Fréttablaðið - 23.01.2003, Page 14

14 23. janúar 2003 FIMMTUDAGURÍSHOKKÍ
ÖSKUR
Tékkinn Vaclav Prospal, leikmaður Tampa
Bay Lightning, fagnar marki sínu gegn
Ottawa Senators, í NHL-deildinni í íshokkí
á dögunum. Tampa Bay vann leikinn 6-2.
M j ó d d • D a l b r a u t • A u s t u r s t r ö n d
M j ó d d • D a l b r a u t • A u s t u r s t r ö n d
1000 kr.
tilboð
TILBOÐ sótt kr. 1.000
Stór pizza með
4 áleggstegundum
®
Jóhannes Karl Guðjónsson á leið til Englands:
Villa og Betis náðu samkomulagi
FÓTBOLTI Jóhannes Karl Guðjóns-
son, landsliðsmaður í knatt-
spyrnu, mun gerast leikmaður
Aston Villa þrátt fyrir að
spænska liðið Real Betis, sem
Jóhannes hefur leikið með, hafi
á síðustu stundu viljað tvöfalda
lánsupphæðina fyrir leikmann-
inn.
Graham Taylor, knattspyrnu-
stjóri Aston Villa, sagðist í gær
vera feginn að málið væri geng-
ið í gegn. „Við höfum náð sam-
komulagi við Real Betis um
Joey Gudjonsson. Samningurinn
virtist á tímabili vera að sigla í
strand eftir að félagið fór fram
á tvöfalt hærri upphæð fyrir
lánssamninginn. Seinkunin hef-
ur komið sér illa vegna þess að
við vildum að Joey léki með
varaliðinu gegn Sheffield Wedn-
esday í kvöld [gærkvöldi] til að
hann gæti bætt leikform sitt.“
Jóhannes Karl fór til Spánar í
fyrradag en var væntanlegur
aftur til Englands í gær til að
hefja æfingar með Villa. ■
NBA-deildin:
McGrady og Ilgauskas með 35 stig
KÖRFUBOLTI Tracy McGrady, leik-
maður Orlando Magic, skoraði 35
stig, þar af 33 í fyrstu þremur leik-
hlutunum, þegar lið hans vann
Cleveland Cavaliers með 103 stig-
um gegn 94 í NBA-deildinni í körfu-
bolta í fyrrakvöld.
McGrady er stigahæsti leikmað-
ur deildarinnar með 30 stig að með-
altali í leik. Litháinn Zydrunas Il-
gauskas var stigahæstur í liði
Cleveland með 35 stig.
Þjóðverjinn Dirk Nowitzki skor-
aði 26 stig þegar Dallas Mavericks
vann Houston Rockets 107: 86. Fyr-
ir leikinn hafði Mavericks tapað
þremur leikjum í röð.
Sacramento Kings vann New
Jersey Nets með 109 stigum gegn
102. Chris Webber átti stórleik fyrir
Kings. Hann skoraði 36 stig, tók 15
fráköst og gaf átta stoðsendingar.
Jason Kidd skoraði 27 stig fyrir
Nets, tók fimm fráköst og gaf fimm
stoðsendingar. ■
AP/M
YN
D
JÓHANNES KARL
Jóhannes Karl Guðjónsson ætlar að festa
sig í sessi hjá Aston Villa.
ILGAUSKAS
Pat Garrity (til vinstri) reynir að skjóta yfir Litháann Zydrunas Ilgauskas í leik Orlando
Magic og Cleveland Cavaliers í fyrrakvöld.
AP
/M
YN
D
Mörkinni 6, sími 588 5518.
Opið 9-18 virka daga og 10-15 laugardaga.
Stórútsalan
Yfirhafnir í úrvali
20-50%
afsláttur
Fyrstir koma,
fyrstir fá
Allt á að seljast
Opið sunnudag frá 13 til 17
Bila Portúgalar á
taugum á heimavelli?
