Tíminn - 29.09.1971, Blaðsíða 10

10
TIMINN
MIÐVIKUDAGUR 29. september 1971
HALL CAINE:
GLATAÐI SONURINN
82
að sá, sem sneri baki við Guði,
œtti hræðilegri öriög í vændum en
hefnd mannanna.
Mæðginin gengu nú þegjandi,
þar til þau ksmu að landshöfð-
ingjahúsinu, þau námu staðar við
hliðið, Anna leit í síðasta sinn til
hafs, skipið var að hverfa út í
nætursortann, augu Önnu voru
rök, hún sagði hressilega:
— Magnús minn, við verðum að
vera góð hvort öðru í framtíðinni,
þú ert eini sonurinn, sem ég á
eftir, þú verður að leyfa mér að
bera með þér þær þrautir, sem þú
mátt þola vegna synda annarra,
það mun ég gera eins lengi og
mér endist aldur til, og þegar ég
fer fnji þér, mun Guð engu
gleyma. Góða nótt og Guð blessi
þig Magnús.
Magnús stóð kyrr um stund, eft
ir að móðir hans var á brott, enn
ólguðu ástríðurnar og ofsinn
innra með honum. Svo gekk hann
niður á bryggju og kastaði rifnu
bréfinu frá Helgu í sjóinn, útfali-
ið bar bréfsneplana til hafs.
Endir fjórða hluta.
Firnmti hluti.
1. Kafli.
Framar öllum öðrum heims-
borgum er Löndon heimkynni út-
laga, flóttamanna og andlegra
holdsveikisjúkiinga og sjálfsmorð-
ingja, sú borg býður upp á hreins-
un hugarfarsins, ef menn óska
sliks, þar geta þeir líka falið sig
innan um milljónir íbúa, en refs-
ingin, sem þessi borg leggur á
fólk, er heimilisleysi og framar
öllu öðru einmanaleiki, Jivergi í
heiminum finnur mannssálin eins
sárt til umkomuleysis eins og inn-
an um endalausar fylkingar
óþekktra manna, sem streyma
endalaust um aðalstræti borgar-
innar, ekki einu sinni í opnum
báti í niðaþoku, né á heiðum uppi
í hríð. Áður en eitt ár var á enda,
hafði Óskar Stefánsson drukkið
þennan bikar í botn.
Þegar móðir hans skyldi við
hann á þilfarinu á Láru, hafði hún
laumað buddu í vasa ans. alveg
eins og hún var vön að gera, þeg-
ar bann hafði verið að fara utan
til háskólanáms, í buddunni voru
bæði guilpeningar og seðlar sam-
tals fimmtíu pund, þessi upphæð
var allt, sem Óskar átti, auk smá-
fúlgu, sem hann átti sjálfur. Hann
varð að horfast i auga við fram-
tíðina. Hann var ekki svo ungur,
að hann gerði sér ekki iióst að
þessir peningar mundu hrökkva
skammt,. né svó grannvitur, að
honurft dyfti 'f hugj að heirnui-Tnn
félii að fótuni ' inisheppn’áSs
manns. Hann ætlaði að vera spar-
samur, að vísu dvaldi hann fyrstu
nóttina í gistihúsi við Trafalgar-
torg, því sama og hann hafði gist
í með Þóru og Helgu, þegar þau
voru á leið til ítalíu, en hvort
tveggja var, að dvölin þar rifjaði
upp sárar minningar, og hann
hann hafði ekki efni á að búa
þarna, næsta dag flutti hann í hús,
sem stóð við hliðargötu, sem lá
niður að ánni. Þar tók hann eitt
herbergi á leigu. Lyktin í þessu
herbergi var eins og þar sem gólf-
ábreiður og gluggatjöld eru ryk-
fallin, útsýnið var húsaþök og
reykháfar. í þesvu herbergi kynnt
ist Óskar fyrst hinum ömurlega
einmanaleik stórborgar. Þarna
bjó hann í sex mánuði, án þcss
að sjá nok'kurn íbúa hússins utan
konuna, sem leigði honum. í
næsta herbergi bjó maður, sem
aldrei kom heim, fyrr en stóra
klukkan í Westminster var búin
að slá lólf, þessi maður flautaði
ævinlega „Krists-menrí, Kross-
nicnn", á meðan hann afklæddist,
þessi tónlist lýsti mismunandi
stigum drykkjuskapar.
Óskar var orðinn skuldugur hús
móðurinni, áður en þessir sex
mánuðir voru liðnir, hann var at-
vinnulaus og framundan eygði
hánn ékkert nema íéleysi og heim
'lisleýsi.
