Tíminn - 08.04.1971, Síða 12

12
TÍMINN
FIMMTUDAGUR 8. aprfl 1971
DAGSKRÁ HLJÓÐVARPS
SIÓNVARP
FÖSTUDAGUR 9. apríl
Föstudagurinn langi.
20.00 Fréttir.
20.15 VeSur.
20.200 Sjö orð Krists á krossinum.
Tónverk eftir Franz Joseph
Haydn með textum úr
Passíusálmum Hallgríms
Péturssonar.
Flytjendur:
Herra Sigurbjörn Einars-
son, biskup,
Sigfússon kvartettinn og
söngvarar undir stjórn
Ruth Magnússon.
21.25 Villiöndin.
Leikrit eftir Henrik Ibsen.
Leikstjóri;
Arild Brinchmann.
Leikendur:
Georg Lokkeberg, Espen
Skjönberg, Ingolf Rodge,
Tor Stokke, Mona Hofland
Anne Marit Jacobsen o. fl
Þýðandi:
Óskar Ingimarsson.
(Nordvision — Norska
sjónvarpið).
23.55 Dagskrárlok.
LAUGARDAGUR 10. apríl
15.30 En francais.
Frönskukennsla í sjónvarpi.
9. þáttur.
Umsjón,-
Vigdís Finnbogadóttir.
16.00 Endurtekið efni.
Ævintýri.
Arnar Sigurbjörnsson,
Birgir Hrafnsson, Björgvin
Halldórsson, Sigurður G.
Karlsson og Sigurjón Sig-
hvatsson leika og syngja.
16.30 Til Málmeyjar.
Kvjkmynd um Málmey á
Skagafirði, gerð á vegum
Sjónvarpsins.
Kvikmyndun:
Örn Harðarson.
Umsjónarmaður:
Ólafur Ragnarsson.
Áður sýnt 3. apríl 1970.
17.00 íslenzkir söngvarar.
Þuríður Pálsdóttir syngur
lög eftir Karl O. Runólfs-
son.
Áður flutt 28. desember
1970.
17.30 Enska knattspyrnan.
18.15 fþróttir.
Umsjónarmaður:
Ómar Ragnarsson.
Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Myndasafnið.
Þáttur, unnin úr kvikmynd
um úr' ýmsum áttum af
ólíku tæi.
Umsjónarmaður:
Helgi Skúli Kjartansson.
20.55 Svona er Shari Lewis.
Skemmtidagskrá með leik
brúðuatriðum, dansi og
söng.
Þýðandi:
Ellert Sigurbjörnsson.
21.45 Lyklar himnaríkis
(The Keys of the King-
,dom).
Bandarísk bíómynd fra ár
inu 1945, byggð á skáldsögu
eftir A. J. Cronin.
Myndin greinir frá kaþólsk
um presti, erfiðleikum han?
á uppvaxtarárum í Bret-
landi ti-úboðsstörfum f Kína
og linnulausri baráttu við
hræsni og hleypidóma.
Leikstjóri: Jahn M. Stahl.
Aðalhlutverk:
Gregory Peck, Thomas
Mitchell og Roddy 1
McÐawall.
Þýðandi:
Dóra Hafsteinsdóttir.
23.55 Dagskrárlok.
Snnnndagur 11. apríl 1971 —Páska
dagur.
17.00 Hátíðaguðsþjónusta
Sr. Þorsteinn Björnsson, frí-
kirkjuprestur, prédikar.
Di-engjakór Sjónvarpsins
syngur. Orgelleikari Sigutrð-
ur ísólfsson.
18.00 Stundin okkar
Apaköttur í umferðinni
Ekki eru allir jafn vel að sér
í umferðareglunum, en kunn-
átta í þeim er nauðsynleg áð-
ur en lagt er af stað á hjóli
út í utnferðina.
,,Reyndar þekkið þið hann
Gutta . . .“
Linda Róbertsdóttir syngur
lög við ljóð eftir Stefán Jóns
son. Gunnar Axelsson leikur
með á píanó.
