Atuagagdliutit - 20.09.1956, Blaðsíða 7

f--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------—---------------------------------------------------
GRØNLANDSPOSTEN
akissugss. åricigss. Ansvarshavende redaktør Palle Braridt
kal. årKigss. Grønlandsk redaktion: UvdloriånguaK Kr.
REDAKTION GODTHÅB GRØNLAND
Københavns-redaktion: journalist Helge Christensen, Baneledct 19, Virum,
tlf. 845894.
Korrespondent i New York: Peter Freuchen, 444 East 57 St., New York 22, N. Y., USA.
Annonceekspedition A. Stig Olsen, Erik Menvedsvej 3, København V, telefon LUna 4951
tusagagssiortut Korrespondenter
Nanortalik: Pastor Karl Chemnitz, fru Helga Bruun de Neergaard. Julianehåb: Kreds-
dommer Klaus Lynge. NarssaK: Pastor Gerhard Egede. Arsuk: Kateket Lars Peter Ol-
sen. Frederikshåb: Byggeleder Marcussen, overkateket Mathæus Tobiassen. Fiskenæs-
set: Lærer Albricht Eriksen. Sukkertoppen: Overkateket Lars Møller. Holsteinsborg:
kommunalbestyrelsesformand Knud Olsen. Godhavn: Telegrafist Kobjevsky, kreds-
dommer Peter Dalager. Ii’utdligssat: Egede Boassen. Egedesminde: Kredsdommer
Knud Abeisen, radiosondeass. A. Hove. Jakobshavn: Kateket Nathan Petersen, assistent
Lundsteen. Upernavik: Overkateket Knud Kristiansen. TJmanak: Pastor Lidegård,
overkateket Edvard Kruse. Angmagssatik: overkateket Jakob Lyberth.
pissartagagdl. ulciumut akiliutigss. 10 kr. kal nun. Årsabonnement 10 kr. i Grønland
13 kr. kalåtdlit nunåta avatåne. 13 kr. udenfor Grønland
normorumut akia 40 øre Løssalgspris 40 øre pr. eksemplar.
NOngme sinerissap kujatdliup naniteriviane naaitigkat
TRYKT I SYDGRØNLANDS BOGTRYKKERI GODTHÅB
suliagssaK angisoK
Kalåtdlit-nunåta Kåumarsainikut su-
junersuissorKåva Chr, Bcrthelsen uv-
dlune måkunane angalavdlune, påsi-
niåisavdlune, autdlarpoK soKutigine-
Kaicalune tamanitdlo kigsautdluarne-
Kardlune. tåssa atorfigtåmine angala-
nera sujugdleK. Kåumarsainikut suju-
nersuissup sulinigsså ^føsorssuaié isu-
mavdluarfigineKarpoK, ImaKa agdlåt
ilane angumut taimåitungortitamut
oKimaitsutut misingnartarsinauju-
mårtumik. Kalåtdlit-nunSne Kåumar-
sainerup tungågut pissariaKartitaKar-
neK måne Danmarkimilo sarKiimiune-
KartåinarsimavoK. kingugdliuvdlune
Kalåtdlit-nunåta ministeria landsrå-
dip n'aggatårnerane Kåumarsainer-
mut tungassulerivigsokaoK. tikuarpå
Kåumarsainikut sulinerme mingne-
rungitsumik asimioKarfingmiut pine-
Kartut. niuvertoruseKapfit inerikiar-
tornermc kinguåutortinavérsårtaria-
Karpavut, ministere oKalungnermine
tåssane taima oKarpoii. ilumutdlume,
asimioKarfingmiut Kåumarsainikut
sujunersuissumit tikineKartalernig-
ssartik angeKissumik iluaKutigssari-
lersinåusavåt.
