Atuagagdliutit - 29.04.1960, Qupperneq 10
ningiut peKatigit silarssuar-
mit tamarmit pissut
-----atautsiminerat ——
1959-ime augustip autdlartinerane
ningiut peKatigit silarssuarmit tamar-
mit pissut Skotlandime igdloKarfit pi-
ngåmerssåne Edinburghime. atautsi-
miput atautsiminigssamut kalåtdlit
amartait ama KaerKunenaraluarput,
ajornaKutitdle åssigingitsut — pingår-
tumik ungasissuserssua avKutåtalo a-
kisussusigsså — pissutauvdlutik ka-
låtdlinik ajoraluartumik ilaussoKå-
ngitsorpoK.
måne ilångutisavarput danskit ar-
nartaisa ilåta Aase Hoffmeyerip Dan-
markime ningiut peKatigigfisa atua-
gagssiåne HUSMODEREN atautsimi-
neK pivdlugo agdlagå.
nåpeKatigigpugut amarpagssuvdlu-
ta. ningiut silarssuarmit tamarmit pi-
ssut 1200 katerssuput. nålagauvfit ka-
ngigdlit kommunistinit nålagkersor-
neKartut kisimik autdlartitaKångit-
dlat. uvdlut 14 atautsimivfigssaråvut
uvdlut tåuko ingerdlaneråne ilisare-
Katigigfigalugit. iliniaKatigigpavut a-
liasutivut ajomartorsiutivutdlo, nuå-
nårutivut suliavutdlo. ajomartorsiu-
teKartut misigeKatigissarpavut, ner-
sortardlugitdlo uvavtinit angnerussu-
mik silarssuarme någdliuteKartunik
ikiuiniardlutik ingmingnut tuniusima-
ssut. tamåko kajumigsårissuput er-
Karsautigssiussuvdlutigdlo atausiåkåt
inunerata KanoK isumaKarssusianik
Kanordlo iliordlune angussaKarfiune-
runigssånik. taima ningiut silarssuar-
me tamarme atåssuteKalemerata a-
ngisumik nukigtusarpai, sujulerssui-
ssuvutdlo aulajangigagssanik angner-
tunik aulajangéKataussartut silarssu-
armit tamarmit pissunik tapersersu-
gaunermikut angnerussumik suniute-
Karsinaulersitdlugit.
Edinburghip inerssuisa angnerssåne
rDARMERi
Ride- og
scooterstøvler :
■
i
Amerikansk :
PILOT
STØVLE
■
Forhandles at
Oles Varehus, Godthåb
Kantinen, Grønnedal
— Usher Hallime — atautsimineK
nagdliutorsiornaKissumik angmarne-
KarpoK. suna tamarme naussorpag-
ssuarnik Skotlandime ningiut peKati-
gigfisa iléinit tuniussaussunik piner-
sarsimavoK. inerssup issigingnårtitsi-
ssarfigtåne Kagtunerussume igsiåput
silarssuarme ningiut peKatigigfisa ké-
tuvfiata A. C. W. W.-ip sujuligtaissua
tugdlerssortuilo avdlatdlo peKatigig-
fingme Kutdlersaussut kisalo peKati-
gigfiup atarKinautitut ilaussortai. tå-
tauvalo tikitdluarKussinerit aut-
dlartiput:
Bailie Jamenson tikitdluarKussiner-
minut iléngutdlugo OKarpoK pås-isi-
naunago ukioK tåuna aitsåt Skotland-
ime atautsimineKalermat, måssa ukiut
30 matuma sujornagutdle ningiut si-
larssuarmit tamarmit pissut atautsi-
méKatigigtamere pilersineKarsimaga-
luartut, taimane Skotland atautsimiv-
figssaK pitsautigingmat atautsimivfi-
ussarérsimassariaKaraluarmat. månile
atautsimineK taima årKigssutdluagau-
tigissoK kinguneKardluångitsorsmåu-
ngilaK. Lord Forbesip oKalungnermi-
ne taivå nangmineic angerdlarsimav-
fingminit ilisimavdlugo igdlume ni-
ngiussoK nuånårtoK inunermut KanoK
suniuteKartigissoK, ningiussorme nu-
ånårtOK angerdlarsimavfingme piv-
dluarnermik pilersitsissaimat anger-
dlarsimavfitdlo pivdluartut amerdla-
sut inuiangnik pivdluartunik pilersit-
sissardlutik.