Ekkert múður með það;
Vinirnir Glámur og Skrám-
ur stinga saman nefjuim.
f Sædýrasafninu
Staldrað við hjá sæljónunum.
„Það var einu sinni drengur"
Upplestur og látbragðsleik-
ur. Auður Jónsdóttir, leik-
kona, les samnefnt kvæði eft-
ir Stefán Jónsson. Börn úr
Hlíðaskóla flytja látbragðs-
lcik undir stjórri Jónínu H.
Jórisdöftuf, éikkonu.
Kynnir Kristín Ólafsdóttir
Umsjónarmenn Andrés Indr-
iðason og Tage Ammendrup.
Hlé.
20.00 Fréttir
20.20 Veður
20.25 Steinaniir tala
Frönsk mynd urn höggmynda
list í miðaldakirkjum Frakk-
lands, þar sem atburðir Nýja
testamentisins hafa verið
höggnir í stein, allt frá boð-
un Maríu til uppstigningar
Krists. '
Þýðandi og þulur sr. Arn-
grímur Jónsson.
20.45 Úr Eyjum
Kvikmynd um Vestmanna-
eyjar, sögu þeirra og atvinnu
hætti fyrr og nú. Myndina
gerði Vil'hjálmur Knudsen
að tilhlutan Vestmannaey-
ingafélagsins Heimakletts, e.n
textann samdi Björn Th.
Björnsson og er hann jafn-
framt þulur. ,
21.55 La Traviata
Ópera eftir Giuseppi Verdi.
Me0 aðalhlutverkin fara
Anna Moffo, Gino Bechi og
Franco Bonisolli. Kór og
hljómsveit Rómar-óperunn-
ar aðstoðar.
Stjórnandi Mario Lanfranchi.
Þýðandi Dóra Hafsteinsd.
23.40 Dagskrárlok.
Mánudagur 12. aprfl 1971
2. dagur páska.
18.00 Grísk-kaþólsk páskamessa
Grísk-kaþólsk messa mun
ekki hafa verið flutt áður
hér á landi. Messur grísk-
kaþólskra eru myndrænar
mjög, enda myndin gildur
/ þáttur í helgihaldi þeirra, og
upp úr myndadeilunni svo-
ne-fndu klofnaði kirkjan um
miðja 11. öld í tvær deildir.
Rómversk- og Grísk-kaþólsku
(Orþodoxu) kirkjuna. Messa
þessi var tekin á myndsegul-
band í finnskri kirkju. og er
talið í myndinni ekki þýtt,
enda lítið annað en páska-
gu@spjallið.
(Nordvision — Finnska sjón-
varpið)
1900 Hlé
20.00 Fféttir
20,25 Veður og auglýsingar
20.30 Ruth Reese
Söngkonan Ruth Reese syng-
ur negrasálma og fleiri
bandarísk lög.
Undirleik annast Carl Billich
ásamt Jóni Sigurðssyni, Njáli
Sigurjónssyni og Guðmundi
Steingrímssyni.
21.00 Karamazoff-bræðurnir
Nýr framhaldsmyndaflokkur
frá BBC, byggður á skáld-
sögu eftir rússneska rithöf-
undinn Fjodor Dostojevskí.
1 1. þáttur. Arfurinn
Leikstjóri Alan Bridges
Aðaihlutverk John Barrie,
Lyndon Brook, Nocholas
Pennell, Ray Barrett, Diane
Clare og Judith Stott.
Þýðandi Óskar Tngimarsson.
21.45 Gamlárskvöld með Bertil
Taube
Tónleikar, baliett og gaman-
efni, sem flutt var í Stokk-
hólmi síðastliðið gamlárs-
kvöld. Meðal flytjenda eru
hjómsveit sænska útvarpsins
og vísnasöngvarinn Sven
Bertil Taube.
