Atuagagdliutit - 06.07.1962, Síða 21

En frimærkekirke
ovenstående cirkulære på ny, idet
provstiet fortsat gerne modtager ind-
samlede mærker.
Med venlig hilsen
Søndag den 25. marts 1962 nedlæg-
ges grundstenen til Utterslev kirke,
som også kaldes frimærkekirken. Det
sker ved en festlighed efter højmessen
og fire sten indmures af kirkeminister
Bodil Koch, biskop Leer Andersen,
kirkefondens generalsekretær Chr.
Christiansen og en repræsentant for
sognets ungdomsarbejde fra KFUK-
spejderne frk. Henriksen.
Den nye kirke har allerede før dens
opførelse fået navnet frimærkekir-
ken. Sognepræst Klausen, som også
havde været præst både i Egedesmin-
de og i Julianehåb, men som nu er
præst i forannævnte sogn, har brugt
indsamling af frimærker til støtte for
kirkebyggeriet og har i fem år skaffet
130.000 kr. ved salg af frimærker. Me-
nigheden har selv indsamlet et beløb
på ca. 145.000 kr. Der er tilskud fra
kirkefonden på 75.000 kr., og således
råder man over 350.000 ler. indsamlet
ad frivillig vej. Kirken med inventar
vil koste ca. 1 million kr. medregnet
prisstigningerne i de år, planen har
været i gang. Kirken vil have 288 sid-
depladser, men om nødvendigt kan
den rumme 350 mennesker. Den mid-
lertidige barakkirke omdannes til me-
nighedshus.
Eksemplet med indsamling til støt-
te for kirkebyggeri er også blevet
fulgt op ved den påbegyndte indsam-
ling til Godthåbs nye kirke, hvor man
har afholdt kirkekoncerter m.m.. —
Provst Holger Balle sendte i sin tid
følgende skrivelse til samtlige præster
i Grønland: Til fordel for fonden til
opførelse af en ny kirke i Godthåb
har provstiet påbegyndt en indsam-
ling af brugte frimærker. Indsamlin-
gen, der gerne ønskes anlagt som per-
manent, tænkes udstrakt til hele
Grønland, og foruden fra kirkelige
institutioner håber provstiet på vel-
vilje hos såvel andre offentlige insti-
tutioner som hos private næringsdri-
vende. Dersom De ikke på anden må-
de har disponeret over frimærkerne
på Deres post, men lader Dem gå i
papirkurven, vil provstiet være tak-
nemmelig, om De vil have ulejlighe-
den med at afklippe og samle mær-
kerne og lejlighedsvis sende dem til
provstiet. For Godthåbs vedkommende
kunne det måske ordnes således, at
provstiet regelmæssigt f. eks. hvert
kvartal afhenter de indsamlede mær-
ker. Provstiet er interesseret i alle
brugte frimærker: grønlandske, dan-
ske og udenlandske, og såfremt De
venligst vil støtte indsamlingen og
have ulejligheden med at indsamle
mærkerne, beder jeg Dem af klippe
disse således, at de ikke beskadiges,
og alle mærker såvel i større som i
mindre antal vil blive modtaget med
tak.
Med venlig hilsen
H. Balle.
Med tak til alle, der har støttet
provstiets indsamling, fremsendes
S. E. Rasmussen
Idet man benytter kirkesiden til at
offentliggøre indsamlingen af brugte
frimærker, håber man derved at kun-
ne få endnu større støtte fra selve
Godthåb både af danske og grønland-
ske indsamlere til støtte for formålet.
Forsendelsen af indsamlede frimær-
ker adresseres til Provstikontoret,
Godthåb. BL
palasit ivertitaussarnerat
Danmarkime palasit ivertitaunerå-
nik ilauvfeKarsimavit? nagdliutorsior-
palugtumik nålagiarnerussarpoK, tai-
mailivdlunilo uvdloK pisimassumik
kussanartumik erKaissagssaKarfiu-
ssarpoK palasitåmutdlo ilagigsigssai-
nutdlo. palase provstiminit ivertitau-
ssarpoK, tåussumalo ilagingnut pala-
sitåK „tuniutarpå" KinutarKUvdlugo.
biskorpivdlo agdlagå „kollats“imik
taineKartartoK ilagit tusåtitdlugit a-
tuarneKartarpoK. biskorpip agdlagåne
tåssane palasip namagsiniagagssai er-
KartorneKartarput, taimatutdlo ilagit
Ki'nuvigineKartarput „ilagingne pår-
ssissortårtik“ ilagsivdluarKuvdlugo
suliånilo Gutip pivdluarKussinigsså
Ki'nutigissarKuvdlugo.
uvavnut susuneKångikujugtutut
nagdliutorsiornarpalungitsututdlo i-
tarpoK palase nutåK Kalåtdlit-nunå-
nut pissarångat palasitutdlo atorfig-
ssane tiguvdlugo. tusångisåinarpunga
ivertitaunermik pissoKarneranik.
