Atuagagdliutit - 29.04.1960, Síða 25
PETER FREUCHEN: '
»K}i m ug ser i ar s s uarme
(inuit aree atuagkame agdlagsi-
massut atuagkap nugternerane å-
ssilivdluéinagåuput. — nugt.)
(nr. suj. nangitaK. — nugt. H. H.)
piniartut
Rockwell kingumut aitsåt taimak i-
luarusugtigaoK. imunga nipaKarane i-
ssigtup alianåissuserssua umerorpå,
kisalo anersåmerujugssuariardlune o-
Kardlune:
„issigissaK måna Arizonamit alianåi-
nerorKorpoK. mana tikitdlugo Arizona
nunarssuarme alianåinerpåtut takor-
dlortéinarsimagaluarpara 1“
atugardlioruj ugssuarémikuvdlune
aitsåt taimak misigissaKalermat nåki-
giumeraluarpara, OKausianile isuma-
Katigivdluinardlugo. unuaunera tu-
Pingnartumik kussanartorssuvdlunilo
alianaitsorssuvoK. imaK tungujordlune
KorsorpalugtOK sumigdlunit Kernerår-
nmguaKångilaK, asulume Kaugdlo-
ringnik sikutånguaKarame, nalungi-
larputdlo måne silarssup ilåne kiser-
dluinavta inuvdluta. KeKertaK Kanig-
dliartorparput sikutaK pugtårissarput
kigaitsumik ingerdlarussårtitdlugo.
taimak ingerdlåinaruvta erninaK nu-
navik tikitugssauvarput — taimane i-
sumaKarpugut.
sunauvfale taimåisångitsoK. sigssap
ujarålugtoKissup avatingua tamarme
sikualugssuarnik ulivkårpoK. atitungi-
kaluarput, kisiåne tulangnigssavtinut
akornutauvdluinardlutik. ulimukame-
rane sikutarssuit sigssamut taligsimå-
put tinileriarmatdlo ikardlmavigsimå-
Kalutik. tulagfigssavtinut meterit ar-
dlaKångitsuinångoraluit ajorssinave-
Kaugut. sikutarssuit angivatdlåramik
ivnårKigpatdlåramigdle KaKiniarfig-
ssåungitdlat pugtårputdlo angivat-
dlårmat akornisiorniarsinåungilavut.
ilumutdlime pugtårput mingneruga-
luarpat ajornåsasimångikaluarpoK. ig-
dluautiteriniarsmåungivigpugut. imaK
itivatdlårmat nalorårniarsinåungila-
gut. avdlatut ajornardluinarmat uligsi-
ginarnialerpugut, neriugdluta sikutar-
ssuit såvileriarpata akornånut pulasi-
nåusavdluta.
nalunaeKutap akunerpagssue ator-
dlugit sikukorérsimavugut, puerKorte-
kingmatdlo sunata igsiåinardluta ulit-
sinigssarput nuénerunångeKaoK. eski-
mut ilerKorigamikume namagigtartor-
ssuput. sumigdlo nigdleratik sikumut
ingiput — taimatut-åsit: nisutik isi-
vitdlugit. ingitdlutik timertik Kerå-
tårigsivdlugo — uvagut taimak igsia-
niaraluarångavta Kasugivdluinartartd-
varput. kigdlingånut ingipunga igsia-
neratdlo issuarniavigdlugo ingitdlu-
nga, arfangniartortavtale taimatut ig-
sianigssaK sungiusimångitdluinartuvåt.
„_suniåsugut-una? “ Bill Rasa aperaoK
nuånårpasiganilo Kiviardlunga. „Kia-
vugut masagpugutdle, nalunaeKutap
akunere ardlerdlugit sunata igsiåinar-
sinåungilagut. ingerdlarKingniarta —
satan!“
OKarfigåra ulilernigsså nautsorssor-
KårtariaKarigput; tauva imaKa sikut i-
låt igdlikartisinaoriaruvtigo nalunae-
Kdtap akunere ardlagdlit Kångiuteriar-
Pata KeKertamut ikårsinaulisassugut
OKautigåra.
