Atuagagdliutit - 06.05.1959, Síða 9

SPORTEN i GRØNLAND
Kalåtdlit-nunåne sporte
Søndag den 19. april afsluttede man
konkurrencerne om Godthåb-byme-
sterskaberne i skiløb for 1959 med
slalom og storslalom. På forhånd sy-
nes tidspunktet ret sent, men det vi-
ste sig at være heldigt valgt; thi selv
om der havde været flere dages tø-
vejr, var føret udmærket, når man
kom uden for byen, og banerne ved
Lille Malene, hvor konkurrencerne
blev afholdt, var nærmest ideelle.
Både for tilskuere, deltagere og dom-
mere var det desuden en stor beha-
elighed med det milde vejr, så efter-
hånden skal det nok vise sig, at flere
og flere skikonkurrencer bliver hen-
lagt til et ret sent tidspunkt af sæso-
nen.
Ejvind Christoffersen fra Nuk viste
sig som den bedste i slalom og var
klart den hurtigste i begge omgange.
LarseraK Petersen, G. S. S., lå efter
første omgang som nr. 2, men havde
et fald i anden omgang, hvorfor han
blev slået af Lars Chemnitz, Nuk, der
løb de 2 omgange på næsten samme
tid. Jørgen Sethsen fra G. S. S. blev
nr. 4. Også han havde bedre tid end
Lars Chemnitz i første omgang, men i
bestræbelserne for at slå Ejvind Chri-
stoffersen, spændte han ligesom Lar-
seraK Petersen buen for højt i anden
omgang, og resultatet blev altså et
fald, der henviste ham til 4. pladsen.
Disse 4 løbere var i øvrigt i en klasse
for sig, idet der var over 20 sekunders
forskel mellem nr. 4 og nr. 5. Tiderne
for de 4 nævnte løbere var:
nr. 1 Ejvind Christoffersen 1 min.
28,3 sek. — 2. Lars Chemnitz 1 min.
36,0 sek. — 3. LarseraK Petersen 1
min. 40,1 sek. — 4. Jørgen Sethsen 1
min. 41,1 sek.
I herreklassen var der ca. 40 porte,
medens drengene benyttede en noget
kortere bane med færre porte. Denne
klasse blev vundet af Efraim Lynge,
G. S. S., i tiden 1 min. 18,9 sek. hårdt
trængt af Pavia Lynge, ligeledes G.
S. S., der brugte 1 min. 24,3 sek. Begge
havde tiden 39 sekunder i deres hur-
tigste omgang. Nr. 3 blev Niels Peter-
sen, Nuk, i tiden 1 min. 46,7 sek.
Storslalombanen var meget lang.
Den begyndte i virkeligheden på top-
pen af Lille Malene og var nærmest
en mellemting mellem en styrtløbs-
bane og en storslalombane. Det vare-
de meget længe, inden deltagerne var
nået op, men til gengæld var der fart
på ned. Vindere blev Jørgen Sethsen,
G S. S., og Lars Chemnitz, Nuk, der
fik noteret nøjagtig samme tid, 1 min.
26,0 sek., medens Ejvind Christoffer-
sen trods et fald blev nr. 3 i tiden 1
min. 28,1 sek. LarseraK Petersen hav-
de ganske vist den hurtigste tid, men
blev diskvalificeret for at have løbet
uden om en port.
I alt deltog 16 herrer i denne kon-
kurrence, medens kun 3 drenge turde
binde an med den krævende bane. Det
var igen Efraim Lynge, G. S. S., der
løb af med sejren i den pæne tid 1
min. 32,8 sek., medens Niels Petersen,
Nuk, blev nr. 2 med 1 min. 40,6 sek.
og Pavia Lynge, G. S. S., nr. 3 med 2
min. 36,4 sek.
Der var ikke udskrevet mesterska-
ber i alpin kombination, men det er
forholdsvis let at overse, at rækkeføl-
gen i så fald ville have været:
nr. 1 Ejvind Christoffersen,
- 2 Lars Chemnitz,
- 3 Jørgen Sethsen.
Jørgen Sethsen havde lige rejst sig
fra sygesengen, så hans resultater er
særlig bemærkelsesværdige, og i øv-
rit må det siges, at helhedsindtrykket
af mesterskabskonkurrencerne var
absolut godt.
☆
Den grønlandske fodboldturnering
skrider planmæssigt fremad, og føl-
gende resultater er modtaget:
T. 41, Egedesminde — „UiloK“, Ni-
vaK, 17-0.
„Kugsak", Christianshåb — „Iper-
naK“, Claushavn 3-2.
„Isungak", Igdlorsuit — „KalåleK",
Niakornat 6-4.
(fra Bo Bojosens „Parade", Hans Reitzels forlag)
angutit kinguariartulersut. tak. Magdalene Heilmannip agdlagå igdluatungåne.
♦— Mændene på retur. Se Magdalene Heilmanns artikel side 12.

J
„Malamuk", Umanak — „Isungak",
Igdlorsuit 6-0.
