Atuagagdliutit - 01.10.1960, Blaðsíða 8

Danmarkime KiavoK
Alibak Johansen ausiangmio Danmarkimut nugsimavoK K’av-
dlunåt-nunånut tungassunik Kalipainiardlune matumunalo inu-
nine OKalugtuaritsiarpå
Alibak Johansen ausiangmio Dan-
markimukarsimavoK månalo Jersie-
miume sanassume najugaKardlune,
sanassoK Kalåtdlit-nunane suligat-
dlarmat ilisarisimalersimavå. Alibak
Johansen KalipaissuvoK, silarssuarmi-
lo angalangåtsiarsimavOK nunanit
takornartanit påsissagssarsiniardlune
taikussanilo ilusilersuissarfingminut
titartaivingminutdlo titartartarniå-
nguardlugit. aprilime Danmarkimut
pivoK nunalo tamåt angatdlavigisi-
mavdlugo. ukiut tatdlimat matuma
sujomatigut KøbenhavnimisimavoK
ericumitsuliortut iliniarfiåne titartai-
neK Kalipainerdlo iliniardlugit, taima-
nilo ama icavdlunåtut oKalungneic nå-
måinaraluamik iliniarsimavå.
avisimut Østsjællandg Folkeblad-i-
mut OKalugtuarpoK Københavnimlsi-
mavdlune Kåumatit pingasut, ulåpu-
nerssuardle tamåne nuånarisimångilå,
tauvalo Sjællandip kangiatungåne na-
jugagssarsisimavoK. oKarpoK: nuna
tauna åssilissagssarKigsunik ulivkår-
poK, cyklerdlungalo nuna tauna alia-
naitsoK tamangajåt takorérpara, pi-
ngårtumik naussorigsaissut igdlue a-
lianaitsut naleKartingilåka pingitsor-
nanga titartarusugtardlugit.
erKumitsuliomerit inussutigisinau-
viuk?
inussutigalugo, imaica sualugpat-
dlåtsiarpoK, kisiåne ingerdlavunga. i-
luanårdlune naussorigsaissorpagssuit
igdlutimik imilerdlugit Kalipagdlugit
REJSEGRAMMOFONER
brugte - med 10 grammofonplader
oxalugfartut angafdlåfagkaf
atornikuf — OKalugfarfuvdlo
nQtal 10
85,00 kr. + nagsitinerata akia ilångutdlu-
go tigunerane akiligagssångordlugit
nags i dneKÅsåp ut
kr. 85,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
The Old Record,
Elmegade 10, København
L.---------------------
åssinginik perusugtarput, ilånikutdlo
Jersiemut angerdlartarpunga ajungi-
vigsumik uvdlormut akigssarsisimav-
dlunga.
danskit KanoK påsissaicarfigaigit?
oKartariaKarpunga nuname tamar-
me agsut ilagsivdluarneKarsimavdlu-
nga, Danmarkime inuit najoruminar-
tut amerdlaKaut, åmale alapemaitsut
amerdlaKaut, nunåinarme titartaigåi-
nie issigingnårtarput, tamatumale tu-
ngåtigut kalåtdlinit avdlaunerungå-
ngitdlat. amerdlasut isumaKartarput
japanimiussunga kinamiussungalunit
agsut tujulugtårusugtarsimavunga tu-
numigut agdlagartalingmik „Grøn-
land".
Kalåtdlit-nunane erKumitsuliordlu-
ne KalipaissarneK inuniutausinauva?
inuniutigssatut ilimanautit ikigtui-
nåuput, neriugpungale erKumitsulior-
tarnera inuniutigisinauvdlugo, månå-
kume ajorpatdlångitsumik ingerdla-
vok måssa angnertorssuamik aningau-
ssarsineK ajoraluardlunga. sujomati-
gut silasiorfingme sulisimavunga,
Kavdlunåtdle Kalåtdlit-nunånukartut
amerdligalugtuinarmata suliaic téuna
tåukuninga „nunasissunit" tiguneKar-
simavoK taimalo kalåtdlinut sulivfig-
ssarsineK agsut ajomarsivdlune, oKa-
lugtuagssarsiorumatugamale silarssu-
arme takussaKatsiarumavdlunga au-
lajangersimavunga. KanoK angussa-
rcartigisanerdlunga naluvara, Kalipag-
kama tuniniamerat KanoK ingerdlå-
sanersoK aperKuterujugssuvoK.
måne K’avdlunåt-nunåta ausså ka-
låtdlimut KanoK ipa?
Kiavunga.
Kiagavit?
åp, Danmarkip silåinå isugutagtoru-
jugssuvoK seKinerdlunit Kutsigkalua-
rångat, Kalåtdlit-nunane issigtaralu-
arpoK pingårtumik ukiume, silåinar-
dle panertuvoK, ilivse måne silainar-
se ajortorssuvoK, taimåikaluartordle
måne Jersieme toncigsisimårpunga ta-
månime inuit inugsiamersumik ing-
mingnut ilagsiuartarmata „Davs, du
gamle".
