Atuagagdliutit - 20.07.1960, Qupperneq 23

Et skib er for lidt
Kaptajn Johannesen om bord på bjærgningsselskabet „Swifzers" fartøj
„Sigyn" — stationeret i Færingehavn — mener ikke et skib er tilstræk-
keligt til varetagelse af opgaverne i Grønland.
På spørgsmålet om ét skib er tilstrækkeligt til at varetage de mangeartede op-
gaver, som stilles til et bjærgningsfartøj i de grønlandske farvande, udtaler
kaptajn Johannesen, „Sigyn“, der er stationeret ved Nordafar i Færingehavn,
at man kan ligeså godt spørge om ét skib er tilstrækkeligt til at dække Europa.
DÅN Semi DIESEL
type AMI - AMU
kissagtagkamik niaKUSsalik i-
malunit kissarKårtarianångit-
SOK
Med glødehoved eller koldstart
Type HK o/m Prop. diam. Instal. læng- de Vægt
AMI 6-8 750 450 1030 375
AMU 9-11 750 550 1030 450
Kommer an på, hvor meget der sker
Grønland er et stort område, fort-
sætter kaptajnen. Men alt kommer
naturligvis an på, hvor meget der sker.
Man må imidlertid erkende, at et pri-
vat firma kan ikke leve af at statio-
nere et bjærgningsfartøj heroppe, og
driften vil blive fordyret, hvis der
skulle være flere. Men når man sen-
der et bjærgningsfartøj til Grønland,
vil det svare til, at man fra USA sen-
der et bjærgningsfartøj til Europa —
og venter, at det skal varetage opga-
verne. Altså er det faktisk for lidt
med ét bjærgningsskib, når man skal
betegne det som redningsskib.
På 3 kvarters varsel
Om opgaverne fortæller kaptajn
Johannesen i øvrigt, at skibet væsent-
ligst bistår fiskerne ved indslæbning,
når de har fået enten maskin- eller
rorskade. „Sigyn" ligger stationsvagt
i Færingehavn. Tre kvarters varsel er
nok, fortæller kaptajnen, der tilføjer:
hvis det gælder noget alvorligt, kan
vi gå hurtigere ud. Og det gælder uan-
set det er norske, danske, færøske el-
ler grønlandske kuttere. Det er tan-
ken, at vi skal blive liggende her ind-
til den 15. oktober. Efter den tid er
det muligt skibet forflyttes til en an-
den station — i overensstemmelse med
de områder, hvor fiskeriet foregår.
Motorerne leveres nu med
BOSCH brændstofpumpe og
med nyt omstyringssystem.
motorit måna pineKarsinauler-
put BOSCH-imik orssuanut
pumpilerdlugit nutåmigdlo i-
ngerdlatitsissutilerdlugit.
Motorer fra 6 til 280 HK
A/S Motorfabriken DAN
ADGANGSVEJEN . ESBJERG
Telegramadresse: Danmotor
EINAR STORR
Trikotage en gros
Nørregade 26 — København K.
Alt i trikotage
til damer, herrer, børn og baby
Import — Eksport Telegramadresse: ESTORR
A/S AAGE HAVEMANNS EFTF.
NIKOLAJ PLADS 34 • KØBENHAVN K
AALBORG • AARHUS • HOLSTEBRO
HADERSLEV • ODENSE • NYKØBING F.
og opnå fuldendt farveharmoni
i læbestift og neglelak.
Fås i modens bedste farver.
Fra den sarteste
pastel til den rødeste røde.
kukingnut tarnutip læbestiftivdlo
Kalipautait ingmingnut
tugdluarneKateKångitsut.
Gcneralrepr.
Torben Love & Co. A/S
vær kritisk vælg
FREMSTILLET MED SÆRLIGT HEN-
BLIK PA ANVENDELSE PA STEDER.
HVOR FRISK GÆR IKKE KAN FAES.
AKTIESELSKABET
DAN ISC O
8.KRISTIANIAGADE, KØBENHAVN
TØRGÆR
TIL BAGNING
23