Kåumarsainikut sujunersuissup su-
liagssai amerdlanermit Kilagssup uv-
(lloriainit imarssuvdlo siorainit i-
kingnerungasagunångitdlat. kulturrå-
dip kulturudvalgitdlo akornåne atå-
•ssutåusaoK. niuvertoruseKarfingne a-
simioKarfingnilo Kåumarsainerup su-
lissutigineKarnigssåne autdlartitseKa-
taussåsaoK. nunaKarfingne åssiglngit-
sune suliat Kåumarsainermut tunga-
sinaussut tamaisa misigssorniartåsa-
vai atuartitsinerup saniatigut inger-
dlåncKartut, suliniarnermutdlo ikior-
tåusaoK, ilitsersuissusavdlune sujti-
nersuissusavdlunilo. katerssugaisive-
Kalerniarnermi'k apernumut soKuti-
gingnigtusaoK, suliniåsaordlo kalåt-
dlit kulturiånik takutitsissutut pingå-
ruteKartut ånåuniagauneråne. inung-
nik katerssortitsinikut Kåumarsai-
niardlune sulineK inuiaKatigingnilo
apernutit nalinginaussut inungnut
OKalugtuarisinauniåsavai, igdloKar-
fingne ifilmertarnernut pissortanut
ilitsersuissutut atuniåsaoK, alautsimi-
tarfigssaKarncK misigssortåsavå tå-
ssungalo atassumik katerssortarfeivar-
nigssaK igdlunigdlo atautsimltarfiu-
AKTIESELSKABET
DET DANSKE
KULKOMPAGNI
KØBENHAVN
danskit aumarutigssaerniar-
tut peKatigit
ssunik peKarnigssaK soKUtigissari-
niåsavdlugit, angalarérsimavdlunilo
angerdlarångamc kulturrådimut atu-
tåsaoic sulininilo nalunaerutigissåsav-
dlugo.
taimaingmat sujunersuissutåp su-
liagssai suårssuinakasiungitdlat. su-
liagssaKarpoK angisunik, taimåitu-
mik-una åma KujanartoK angut Kini-
gaussoK tatigissauvdluartungmat. tai-
maingmat nunap inue ernumanane
sågfigineK ajornångitdlat Kåumarsai-
nikut sujuncrsuissutåK angalanerane
ilagsivdluartarKuvdlugo — avKutigi-
niardluartarKuvdlugulo.
ilångutdlugule ersserKigsarneKå-
saoK mana autdlarnigaK nakorsauti-
tut tupingnartorssuartut ingingmat.
Kåumarsainikut sujuncrsuissutåK suli-
nigssamine iluamik pcriarfigssaKarti-
kumagåine ima isumaKartoKaKinane
Kalåtdlit-nunåta Kåumarsainikut su-
livfigissaunerane uisorlriaK pisima-
ssorssuaKartitsisassoK. suliagssaK tå-
ssanitoic tåssuguinaK nåmagsineK a-
jornarpoK, imaKalunime aitsåt sivit-
sorpat misingnautainik erssitsoKale-
rumårpoK. suliagssaK tåssanitoK må-
ne suliat ingerdlåneKartut kalåtdlinik
KåumarssaKarneruIersitsiniartussut
ilagssaråt.
Brug TB-mærkaterne på Deres
breve.
TB-agdlagkanut nipititagaK ator-
tarniaruk
En stor
Fulgt med den største opmærksom-
hed og med de bedste ønsker fra alle
sider begiver Grønlands første oplys-
ningskonsulent Chr. Berthelsen sig i
disse dage ud på sin første — orien-
terende — rejse i den nye stilling.
Der knyttes store forventninger til
oplysningskonsulentens virksomhed,
måske så store, at det må kunne vir-
ke tyngende engang imellem for den
mand, der har fået opgaven tildelt.
Oplysningsbehovet i Grønland har
ofte været fremhævet både heroppe
og i det øvrige Danmark. Sidst har
ministeren for Grønland i sin tale
ved landsrådets slutning udførligt
beskæftiget sig med dette problem.
