Atuagagdliutit - 11.04.1957, Síða 19

En af pjecerne . . .
(Forisat fra side 19)
tæerne, når man tager et par „rene“
strømper på! Og tilføjet, at de skal
skylles! Samt at de kryber, hvis de
tørres for nær varme.
Ved „Vask af kulørt uldtøj “ ville
jeg have tilføjet, at hver farve skal
vaskes for sig, det er ikke særlig
smart at vaske en gul trøje i vand en
højrød bluse lige har forladt. Og så
tror jeg man kan spare sine fine frot-
tehåndklæder, og rulle tøjet ind i gam-
le aviser, de suger lige så godt,- og er
ikke så dyrebare at ødelægge med
farve fra tøjet, og selv smitter de ikke
af.
AKTIESELSKABET
DET DANSKE
KULKOMPAGNI
KØBENHAVN
danskit aumarutigssaerniar-
tut peKatigit
Model K 659
niviarsiarKap tujulua nui-
larmiussalik angi'ssusia:
5-nit 7-nut ukiulingnut
atortugssai:
Kilertat 20-it Edelweis tungujortut
„ 5-it „ tungiijortoK avdla
„ 5-it „ KaKortut
nuerssaiitit kaujalukårtut nr. 3 21/2-tdlo
nuerssautérKat nr. 3 21/2-tdlo.
tujfiluk nuilånit autdlartineKåsaoK angma-
lortumigdlo (katitemeKångitsumik) nuer-
ssarneKåsa vdl unc.
nuilarmiCissåta agdlalersornigssa nuer-
ssautip pingajuane autdlarUnoKåskput, ag-
dlatdlo tatdlimat sananeKarcrpata timitata
agdlagssai tOrnérKat (kumaussat) agdlaler-
s n t i g in ckrs :i put.
nners&agagssamik tungujortumik 100-inik
autdlartitsigit nuilagssålo 10 cm-imik por-
tussusilingmik silamut 1 ilung. 1 nucrssau-
terKat nr. 3-t atordlugit nuerssardlugo. nuer-
ssåumc kingugdlerme atautsimik ilångåkit.
nuilarmiussata nuerssamigssa: nuerssau-
tit pingajuat: atautsimik ilåkit KilariameK
atauseK mardlungnik nuerssauvfigalugo, Ki-
lariarnerit 18-it nuerssékit, Kilariarnerit
tugdlé mardluk ilassivfigikit, 28-t nuersså-
kit, tugdiilo mardluk ilassivfigaiugit, 18-it
nucrssåkit tugdiilo mardluk ilassivfigaiugit,
33-t nucrssåkit, KilariameK kingugdlCK 11a-
^sivfigiuk-
nuerssautit 4-at: ilaortornago.
nuerssautit 5-iat: KilariameK sujugdloK
ilassivfigiuk, 20-t nucrssåkit, tugdlé mar-
dluk ilassivfigikit, 30-it nuersslikit, tugdlé
mardluk ilassivfigikit, 20-t nuersslikit, tug-
dlfi mardluk ilassivfigikit, 35-t nucrssåkit
Kilariarnerdlo kingugdlCK ilassivfigalugo,
nuerssautit 6-iat: ilaortornago.
nuerssautit pingajuånit arfemånut uter-
dlugit nuerssarKikit, ilavfigssaisigut mar-

o o |o o o I o o I o I
0 o |o o o o o |o|
°L o Jo (o o j o[
f.
o vjo ° • : HVID L’BLÅ BUND- MARINE

°l o lo o O o o |o!
0 O Jo 0 o 1° 0 jol
^ So" -- Xlo~ X v VON

j - ; i-i-
Et enkelt sted modsiger pjecen sig
selv, idet der står under Krystalsæbe,
at denne ikke egner sig til kulørt tøj,
hvilket er ganske rigtigt, mens der
står under „Kulørt bomuld — ikke
kogeægte", at det kan vaskes enten i
sæbespåner — — eller krystalsæbe!