„tauvarne?" uteritdlivigpoK. „susa-
gavta-una KeKertaussapalåpalårssuar-
mut tåssunga piniartugut? tåssane Ki-
matuliveKaravit? imalunit igdloKara-
vit? tåssunga Kaersuinakasingmut su-
taKångitdluinartumut soK-una inger-
dlåpisigut?"
uvdlune kingugdleme ilungersua-
nartorsiornivta angalanativut sunersi-
månguatsiaKai. xasunerujugssuat, sia-
niutit Kasussut, ånilånganartut nake-
riatdlangnartutdlo imåinaK Kångigag-
ssausimångitdlat, tamåna måna Billip
malugivdluarpå. måna KeKertaK angu-
galuaruvtigulunit iluagtitsinerusinau-
nigssavta KUlarnauteKarsinaunera u-
vangåtaoK erKarsautigisinauvara —
taimågdlåt navianaitsumut pitdlatsiå-
sagaluarpugut. Thomivdle KeKertånut
apunigssarput silamik patsiseKardlui-
nåsaoK, silap KanoK ilinigsså tamatu-
mane aulaj angissuvdluxnartugssaung-
mat.
måna tikitdlugo angalaKatigigtut i-
kingutigingnerigaluarput taimalo i-
ngerdlavdluautigisimassaraluarput su-
jungnaerdluinarpoK, tamatumungalo
uvanga pissussutut issigineKarpunga.
sujulerssortipalaunerarpånga. Thule-
miginarsimåsagaluarpugungoK Kimug-
serfigigsinigsså utarKivdlugo. uvanga-
le-unagoK Tuleme amartavut pissuti-
galugit autdlarusungnermit pissu-
ssunga. amatdligoK ånilångateKångi-
kaluarput — åmalume ånilångatigssa-
Kånginamik. „kiavme NavaranåK aju-
atdlagtisangmago?" Billip såpilorpå-
nga ilaisalo akuerssårpåt: uvangagoK-
una sianitsupalårssussunga. nukagpi-
araK tusilardlunilo oKajuitsoK angala-
Katsiusimagiga erKaisipånga, nuånar-
ssartiniåinardlugugOK ilaserisimagav-
ko, isumaitsussuserssuaralugOK pissu-
tauvdlune umiatsiaersertariaKarsima-
vugut — uvfalo måna KeKertamut i-
nuilåmut pivugut tåssaKalugoK umav-
dluta Kimåsaguj arput ....
narråinakaseKaunga ingminutdlo ig-
dlerumåumerdlunga, pissutigisimaner-
dlugo OKausisa ilåinit erKortipatdlår-
nera. tåssame angalanivta kingunera,
sumilunit taimak pissoKartaraoK —
månamutdlo kingunerdlugtitserérpu-
gut. KanoK iliorsimanika tungaveKarsi-
mangmata ugpernarsautigssaKartika-
luarpåka, taimailiomigssardle sumut i-
luaKutéusava, asule årKiagigkungnaer-
neruinåsaugut. åma Tomas Olsenip
Sæmundsenivdlo ilaorKutdlutik avor-
Kårilermånga sordlume Kanera tagia-
gaK. ingerdlaviginiagaK avKUtigineKar-
sinåungitsoK atuatdlagsimåsångika-
luarparagoK. „ilumutdlime sikusiutdlå-
magssugaluaruit Kap Yorkimut pigav-
ta tåssångånitdlo ingerdlavigssavta
KanoK inera påseréragko utinarsimå-
sagaluarputit!" taima Olsenip nipae-
dlugaluaKissup såpigtorpånga.
avorKåralunga OKausé tusåvdlugit
kamagkalugtuinarpunga kångutsika-
lugtuinardlungalo.
