Atuagagdliutit - 20.09.1956, Blaðsíða 25

STJERNE-VALENCIA
Danmarks bedste appelsindrik
i
EFTERÅRETS NEDERDEL
Ensfarvet flonel - ■ Elegant vidde,
2,90 m., forneden 2 sidelommer
— Hvide stiklinger.
Størrelse i taille fra 62 til 80 cm.
Farverne: Sort - Mellemgrå —
Koksgrå — Beige
Kroner 78,00
Sendes omgående pr. efterkrav. —
Fri returret.
Connella
ateKut ukiarsiut! ^
merKulualik (flonel) åssigingmik
Kalipautilik — kussantarik atå
nerutusoK, atimigut 2,90 m — ig-
dlugtut kaussarfilik — KaKortunik
kåkerssarnigdlit.
KerKata nerutussusia 62-mit 80 em-
mut.
Kalipautai: KernertoK — KassertoK
KassertoK tårtok — sungarpa-
lugtoK
Kr. 78,00
tigunerane akiligagssångordlugo
erninaK nagsiuncKarsinauvoK, piu-
magåinilo utertineKarsinauvdlune.
Helge Madsen
Østerport — København 0.
Selvbygger dømt
En mand fra Godthåb, der for bo-
ligstøttemidler opførte et selvbygger-
hus, er ved kredsretten blevet tiltalt
for dokumentfalsk i flere tilfælde. -
Han benyttede sig af den fremgangs-
måde, at han selv antog folk til at
hjælpe sig med byggeriet. En gang
ugentlig indleverede han så til byg-
gelederkontoret en fortegnelse over,
hvilke mennesker han havde haft i
arbejde, og hvor mange timer, de
havde været i gang. Med attestation
fra byggelederkontoret hævede han
selv eller de pågældende medhjælpe-
re derefter pengene på kæmnerkon-
toret. I flere tilfælde opførte han i-
midlertid flere timer, end der var
blevet arbejdet, og i et enkelt tilfæl-
de opforte han personer, som slet
ikke havde arbejdet ved byggeriet.
Disse penge hævede han selv. En
svoger til husbyggeren, der havde
kvitteret på et par af (le falske ud-
giftsordrer, var under samme sag til-
talt for medvirken til dokumentmis-
brug. Han havde modtaget 25 kr. me-
re, end han havde.arbejdet for. I ret-
ten erkendte husbyggeren, at han af
de hævede penge havde anvendt ca.
125 kr. til byggeriet uvedkommende
ting. Resten af beløbet havde han
brugt til at betale nogle børn, der
havde hjulpet ham med byggeriet.
Retten idømte husbyggeren en bøde
på 200 kr., mens svogeren slap med
en advarsel. Det blev anset for for-
mildende omstændigheder, at en del
af pengene var gået til byggeriet, at
kontrollen ikke havde været helt ef-
fektiv, og at statens sikkerhed 'i byg-
geriet ikke var blevet forringet. Beg-
ge de tiltalte erklærede sig tilfredse
med dommen.
Atlantikup uvungnåne tingmi-
ssartornerup isumangnaitdli-
sagaunera
Geneverne såkutoKarnermut lungå-
ssuteKångitsumik tingmissartoKarnek
pivdlugo tamanit autdlartitaKarfiu-
ssumik atautsimilernerme ilåtigul
Kalåtdlit-nunåne radioKarfit nutåt si-
låinarme sumlssusersiorncrmut pi-
ngåruteKartugssat pilersinigssaisa pi-
lcrssårusiugaunerat oKaluserineKå-
saoK. tamåkua tingmissartut Kulsis.su-
siånut sumlssusiånutdlo ikiutauniåså-
put, tungaviuvordlo Atlantikup a-
vangnågut tingmissartutigut inger-
dlaornerup angnertusiartuin arnera.
radipaarfigssat nutåt mardluk Kalåt-
dlit-nunåne pilersiniagåuput, kisiåne
aningaussanik milliunerpalUgssuar-
nik akcKartugssaungmata danskit tu-
nganit piumassariniarncKarpoK tama-
tuma nunanit åssigingitsunit ani-
n gaussa rt aliga u n i g.s så. Atlantikup a-
vangnåne tingmissartoKarnikut isu-
mangnaitdlisainermik suliaivartut nu-
nanit åssigingitsunit akigssarsiaKar-
titåuput, aningaussatdlo atortineKar-
tartut amerdlanerit amerikamiut tu-
luitdlo tiiniussarait.