tugdliuvdlune tikitdluarKussivoK
arnaK akimassoK Elliot. tåuna arnane
sujugdlerpauvdlune tuluit inatsissar-
tuinut akimanemut ilaussortausima-
vok, åmalo F. N.-ime atautsiminemut
ilaussarsimavdlune. tåussuma ilu-
ngersordlune erssersiniai"på uvdlui-
narne inunerme inuvdluamigssap tu-
ngåtigut arnat KanoK suniuteKartigi-
ssut, taimåipoK nunane sujuarsimane-
russune kinguarsimanerussunilo ta-
mane. amalo agssortorniagagssatut ti-
kuarpå inugpagssuamik suniniardlu-
ne sulinerit, angnerussumigdle Kinu-
vigaluta nunamingnit Kimåsimassor-
pagssuit atugarigsåmerulemigssånut
ikiuniarKuvdluta. tauvalo tikitdluar-
ssaniputdlo igdloKarfiup Edinburghip
autdlartitai The Lord Forbes Skot-
landip nålagauvfiane, ministeriussor-
dlo Lord Aberdeen, tåussuma arnå
Skotlandime ningiut peKatigigfinik
autdlarnissusimassoK. påtagiarssuaK
agpingmat ilaussortat inusugtut nu-
nat atautsiminerme ilaussortaKartut
erfalassue erKupait F. N.-ip Skotland-
ivdlo erfalassue sujugdliutdlugit. tau-
va Dåvip tugsiautaine nr. 100 atorne-
KarpoK.
Kussivdlune oKaloKåtåmerit nagga-
tårneKarput peKatigit silarssuarmit
tamarmit pissut kåtuvfiata præsiden-
tianit australiamiumit Mrs. Berrymit.
tåussuma Kujamassutigå silarssuarme
tamarme ikinguteKarnerup nuånissu-
sia, nangminerme silarssuarmit ta-
marmit pissunik ikingutitårtorsima-
game. erKaimaniartigulo sumilunit ni-
ngiunut peKatigigfeKartunut piguvta
ikingutaussunik navssårumåravta ki-
serdliortariaKåsanata.
atautsiminerup ingerdlanigssånik
årKigssuissugssat eminaK uvaleK tåu-
na sulilerput. suliagssanut sujunersu-
terpagssuit agdlagsimavfiat 70-inik
KupemeKartoK misigssorneKarpoK.
tåuna imaKarpoK OKauseriumassar-
pagssuamik, inatsisinut maligtarissag-
ssanutdlo avdlångutigitiniameKartu-
nik, atautsiminerup ingerdlanigssånik,
ningiut peKatigit kåtuvfiata atuagag-
ssiåta nutåungorsaivigineKarnigsså
il. il.
tåssane åma årKigssuneKarput Kav-
sinik sunigdlo årKigssussissugssanik
kommitiliortariaKåsanersoK. tåuko
suliagssarisavåt sujunersuterpagssuit
ataKatigigsut katitemigssåt general-
forsamlingime påsiuminartungordlu-
git sarKumiuneKarsinaorKuvdlugit pi-
lertortumik taississutigineKarsinaor-
Kuvdlugit.
aKaguane generalforsamlinge aut-
dlartingmat sulinigssap årKigssune-
Kamera iluarineKardlune akuerine-
KarpoK, tauvalo suliagssatut sujuner-
sutit åssigingitsut autdlartineKarput.
ersserKivigsumik takordlorsinauva-
ra amårånguaK tårtoK kangiamiutut
KalipautigigsåKissumik takisumik ati-
ssalik OKalugtarfingmut savssartoK
mikrofonimukardlune. atautsiminer-
mik ingerdlatitsissup — dirigentiu-
ssup — sikigdlune aperå: „arKit a-
tautsiminerme normut, peKatigigfig-
dlo ilaussortauvfigissat?“
„Mrs. Ahmed, nr. 465, All Pakistan
Wohmen’s Association." akivoK — su-
nauvfa Indiap ilåmioK — sujunersuti-
nilo sarKiimiutdlugo nålagauvfigssuit
tamaisa sågfigineKarKuvdlugit Kår-
tartorssuamik Kingomernik navia-
nartunik pilersitsissartunik inuner-
mut tamarmut navianartorsiortitsisi-
naussunik Kårtitsissamerit unigtine-
KarKuvdlugit. inermat dirigent ape-
raoK: „kia tamåna tapersersoruma-
vå?“. amånguaK avdla tåssunga er-
KainartOK nikuipoK, atine, normune
ilaussortauvfinilo taivdlugit OKautiga-
") lugulo sujunersut tapersersorumav-
dlugo. dirigente: „sujunersut oKatdli-
sigineaKarsinauvoK. “
tauvalo oKatdlituatsiångorput. oKa-
lugtut tamarmik isumatik erKigsisi-
mavdlutik ersserKigsumigdlo oKalug-
figssarititaussoK kigdliligaK sivnema-
go nalunaertarpait. OKautigissagssat
OKauserineKaringuatsiarmata dirigen-
te aperaoK: „taissinigssarnut piarérpi-
se?“ atautsimitut piarémermingnut
nalunaeKutagssatut tåissinermut ag-
dlagartatik Kutdlarmatigik dirigente
taiguisitsivoK, sujunersumut isumaKa-
taussut, isumaKatåungitsut taisseKa-
taujumångitsutdlo kinguleriårdlugit.
isumaKataussut amerdlaneruput, tai-
malo Pakistanimingånit sujunersut a-
kuerineKarpoK.