ERFARINGERNE AF VÆRDI
Med denne kritiske gennemgang af
pjecen har jeg ikke ment at ville „ned-
sable" den, men blot påpege, at, der
efter min mening findes nogle fejl og
mangler, således at man må gøre sig
klart, at står man med en sådan pjece
i hånden, kan den være een til stor
nytte og hjælp, men samtidig skal
man ikke uden videre godtage alt hvad
den siger. Man må tage sin egen og
andres erfaringer med og også lade
sig hjælpe af sin sunde fornuft. Om-
vendt kunne man til de der fremstil-
ler disse oplysende skrifter henstille,
at de meget nøje tager hensyn til alle
de forhold, der spiller ind, for man
kan ikke altid forvente, at folk selv
har erfaringer at bygge på, og det
skulle jo gerne være sådan, at når en
statsinstitution fremkommer med en
vejledning, var den rigtig og velun-
derbygget, ikke bare videnskabeligt,
men også så den gav almindelige men-
nesker mulighed for i praksis at rette
sig efter den.
Miriam Brøndsted.
dlungnik nuerssaut atauseK avdlordlugo ila-
ssardlugit. nuerssåumut kåvigtumut (nr. 3-
mut) nnerssautc*rK&t taorsikit. kumaussat
sisamat nuerssauterérpata, nuerssautit tug-
dlé pingasut tama is a (avdluinane) ilaortor-
figineKåsåput. tassa Kilariarnerit 385-ingor-
put, tauva taligssai ingmikortisavavut: Ki-
lariarnerit 100-t nucrssåkit (tunugsså), tug-
dlé 90-it nuerssåumut av-dlamut nukit, nuer-
ssagagssamutdlunit avdlamut nuikit (falig-
sså) nuerssautit atuinardlugo 105-it nuer-
ssåkit (sågsså) sivnerilo 90-it nligdlugit (ta-
liata igdlua) kaujalukårtuiiiik timitå nuer-
ssåsaoK, Kilariarnerit kingugdlit mardluk
atautsikordlugit nuerssariardlugit kumau-
ssaisa akugtusslisé iluarsiniåsangmata. 1G
cm-imiik timitå taldssuseKåsaoK, tauva nuer-
ssautip tugdliane Kilariarnerit pingasut
nuerssarérdlugitdlo mardluk atautsikut nu-
erssartardlugit ungerneKåsaoK. nuerssautit
2%-inilt taorseriardlugit sinigsså 7 cm-imik
portussusilerdlugo silåm. 1, ilungm. 1, nuer-
SSarneKåsaoK, Kasungassumigdlo inårdlugo.
taligssånut Kilariarnerit nuerssautériianut
nueriardlugit (nr. 3-nut) 18 cm-imik taki-
ssiisilingmik kumaussalcrsugkamik nuer-
ssåusautit. Kilariarnerit arfinigdlit avdlor-
tardlugit mardluk atautsikértitdlugit ilå-
ngai*terneKåsaoK, nuilarmiussåtalo agdlaisa
åssinginik kigdiormut sågtlnardlugit mar-
dlungnik agdlalerneKåsaoK. Kilariarnerit
mardluk avdlortardlugit ilångarterKiguk.
nuerssautérKanut 2^-inut nuerssautitlt taor-
sikit 7 cm-imigdlo portdssusilingmik sini-
1 erdi ugo nuerssagagssaK tungujortoK ator-
dlugo inåruk.
inusungnerit . . .
(nangiiaK Kup. 7)
lorninarungnaerpoK, tassa: åp.
inuiangnume KanoK sujuarsimatigile-
raluartunut højskole nalerKukung-
naernaviångilaK agdlåme nalerKune-
rulisavdlunilunit.... aperKut angingåt-
siartorssuarmik akilivdlutik atuaru-
masinaussut KanoK amerdlatiginerpat?
uvanga isumaga maligdlugo OKarsl-
nauvunga taimailiorsinaussut højsko-
lemigdlo ingerdlatitsissugssaussut sule
ikigpatdlårtut... ukiut ardlaKatsiartut
KångiuterKårtariaKarput højskolep
nåpameKarnigssånut," taima Isak
Heilmann ilåtigut agdlagpoK.
4. realime illniartoK ArKaluk Heil-
mann:
„... Avangnånit Kujatånitdlo imaKa-
lo Tunumit iluamik aulisagarigsångit-
sumit aulisamermigdlo inutigssarsiu-
teKångitsunit orningneKartartugssau-
vok; taimåitumik folkehøjskoleKaler-
nigssaK pingårnerussutut issigissaria-
KarpoK. klkugaluartugutdlunit høj-
skolemut tapersersuiniartariaKarpu-
gut, tåssaniporme sujunigssaK isu-
mangnaitsoK inusugtume soKutigissa-
Kartume ilungersortumilo anguneKar-
slnaussoK; tåssanlpoK inusugtup timl-
kut anersåkutdlo eKérsagaunigsså, nu-
naminik inuiaKatiminigdlo påsing-
ningnerunigsså...“
isumaKarpunga igdloKarfingme inig-
ssineKasagune pitsaunerusassoK. ta-
matumunga plssutiglssama pingårner-
ssaråt højskolerne illniartussut atuar-
tarnermik OKalugiarfigineKartamer-
migdlo saniatigut ama nunaKarfingme
OKalugiartarnernut åssiglngitsunut
ilaussarslnaunigssåt, tamåname pingå-
rutilerujugssungmat suniuteKångit-
sornaviaranilo..."
atuagårKat ilåt . . .