Það þjónar engum tilgangi að
segja í smáatriðum frá niðurlæg-
ingu Óskars, saga hans er eins og
herskara ólánsmanna, sem flýja
(il Lundúna til að leita hælis og
verða þar utangerðsmenn. Hann
háði sína baráttu og tapaði, hann
var ungur og hraustur, en enginn
þurfti á honum að halda. Sums
staðar fékk hann ekki starf, vegna
þess, að hann vantaði meðmæli, á
öðrum stöðum vakti menntun
hans tortryggni, hann var of vel að
sér sums staðar og of illa annars
staðar. í heimi, þar sem var nóg
að starfa, var ekkert starf, sem
Óskar gat fengið. Hann gleymdi
ekki eitt einasta andartak niður-
lægingu sinni, og andlegt þrek
hans var næstum þrotið, lionum
leið eins og litlum umkomulaus-
um dreng, sem enginn kærði sig
um. Vel vissi hanr., að hann hafði
framið ranglæti, hann var reiðu-
búinn að taka út refsingu fyrir
það, en honum fannst samt ver-
öldin ill og óskiljanleg. Heimur-
inn vildi ekki taka hann í sátt,
hvergi var uppörvan að finna né
huggun. Einmanakenndin var erf-
iðust og að vera til einskis nýtur.
Að sjá fram á að hverfa var
skelfilegt. Enginn myndi vita,
hvað af honum yrði, enginn
myndi sakna hans, það var verra
en fátækt og ærumissir. Þegar öll
von var úti, þá loks leitaði Ósk-
ar til hinna fáu vina föður síns,
en þeir höfðu verið honum vin-
samlegir á hinum áhyggjulausu
háskóladögum og sýnt honum tak
markalausa gestrisni í brúðkaups-
fcrðinni.
Fyrst leitaði hann til prófess-
orsins í Oxford. Hann játaði fyr-
ir honum misgjörðir sínar og fór
ekki í launkofa með þær hörm-
ungar, sem liann bjó við. Hann
bað þennan fornvin föður síns
um að béita áhrifum sínum til að
í Reykjavík vikuna 25. sept. til 1. Stapafell fór frá Esbjerg í gær til
okt. annast Reykjavíkur-Apótek Weasta. Mæiifell fór 25. þ.m. frá
og Borgar-Apótek. La Pallice til Messina. Skaftafell
_______________________________ fór í gær frá Brunsbuttelkog til
Hornaf jarðar.
KLAGSLÍF
er miðvikudagurinn 29. sept.
— Mikjálsmessa
Árdegisluíflæði í Rvík kl. 12.20.
Tungl í hásuðri kl. 21.16.
HEILSUGÆZLA
Slvsavarðstofao i Borgarsnttalan
tnji er optn allan sólarhringinn
Simt 81212
Slhkkviliðið og sjúkrahifreiðii fvr
t Reykjavík os Kópavoe stm'
11100
Sjókrahifreið i Hafnarfirði stmi
51*36
ranmæknavakt er i HeUsu''ernclai<
ARNAÐ HEILLA
Sjötugur er í dag, miðvikudag-
inn 29. september, Sveinn Hjálm-
arsson, bóndi Svarfhóli, Svínadal.
Afmælisgrein birtist um hann í
íslendingaþáttum Tímans.
SIGLINGAR
Skipaútgerð ríkisins:
Hekla er á Akux-eyri. Esja kemur
til Rvíkur um hádegi í dag úr
hringferð að austan. Herjólfur fer
frá Rvik kl. 21.00 annað kvöld til
Vestmannaeyja.
Skipadeild S.Í.S.:
Arnarfell er í Rvík. Jökulfell er í
Rvík. Dísarfell er í Ventspils, fer
þaðan til Kaupmannahafnar og
Svendborgar. Litlafell fór i gær
frá Hafnarfirði til Norðurlands-
hafna. Helgafell fer væntanlega í
dag frá Svendborg til Akureyrar.
RREFASKIPTI
Blaðinu hefur borizt bréf frá 16
ára stúlku í Ungverjalandi, og
óskar hún eftir að komazt f bréfa-
samband við jafnaldra sína á ís-
landi. Aðaláhugamál hennar eru
lónlist, íþróttir og lestur.
Heimilisfangið en
Szabó Ilona
Békéscsaba
6. Kárász u. 14
Hungary — Magyaroi-szág.
27 ára ungverzkur piltur vill
skrifast á við íslending. Hann hef-
ur áhuga á að skiftast á póstkoi-t-
um. i
Heimilisfangið er:
Mr. Koi-ács Zeno
Szombathely
Kisfaludy S.U. 17
Hungary.
Kvenfélag Hreyfils.
Fundur að Hallveigai’stöðum
fimmtudaginn 30. sept. kl. 20.30.
Rætt um föndurkennslu.
Stjórnin.
Kvenfélag Kópavogs.
Fundur verður haldinn í Félags-
heimilinu upþi, fimmtudaginn 30.
sept. kl. 8.30. Fyrsti fundur vetrar-
ins. Mætið vel og stundvíslega.