(soK-uname tåssuna palasingortitsi-
neK isumagingilara). imåituåinanga-
jagsimånguatsiarpoK palasitåK kisime
palaseKarfigssaminut autdlartardlune,
tåssane sulisavdlune nangminérdlu-
nilo nålagiartitsinigssane autdlarner-
tardlugit.
biskorpimik isumaicatigingningneK
nåpertordlugo Kalåtdlit-nunane pala-
sitågssat atorfigssamingne sujugdler-
me provstimit nålagiarnerme nagdli-
utorsiorpalårnerulårtume ivertineKar-
tåsåput, tåssanisaordlo biskorpip ag-
dlagå atuarneicartåsavdlune. provsti-
mut ajornardluinartugssaungmat Ka-
låtdlit-nunåne palasit nikmere tamai-
sa najutisavdlune, nålagiarnerit pala-
sinik ivertitsinertagdlit taimågdlåt
pissåsåput palasit nutåt atorfigssa-
mingnik tigus ericårnerine. taimåitu-
migdlo biskorpip agdlagå Kalåtdlit-nu-
nåne ilagingnut tamanut tungassaru-
mårdlune ilagingnut atausiåkånut
(palasitårtuinarnut) pinane.
neriugpunga årKigssuinerme nutå-
me tamatumane palasinut nutånut
autdlarninigssamik nagdliutorsiorpa-
lungnerussumik pilersoicarsmauju-
mårtok.
ser.
kalåleK atandniarneKartoK
inugsiarnersunine pivdlugo
kalåleK ilisimaneKardluartoK Julius Olsen, Nuk, atuagagssiap
„Hjemmet“ip nersornausiutagånik tunineKarsimavoK. taimatut
pinenartugssatut piukutdlugo nunavtinut ministere agdlagpon:
„Hjemmet“ip inugsiarnersuneK piv-
dlugo medaljånut isumaicatigivdluag-
kavnut piukutdlugo nalunaerutiginiar-
para 74-inik ukiulik ajoKiuneK soraer-
neK Julius Olsen, Nuk. Olsen kalåliu-
vok inugsiarnersorssuvdlune ilåkumi-
nartorssuvdlunilo, taimåituarsimav-
dlune ukiorpagssuit ajoKitut atuartit-
sissututdlo sulinermine. Kangatsiar-
ssuångortoK Julius Olsen Tunume ajo-
KingorsimavoK, 1926-imilo ajoKiu-
ningorsimavdlune Nungmut pingmat
ilisarilersimavara agsutdlo nuånari-
lersimavdlugo, tamånalume mingne-
rulersimångilaK ukiune 35-ne ilisarisi-
magavko. ukiut ardlagdlit Kalåtdlit-
Julius Olsen sarKarmiorfårKåmerdlune. saniane skoledirektør
Chr. Berthelsen sarKarmiumik funiussissok
nunåta radioane nuånarineKardluar-
dlune sulexatausimavoK atuagkat nug-
tersimassané kalåleKatiminit nuåna-
■rineKaKissut atuartarsimavdlugit.
ajoKiuneK utoncaK danskisut OKa-
lugsinauvdluartugame inugpagssuit
atåssuteKarfigilersarsimavai. avdlanut
ikiukumatuvdluinartuvoK, nuånårtuv-
dlune, suliumatuvdlune eidasuitdluni-
lo — Kuiasårumatuvdlune kikutdlo
tamaisa åssigingmik pivdlugit. angut
tåuna nåpitdlugo puigunaitsuvoK,
inersussutigivdluinarumavaralo utor-
Karssuångornermine tunineKarnigsså
GOLDEN
BLEND
•den
mest
solgte
Den mest solgte
Mac Baren tobak
tupat Mac Baren
pisiarineicarnerpåt
„Hjemmet“ip nersornautånik. taima
pineKåsavdlune nalerKutdluarpoK!
Mikael Gam,
minister for Grønland.
To BUKO
tit bords...