Þýðandi Gunnar Jónasson.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpið)
22.40 Dagskrárlok.
Fimmtudagur 8. apríl.
Skírdagur.
8.30 Létt morgunlög.
.1.00 Fréttir.
Útdráttur úr forystugrcin-
um dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar.
(10.10 Veðurfregnir).
11.00 Messa í Dóinkirkjunni.
Prestur: Séra Óskar J.
Þorláksson.
Organleikari,
Ragnar Björnsson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfrcgnir.
Tilkynningar.
12.50 Á frívaktinni.
Eydís Eyþórsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
14.00 Miðdegistónleikar: Frá
Be rlínarútvarpinu.
15.30 Kaffitíminn.
a. Yvone Carré syngur
þjóðlög frá ýmsum lönd-
um.
b. Pierre Dorsey, Louis
Armstrong og þýzkir harm
onikuleikara syngja og
leika.
16.15 Veðurfregnir.
Endurtekið efni.
a. ,,Svartfugl“: Hrafn Gunn-
laugsson talar við Örnólf
Ámason um leikritun eftir
sögu Gunnars Gunnarsson-
ar. (Áður útv. 6. febr.).
b. Fimm skozk þjóðlög:
Guðrún Á. Símonar syngur
við undirleik Guðrúnar
KricHnqdóttur. CÁður út\.
4. iúní s.l.).
f dag: Þáttur Jökúls Jakobs
sonar frá s.l laugardegi.
17.40 Tónli'-t.artími barnanna.
Jón Stefánsson sér um
tímann.
IS.Of Fréttir á ensku.
18.10 Stundarkorn með cnska
óbóleikaranum Leon Gross-
ens, sem leiku-r lög eftir
Marcello, Bach, Schuman og
Cimarosa.
18.30 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá næstu viku.
19.00 Fréttir.
19.30 Mál til meðferðar.
Árni Gunarsson fréttamaður
sér um þáttinn.
20.00 Lcikrit: ,Maríus“ eftir
Marcel Pagnol.
Þýðandi:^
Áslaug Árnadóttir.
Leikstjóri:
Gísli Halldórsson.
Persónur og leikendur-.
Escartefigue
Valur Gíslason
Maríus
Þorsteinn Gunnarsson
Pequoiseau
Baldvin Ilalldórsson
Kyndari
Þórliallur Sigurðsson
Fanney
Anna Kristín
Arngrímsdóttir
Cesar
Þorsteinn Ö. Stephensen
Panisse
Rúrik Haraldsson
Hr. Brun
Robert Arnfinnsson
I-Ionorine
Þóra Friðriksdóttir'
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Lestur Passíusálma <48).
22.25 T.undimapistiil.
Páll H. Jónsson segir frá.
22.40 Kvöldhljómleikar:
Kammersveitin í Miínchcn
leikur í Háskólabíói verk
eftir Hándel Bach, Mozart
og David.
Stjórnandi:
Hans Stadlmair.
(Hljóðritun frá 20 febr.).
23.25 Fréttir í stuttu málL
Dagskrárlok.
Föstudagur 9 aprfl-
Föstudagurinn iangi
9.00 Morguntónleikar.
(1010. Veðurfregnir).
11.00 Messa í Akureyrarkirkju
Prestur: Séra Birgir Snæ-
björnsson.
Organleikari: Jakob Tryggva
son.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikar.
13.15 Tvö erindi frá kirkjuviku á
Akureyri í f.m.
Ræðumenn: Albert Sölva
son forstjóri og Ólafur
Tryiggvason. Milli erinda
syngur kirkjukór Akureyr
ar sálimalag.
14.00 Messa í Hafnarfjarðar-
fjarðarkirkju.
Prestur: Séra Garðar Þor-
steinsson prófastur.
Organleikari: Páll Kr. Páls
son.
15.10 Miðdegistónleikar
16.15 Veðurfregnir.
Endurtekið efni: Hundrað
ára einangrun.