(nagitaK Kup. 15)
siggungivigdlugit atissanik nivlngai-
vingmut nivlngartaråine ervngat
nangmineK kusangmat. agssangnik
åtasersorneKardlutigdlo kilue agssang-
migtaoK siårsarneKartåsåput.
alersinik errorsineK—
alersinik errorsinermik erKartuiner-
mut ilångukususagaluarpara mardlo-
riardlutik errorneKartåsassut, åipåne
uligdlugit — taimåingigpåme alersit
„errortat" atigåine sioraminertait pi-
ngitsorsimåsåput. åma ilångukususa-
galuarpara kingunemeKartåsassut!
kisalo kissartumut Kanigpatdlårtit-
dlugit panersigaunermikut eidtartut.
„merKulualingnik agdlalingnik er-
rorsineK“mut ilångukususagaluarpara
KalipauteKatiglngitsut atautsimut ig-
ssorarneKardlutik erromeKartésångit-
sut. iluarpatdlångilarme tujuluk su-
ngårtoK imerme blusimik augpatdla-
ringmik errorsivfiorKåmersimassume
errusavdlugo. kisalo atdlarutit plnagit
errortat avisikunik imorKUserneKarsi-
nauvdluarput, tamåko atordlugit at-
dlarutitutdle mitdlugussitdlarxigtigait
atissatdlo Kalipautéinik tunisavdlugit
atdlarutitut erdlingnartiginatik nang-
minerdlo tunisanatik.
atuagåraK ingminut akerdlilertorsi-
magujortaoK, tassa KaKorsautip aKit-
sup erKartugaunerane agdlagsimang-
mat atissanut agdlalingnut nalerKuti-
ngitsussoK, tåssalo erKordluinartumik
OKautigineKardlune — kisiånile „åno-
rågssat agdlagdlit — KalåuneKarsi-
nåungitsut" erKartorneKarneråne o-
KautigineKardlune ånorågssat taima
itut KaKorsautinik seKutsigkanik —
KaKorsåumigdlunit aKitsumik! — er-
rorneKarsinaussut.
påsissat pingårutenartut —
atuagåraK taimatut issornartorsio-
ravko imåingilaK „naKitåuniariga",
tikuarniåinarpara ardlalingnik kuku-
neKardlunilo amigauteKarmat. tåssa
atuagårKamik tigumiaréine nalunago
iluaKutigivdluarsinauvdlugo taiméitoK
tåssane agdlagsimassut tamaisa tatigi-
ninarpatdlårtariaKångitdlat. nangmi-
neK påsissat avdlatdlo påsisimassait
åma atomiartariaKarput nangminer-
dlo isumatussuseK pigissaK atorniar-
tariaKardlunisaoK. igdluatungågutdlo
påsisitsiniutinik atuagagssaliortartu-
nut sujunersutigissariaKarpoK pissut-
sit tamaisa issiginiardlugt iliortarKuv-
dlugit, inuime tamatigut nangmingneK
påsissamingnik najorKutagssaKartuåi-
nartångingmata, nålagauvfiuvdlo su-
livfeKarfé ilitsersusiorångata ilitsersu-
siait erKortuniåsagaluarmata tungave-
Kardluartuvdlutigdlo, ilisimatut påsi-
ssait kisisa tungaviginagit, ilitsersusi-
ardle inuinåitaoK sulineråne tungavig-
ssauvdluartorKuvdlugo.
Miriam Brønsted.
Angli — ilugdleK pitsak!
Hundested Motor
10—300 HK
Fortrinlig egnet
til
fiskeribrug
aulisartut pujortuléråinut
atugagssarKigdluartoK
Kraftig — Driftssikker — Økonomisk
såkortåK — aserujaitsoK — uliatungingajagtoK
A/s Hundested Motorfabrik
Hundested
Telegramadresse: Propelmotor
20
/