EADIOEUT autdlakdtitagssat
avdlångortitsissoKarsinéusagunarpoK
aulajangersimassumik autdlakåtf-
neKartartut, uvdluinarne: nal. 7,30:
bibelimik atnaines; imal. uvdlor-
mut ernarsautigissagssat, 7,40: sila,
7,45: oKalugtartorneK, 8,15: autdla-
kåtitagssat, 12,00—13,30: OKalug-
tartorneK, 12,30—12,45: radioavisit,
17,30: nerinerup nalåne nipiler-
ssugkat, 18,15: sila, angatdlatit
autdlakåtitagssatdlo, 18,40: radlo-
avise kalåtdlisut, 19,00: radioavise
Kavdlunåtut, 19,15: soKutiginartut,
22,30: radioavisit autdlakåterKitat.
sapame julip 8-åne
8,30 OKalugtartorneK
9,25 slla autdlakåtitagssatdlo
12,00—13,30 nipilerssorneK
14,00 kalåtdlisut nålagiarneK
OKalussissoK Jens Nielsen
10,00 norgemiut aulisartuinut
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut
18,00 OKalugtartorneK
18.20 mérartavtinut (k)
Gudrun Chemnitz
18.40 mérartavtinut (k)
Kaja Toubro
19,00 radioavisit
19.30 sila angatdlatit autdlakåtitagssatdlo
19.40 kigsautigissat
21.40 kalåtdlisut atuvfåssineK
ikerinarme nunamilo ingm. 11. tingmi-
ssartortartup oKalugtuå. agdl. Nevil
Shute, kalåtdlistingortitsissoK
Peter Fr. Rosing
22.10 Kavdlunåtut atuvfåssineK
Den falske seddel. — agdl. Alberto Mo-
ravia, atuaissoK Poul Thomsen
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
atausingornerme julip 9-åne
19.30 erinat alikutagssiat
jo^øa IBM ‘310B1H SJBT ‘qoaa puBiiraa
ama Poul Gregersen
19,55 nunat avdlat nålagkersugaunerånik
(k) redaktør Peer Møller
20.20 Knud Rasmussenip Hundestedlme
igdlua (k)
tusagagssluissoK Per May
20.40 nunat avangnardlit erinautait
radiounderholdningsorkestret
sujulerss. Poul Jørgensen
21.10 takornariarfigssarssflgaluit
tikineK ajornåinartut (k)
Tibet — Himalayap KåKarssuisa timSne
nuna. Uvdl. Kristiansen
21,35 nunat avdlat nålagkersugaunerånik
(k) redaktør Peer Møller
22,00 erinat kipisuikårtut
Kai Mortensenikut Børge Nordlundikut-
dlo
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
mardlungornerme julip 10-åne
19.30 atuagkialerssårneK (k)
Harald Herdal atuagkiarKåminik
OKalugtuaringnigtoK
Niels Birger Wamberg
20,00 tusarnårtitsineK
ouverturlt Richard Wagnerimit Rienzi
åma Den flyvende Hollænder
Philharmonia-orkestret, sujulerssuissoK
Otto Klemperer
20.25 Kalåtdlit-nunåt Kanga
1800 migssåne pisimassut Halt. H. Oster-
mannip agdlagai najorKUtaralugit OKa-
lugtuaringnigtoK Bendt Lynge
20,45 taimanimånå —
Liva Weel allkusersuissoK
21,05 tamalåt (k) Peer Møller
21.25 såkutflt anusingujuitsut (k) I.
japanimiut såkutfle sorssungnerup soraer-
neranik arajutslsimassut. E. J. Kahnlp
agdlagå najorKUtaralugo.
Hans Jånussen
21.50 erinat tangogagssiat
22,15 atuagautivut kalåtdlisfit (k)
Kalåtdlit-nunane naKiterisltsissarfingmit
nalunaerutit. Erik Lyberth
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
pingasungornerme julip 11-åne
19.30 kigsautigissat
20.30 takornariarfigssarKigssflgaluaK (k)
Tasermiut kangerdluat
Johannes Geraae ama Uvdl. Kristiansen
21.10 kabaretorkestret nipilerssortut
sujulerss. Hans Peder Ase
21.30 Is'andime nunap sajungneratigut
aseruinerssuaK uk. 1783
Johannes Terkelsen
21.50 silarssuarme inuit tusåmassarssuit
(k) Abraham Lincoln — USA-me præsi-
dentlusimassut ilåt.
agdl. Ib Wiedemann, kalåtdlisut
Jørgen Egede
22.10 erinarsstltit sialugtagdllt
erinarssortOK Aase Werrild,
nioilerssortut. Poul Godskekut
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
sisamångornerme julip 12-iåne
19.30 niviarsiaruanut nukagpiarKanutdlo
(k) Julius Olsen OKalugtuartoK
Ulrik Rosing
20,00 tusarnårtitsineK
Tchaikovsky: Svanesøen
nipilerssortut De la Suisse Romande,
sujulerss. Ernest Ansermet
20.30 Kavdlunåtut atuvfåssineK
Udflyttergaarden
agdl. Johannes V. Jensen
atuaissoK Albert Luther
20,45 kalåtdlisut atuvfåssineK
21,05 noKartiligssorneK
Arne Dalring allkusersuissoK
21,20 inersimassunut atuartitsineK (k)
sugdlinerit inoKatigigfé. 5.