Dagskrá gerð af Halldóri
Sigurðssyni, áður útv. 21.
f.m. Silja Aðalsteinsdóttir
þýddi og flytur ásamt Sverri
Hólmarssyni. Gunnari Karls-
syni og Kristni Jóhannes-
syni.
17.15 Einleikur á orgel Dómkirkj
unnar: Ragnar Björnsson
dómorganisti leikur föstu
sálmforleiki úr „Das Orgel
biichlein“ eftir Bach.
17.40 Útvarpssaga barnanna:
„Tommi" cftir Berit
Brænne. Sigurður Gunnars
son les þýðingu sína (8).
18.00 Fréttir á ensku.
18.05 Miðaftanstónleikar: Frá aust
ur-þýzka útvarpinu.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.30 Einsöngur: Margrét Eggerts
dóttir syngur þrjú lög.
eftir Þórarin Guðmundsson
við undirleik Mána Sigur
jónssonar á orgel: a. Vertu
Guð faðir, faðir minn. b.
Kveiktu ljós við ljós, c.
Bæn.
19.40 „Sjáið nú þennan mann“
Dagskrá, sem Jökull Jakobs-
son sér um ásamt Sverri
Kristjánssyni.
20.30 Sálumessa í d-moll (K626)
eftir Wolfgang Amadeus
Mozart.
Maria Stader, Hertha Töpp
er, John von Kesteren, Karl
Christian Kohn. Bach-kórinn
og hljómsveitin í Munchen
flytja, Karl Richter stj.
21.30 Á sviði andans
Hafsteinn Björnsson miðill
og Guðmundur Jörundsson
útgerðarmaður segja frá
22.00 „Mors et vita“, strengja
kvartett op. 21 eftir Jón
Leifs
Kvartett Tónlistarskólans í
Reykjavík leikur.
22.15 Veðurfregnir. Lestur Pass
íusálma (49).
22.25 Kvöldhljómleikar
a. Konsert í a-moll fyrir
fjóra sembala og hljómsveit
eftir Bach. Sylvia Marlowe
Pamela Cook Robert Con
ant og Theodore Saiden-
berg leika með Barrokk-
kammersveitinni, Daniel
Saidenberg stj.
b. Konsert í C-dúr fyrir óbó.
strengjasveit og sembal eft
ir Stamitz. Hermann Töttch
er óbóleikari, Ingrid Heil
er samballeikari og Kamm
ersveitin í Munchen leika,
Carl Gorvin stj.
c. Tríósónata fyrir flautu,
fiðlu, selló og sembal eftir
Benda. Ars Rediviva sveitin
í Prag leikur.
d. Sónata fyrir flautu, óbó,
selló og sembal eftir Fingsvc
Ars Rediviva sevitin leikur.
23.15 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
Laugardagur 10. aprfl.
7.00 Morgunútvarp
Veðuirfreginir. Tónleikar 7.39
Fréttir. Tórileikar. 7.55 Bæn
8.00 Morgunleikfimi. Tón-
leikar. 8.30 Fréttir og veður-
fregnir. Tónleikar. 9.00
Fréttaágrip. Tónleikar. 9.15
Morgunstund barnanna:
Segðu mér sögu. Þórir S.
Guðbergsson segir sögu sina
um „Góða hirðirinn og misk-
unnsama Samverjann". 9.30
Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. Tónleikar.
10.10 Veðurfregnir. 10.25
í vikulokin: Umsjón annast
Jónas Jónasson.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Óskalög sjúklinga
Kristín Sveinbjörnsdóttir
kynnir.
14.30 íslenzkt mál
Endurtekinn þáttur Jóns Að-
alsteins Jónssonar frá sl.
mánudegi.
Tónleikar.
15.00 Fréttir.
15.15 Stanz
Björn Bergsson stjórnar
þætti um umferðartnál.
15.50 Harmonikulög.
16.15 Veðurfregnir.
Þetta vil ég heyra
Jón Stefánsson leikur lög