Ísland mætir Portúgal í mikilvægum leik á HM í kvöld. Guðmundur
Karlsson, landsliðsþjálfari í frjálsum íþróttum og fyrrverandi þjálfari
FH og Hauka í handbolta, á von á jöfnum og spennandi leik.
HANDBOLTI Ísland og Portúgal hafa
mæst níu sinnum frá árinu 1992.
Á þeim tíma hafa Íslendingar unn-
ið fimm leiki, tveir hafa endað
með jafntefli og Portúgalar hafa
unnið tvisvar. Síðustu viðureign
liðanna lauk með sigri Íslendinga,
22:19, í Frakklandi árið 2001.
Portúgalar hafa
farið vel af stað á
HM og unnið báða
leiki sína til þessa.
Liðið vann Græn-
land í fyrsta leik
með 34 mörkum
gegn 19 og í fyrra-
dag vann liðið Kat-
ar 30:21.
G u ð m u n d u r
Karlsson segir að Portúgalar spili
léttleikandi handbolta. „Þeir hafa
spilað framliggjandi vörn og
keyrt upp hraðann. Mér líst mjög
vel á það fyrir okkur því við
höfum stráka sem eru með góða
boltameðferð. Við erum að spila
taktískan bolta undir stjórn Guð-
mundar og ég á von á því að strák-
arnir leysi þetta nokkuð vel. Það
verður líka spennandi að sjá
hvernig Portúgalarnir höndla
heimavöllinn, hvort þeir bila á
taugum eins og við gerðum 1995
eða hvort þeir ná að nýta þetta
sem einhvern meðbyr,“ segir Guð-
mundur. „Ég á annars von á því að
þetta verði jafn leikur en ég held
að við höfum þetta að lokum. Við
vinnum þetta með tveimur til
þremur mörkum eftir jafnan
leik.“
Guðmundur spáir því að ís-
lenska landsliðið leiki um fimmta
sætið á heimsmeistaramótinu og
tryggi sér þar með sæti á næstu
ólympíuleikum. „Ég held að Guð-
mundur Guðmundsson sé að gera
góða hluti með þetta lið. Mér
finnst mikil breidd í liðinu og það
næst mikill styrkur með þessum
atvinnumönnum okkar sem eru að
spila alvöru handbolta í Þýska-
landi. Það er einnig styrkur að fá
Roland Eradze inn í markið með
Guðmundi Hrafnkelssyni. Mér
líst bara mjög vel á þetta.“
freyr@frettabladid.is
ÓLAFUR
Ólafur Stefánsson tekur markskot í leiknum gegn Grænlandi. Leikurinn við Portúgal hefst
klukkan 19 í kvöld.
„Mér líst mjög
vel á það fyrir
okkur því við
höfum stráka
sem eru með
góða bolta-
meðferð.“
FYRRI VIÐUREIGNIR
1992
Ísland-Portúgal (22:20)
Ísland-Portúgal (24:22)
Ísland-Portúgal (24:20)
1993
Ísland-Portúgal (22:22)
1993
Ísland-Portúgal (26:23)
1994
Ísland-Portúgal (23:23)
Ísland-Portúgal (24:25)
2000
Ísland-Portúgal (25:28)
2001
Ísland-Portúgal (22:19)
AP
/M
YN
D
GUÐMUNDUR
Guðmundur Karlsson spáir því að Ísland
vinni leikinn í kvöld með tveggja til þriggja
marka mun.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/B
IL
LI
Matthew Upson:
Kominn til
Birmingham
FÓTBOLTI Varnarmaðurinn Matt-
hew Upson, sem leikið hefur
með Arsenal, hefur verið keypt-
ur til Birmingham.
Upson, sem er 23 ára, er
sjötti leikmaðurinn sem keyptur
er til liðsins síðan glugginn til
félagaskipta opnaðist í byrjun
janúar.
Talið er að Upson hafi kostað
Birmingham tæpar 130 milljón-
ir króna en sú upphæð gæti
hækkað eftir því sem hann spil-
ar meira með liðinu.
Birmingham er í 16. sæti
ensku úrvalsdeildarinnar með
26 stig. ■