„Malamuk" har således nu vundet 2
kampe, og da der kun er få klubber i
dette turneringsområde, betyder det,
at klubben er i kvartfinalen, hvor den
skal spille mod vinderen fra Uperna-
vikdistrikt. I de næste 5-6 uger, indtil
sneen er væk, bliver der formentlig
en stilstand i kampene, men forhå-
bentlig lykkes det i løbet af somme-
ren at komme igennem så mange
kampe, at der bliver god tid til de re-
sterende næste år.
☆
sapåme 19. april 1959 Nungme 1959-
mut tungatitdlugo sisorautinik mester-
skabeKarneK nåmagsineKarpoK slalo-
mimik storslalomimigdlo. unangminig-
ssaK imana kingusigpatdlårsorinarsi-
naugaluartOK påsinarsivoK upemar-
patdlårneranik akornuserneKarsimå-
ngitsoK, måssa uvdlut ardlerdlugit i-
ssangiarsimagaluartoK igdloKarfiup a-
vatå, pingårtumigdlo K’uagssugssuaK
unangmivfiussoK, apussarigdlune siso-
rarfigigdlune. issigingnårtut, unang-
meKataussut dommerivdlo åma issa-
ngiatåK iluarivdluinarpåt, taimaing-
matdlo KularissariaKarunångilaK ki-
ngoma sisorautinik unangmissarnig-
ssat upernardluinalersume pissarnig-
ssåt.
Ejvind Christoffersen, Nuk slalomi-
me pitsaunerssauvoK tamane sukaner-
ssauvdlune. LårseraK Petersen, G.S.S.,
autdlarKåumut nr. 2-uvok, åipagsså-
nérdlunile ordlungmat, Lars Chem-
nitz, Nuk, nr. 2-ngordlune, sukaKatigi-
ginangajagdlutik. Jørgen Sethsen,
G.S.S. nr. 4-uvok. sujugdlermik tåuna
åma Lars Chemnitzimit sukaneruga-
luarpoK Ejvind Christoffersenile aju-
gauvfiginiaraluardlugo LårseraK Pe-
tersenitutdle sukalissårniarpatdlåluat-
siardlune åipagssånik sisugame ordlu-
vok nr. 4-ngordlune. nr. 4 åma 5 tai-
mågdlåt 20 sekundinik nikingåput.
tåuko sisamat pikoringnerit angussait
imåiput:
nr. 1. E. Christoffersen 1 min. 28,3 sek.
nr. 2. Lars Chemnitz 1 - 36,0 -
nr. 3. L. Petersen 1 - 40,1 -
nr. 4. J Sethsen 1 - 41,1 -
angutit slalomimik unangmineråne
akutdlorKuassagssat 40-uput, nukag-
piarKatdle sisuvfiat isorakineruvdlune.
nukagpiarnane ajugauvoK Efraim Ly-
nge, G.S.S. 1 min. 18,9 sekunderdlune,
angumåinangajagdlugo nr. 2-uvdlune
Pavia Lynge åma G.S.S. tåuko tamar-
mik sukanerpaugamik 39 sekunderput.
nr. 3-uvok Niels Petersen, Nuk 1 min.
46,7 sek.
storslalomomik sisuvfik isorarto-
KaoK, K’uagssugssup kårfanit autdlar-
titoKardlune. peKataussugssat siviso-
Kissumik majualussårput, sukaKissu-
migdle åmukardlutik. ajugåuput Jør-
gen Sethsen, G.S.S. åma Lars Chem-
nitz, Nuk, sukaKatigiginardlutik 1 min.
26,0 sek. Ejvind Christoffersen ordlu-
galuardlune nr. 3-uvok 1 min. 28,1 sek.
LårseraK Petersen sukanerssaugaluar-
poK ajugautineKaranile akutdlorKua-
ssagssat ilåt sanerKutinaramiuk.
tamatumane katitdlutik angutit 16
peKatåuput, nukagpiarKatdle pingasui-
nait tåssuna ajomakusoKissukut sisuv-
dlutik. tamatumane åma Efraim Ly-
nge, G.S.S. ajugauvoK 1 min. 32,8 sek.
Niels Petersenile, Nuk, nr. 2-uvdlune
1 min. 40,6 sek. Pavia Lynge, G.S.S.
nr. 3-uvok 2 min. 36,4 sek. atordlugit.
alpin kombinationimik unangmisso-
KångilaK, unangmineKarsimåsagaluar-
patdle ajugaussut ima tugdlerigsimå-
sagaluarput:
nr. 1. Ed vind Cristof fersen
nr. 2. Lars Chemnitz
nr. 3. Jørgen Sethsen.
Jørgen Sethsen nåparsimarKåmer-
sungmat angussai susupaginartariaKå-
ngitdlat, OKautigissariaKarpordlo u-
nangminerit atautsimut issigalugit a-
jungitdluinartut.
Kalåtdlit-nunåne arssamik turneri-
ngeKarneK pilerssårutaussutut inger-
dlåneKarpoK, anguneKarsimassutdlo
måko nalunaerutigineKarsimavdlutik:
„T. 41 Ausiait — „UiloK“, NivåK
17—0.
