Atuagagdliutit - 06.07.1962, Page 22

Kalåtdlit-nunåne akit
K’asigiånguit avisiåne majip sisa-
måne saritumersume Kalåtdlit-nunåne
akit agdlauserineKarput nalerKiune-
Karsimavdlutigdlo niorKutigssat ilai-
sa Kalåtdlit-nunåne aké Kavdlunåt
nunåne pineKarsinaussut akinut av-
dlanut nalerKiutdlugit.
agdlagaK uvagut tåssautiparput inu-
niarnerup sume akisunerussusiata
OKatdlisigineKarnigssåne autdlarniuti-
tut. ukiut ardlagdlit ingerdlaneråne
kisitsisit atordlugit påsiniaerKigsår-
tartut aperKut tamana akissutigssa-
Kartiniartarsimagaluarpåt kisiåne ta-
manut nåmaginartumik akissutigssa-
Kartltarsimanago. aperKutip tamatu-
ma agssortussutigineKartarneranut
påsissutausinaussumik agdlagaKarnié-
nglkaluarpugut, kisiåne agdlauserissa-
me pineKartume OKautigineKartut ilait
erssericigsarusugkaluarpavut, akitdlo
taineKarsimassut ilait nariduteKarfi-
galugit — tamåname pissariaKartisi-
mavarput pingårtumik agdlagaK pine-
KartoK Atuagagdliutit-nut ilångune-
Karsimangmat — tåssa nr. 12-ime ing-
mikut oKauseKarfigineKångikaluar-
dlune.
agdlauserissame OKartoKarpoK „a-
merdlaKissut Kalåtdlit-nunåne Dan-
markimut nalerKiutdlugit akisunero-
Kissut OKartariaKartordlo ikigtuarå-
nguit kisimik akikinerussut". agdlag-
kamik agdlagtoK tamatumuna erKor-
tumik OKarsimagunarpoK, taimåitordle
aperKUtaussoK unauvoK niorKutigssat
BRYDESEN
Jernstærk sort og
brun box herre-
sko m. skindfocr
og Army såler.
Alle nr. fra 35-45.kr. 39^
90 dages garanti
Danmarks bedste sko til prisen
Provinsordrer pr. efterkrav
med returret.
H. C. BRYDESEN
Smallegade 12-14 . Kbhvn. F.
sunersut akikinerussut åmalo kalåt-
dlit inoKatigingneréne KanoK pingå-
ruteKartiginersut. igfiat, sigtit igfia’-
KaKortutdlo Kalåtdlit-nunåne tunine-
Kartarput Danmarkime akigissartagait
inorterujugssuardlugit akilersitdlugit.
igfiaK 1,8 kg-mik OKimåissusilik Ka-
låtdlit-nunåne 76 ørilerdlugo tunine-
KartarpoK igfiardle taimatut OKimåi-
ssusilik Danmarkime 157 øreKardlune.
kisalo aumarssuit. tuluit aumarssuait
Kalåtdlit-nunåne kilumut 2 ørlnarmik
akisuneruput Danmarkimut nalerKiut-
dlugit, nauk Kalåtdlit-nunånukåune-
Kartarneråne avKutå sivisunerujug-
ssugaluartoK. kisalo kalåtdlit aumar-
ssuait' kilumut 10 øreKarput, nauk a-
torsinaunertik kissagtisinaunertigdlo
najorKutaralugo Danmarkime 14,5
øreKåsagaluardlutik.
igdluliortiternerme atortugssat piv-
dlugit agdlauserissamik agdlagtup aki-
nut åssersusiusimavai igdluliortiter-
nerme sulissartunut najorKutagssatut
1962-ime atuagkiame akit taiorneKar-
simassut, tamånalume ajungitdluinar-
Pok. unale sianiginartariaKarpoK akit
tåssane taineKarsimassut ilait sordlo
gasbetonit aké tåssaungmata entre-
prenørinut åmalo ab-fabrikinik taine-
Kartartunut nautsorssutat, tåssa imåi-
poK akinut tåukununga ilånguneKaru-
mårmata agssartorneKarnerata angat-
dlåneKarneratalo akigssait. akit Ka-
låtdlit-nunåne atorneKartut éssigigput
nunap ilåne sordlerme pineKarnig-
ssåt aperKutiginago. ilångutisavarput-
dle fabrikip akigtitai agdlagkap ag-
dlangneKarneranit månamut 10 øre
migssiliordlugo KagfarKigsimangmata.
