Tíminn - 29.09.1971, Blaðsíða 11

MIÐVIKUDAGUR 29. september 1971
TIMINN
11
20.05
Sendiráðin nýtt betur
Öllum, sem á annað borð
hugleiða efnahagsmál, er
ljóst, að aðalvandamál, og
raunar er öll efnahagsþróun
undir því komin, að reynt sé á
hverju ári að draga úr vöru-
ikiptahalla. Á því byggist öll
jákvæð þróun. Nú ætti flest-
um að vera ljóst, að iðnaður
er kjörorð, sem efnahagsþróun
in byggist á. Og það verður
víst að viðurkennast, að það
er ekki ný speki. Að því hefur
verið staðið lengi. En nú er
það brýnna en nokkru sinni
fyrr. Ef við lítum á yfirstand-
andi ár, þá er það staðreynd,
sem ekki verður gengið fram
hjá, að vöruskiptahallinn er
óhagstæður, sem nemur meira
en tveimur milljörðum.
Og þá er komið að því,
hvernig hægt er að koma í
veg fyrir vöruskiptahalla.
Þetta er stór spurning, en þarf
allrar athygli við. Eins og nú
er, þega- samdráttur er í sjáv-
ariðnaði, þá er það stóra spurn
ingin hvað getur komið í stað-
inn. Ef við hugum fyrst að út-
flutningi, þá er það mál mál-
anna, að reynt sé að flytja sem
>mest út. Og þá eðlilega að
finna markaði, sem gætu
stækkað með hverju árinu sem
liði. Og þá er ég kominn að því,
sem ég tel mest áríðandi. Það
þarf að setja upp söluskrifstof-
ur í hverju einasta sendiráði,
sem við rekum. Þarna gætu
verið stöðugar vörusýningar,
og stórum fyrirtækjum boðið
að sjá hvað er efst á baugi
hverju sinni. Eins og málum er
háttað hjá okkur, þá er þetta
þjóðamauðsyn. Með því að
stækka sölumarkaðinn, þá get-
um við skapað varanlegri og
árvissari atvinnuvegi.
Bifreiðaverksmiðjur
á íslandi
Ef litið er á innflutninginn,
þá hefur mér komið til hugar
að venda um í bifreiðainn-
flutningi, þannig að verksmiðj-
urnar yrðu hér til staðar. Það
yrði að því geysilegur gjaldeyr-
issparnaður.
Það er nú ljóst, að sam-
dráttur verður allverulegur í
sjávarafla þetta árið, ef miðað
er við næsta ár á undan, en
það ár var metár. Þess vegna
er það ljóst að koma þarf
fleiri stoðum undir atvinnu-
vegina, en nú er. Ýmsar iðn-
greinar eru, sem þarf að hlúa
að, og eitt atriði er, sem eng-
inn gaumur hefur verið gef- ,
inn, en er fullrar athygli vert, {
þ. e. bifreiðasmíði. Þegar j
tekið er til athugunar allur sá j
gjaldeyrir, sem fer í bifreiða- |
innflutning, þá má það heita i
dálítið sérstætt að þetta mál •
skuli ekki komið á einhvern
rekspöl. Ef við lítum til ann-
arra þjóða, getum við til dæm
is litið til ítala, sem framleiða
bílategundina Fíat. Þeir komu
og eru að koma upp bifreiða-
verksmiðjum í Sovétríkjunum.
Þess vegna, ef við lítum í eigin
barm, ættum við að fá ein
þrjú, fjögur umboð. til að setj
ast hér að með það í huga að
reisa verksmiðju sem gæti
framleitt u.þ.b. 1000 bíla
hvert á innlendan márkað.
Það mætti dreifa þessum verk-
smiðjum um landið, með
byggðajafnvægi I huga, því
eðlilega getur það verið vara-
söm þróun að setja verksmiðj-
urnar allar á suðvestur homið.