Anker Nielsen
21.40 inersimassunut atuartitsineK (k)
eskimut kultoriat. 5.
agdl. Helge Larsen,
kalåtdlisut Jørgen Egede
22,00 Kitigissat itsåkajåt
nipilerssortut Henry Hansenikut
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
tatdlimångornerme julip 13-iåne
19.30 jazzileritiinut
20,00 højskolertåp atorKårtinerane
nåpitat misigissatdlo (k)
Frederik Nielsen
20.30 silarssuarmiulerssårutit (k)
Haitime misigisimassat
OKalugtuartoK Jørgen Brandstrup
20,50 tusarnårtitsineK
radiounderholdningsorkestret
sujulerss. Grete Kolbe
21.20 kalåtdlit Kangerdlugssuarmitut (k)
akunitarfeKalerneratigut kalåtdlinut
sullvfigssat nutåt. Uvdl. Kristiansen
21.40 Kavdlunåtut tusarnågagssiaK
Posthuset
Rabindranath Tagorep issigingnårtltsi-
ssusiånit tusarnfigagssiuissoK
Sigurd Wantzin
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
arfimngornerme julip 14-iåne
19.30 tuluit erinautait alikutagssiat
tuluit radiuåne imiussat.
Kavdlunåtut navsuiaissoK Skat Nørrevig
20,00 infinerme Kuianartorsiausfnaussartut
(k) OKalugtuartoK Karl Kristensen,
Akunåic, atuaissoK Hans Egede Berthelsen
20.15 OKalugtartutOKara (k)
Claus Bomemann tamalåliortoK
20.40 mikrofone alapernaitsoK (k)
Frederik Nielsen
21.15 såkuttinik imarsiortunik
allkusersuineK (k)
suiulerssuissut Arne Honoré Sma
Claus Walther
22.00 KitigiarssorneK
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
23.05 silagssaK
23,10—24,00 KitigiarssorneK
sapame julip 15-iåne
8,30 OKalugtartorneK
9,25 sila autdlakåtitagssatdlo
12,00—13,30 nipilerssorneK
14,00 kalåtdlisut nålagiarneK
OKalussissoK visitatsprovst Elias Lauf
10,00 norgemiut aulisartuinut
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut
18,00 OKalugtartorneK
18.20 mérartavtinut (k)
Johanne Steenberg
18.40 mérartavtinut (k)
„pinguarfingme"
19,00 radioavisit
19.30 sila angatdlatit autdlakåtitagssatdlo
19.40 kigsautigissat
21.40 kalåtdlisut atuvfåssineK
ikerinarme nunamilo ingm. 12. tingmi-
ssartortartup OKalugtuå, nånera.
agdl. Nevil Shute, kal.: Peter Fr. Rosing
22,10 „Titanic“ip umiarnera (k)
OKalugtuaringnigtoK redaktør
Anker Brlnck
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
atausingornerme julip 16-iåne
19.30 taimanimånå
Peter Sørensen kabaretorkesteritdlo
sujul.: Hans Peder Ase
20,00 iniisugtut onauseriumassait (k åma k)
seminariame realskolemilo inertut
naggatårnermingne OKausé
20,20 erinarssutit aussarsiutit kalåtdlisfit
20,35 Kavdlunåtut atuvfåssineK
H. C. Branner OKalugtuåraliaminik
atuvfåssissoK
21,05 Dinu Lipatti påtagtoK
atugagssai: J. S. Bachip Schubertivdlo
eriniait
21.30 takornariarfigssarssflgaluit tikineK
ajornåinartut (k)
kiagtut orpigpagssue tupingnangårtut
Uvdl. Kristiansen
21,55 inuarKat afrikamiut taigdliait (k)
agdl.: Jens Gustav Villadsen,
oKalugtut: Erik Kilhnau åma
Jens Gustav Villadsen
22,10 jazzileritiinut
Harry Arnoldip nipilerssortartue
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
23,05 silagssaK
mardlungornerme julip 17-iåne
19.30 Europame akigssarsiat (k)
nunane Danmarkip unangmigdligaine su-
linikut pissutsit.