kisalo erKaimassariaKarpoK ujarKat
tamåko Kalåtdlit-nunåne akisuneru-
jugssungmata angatdlåneKarnertik
pissutigalugo. atortugssat igdluliorti-
ternermut atortugssat OKimaitsorujug-
ssussarput, tamånalo pissutauvdlune
sananeKarnermingnit akisunerujug-
ssuångordlutik Kalåtdlit-nunånut
ångutardlutik, agdlagkame pineKartu-
me åssersutigineKarsimassoK cemente
erKaiginartigo. tamåko måne Dan-
markime pineKarsinåuput pumut 6,30
krunilerdlugit, tåssa poK 50 kg-mik
OKimåissusilik. akimutdle tåssunga
ilångutagssauvoK sujugdlermik 40
øre, tåssa imarpikorutisagåine pissa-
riaKarmat pue Kaleringnik arfiniling-
nik amerdlåssuseKåsassut. tåssunga
ilångutisaoK Kalåtdlit-nunånukåunig-
ssåne akia, tåssa 50 X 14 øre kilumut
åssigå 7 krune pumut. taimaisivdlune
cemente pumut 13,70 kruneKalerpoK.
kisiåne cemente Kalåtdlit-nunåne uv-
dlumimut agdlåt 11,75 kruneKarpoK
pumut.
niorKutigssat avdlat pingitsorneKar-
sinåungitsut aké erKarsautigalugit
måne Danmarkime tamangajagdlui-
narmik akitsorsimåput agdlauserissa-
mik pineKartumik agdlagtup najorKU-
tarisimasså „Hvem Hvad Hvor“ sar-
Kumermatdle. taimåitumik agdlagtup
åssersusiusimassai erKordluinarung-
naersimåput. sordlo åssersutitut sio-
raussat måne Danmarkime kilumut
1,43 kruneKarput Kalåtdlit-nunåne
1,35 kruneKartut (tåussumalo ilå 20
øre Kalåtdlit-nunåne landskassimut
akilerårutaussarpoK). margarine Dan-
markime 3,18 kruneKarpoK Kalåtdlit-
nunåne 3,60 kruneKartoK, puneK 8,84
kruneKarpoK Kalåtdlit-nunåne 8,80
kruneKartoK. imiåraK 97 øre-mit 100
øre-mut akeKarpoK Kalåtdlit-nunåne
pune ilångutdlugo 1,50 kruneKartoK.
K’asigiånguit avisiåne agdlagaK
handelip akigititainut såssussinerungi-
laK, tåssame taimatut uvagut på-
singilarput. kisiåne agdlagkame nag-
Christianshåb Avis bragte i sit num-
mer for 4. maj i år en artikel om pri-
serne i Grønland, hvori der foretages
sammenligninger mellem, hvad visse
varer koster i Grønland, og hvad de
tilsvarende koster i den øvrige del af
Danmark. Vi opfatter artiklen som et
indlæg i debatten om, hvor leveom-
kostningerne er lavest. Statistikkerne
har gennem årene flere gange søgt at
besvare dette spørgsmål, uden at de er
nået meget længere end til at konsta-
tere, at det er yderst vanskeligt at nå
frem til et klart og acceptabelt svar.
Det er ikke vor hensigt at bringe et
omfangsrigt bidrag til debatten derom,
men der er dog udtalelser i artiklen,
som vi gerne vil supplere, og enkelte
rettelser til de opgivne priser, som vi
synes, vi må bringe, så meget mere
som artiklen har fundet vej til „Grøn-
landsposten", der — uden kommenta-
rer — har optaget den i sit nr. 12.
I artiklen siges det, „at der er mange
ting, der er betydeligt dyrere her-
oppe, medens man vist kan sige, at
det er meget få ting, der er billigere".
Heri har forfatteren vel nok ret, men
det kommer jo også an på, hvilke ting
det er, som er billigere, og især på
med hvilken vægt de indgår i et hus-
holdningsbudget. Lad os nævne et par,
der spiller en betydelig rolle i budget-
gasiutdlugo mavssuautigineKalårsima-
ssok OKauseKarfigilåsavarput, tåssa
OKautigineKarmat stencile pitsaussoK
Danmarkime 50 ørinaKaraluartoK må-
ne Kalåtdlit-nunåne pitsauvatdlångit-
sok 1 kruneKartoK. kisiåne uvagut
Kularårput stencilinik pitsaussunik
50 ørillnardlugit pisiagssaKarnersoK.
taimåisimåsagaluarpat adressea agsut
perusugkaluarparput. Kåumatåluit
matuma sujornagutdle påsisimavarput
stenciliutivut pitsaunerusinaugaluar-
tut, taimåitumik ukioK måna nagsiu-
ssinialeravta pingårtisimavarput sten-
cilit pitsaussut Kores Drytypet pig-
ssarsiarisavdlugit. portugkat tamar-
mik fabrikip ilisarnautånik pilersu-
gåuput, pisiniarfingnilo niorKutigine-
Késagunik akeKåsavdlutik 1,00 kruni-
mit 1,25 krunip tungånut. stencilinik
pigissavut Kanganitsat tamarmik 50
ørinarmut akikitdlineKarput.
inuvdluaritse
Den kongelige grønlandske Handel.