Vissulega þarf málið undir-
búnings við og væri til dæmis
athugandi að auglýsa eftir lær-
lingum sem myndu þjálfa sig
hjá erlendum verksmiðjum
sem hingað kæmu. Þessar verk
smiðjur þurfa að mestu leyti
að vera í eigu fslendinga. En
það mál þarf athugunar við.
Sem sagt, iðnaður er kjörorð
okkar í dag, og við það þurfum
við að standa.
Steinar Benediktsson.
JÓN E RAGNARSSON
LÖGMAÐUR
Lögmannsskrifstofa,
Laufavegi 3 Sími 17200
IGNIS BÝÐUR ÚRVAL OG & NÝJUNGAR
12 stærðir við allra hæfi, auk þess flestar fáanlegar í viðarlit k Rakagjafi er tryggir
langa geymslu viðkvæmra matvæla. k Sjálfvirk afhriming ér vinnur umhugsunarlaust
Djúpfrystir, sérbyggður, er gefur ■+• 18° 25° frost. k Ytra byrði úr harðplasti, er ékkl
gulnar með aldrinum. k Fullkomin nýting alls rúms vegna afar þunnrar einangrunar.
Kæliskáparnir með stilhreinum og fallegum linum ★ IGNIS er stærsti framleiðandi &
kæli- og frystitækjum í Evrópu. k Varahluta- og viðgerðaþjónusta. A
RAFIÐJAN SÍMI: 19294 RAFT0RG SIMI: 26660
Miðvikudagur 29. september
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.30 og
10.10. Fréttir kl. 7.30, 8,30,
9.00 og 10.00. Morgunbæn
kl. 7.45. Morgunleikfimi kl.
7.50. Morgunstund barnanna
kl. 8.45: Sólveig Hauksdóttir
lýkur lestri sögunnar „Lisu f
Undralandi“ eftir Lewis
Carroll í þýðingu Halldórs
G. Ólafssonar (15).
Útdráttur úr forustugreinum
dagblaðanna kl. 9.05. Tilkynn
ingar kl. 9.30. Létt lög leik-
in milli ofangreindra tal-
málsliða, en kl. 10.25 Kirkju-
leg tónlist: Albert de Klerk
leikur á orgel verk eftir
Zipoli, Buxtehude, Couperin
og Corrette.
Drengjakórinn f Vín syngur
andleg lög við undirleik sin-
fóníuhljómsveitarinnar þar í
borg: Friedrich Brenn stj.
(11.00 Fréttir) Skozk tónlist
og írsk: Hljómsv. Philharmo-
nia leikur „Skozku sinfónf-
una“ eftir Mondelssohn.
John Mc Cormack syngur
írsk lög. Gerald Moore leik-
ur undir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
12.50 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Síðdegissagan: „Hótel Ber-
lín“ eftir Vicki Baum
Jón Aðils les (20).
15.00 Fréttir. Tilkynningar.
15.15 íslenzk tónlist:
a. Konsert fyrir hljómsveit
eftir Jón Nordal. Sinfónfu-
hljómsveit Islands leikur;
Proinnsias O’Duinn stj.
b. Sönglög eftir Jóhann ó.
Haraldsson, Stefán A.
Kristjánsson, Pál tsólfsson
og Bjarna Böðvarsson.
Ólafur Þ. Jónsson syngur;
Ólafur Vignir Albertsson
leikur á pfanó.
c. Konsert fyrir fagott og
hljómsveit eftir Pál P.
Pálsson. Hans Ploder
Franzson og Sinfónfu-
hljómsveit islands leika;
höfundur stjórnar.
16.15 Veðurfregnir.
Vantar erindi
16.40 Log leikin á básúnu
17.00 Fréttir. Slavncsk tónlist
18.00 Fréttir £ ensku
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt mðl
Jón Böðvarsson menntaskóla-
kennari flytur þáttinn.
19.35 Þróun fslenzka kaupskipa-
flotans
Baldur Guðlaugsson ræðir
við Magnús Gunnarsson.
