Atuagagdliutit - 25.08.1960, Qupperneq 2
atuartartut agdlagait
tamanitdlo
tignlågkat
umiartortut Sisimiune
pineKarnerat pitsaunerulerdle
umiarssuårKat iluarsagagssat amerdligalugtuinartut — umiar-
tortut peicatigigfé kåtuvfeKartariaKalingitdlat?
umiarssuårKat 50—100 tonsigdlit
Kujatåne sordlo K’aKortume amutsi-
vingmut amuneKarsinåungitsut avdla-
tut ajornartumik Sisimiimut amujar-
tomeKartarput tupingnångitsumigdlo
sivisukulugtumik iluarsameKartardlu-
tik. umiarssuårKat tamangajagdlui-
narmik pisoKarssuput iluarsagagssat-
dlo amerdligalugtuinarmata suliag-
ssat ilait ukiunut kingugdlernut ki-
nguartineKartarput.
sordlflna aussaK måna iluarsagkat
ingassagpatdlårtut, tåssame angissut-
simikut åssigingitsut ardlaKaKissut
suliarineKarmata. umiarssuårKat amu-
simassut inersivdlugit ilåtigut Kåumat
nångajagdlugo utandssariaKartarpu-
gut.
taimatut sivisutigissumik Sisimiu-
nitameK ilåtigut Kasunalårtaraluar-
poK ingmivtinutdle ilisarivdluarsima-
nerput pissutauvdlune alikutarigdlu-
artarpugut. ilanime angerdlarsimassu-
tut itdluta nuånårsinaussardluta, nauk
ilaKutat erKailårtamiånguaraluardlu-
git.
angatdlativta ineriartordlune ku-
ssanarsiartornera Kimagsautit ilagi-
ssarpåt. Sisimiune amutsivingme suli-
ssutorKat ikingutikuminamerisa ku-
janartumik nuånårutigssaKardluarti-
tarpåtigut igdlumingne unugsiuaorti-
tardluta, taimalo angatdlativut Kasu-
narsissartut Kimatsiarsinaussardlugit.
umiarssuårKat inugtaisa atissatik
nangmingneK suliarissarpait. Kåtå-
nguamik errorsivilerdluta errorsissar-
pugut, ilavutdlo errorsinermik sungi-
usisimångitsut ikiortardlugit. angala-
ssut ilait utorKalisimassarput suliag-
ssanut tamanut sulinigssamik Kasu-
kunarsisimassut. handele sordluna
sulissuminik pitsaunerussumik isuma-
gingnigtariaKaraluartoK. sordluna a-
mutsivingme errorsissartoKartariaKa-
raluartoK errorsissarfinguaKartaria-
Karaluardlunilunit angatdlatit inuisa
atorsinaussånik. uvfarfeKalersinauga-
luarpatdlo ila KUjanartoK angisaga-
luaKaoK. ilånime uvinik tikitdlugo
mingugtertarissanik suliagssaKartar-
pugut, uvfarfiusinaussumigdlo soKa-
rane.
umiartortut peKatigit atautsimut
kåtuvfeKamigssåta piviussungortini-
amigsså erKarsautigissariaKalerpoK.
K’aKortume umiartortut peKatigit ta-
måna pissariaKartitdlugo ilalerpåt på-
siumaneKaraluarpordlo sulissartut kå-
tuvfiat åtaviginåsanerigput nangmi-
nérdlutalunit kåtuvfeKalemigssarput
pilerigineKarnerunersoK. 1956-ime
1959-imilo isumaKatigissutit suliarine-
Kamerisigut umiartortut akigssarsiait
pikagsagtumik suliarineKarsimassut
nalunångilaK, tamånalo tupingnarane
umiartornermut tåssungalo tungassu-
nut påsisimassakeKissut suleKatausi-
mangmata.
Joel Emgsen, K’aKortoK.
(nailisagauvoK årK.)