☆
atautsiminerme peKatigit 188-it ta-
marmik ilaussortaKarput, inuit issi-
kumikut, atissamikut pissutsimikut
dlo åssigingitsorpagssuit. amerikamiut
amerdlanerpauvdlutik 52-iuput, amat
pikorigsut ukiune måkunane suliag-
ssanut pissariaKamerussunut tagpig-
sut.
Mrs. Verne Aldenip OKalugtuarå
nangmineK ilaussortauvfingmine uki-
une pingasune anguniagagssatut aut-
dlartisimavdlugo angatdlåtut isu-
mangnaitdlisaivfigineKamigssåt Ame-
mikamime sordlo bilimut aportitut a-
merdlavatdlårtaKingmata. oKausing-
nårKarput: „ajOKUserneKånginig-
ssaK imalunit aliasungneK". naKitig-
kanik avguaissarput, peKatigigfitdlo
avdlat tamatumane atåssuteKarfigi-
ssardlugit angatdlånermilo erKortu-
mik, isumangnåinerussumigdlo inger-
dlanigssamut iliniutausinaussunik a-
jugauniussutigssaliortardlutik.
ningiut peicatigigfé takug-
ssåungitsut
Australiame ningiut peKatigigfé ar-
fineK pingasut erKuminerpåunguatsi-
arput tåuko ilaussortåit ingmingnut
takujuitsut. Australiame nunap timå
siamasigsorujugssuarnik inoKarpoK
nunauterujugssualingnik savauteKar-
nermigdlo inutigssarsiuteKartunik. ta-
måne erKåmioriniaraluartut ilåne
400 km-nik ungasigtigissarput. nakor-
saKarput palaseKardlutigdlo tingmi-
ssartunik angatdlatilingnik telefone-
Kardlutigdlo avKuteKångitsunik radi-
otungajak isumagissagssanik. tamåko
atuartitsinermut agdlåt atorneKartar-
put.
taimaitdlune arnat ilåta emarsauti-
gilersimavå telefonit tamåko atordlu-
git peKatigigfiliorsinåunginerdlutik.
tåunaKa sujaneKåtålerpoK, sapåtit a-
kunere pingasut Kångiungmata aut-
dlarniniardlutik telefonikut general-
forsamlingeKarput sujulerssuissugssa-
mingnigdlo Kinersivdlutik. sujunersu-
teKartoKarångat isumaKataussut ni-
panginartarput isumaKataungikånga-
migdlo OKautigissardlugit. telefoninå-
kut atautsimitarput, erinarssoKatigig-
tardlutik, oKalugiarfigissardlutik er-
ssingitsumigdlo iliniarteKatigigtardlu-
tik.
Australiamiut ilåta Mrs. Walkerip
OKalugtuarå nuånernerardlugo arnat
18-uvdlutik sujugdlerpåmik nåpeKati-
gigkamik ukiut Kavsit nipåinarmikut
ilisarisimavdlutik suleKatigigsimav-
dlutigdlo. ama OKalugtuarå arnat ilåt
ilaminit ungasigsorujugssuarme naju-
gaKartoK OKalugtuarsimassoK telefo-
nikut atautsimilerångamik atissane
pitsaunerpåt atiortordlugit kussagsar-
KigsårtarsimassoK ininilo alianaersår-
dlugo naussulersortarsimavdlugo.
☆
uvdlunile atautsimivfiussune misi-
gissutsivtinik aulaterinerpaussut tå-
ssa
inuiait avdlatut Kalipautilingnik a-
migdlit.
ceylonimiut, indiamiut, pakistani-
miutdlo iliniarfigåvut pissusitorKat,
KitasitorKat, agdlapalårineme agdla-
liortausitorKat, OKausitorKat avdlatdlo
piginarnigssaisa KanoK pingårtigissu-
siånik, åmalo tåuko suliagssat tamar-
mik sulivfigssuame suliarineKalernig-
ssåt akerdlilersorpåt amat agssag-
ssornikut pilersitait tåmariartuinar-
Kunagit. agdlåme Indiame agssagssor-
neK nålagauvfingmit tapersersome-
KarpoK.
taimatutdle ilait iliniarfigisinauga-
(Kup. 20me nangisaoK)
NålagaK tipaitsungårfigisiuk, silamiut tamavsiå;
NålagaK kivfartiisiuk tipaitsugdluse,
kinata sånut pigitse Kimagtardluse!
misiginiaritse NålagaK Gutiungmat;
tåussuma pingortipåtigut, tåussuma pigåtigut,
uvagut tåssa inugtai, savat tåussuma nerisitai.
isåvfisigut isågitse Kujavdluse,
silardliutainut pigitse unersiutigalugo,
Kutsavigisiuk, arKa nersorsiuk!
NålagaK avågingnigtungmat,
isumagssuinera någssåungingmat,
ilumorssusialo kinguårigsoKartitdlugo atåsangmat!
10