Tíminn - 05.07.1975, Qupperneq 16

l.augardagur 5. júli 1975.
Nútíma búskapur þarfnasf
HJllfEA
haugsugu
Guöbjörn
Guöjónsson
fyrir yódan mai
^ KJÖTIÐNAÐARSTÖÐ SAMBANDSINS
> .................................
Schmidt (ásamt Ford Bandarikjaforseta á fundi leiötoga Atlantshafs-
bandalagsins fyrir skömmu): Binda veröur enda á öryggisráöstefnuna
sem fyrst.
Öryggismálaróðstefna Evrópu:
Útilokað að ráð-
stefnunni Ijúki í
þessum mánuði
LÍF í BEIRUT ER AÐ FÆR-
AST í EÐLILEGT HORF
Tæplega þrjú hundruð hafa fallið
í valinn í átökum síðustu daga
Reuter-Beirut. Lif er nú að færast
i eðlilegt horf i Beirut, höfuðborg
I.ibanons — eftir mikil átök
siðustu daga, er kostað hafa
hundruð manna lifið. t gær var þó
einn maður til viðbótar skotinn til
bana, en fréttir af öðrum átökum
bárust ekki.
Að sögn sjónarvotta lét
maðurinn lifið, er leyniskytta
hleyptiaf inn í hverfið Shiyyah frá
hverfinu Ain Al-Rummaneh.
öryggisverðir brugðu skjótt við
og veittu leyniskyttunni eftirför
(Á mörkum þessara úthverfa I
Beirut hafa átökin milli
falangista og palestínuskæruliða
veriðhörðust. Það er engin furða,
þegar þess er gætt, að annað
hverfið er að mestu byggt kristn-
um mönnum, meðan múhameðs-
trúarmenn ráða lögum og lofum i
hinu.) öryggissveitir hafa nú tögl
og hagldir I öllum úthverfum
Beirut. Aftur á móti kom til átaka
I hafnarborginni Tripoli I fyrra-
kvöld og aftur i gær, en engar
fréttir bárust af mannfalli.
Af opinberri hálfu er talið, að
290 hafi látizt i átökunum i Beirut
siðustu daga — en tala fallinna og
Reuter-Nýju Delhi. Indverska
stjórnin bannaði i gær starfsemi
fjögurra samtaka — stjórnmála-
trúar- og byltingarhreyfinga — og
aö auki tuttugu og tveggja hópa,
er starfa i nánum tengslum við
samtökin fjögur. Þeim er einkum
gefið aö sök undirróöursstarfsemi
— auk áforma um aö vinna
skemmdarverk.
St jómin gripur til þessa ráðs til
að tryggja enn frekar tök sin.
Áður hafði hún fangelsað hundruð
særðra i átökum i borginni á
undanförnum þremur mánuðum
nálgast þrjú þúsund.
stjórnarandstæðinga og i gær var
ennhaldiðáframaðhneppa menn
i fangelsi af pólitískum ástæðum.
Indira Gandhi segir i fyrsta
fréttaviðtali er birtist við hana
eftir að lýst var yfir
neyðarástandi i landinu:
— Indland er hvorki lögregluriki
né býr við eins flokks kerfi. Hún
visar á bug fréttum þeás efnis, að
Kongress-flokkurinn sé að klofna
— slíkt sé aðeins áróöursbragð
andstæðinganna.
Indverska stjórnin herðir enn tökin:
Starfsemi fjögurra
fjöldasamtaka bönnuð
Maria Perón situr fast við sinn keip:
— en stefnt að leiðtogafundi í
Helsinki í byrjun ágúst
Hætta á alsherjarverk
falli í Argentínu
Reuter-Genf /Stokkhólmi.