EMIL NIELSEN
KRYSTALGADE 3 . KØBENHAVN K. . TELEGRAMADR.: »RADIOEMIL«
HOVEDFORHANDLING
KOMPONENTER
»ØSTFOLD«
Transistorradio
Kun en gros
ARISTONA
PHILIGRAM
PHILISHAVE
E. N. SKIBSRADIO
PROTON
Båndoptagere
Kun en gros
Glæd Dem
over i
r$isc2
kiksit anitsut mamartut Smålo
Bisca biscuits mamardluartut su-
milunit pineKarsinåuput.
Overalt kan De få de lækre, sprø-
de kiks og de velsmagende Bisca
biscuits.
AKTIESELSKABET
ENGELSK-DANSK BISCUITS FABRIK &
g
H
danskit kångikuinlk pilersuissoK
Leverandør til det kgl. danske hof
Savalingmiut højskoleane atuarneK
savalingmiormiutuinaK atuarneK ajornartorsiutausimaKaoK, pig-
ssarsivdlunile
Savalingmiut højskoleåne atuåsav-
dlunga oktoberip arfineK-pingajuane
Thorshavnimut apupunga norgemiut
umiarssuanut Kerititsivingmut ilauv-
dlunga. tikileravta pujortorssuvoK.
aitsåtdlo umiarssualivingmut pulagav-
ta nuna takugssaulerpoK.
uvdloKerKata sujorna nalunaeKutaK
arKanermut atuardlunga autdlartipu-
nga. åipara Hans Jokum Petersen a-
tualerérsimavoK sapåtip akuneranik
atautsimik uvavnit sujugdliuvdlune
tikisimagame. højskolerne atuarner-
put ajornartorsiutigeKårput savaling-
miormiutuinaK atuaravta. taimågdlåt
danskisut nalunaeKutap akunere sisa-
mat sapåtip akuneranut atuartarpu-
gut. taimåikaluartoK atuarnerput i-
ngerdlavdluaKaoK, sungiussilertordlu-
talo. ilagssavut kingusingnerussukut
tikerarmata katitdluta atuartut 42-
vugut, ikingutigigdluaKalutalo ukioK
ingerdlåparput.
atuagkavut ukuput: savalingmior-
miut OKausé, danskit OKausé, tuluit
OKausé, kisitsineK, inuiaKatigingnut
tungassunik iliniarneK, nautsorssuse-
rineK OKalugiarfigitinerdlo. amalo sa-
påtip akuneranut atausiardluta agdlu-
nausserissarpugut. åma avdlanik atu-
agaKaraluarpugut, pingårnerutitåkale
kisisa taivåka.
højskolep sujuligtaissua Marius Jo-
hannessen pikorenalune silatoKaluni-
lo atuarnermik ingerdlatsivoK. Kula-
rutigssåungitsumik højskole Savaling-
miune iluaKutaussorujugssuvoK. tai-
måitumik Kalåtdlit-nunavtine høj-
skolep pilersineKamigsså agsut pingå-
ruteKarpoK. inusugtuinarnut pinane
kalåtdlinut inuiangnut tamanut ilua-
KutaussugssauvoK. inusugtorpagssu-
put iniingorfingmingnit sule nikisj-
mångitsut, højskolelo atulerpat inu-
sugtut ingmingnut ilisareKatigingne-
rulerdlutik takussaKarnerulersugssåu-
put.
højskolep angisujunigsså kigsautigi-
tiginaKaoK iliniartugssat amerdlasut
atautsikut atuarsinauniåsangmata, a-
tuarpiarsimångitsuningme inusugtor-
pagssuaKarpoK. sujunigssaK erKarsau-
tigisagåine Kalåtdlit-nunarput suka-
Kissumik inugtusiartortoK nautsorssu-
tigalugo højskole pilersitariaKalerpoK.
Savalingmiune højskole 40 migssilior-
dlugit atuartunut inigssaKarpoK, mi-
kivatdlålerneralo pissutigalugo au-
ssaK mana højskolegssan nutårdlui-
naK sanavdlugo autdlartitugssauvåt
70 migssiliordlugit iliniartunut inig-
ssalik. avdlarpagssuarnitaoK Sava-
lingmiune sanaortugaKarpoK.
naggasiutdlugo OKarumavunga: høj-
skolep kalåtdlit sujumut makitiku-
mårpai.