Han pegede på, at oplysningsindsat-
sen ikke mindst sigtede mod at hjæl-
pe befolkningen på udstederne. Vi
må forhindre, at de grønlandske ud-
steder sakker bagefter i udviklingen,
sagde ministeren ved denne lejlighed.
Og det er rigtigt, at udstedernes be-
folkning i allerhøjeste grad vil kunne
komme til at nyde godt af oplysnings-
konsulentens besøg.
Men iøvrigt vil oplysningskonsu-
lcntens opgaver blive omtrent så tal-
rige som himlens stjerner og stran-
dens sand. Han skal være kontaktled
mellem kulturrådet og kulturudvalge-
ne, han skal på udsteder og boplad-
ser medvirke til, at oplysningsarbej-
de sættes i gang, han skal de forskel-
lige steder undersøge enhver bestå-
ende form for oplysende virksomhed
der ligger udover selve skoleunder-
visningen. Og han skal over for så-
dant igangværende arbejde optræde
som hjælper, vejleder og rådgiver.
Han skal endvidere interessere sig
for museumsspørgsmålet og gøre sit
til, at værdifulde ting, der fortæller
om den grønlandske kultur, kan blive
reddet. Konsulenten kan på offentlige
møder fortælle befolkningen om op-
lysningsarbejdet og om almindelige
samfundsspørgsmål, han skal stå til
rådighed som vejleder for de lokale
filmsledelser, han skal undersøge
spørgsmålet om mødelokaler og her-
under interessere sig for forsamlings-
hus- og mødehusspørgsmål, og hjem-
kommet fra rejser skal han stå til rå-
dighed for kulturrådet og afgive be-
retning om sin virksomhed.
Det er altså ikke. småting, man ven-
ter at den nye konsulent skal tage sig
af. Opgaverne er store, og det er der-
for heldigt, at den mand, man har
valgt også nyder en stor tillid. Man
ningiuvdluartup kavfe
tamatigut Ri[h!imik akussarpå
opgave
kan derfor trygt appellere til befolk-
ningen om at tage godt imod oplys-
ningskonsulenten, når han nu starter
sine rejser, —• og til at bruge ham
flittigt.
Men samtidig skal det understre-
ges, at det, (ler nu sættes i gang, ikke
er tænkt som nogen vidunder-palent-
medicin. Oplysningskonsulenten vil
ikke få en fair chance for sit arbejde,
hvis man regner med, at han en-to-
tre vil skabe en revolution inden for
Grønlands oplysningsvæsen. Der er
tale om et arbejde, der skal have sin
lid og som måske først vil sætte sig
spor på langt sigt, — et arbejde, der
supplerer den øvrige virksomhed
heroppe, som sigter imod at øge op-
lysningen i den grønlandske? befolk-
ning.
ALT I JULETRÆSPYNT
OG DEKORATION S ARTIKLER
orpiup pinersautigssai sut-
dlunit pinersautigssatdlo avdlat
G. Ahrenkiel
Abel Catlirinesgade 7
København V

M I N ERVA 572 K
- kvaliteten ligger
langt over prisen
___________ MINERVA 572 er
en ægte LL. Trods
sin populære pris
har den bl. a. 7
rørfunktioner, ind-
bygget FM-anten-
ne, 5 bølgeområder,
2 ferritantenner og
10.000 gauss højtta-
ler. — Det er kort
sagt en modtager,
De kan være stolt
• af at eje!
- en smukkere form
en skønnere tove . .!
— iluseringneK
nipigingneK - -!
Minerva 572 radiot LL pitsauvdluartut
ilagåt. nauk akisorujugssuångikaluar-
dlune arfineK-mardlungnik rørenarpoK,
karsertaine iluatigut FM-antennenardlune,
tatdlimanik avdlångortautilingmik nå-
laorfigssartaKardlune imardlungnigdlo
fciTitanteniicKardlune kisalo pitsagssuar-
tnik højttalercKardlune. aitsame tåssa
radiotsialaki
— sdrdlume akisunerusagaluaK
A/S LINNET & LAURSEN,
KØBENHAVN
7