Beskyt Dem —
Brug kun ABIS kondo-
mer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen“s bu-
tikker.
Forlang blot 3 stk. af den
grønne med isbjørnen
Grønlands-
pakning
fint tynde
uden reservoir
ingmlnuf igdler-
sorniarit —
ABIS-ip pujutai kisisa
atortåkit.
portat tamarmik Kav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersGtitanarput.
handel ip niuvertarfine
pineKarsfnåuput.
nåmagpoK onaruvit pi-
ngasunik norsungnik na-
nortalingnik piniaraluar-
tutit.
Ribena — imigagssaic mamardluartoic
C-vitamineKardluartOK perKingnaic
ukioK tamåt mérsat inersimassutdlo C-vitamininik ator-
figssajtartitsiuarput, taimåitumik ilanutatit tamaisa RI-
BENA-tortitékit — imigagssaK perKingnardluartoK C-vi-
taminilik. RIBENA paoriiat solbærit iv-
seråt akoKångitsoR maniar-
dluartoK — mérh'at mamariv-
dluagåt. erKaimajuk ilaKiita-
rit tamarmik RIBENA-tortå-
sangmata uvdlut tamaisa!
m W VITAMIN C
Htbena
nalivffne imigagssaf perxingnarfuf pitsaunerjsåt
Alibak Johansen Kalipagkamilo ilåt „Garv er gården" Køge-mitoK
Alibak Johansen med en af sine akvareller, „Garvergården“ i Køge.
Han fryser i Danmark
Alibak Johansen fra Egedesminde er flyttet til Danmark for at male dan-
ske motiver og fortæller her lidt om sin tilværelse.
Alibak Johansen fra Egedesminde
er taget til Danmark og bor i øjeblik-
ket hos en tømrer i Jersie, en be-
kendt fra den tid, tømreren arbejdede
i Grønland. Alibak Johansen er maler,
og han har set sig en del om i verden
for at samle indtryk fra fremmede
steder og fæstne dem på sin skitseblok
og sit tegnepapir. Han kom til Dan-
mark i april måned og har efterhån-
den været rundt i hele landet. For 5
år siden var han i København for at
lære at male og tegne på Kunstaka-
demiet, og der lærte han samtidig at
tale nogenlunde dansk.
Til „Østsjællands Folkeblad" for-
tæller han, at han i denne omgang
boede 3 måneder i København, men
det forjagede liv var ikke rigtig noget
for ham, og så slog han sig ned i Øst-
sjælland. Den landsdel, siger han, er
fuld af dejlige motiver, og på min cy-
kel har jeg snart set hele den skønne
egn, især kan jeg ikke stå for de idyl-
liske bøndergårde, som jeg absolut må
fæstne til tegnepapiret.
— Kan De så leve af Deres kunst?
— Leve og leve, det er så meget
sagt, men jeg klarer mig da. Heldig-
BRYDESEN
Jernstærk sort og brun
box herresko m. skind-
foer og Anny såler.
Fr» 15-45 riP85
Alle nr...33
•O dagos
garanti
Provinsordrer pr. efterkrav med returret
8MALLBQADK 13-14 - KBH. F.
vis er der mange gårdejere, der gerne
vil have en akvarel af deres gård, og
engang imellem kan jeg så vende hjem
til Jersie med en pæn dagløn.
— Hvar er Deres indtryk af dan-
skerne?
— Jeg må sige, at jeg er blevet ual-
mindelig godt modtaget rundt om i
landet, der er mange behagelige men-
nesker i Danmark, men der er også
mange nysgerrige, de kigger, når man
sidder og tegner ude i naturen, men i
den retning adskiller de sig ikke me-
get fra grønlænderne. Mange tror, jeg
er japaner eller kineser, så mange
gange har jeg lyst til at anskaffe mig
en trøje med ordet „Grønland" malet
på ryggen.
— Er der nogen eksistensmuligheder
for en kunstmaler i Grønland?
— De er kun meget få, men jeg håber
at kunne gøre min kunst til levebrød,
for tiden går det nogenlunde, selv om
det ikke er de store penge, jeg tjener.
Jeg har tidligere arbejdet på en vejr-
station, men da stadig flere og flere
danskere kommer til Grønland, er det-
te arbejde overtaget af disse „indvan-
drere", så det efterhånden er svært
for grønlænderne at få arbejde, men
jeg har eventyrblod i årene og har be-
sluttet at se mig lidt om i den store
verden. Hvor langt jeg kommer, ved
jeg ikke, det kommer fuldstændigt an
på, hvordan salget af mine akvareller
går.
— Hvordan klarer en grønlænder
sig her i den danske sommer?
— Jeg fryser.
— Fryser?
— Ja, det danske klima er meget
fugtigt, selv når solen står højt på
himlen, i Grønland er det nok koldt, i
hvert fald om vinteren, men der er
klimaet tørt, det er et frygteligt klima,
1 har her i landet, men trods klimaet
føler jeg mig hjemme her i Jersie,
hvor man altid hilser hinanden med et
venligt „Davs, du gamle".
8