Kvenfélag Breiðholts.
Fundur í Breiðholtsskóla miðviku-
daginn 29. sept. kl. 20.30. Sigríður
Haraldsdóttir leiðbeinir um fryst-
ingu matvæla.
Stjórnin.
SÖFN OG SÝfolNGAR
Listasafn Einars Jónssonar
(gengið inn frá Eiríksgötu) verður
aðeins opið kl 13,30 til 16 á sunnu-
dögum 15. sept. til 15. des. A virk-
um dögum eftir samkomulagi.
útvega sér aðstoðarbókavarðar-
starf eða eitthvað hliðstætt, svo
að hann mætti vinna fyrir dag-
legu brauði. Svarið kom um hæl,
kurteist, kalt og neikvætt. Þar
næst reyndi hann við bankastjór-
ann. Hann fór fram á að fá eitt-
RIDGI
S spilar 6 Hj. á spilið og hvað á
vörnin að gera cftir aö V hefur
tekið á L.-Ás?
A ÁDG2
V 754
♦ KD852
♦ G
A 753 A K 1064
V 6 V 983
♦ G 3 ♦ 10 764
*ÁKD 10 765 * 42
♦ 98
V ÁKDG102
♦ Á 9
♦ 983
Þegar spilið kom fyrir í keppni
í USA, skipti V yfir í tromp, til
þess að fækka ti-ompum blinds.
Þetta dugði skammt. Spilarinn tók
heima, síðan T.-Ás og trompaði L
í blindum. Spilaði T.-K og tromp-
aði lítinn T, sem þar með var góS
ur. Trompin voru tekin, blindum
komið inn á Sp.-Ás og Sp. og L
kastað á T. Vestur átti að vita, að
vonlaust ■ var að reyna að fækka
trompum blinds. Eina leiðin til að
hnekkja spilinu var að koma í veg
fyfir að hægt væri að fría langlit
bliríds. Því varð að ráðast í inn-
komu blinds — Sp.Asinn. Þá er
ekki hægt að vinna spilið.
Botvinnik varð 60 ára 17. ágúst.
Hér eru lok á skák, sem hann
tefldi á sovézka meistaramótinu
1940 gegn Panov, sem hefur hvítt
og á leik.
ABCDEFGH
CQ
N
31. Hf8f! — Ke7! 32. Helý —
He4!! 33. fxe4 — HxD 34. KxH —
Db6f 35. Kc2 — KxH 36. exd5 —
Rb5 37. Hflf — Ke8 38. Re6 —
Ra3t 39. Kdl — Dblf 40. Ke2 -—
Db2f 41. Ke3 — Dxc3 og hvítur
gafst upp.

stfiðinni þai sem Slysavarðsmi
an vai og ei opin laugardaes
sunnudaga kl 5—0 e ö - Slm
22411
Almennai applýstngai um tækna
þjónustn i horglnu) eru getnai
slmsvara i.æknafélaes Reyklavtli
ai, slml 18888
ApóteU Hatnartjarðai el opið al'
»irka (la>. trn kl 9—? J aueai
dögum ki u— z o£ a uinnudöe
ucn og óðrum neiiridoeum ei -:r
ið tra ki 't~ a
Nætur- og helgidaeavarzla lækna
Nnvðarvakt:
Mánudaga — föstudaga 08.00 —
r7.00 eingöngu ) neyðartilfellum
síno) 11510
Kvöld-, nætur og helgarvafet.
Mánudaga — fimmtudaga 17 00
_ 08.00 frá -I 17.00 föstudag til
kL 08.0C mánudag. Sími 21230
MiMyl
t — Tveir ásar færa mér bankann. — annan þeirra á þér. — Uæítu að véra sár sár, ef þú hcfur svindlað. — Ilætlu! Þú
Bíddu, ég lield, að þú hafir vcrið með yfir tapi. — Þú kcmur til nieð að verða getur ekki sanriað, að Billy hafi svindláð.
'iMiiiiiiiiUJiiiiitMiiimmMim«<imiiiiiiiiimiiiiMiiiifM|iiiiiiiiiMMMiiMMmimimimmimimmmiimmiiiimiiiiiiiiimiiiiimMimiiimmiiimmmiiiiiimimmMiiiiiiiiiiiMMiiiiiiimimiimiimiiiiiiiimiiiiiiiuiiiiiiiiiiiliiiiiiMiiiiiiiiii£
<PU/T BBIN6 T YOUQE 60/NG
A SO/?E I TOBEP/ENTY
LOSER-- Á SOPE/F/
e/np you
CHEATEP—
(—KmÁtSEP
P/OIP O/Z/ /m/A'K
yOU HAP ONEOE
THOSE ACES
/z/opEN on you!
LÓNI
TA/E EA/E OEACES
VES ME TNE POT~