu og
baráttu hennar við fégráðuga
skúrka, sem vilja sölsa undir sig
lönd hennar.
Sýnd i B-sal kl. 5 og 7.
Leðurblakan
Föstudag 24. maí kl. 20
Mánudag 27. maikl. 21.00
Upplýsingar um hópafslátt f sima
27033 frá kl. 9-17
Ath. aðeins 2 sýningarhelgar.
Miðasalan er opin frá kl. 14-19
nema sýningardaga til kl. 20.
Simar 11475 og 621077.
SKAMMDEGI
(7. sýningarvika)
Vönduð og spennandi ný íslensk
kvikmynd um hörð átök og dularfulla
atburði.
Aðalhlutverk: Ragnheiður
Arnardóttir, Eggert Þorleifsson,
Maria Sigurðardóttir, Hallmar
Sigurðsson.
Leikstjóri: Þráinn Bertelson.
„Rammi myndarinnar er
stórkostlegur, bæði umhverfi,
árstíminn, birtan. Maður hefur á
tilfinningunni að á slíkum afkima
veraldar geti í rauninni ýmisslegt
gerst á myrkum skammdegisnóttum
er tunglið veðuri skýjum. Hér skiptir
kvikmyndatakan og tónlistin ekki
svo litlu máli við að magna
spennuna og báðir þessir þættir eru
ákaflega góðir. Hljóðupptakan er
einnig vönduð, ein sú besta í
islenskri kvikmynd til þessa,
Sýnd kl. 5,7 og 9
Siðasta sýningarvika.
Frumsýnir grínmynd ársins
Hefnd busanna
(Revenge of the Nerds)
Það var búið að traðka á þeim, hlæja
að þeim og stríða alveg
miskunnarlaust. En nú ætla
aulabáröarnir í busahópnum að
jafna metin. Þá er Hefnd busanna
einhver sprenghlægilegasta
gamanmynd síðari ára.
Aðalhlutverk Robert Carradine,
Antony Edwards, Ted McGinley,
Bernie Casey.
leikstjóri Jeff Kanew
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
Evrópufrumsýning
Dásamlegir kroppar
(Heavenly Bodies)
Splunkuný og þrælfjörug dans og
skemmtimynd um ungar stúlkur
sem setja á stað
heilsuræktarstöðina Heavenly
Bodies, og sérhæfa sig i Aerobics
þrekdansi. Þær berjast hárammri
baráttu i mikilli samkeppni sem
endar með maraþon einvígi.
Titillag myndarinnar er hið
vinsæla The Beast In Me. Tönlist
flutt af: Bonnie Pointer, Sparks,
The Jazz Band. Aerobics fer nú
sem eldur í sinu um allan heim.
Aðalhlutverk: Cynthia Dale,
Richard Rebiere, Laura Henry,
Walter G. Alton.
Sýndkl. 5,7,9 og 11
Hækkað verð
Myndin er í Dolby Stereo og sýnd
f Starscope
SALUR3
Frumsýnir nýjustu mynd
Francis Ford Coppola
Næturklúbburinn
(The Cotton Club)
Splunkuný og frábærlega vel gerð
og leikin stórmynd sem skeður á
bannárunum í Bandarikjunum. The
Cotton Club er ein dýrasta mynd
sem gerð hefur verið enda var
ekkert til sparað við gerð hennar.
Sýnd kl. 5,7.30 og 10
SALUR 4
2010
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
FfBBjmDLMIO
I I lcaíLíígD SIMI22140
Löggan í Beverly Hills
Myndin sem beðið hefur vértð eftir
er komin. Hver man ekki eftir Eddy
Murpy í 48 stundum og Trading
Places (Vistaskipti) þar sem hann
sló svo eftirminnilega i gegn, En í
þessari mynd bætir hann um betur.
töggan (Eddy Murpy) í millahverfinu
á i höggi við ótinda glæpamenn.
Myndin er f Dolby stereo.
Leikstjóri: Martin Brest
Aðalhlutverk: Eddy Murpy Judge
Reinhold John Ashton.
„Beverly Hills Cop er óborganleq
afþreying"
„Þetta erbestaskemmtun í bænum
þótt viðar væri leitað" Á.Þ. Mbl.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11