Mogens Korst åma Poul Trier Pedersen
(nangisaoK tatdlimångorpat 20. juli
nal. 19,30)
20,00 såkutflt anusingujuitsut (k)
japanimiut såkutfle sorssungnerup so-
raerneranik arajutsisimassut. — E. J.
Kahnip agdlagå najorKUtaralugo.
Hans Jånussen
20.20 erinat operettinit pissut
Radiounderholdningsorkesterit
sujul.: Ove Peters, erinarssortut: ,
Lily ama Øystein Frantzen
21,00 inatsissartunit (k)
folketingimut ilaussortaK
Nikolaj Rosing
21,25 Rachmaninoffip eriniå
Concerto nr. 4 G-molliussoK klaverertoK:
Arturo Benedetti, nipilerssoKatlgit:
Philharmonia orkestret,
sujul.: Ettore Gracis
21.50 inatsissartunut (k)
folketingimut ilaussortaK
Nikolaj Rosing
22.20 argentinamiut erinautait
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
23,05 silagssaK
pingasungornerme julip 18-iåne
19.30 kigsautigissat
20.30 fabrikine pisoKaliat (k)
reportage. Joachim Jerrik
21,00 Mexico seKfnerajugtoK. I. (k)
agdl.: Åge Krarup Nielsen
kal.: Gerth Rosing (nangisaoK
arfiningorpat 21. juli nal. 20,00)
21.30 erinat OKitsut
Percy Faithip nipilerssortartue
21.55 landsrådimut ilaussortausimassup
angalassarnilerssårutai (k)
agdl. Ole Brandt
atuaissoK: Peer Møller
22.15 Jussi Bjørling erinarssortOK
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
23,05 silagssaK
sisamångornerme julip 19-iåne
19.30 niviarsiarKanut nukagpiarKanutdlo
(k) Europap avangnåmiue nukagpiarKat
erinarssortartut
20,00 Europap KåKaine suvdluliat
angnerssåt (k)
Moht Blancime franskit italiamiutdlo
julime inågagssåt
Montage. Uvdl. Kristiansen
20.30 danskit erinarssutautait
radiounderholdningsorkesterit
sujul.: Grethe Kolbe. erinarssortOK:
Kirsten Hermansen
21,00 inersimassunut atuartitsineK (k)
sugdlinerit inoKatigigfé. 6.
dr. phil. Anker Nielsen
21,20 inersimassunut atuartitsineK (k)
eskimut kultoriat. 6.
agdl. Helge Larsen, kal.: Jørgen Egede
21,40 Knud Pheifferip ilernorssusiai
Rita Storm åma Bob Andersip
nipilerssortartue
22,10 Kavdlunåtut atuvfåssineK
agdl. O. Henry
nugt.: Kurt Kreutzfeldt
atuaissoK: Louis Miehe-Renard
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
23,05 silagssaK
tatdlimångornerme julip 20-åne
19.30 Europame akigssarsiat II (k)
nunane Danmarkip unangmigdligaine
sulinikut pissutsit
Mogens Kort åma Poul Trier Pedersen
19.55 danskit Kitigiautait itsåkajåt
Henry Hansenip nipilerssortartue
20.15 kavfisorussajutigalugo (k)
Ingeborg Berthelsen, nflngmio,
OKalugpalårtoK. Thale Berglund
20,45 Diskobugtime rejerniarneK (k)
Narssame rejerniumut „Dais“imut
ilauvdlune. Peer Møller
21,20 agiaK noKartiligdlo
agiartoK: David Oistrakh
noKartil.: Vladimir Yampolsky
21,40 timerssornermit (k åma k)
Uvdl. Kristiansen
22,10 erinat kipisuikårtut
Kai Mortensenikut Børge Nordlundi-
kutdlo
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
23,05 silagssaK
arfimngornerme julip 21-åne
19.30 tuluit erinautait alikutagssiat
tuluit radiuåne imiussat Kavdlunåtut
navsuiaissoK
Skat Nørrevig
20,00 Mexico seKinerajugtOK. II. (k)
agdl.: Åge Krarup Nielsen
kal.: Gerth Rosing. (nangisaoK
mardlungornerme 24. juli nal. 20,00)
20.30 Kavdlunåtut atuvfåssineK
„uvaleK nuånersoK"
agdl.: Tove Ditlevsen
atuaissoK: Lise Ringheim
21,00 iliniartut alikusersuissut
Radiohusip inerssuåne
22,00 KitigiarssorneK
22.30 radioavisit autdlakåterKitat
23,05 silagssaK
23,10—24,00 KitigiarssorneK
21