David Petersen
Savalingmiormiune aulisaKatauneK
atuarfivtine ineravta Kåumat atau-
seK Kångiungmat umiarssuarmut si-
saussumut 200 tons sivnerdlugit usitu-
ssusilingmut ikivunga. martsip nagga-
tåne New Foundlandip erKåliardluta
autdlarpugut. avKutåne anorisioKalu-
ta uvdlut Kulit sivnilårdlugit inger-
dlarérdluta ornigkavtinut pivugut,
aulisardlutalo autdlartitdluta.
aulisarnerput ingerdlavdluaKissoK
Kåumat atauseK Kångiungmat Bona-
vistamut pivugut neicitagssaisordluta.
tåssånga autdlaravta uvdlut Kulit au-
lisarKeriardluta lasterput ulivkårmat
angerdlamut autdlarpugut uvdlut 40
aulisarérdluta sårugdlingnik tarajor-
tigkanik 153 tons amussivdluta — New
Foundlandiliartune amussivdluamer-
pauvdluta.
ajasortitauneK
sordlo taitdlatsiarériga Savalingmi-
une sanaortorneKaKaoK, amalo umi-
arssuartigut angussaKariartortorujug-
ssuput. aulisariuterpagssuit ningita-
garssutit, kilisautit umiarssuårKatdlo
talitarfingnut talerartut issigalugit
Kalåtdlit-nunarput erKaingitsorneK a-
jomartaKaoK atausinguamigdlunit a-
ngisumik aulisariutauteKångitsoK. tai-
måitumik ajasomaKaoK aperineKar-
dlime sok aulisariutinik umiarssuau-
teKångilase, nunarse taima aulisaga-
KartigissoK?
1958-ime savalingmiormiut aulisa-
gartaisa 43,8 pcté Kalåtdlit-nunavtine
erKånilo aulisagartarineKarsimåput.
taimåitumik avatåne aulisartalernig-
ssaK kalåtdlinut pissariaKalersimavoii,
kalåtdlime åma avatåne aulisarnig-
ssamut inukungnailerérput — sig-
ssap avatinguane aulisarneK kisiat
sangmissariaerutdlugo.
upernåK autdlaicatigårput ningita-
garssut nutåK nunavta erKånut auli-
sariartoK. tåuna uvavtinit uvdlut ku-
lit migssiliordlugit sujugdliuvdlune
Savalingmiunut apupoK 30 tons mig-
ssåne uvavtinit amussineruvdlune.
aulisariutit angnerussut
nalungilarput aningaussarpagssuit
milionit amerdlaKissut atordlugit su-
livfigssuit sanaortorniamerat autdlar-
terérsoK. sulivfigssuit inerpata pujor-
tuléråinarnik pilersorneKamigssåt
KularnarpoK, imaKalo asule akigssai-
autauginåsavdlutik. taimåitumik umi-
arssuit aulisariutit kilisautitdlo nu-
navtine pingitsortariaeruput. taméko
atuleraluarpata tunissagssiornerme i-
luaKutauginaratik kalåtdlinutaoK a-
kigssarsiornlkut iluaKutåusavdlutik.
savalingmiormiunit tusartarparput
nimavta avatåne KéraKarfigssuaKar-
tOK kalåtdlit aulisartuisa anguneK sa-
pigåinik. kalåtdlit angisunik aulisa-
riuteKaraluarunik Kularnångitsumik
aulisagarpagssuit pissarissåsagaluar-
pait.
kalåtdlitaoK inusugtortåinut uner-
sunaKaoK savalingmiormiut aulisariu-
tåinut ilauvdlutik aulisartarnigssåt —
aulisarnikut iliniarfigssauvdluarmata.
David Petersen.
A/S AAGE HAVEMANNS EFIF.
NIKOLAJ PLADS 34 • KØBENHAVN K
AALBORC • AARHUS • HOLSTEBRO
HADERSLEV • ODENSE • NYKØBING F.
2