Fulltrúar á fundi öryggisráð-
stefnu Evrópu i Genf luku i gær
viö uppkast aö sáttmála um
frjálsari skipti á upplýsingum,
hugmyndum og fólki rnilli austurs
og vesturs. Aftur á móti virðist
svo sem hvorki gangi nú né reki,
að þvi er varðar önnur ágrein-
ingsefni á ráðstefnunni.
Aö visu á eftir að ganga frá
nokkrum atriðum i sambandi við
samskipti á sviði menningar, en
þau atriði eru að sögn aðeins
„tæknilegs eðlis”.
Fulltrúar vestrænna rikja á
ráðstefnunni eru þeirrar skoðun-
ar, að út i hött sé að ákveða, hve-
nær þjóðarleiðtogar komi saman
til að binda endahnút á ráð-
stefnuna, fyrr en öll meiri háttar
ágreiningsefni hafi verið til lykta
leidd. Þessi ágreiningsefni eru
einkum kröfur vestrænna rikja
um, að tilkynnt verði fyrirfram
um fyrirhugaðar heræfingar, að
völd þriveldanna (Bandarikj-
anna, Bretlands og Frakklands) i
Vestur-Berli'n og Þýzkalandi
veröi tryggð og að séð verði til
þess, að ályktanir ráðstefnunnar
séu virtar.
IÐNFRAM-
LEIÐSLA
MINNKAR
Á ÍTALÍU
Reuter—-Róm. Iðnaöarfram-
leiðsla á ítaliu varð 18.7%
minni i mai s.l. miðað við maí-
mánuð i fyrra.
Hagstofa landsins skýrði frá
þvi I gær, að visitala iðnaöar-
framleiðslu — sem miðast við
árið 1970 (þá 100 stig), — hefði
verið 105.4 stig i maí — borið
saman við 129.7 stig i máí i
fyrra.
Á fimm fyrstu mánuöum
þessa árs minnkaði iðnaðar-
framleiðsla á ttaliu um 13.2%
að meðaltali.
Fulltrúar austrænna rikja —
með Sovétmenn i broddi fylking-
ar — hafa lagt áherzlu á, að ráð-
stefnunni verði lokið með leið-
togafundi i Helsinki i lok þessa
mánaðar. Nú er útséð, að úr þvi
getur ekki orðið—t.d. hafa finnsk
stjórnvöld tilkynnt, að þau þurfi
minnst fjórar vikur til undirbún-
ings.
Fréttaskýrendur álita, að nú sé
stefnt að leiðtogafundi i byrjun
ágúst. Afturá móti er óliklegt, að
slikt verði endanlega ákveðið fyrr
en I fyrsta lagi i næstu viku.
Helmut Schmidt kanslari, sem
nú er i tveggja daga heimsókn i
Sviþjóö i boði Olof Palme for-
sætisráðherra, sagði i gær, að
binda ætti endi á öryggisráð-
stefnu Evrópu sem fyrst. Aftur á
móti stæði margt I vegi fyrir, að
það tækist fyrir lok þessa mánað-
ar.
Schmidt kvaðst einkum kominn
til Sviþjóðar til að ræða alþjóða-
mál við Palme — enda væru ekki
til staðar nein ágreiningsefni i
samskiptum Svia og Vestur-Þjóð-
verja.
Reuter—Stokkhólmi. Einn af
þeim, er sæti eiga I sérstakri
rannsóknanefnd á vegum sænsku
rikisstjórnarinnar — en nefndinni
er ætlað aö kanna starfsemi
sænsku öry ggislögreglunnar —
hefur skýrt svo frá, að simtöl
hans séu hleruð.
Þessi ás ökun fylgir i kjölfar
fjölmargra slikra: Starfsmenn
sænska landsimans hafa t.d. sak-
að öryggislögregluna um að
stunda viötækar simahleranir,
m.a. hjá félögum i róttækum
samtökum og starfsmönnum er-
lendra sendiráða, einkum aust-
Reuter—Buenos Aires. Hætta var
á, að allsherjarverkföll skyllu á i
Verðstöðvun
í Belgíu
Reuter-^Briissel. Belgiska
stjórnin tilkynnti I gær, að hún
ætlaði að framlengja um þrjá
mánuði verðstöðvun þá, sem
nú er i gildi í Belgiu.