20.20
Einsöngur: Teresa Stich
Randall syngur
aríur eftir Mozart með unchr
leik hljómsveitar Tónlistap-'
skólans í París; André Cluyt-
ens stjómar.
Sumarvaka
a. Stóðréttardagur í Hrina-
vatnssýslu
Dagur Bryniúlfsson les frá
sÖguþátt eftir Steingrím
Sigurðsson.
b. Kvæði eftir Tryggva
Emi’sson
Adolf Petersen les.
C. fslenzk einsöngslög
Sigurður Björnsson syng-
ur lög eftir Árna Thor-
steinson. Jón Nordal leik-
ur undir á píanó.
d. Diákninn og galdramað-
urinn
Sigrún Björnsdóttir les
Þátt pftir Odd Björnsson.
e. f göncrrm og réttum á
Ytri- og Fremri-Laxárdal
Baldur Pálmason les úr
tveimur frásöguþáttum
Þorbiörns Björnssonar frá
Geitaskarði.
Útvarpsvngan: „Prestur og
morðingi” eft’r Erkki Kario
Baldvin Halldórsson les (4).
Fréttir.
Vrðurfregnir.
Frá Ceylon
Magnús Á. Arnason listmál-
ari segir frá (6).
22.45 Nútímntónlist
Halldór Haraldsson kynnir
verk eftir Karlheinz Stock-
hausen (3. þáttur).
Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
21.30
22.00
22.15
23.40
MMMMHliililimiiiiifiiiimiiiiiiiiiliillillilliiiiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiilliiiitiiiiiniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiimiiliiliinimtiliiiiiiiiiiiliiiliiiiiiiiillMlMlilliiilimii
WHAT WILL
YOU PO
MIÐVIKUDA(J|UR 29. septembrr
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Nýjasta tækni og vísindi
Öryggi í umferð
Hættulegur hávaði
TunglbQlinn Lunar-Rover
Veðurdufl í stað veðurskipa
Umsjónarmaður: Örnólfur
Thorlacius.
21.00 Á jeppa um hálfan hnötíinn
Áttundi og síðasti áfangi
ferðasögunnar um leiðang-
ur milli Hamborgar og
Bombay.
Þýðandi og þulur:
Óskar Ingimarsson.
21.30 Síðustu dagarnir f
Dolwyn-þorpi
(The Last Days of Dolwyn)
Brezk bíómynd frá árhiu
1948. Leikstjóri: Emlyn
Williams. — Aðalhlutverk:
Edith Evans og Richard
Burton.
Þýðandi: Guðrún Jörundsd.
Myndin gerist í litlu þorpi
í Wales. Fyrirhugað er að
þorpið og nágrenni þess
fari undir vatn við miklar
virkiunarframkvæmdir.
Umboðsmaður félagsins, sem
að þessum framkvæmdum
stendur, kemur í heimsókn,
til þess að ganga frá kaup-
um á landi og öðrum vcrð-
mætum. En margt fer öðru-
vísi en atlað er.
23.00 Dag'-krá-’ok.
Suðurneslamenn
— Má ég koma með Þér? Ég fann bréfið.
— Nei, Rex. Það gæti verið hættulegt. —
Hvað ætlarðu að gera næst? — Ég verð
að finna þessa hringlaga eyju, sem þeir
tala um í bréfinu. — Eg ætla að fara til
Moda. Þeir vita mest allra íbúa frumskóg-
arins um hafið. — Þetta er sannarlega
dularfullt. — Viltu iofa því, að segja
mér allt um það, hvernig þetta fer? —
Auðvitað, Rex. Ef ég kemst að hinu sanna
í málinu.
Leitið
tílboða hjú
okkur
Látið okkur
prenta
' Y’-ir vkkur
Fljót afgreiðsla - góð þjónusta
UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIMIIIIIUIIIUUMIUUIUIUIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIlllllUIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIimillllimillHlllllllllllllllMIUI
Prentsmiðja
Baldurs Hólmgeirssonar
Hrannargotn 7 — Keflavik___