„Kugsak“, K’asigiånguit — „Iper-
naK“, IlimanaK 3—2.
„IsungaK" Igdlorssuit — „KalåleK",
NiaKomat 6—4.
„Malamuk", UmånaK — „IsungaK",
Igdlorssuit 6—0.
„Malamuk" mardloriardlune aju-
gausimavoK, tåvanilo tumeringeKar-
fingme klubbit ardlaKångitsuinaung-
mata kvartfinalimut éngutdlune, U-
pernaviup erKåne ajugaussunut u-
nangmissugssauvdlune. augtulernera-
ne KularnångilaK unangminerit unigti-
neKaratdlåsassut, Kularnångilardle au-
ssamut ima amerdlatigissunik unang-
mineKarumårtoK ukiup ilå tuaviunago
unangmissoKarsinångusavdlune.
ukiut arfineK-mardluk ingerdlanerine
kalåtdlit aulisariutigigsisagpat?
kangale kigsautigisimassaK angune-
uangajalerpoK. Kalåtdlit-nunåta mi-
nisteriata Kai Lindbergip suleuatau-
neratigut måne inussutigssarsiornerup
ikiorserneKarnigsså autdlartingaja-
lerpoK 57 miil. kr. ukiune tugdliussu-
ne arfinilingne arfineK-mardlungne
inussutigssarsiutigssanut atorneKar-
tugssatut akuerssissutiginerisigut. tai-
ma agdlagtOK tåssa Gunnar Berthel-
sen „Ausiait avisiå“ne.
OKautigineKartut maligdlugit ani-
ngaussat aulisamerup sujuarsameKar-
nigssånut atugagssåuput. tamåna au-
lisartut sivnerdlugit nuånårutigssa-
rérput. matuma sujornagut aulisagar-
tatik aulisagaerniarfingne atortuloKi-
ssune suliarissariaKartarsimavait. tåu-
ko kigåinaKaut, aulisartunutdlo utor-
KalisautaoKalutik.
ilimagissariaKarpoK nioricutigssior-
figssat nutåt nutålianik såkoKardlu-
tigdlo maskinaKåsassut suliaK inger-
dlatilertorneKarsinaorKUvdlugo. tauva
ilimagissariaKåsava aulisagkerivigtåg-
ssat nåmagtunik suliagssaKartineKar-
sinaunersut aulisariutit mikissut uv-
dlume aulisartut pigissait angneru-
ssunik taorserneKångikaluarpatalunit?
imalunit angatdlatit mikissut nåma-
giuartariaKarpat niorKutigssiornerdlo
nåmagtumik agdlivdlugo? isumaKar-
punga måna angatdlataussut atordlu-
git niorKutigssiornigssaic ilåinakortu-
mik ingerdlåneKarumårtoK.
tusarsimavarput danskit aulisariu-
tautileKatigit sisangnik aulisariuti-
tårniartut, atauserdlo millionip KerKa
migssiliordlugo akeKartoK. ila usorna-
Kaut. tåuko kalåtdlit niorKutigssiorne-
rine ilauniarput. tikitdluanruvavut.
uvagutdle nangmineK aulisartuvut Ka-
nos pisagpat? tåukununga isumav-
dluarnartOKarpatdlångilaK. nalungi-
larput avatåsiutigisinaussamingnik
angatdlatisinigssamingnut akigssaKå-
ngitsut. tauva KanoK iliusagpat? av-
dlatut imaKa iliomeK sapisåput kisiat
pamiortik nisumik akornénut pulatit-
dlugo ikiorKuvdlutik. avdlatut ilioriu-
sigssaKångila?
inuiaicatigit avdlat ilerKOKartarput
nåmagsiniagagssat ingmikut itut ukiut
Kavsiussusigssait aulajangerérsima-
ssut ingerdlanerine nåmagsiniartar-
dlugit. uvagut måne åma taimailior-
sinångilagut? måna nalungilarput nå-
lagauvfiup ukiune arfineK-mardlung-
ne nåmagsiniagagssai 57 mili. kr.-nik
naleKartut. atagule nukingit atautsi-
mut atornerisigut ineriartornermut
malingnauniariarta. Kalåtdlit-nunåt
30,000 migssiliordlugit inonarpoK. tåu-
kua ilait 10,000 tigoriartigik Kinuviga-
lugitdlo atausidkårdlutik ukiut tamai-
sa 100 kr. sipåsagait, aningaussatdlo
aningaussauteKarfingmut atautsimor-
dlune pigissamut iliorardlugit. tauva
ukiut arfineK-mardluk Kångiugpata 7
mili. kr-nik aningaussauteKalersimd-
saugut. aningaussat tåuko avatausiu-
tausinaussunik angatdlatisissutausi-
naugaluarput.
tamatumunåkut påsisagaluarparput
OKariartauseK „suleKatigingneK nu-
kigtungortitsissarpoK“ KanoK isuma-
KartoK.
9