islandimiut isumangnaitdlisainermc
peKataunerånik SAS-ip atuissunerå
pivdlugo danskit Island akilivfigi-
ssarpåt. angnertusisitsiniarnernut tu-
ngatitdlugo Canadap sujunersutigå
tingmissartut tamåne sumissusersior-
nermik silasiornermigdlo iluanutig-
dlit tamarmik akilisitaussarnigssåt
piumassarineuåsassoK. danskit ericar-
saut tamåna ilalingeKåt, taimailisaga-
luarpåme nålagkersuinikut periarneic
angnerujugssuaK p i 1 er si t a r i a k a 1 i s a n g-
mat.
igdluliortoK erKartussatc
igdluliortoK Nungmio igdluliagssa-
nut tapersissarfingmit atordlune
nangminérdlune igdluliortoK Nun'g-
me kredsretime ardlaleriardlune ag-
dlagartanik atornerdluisimassutut er-
KartuneKarpoK. sulissugssane nang-
mineK aulajangertarsimavai. sapåti])
akuneranut atausiardlune byggetede-
rip agdlagfianut agdlagartaK sulissu-
me agdlagsimavfiat tuniutarpå. byg-
gelederip agdlagfiane agdlagartaK at-
siorterérångamiuk aningaussartaliii-
ssat nangminérdlune imalunit suli-
ssuisa kæmnerip agdlagfianinganit
aningaussat tigussarsimavait. kisiåne
ardlaleriardlune nal. akiinere sugdli-
viussut amercllanårdlugit agdlagtarsi-
mavai atausiardlunilo sulissoKångi-
vigsoK agdlagtaisimavoK akigssarsiag-
ssatdlo agdlagsimavfingmltut nang-
minérdlune tigusimavdlugit. — ig-
dluliortup ningaKatå sagdlussumik
agdlagartaliussanut mardlugsungnut
pissonataussoK agdlagartautinik ator-
n e r d 1 u i s i m a ss u t li t a o K e r k a r t u s s a u v o k .
Send Deres hilsen
på festblanket
sulinermine akigssarsiagssane 25 kr.-
nik sivnerdlugit tigusisimavoK.
erKartussivingme igdluliortoK nav-
suerpoK aningaussanit tigussaminit
125 kr.-nit igdluliornermine atugag-
ssaringisaminut atorsimavdlugit, siv-
nerile igdluliornerme ikiortaussunut
méritanut akigisimavai.
igdluliortoK 200 kr.-nik akilissug-
ssångortitauvoK, ningåKatåle sujora-
sårtlnardlune iperagauvoK. aningau-
ssat ilait igdluliornerme atorneKarsi-
mangmata, igdluliavdlo ingerdlåne-
Karnerane nåmagtumik misigssuine-
Karsimångingmat amalo igdlumik
tåussuminga nålagauvfiup pigingne-
Kataunera tamatumuna isumangnarsi-
simångingmat ernartussut såkukini-
ngortineKarpoK. eraartussat inar-
diuvdlutik erKartussaunerlik iluaråt.
pujortarneiv ajoruvit — sukuIugssamincK misileriaruk. tupasivigissar-
tagkavit pigå.
pigingneKatigtt HERM. KRUGER auldlarnerneKarput 1805-mc
CODAN
damer og børn.

kamigpait skutdlo pitsauvdluar-
tusagunik — tåssalo GULD-
SEGL nalunaeKutaringitsusana-
go*
Bel skal være godt —
det skal være GULD-SEGL
KVALITET skut • iscrsimatitsialagssuit
Den ideelle hjemmesko med nerumigtunik kuminik alug-
bløde mosgummis&ler. dlit.
Brune til herrer — røde til kajortut angutinut, augpa-
lugtut arnanut inerKanutdlo.
Kodak ,,Retina“ I b
sisamanik linselik „Retina“-Xenar
f: 2,8/50 mm. ungasissusersiutå 0,9-mit
sumorssuaK. naKitautå kingusinåjuit-
sok 1-imit 1/500 sekundimut kisalo
B-mut.
isumaminik åssilinigssånut årKitagaK.
Kaumanersiutilik. imailiatdlangneri-
narmilo filme piarérértartOK.
erssendgsunik åssiliumaguvit Kodak-
filmisiniarit.
Kodak
Kodak „Retina“ I b
med firelinset antirefleksbehandlet
„Rctina“-Xenar f:2,8/50 mm. Afstands-
indstilling fra 0,9 m til uendeligt.
Fuldsynkroniseret Synchro-Compur-
lukker med indstilling fra 1 til 1/500
sekund samt B.
Indbygget selvudløser. Lysværdiind-
stilling (tid-blænder kobling). Hur-
tigoptræk.
Få klare og skarpe billeder------køb
KODAK FILM TIL DERES KAMERA
25