„suleKaut-ukua!" avorKårdlersut ni-
pangimeriarmata MerKUsåK sagdla-
ngitdlardlune OKamivoK. nunugaluara-
ma igdlariarpunga, avorKårdlersika i-
ngagdlutik umisuleramik! kisale utor-
Kassaunerssåt Olsen pilerpoK: orKati-
naraluaråine ajornartorsiutit mingne-
rulernaviånginerarpai, erninardle su-
julerssortaussoK atorfigssaKångitsoK
tunuartariaKarsorå angalaKatåinå-
ngordlugo. PitaK nålåinarpatdlårsima-
gamiko sianitdliorsimanerariardlutik
isumaKatigigput Bill Rasa månamit
sujulerssortigilerumavdlugo. Billime
umiarssuarme aKUgtuneruvoK, sule
umavdlutik apuniarfingmingnut apu-
kunik apunerånut tåuna kiserdluinar-
me pissussugssångorpoK — tåussuma
Pitap pikordliornerujugssua ånåuniar-
tugssångorpå.
nakeriatdlagsimanermik Kasorujug-
ssuarnermigdlo pissuteKardlutik taima
isumaKatigingniarnerat nalungika-
luardlugo isumaitdliordlunga OKausé
ilumorutilerpåka. erKungitdluinartu-
mik pineKarnera éniautigeKåra akina-
gitdlo tunupåka. arfangniat ardlåi-
nåtdlunit kalåtdlisut påsineK aj ormat
ikingutima eskimut saniénut ingipu-
nga OKalutilerpåkalo ilavta ingagdlu-
tik puvfagsautigiligånik. pugtåp inigi-
ssavta isuanut akivtinut igsåput, tai-
mailivdluta akerarigtut ingmivtinut
sågpugut. kamangniaraluardlutik Ka-
susimavatdlåramik Kiavatdlåramigdlo
periusigssaerututut pissuseKarput, ku-
kunertigdle erssersiniångilåt pendg-
siminertigdlo oKautigiumanago.
ilumutdlume kukulugtorsimagama
tamåna pivdlugo sujugdliuvdlunga o-
Kartugssåungilanga. ilumortordle tå-
ssa KanoK iliomika tamardluinarmik
angatdlåssavtinik ikiuiniamerusima-
galuarmata. tåukua pingikuvkit ta-
måssa erKigsivdlunga Navarana na-
joraluarpara, åmame umiarnerit tåu-
kua ingminiginarsimasinaugaluarpåka,
kisiåne nangmingnérdlutik sågfigisi-
simavånga Kinuvigalungalo kujåmut
ingerdlåniarKuvdlutik. sapingisavnik
Thomip KeKertå anguniardlugo kuja-
varterusimavåka. silap sikutdlo Ka-
noK inigssåt Kanorme isivdlunga su-
jumut ilisimarérsinauvåka?
(nangitagssaK)
t Nordisk Brown Boveri
Nyropsgade 24, København V.
Tlg.-adr. NORDBOVERI
Leverandør af radiofonisendere,
kortbølgetelefonianlæg samt elek-
triske apparater til elektricitets-
værker.
autdlakåtitsissautinik, nalunaera-
suartautinik ingnåtdlagissiorfingni-
lo atortugssanik niorKutdlik.
Vil De ha* sukces-brug
Dc føler Dem velsoigneret hele dagen, når De
bruger Brylcreem.
Deres hår far nyt liv og en naturlig glans med
Brylcreem - og Brylcreem fedter ikke.
Moderne mænd bruger Brylcreem - hver dag.
Gi’r nyt liv til tørt hår
SKRIV TIL: unga agdlagit:
v Fabrikken
VAGTELVEJ 1—3 . ODENSE
Oliefyr
til centralkedler
Håndreguleret model .. kr. 360,-
Termostatstyret....... kr. 545,-
Prisen er for komplet fyr (excl. tank).
Monteringsvejledning og brugs-
anvisning medfølger.
kissarssutit
uliatortut
igdlumut tamarmut
kiagsautausinaussut
agssåinarmik såkortusi-
ssagaK...............kr. 360,-
ikumarna ingminut isu-
magissoK ............. kr. 545,-
kissarssutitd tamarme taimatut akeaar-
poK (orsserfia ilångunago). KanoK iku-
ssornigssånik atornigssånigdlo ilitser-
såtit ilångutdlugit nagsiuneKartarput.
FERD’NAND
Man bliver flået
alligevel
®)
aningaussautae
rutivisavånga
25