Efnahagsráðuneytið skýrði
frá þvi, að verðstöðvunin er
tók gildi 30. april s.l. hefði
gefið góða raun. Þvi væri
nauðsynlegt að framlengja
gildistima hennar — allt til 30.
september n.k. Búizter við, að
verðhækkanir verði leyfðar á
nokkrum vörutegundum,
þrátt fyrir hina almennu verð-
stöövun.
ur-evrópskra.
Það er Ulf Himmelstrand, sem
er prófessor i þjóðfélagsfræði og
yfirlýstur jafnaðarmaður, er full-
yrðir I viðtali við sænska dagblað-
ið, Dagens Nyheter, i gær, aö
simtöl hans séu hleruö. — Ég lit
slikt alvarlegum augum, þegar
öryggislögreglan beitir sænska
borgara sömu aðferðum og er-
lenda njósnara, bætir Himmel-
strand við.
Búizt er við, að skýrsla
rannsóknanefndarinnar verði birt
siðar á þessu ári.
Argentínu I gærkvöldi: Astæðan
var sú, að stjórn landsins undir
forystu Mariu Estelu Perón
forseta hafði neitað að taka stefnu
sina i launamálum til endurskoð-
unar, þrátt fyrir áskoranir
verkalýðsleiðtoga.
Framkvæmdanefnd Alþýðu-
sambands Argentinu (CGT) — en
innan vébanda þess eru þrjár og
hálf milljón launþega — kom
Reuter—Paris. Hinn umdeildi
franski stjórnmálamaður, Jean-
Jaques Servan-Schreiber, lét i
gær af störfum sem forseti rót-
tæka miðflokksins. Afsögn
Servan-Schreibers stafar af þvi,
að lionum tókst ekki að ná ótvi-
ræðri forystu I flokknum.
Róttæki miðflokkurinn — er var
valdamestur franskra stjórn-
málaflokka á árunum milli
heimsstyrjaldanna — var i
dauðateygjunum, er Servan-
Schreiber tók við forystu flokks-
ins árið 1971. Siðan hefur hann átt
I eilifu striði við aðra flokksleið-
toga — og ekki síður við eigin
flokksmenn. Þeir hafa m.a. sakað
hann um að nota flokkinn sér til
framdráttar i stað þess að byggja
hann upp.
.4 þingi flokksins fyrr á árinu
náðu ekki fram að ganga þær
breytingar á skipulagi flokksins,
er Servan-Schreiber beitti sér
fvrir og hefðu styrkt mjög stöðu
saman til fundar I gærkvöldi til að
ræða gagnaðgerðir. Reiknað var
með, að ákvörðun um að efna til
allsherjarverkfalls yrði ofan á á
fundinum. (Verkfallið hæfist þá á
mánudag og stæði i þrjá daga.)
Alþýðusambandið hefur verið
einn af máttarstólpum Perónista-
hreyfingarinnar. Þvi hriktir nú
sannarlega i þeim stoðum, er
bera uppi stjórn Mariu Perón.
hans. Þvi var búizt við að hann
segði af sér þá þegar og sneri sér
aftur að útgáfustjórn. (Hann er
sem kunnugt er eigandi eins
stærsta útgáfuhrings i Frakk-
landi.)
Servan-Schreiber.
Símahleranir sænsku lögreglunnar:
Stjórnskipaðir rann-
sóknarmenn ekki
Umdeildue franskur stjórnmálamaður
hverfur af sjónarsviðinu:
Servan-Schreiber
dregur sig í hlé
— eftir að honum mistókst að ná
ótvíræðri forystu í eigin flokki
einu sinni óhultir