Hans C. Christiansen.
tet. Rugbrød, sigtebrød og franskbrød
sælges i Grønland til priser, der lig-
ger langt under de priser, der betales
i det øvrige Danmark. Et rugbrød på
1,8 kg koster i Grønland 76 øre, me-
dens man her for et brød af samme
vægt må give 157 øre. Og kullene.
Prisen for engelske kul i Grønland er
kun 2 øre højere pr. kilo end her,
uanset at Grønland ligger væsentlig
længere fra produktionsstedet, og
hvad de grønlandske kul angår, sæl-
ges de for 10 øre kiloet, skønt de i
kraft af deres brugs- og varmeværdi
svarer til kul, som her i landet ville
koste 14,5 øre.
For byggematerialer benytter for-
fatteren de i Håndbog for Bygnings-
håndværkere 1962 offentliggjorte pri-
ser som sammenligningsgrundlag,
hvilket er ganske naturligt. Blot må
man holde sig for øje, at de deri an-
førte priser, f. eks. gasbetonsten, er
priser til entreprenører og ab fabrik,
d. v. s. at der dertil skal lægges ud-
gifter til kørsel og fragt. De priser,
der opereres med i Grønland, gælder
overalt uanset stedet. I øvrigt er fa-
brikkens priser steget en halv snes
øre pr. stk., siden artiklen er skrevet.
Dette ændrer; ingenlunde billedet af,
at stenene er meget dyrere i Grønland
end her, hvad der skyldes fragten. Så
Priser i Grønland
RADIO -programmet
MED FORBEHOLD AF ÆNDRINGER
FASTE UDSENDELSER
på hverdage: fel. 7,30 morgenandagt
eller dagens ord, 7,40 vejret, 7,45
grammofon, 8,15 programoversigt,
12,00—13,00 middagskoncert, 12,30
—12,45 radioavis, 17,30 musik ved
spisetid, 18,15 vejret, skibsfarten
og programoversigten, 18,40 radio-
avis (g), 19,00 radioavis (d), 19,15
aktuelt kvarter, kl. 22,30 radioavi-
sen (genudsendelse).
Søndag den 8. juli
8,30 Grammofonmusik.
9,25 Vejret, skibsfarten og program-
oversigten
12,00—13,30 Middagskoncerten
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
Prædikant: Jens Nielsen
10,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Udsendelse til færøske fiskere
18,00 Syd for Alperne
Suite af Ernst Fischer.
Ove Peters orkester. Grf.
18.20 Børnetime (g)
Gudrun Chemnitz
18.40 Børnetime (d)
Kaja Toubro
19,00 Radioavisen
19.30 Vejret, skibsfarten og program-
oversigten
19.40 Ønskekoncerten
21.40 Radioromanen (g)
Regnbuen og rosen. 11. afsnit.
Af Nevil Shutes roman. Oversat og læst
af Peter Fr. Rosing.
22.10 Den falske seddel (d)
Poul Thomsen læser en fortælling fra
Rom af Alberto Moravia
22.30 Radioavisen. (Genudsendelse).
23,00 Vejrudsigten
Mandag den 9. juli
19.30 Tre B'er og en bas
Bertrand Bech, Lars Black, Kai Beker
og Poul Gregersen
19,55 Udenrigspolitisk kronik (g)
Redaktør Per Møller
20.20 Knud Rasmussen-museet i Hundested
(d) Reportage. Per May
20.40 Nordiske toner
Radiounderholdningsorkestret
Dir.: Poul Jørgensen
21.10 Turiststeder, som vi desværre kun
kan læse os til (g)
2. Tibet — Landet bag Himalaja
Uvdl. Kristiansen
21,35 Udenrigspolitisk kronik (d)
Redaktør Per Møller
22,00 Meloditimen
Orkestret uden navn, dirigeret af Kai
Mortensen, afvekslende med Børge Nord-
lunds kvartet
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Tirsdag den 10. juli
19.30 Danske digtere fortæller (d)
Harald Herdal om sin debut
Niels Birger Wamberg
20,00 To ouverturer af Richard Wagner
„Rienzi“ og „Den flyvende Hollænder",
spillet af Philharmonia-orkestret
Dir.: Otto Klemperer. Grf.
20.25 Fra det gamle Grønland (g)
Beretninger fra 1800-tallet. Efter H. Oster-
mann — ved Bendt Lynge
20,45 Det var dengang
Liva Weel underholder. Grf.
21,05 Lidt af hvert (d)
Peer Møller
21.25 Standhaftige soldater, 1 (g)
— de vidste ikke, at krigen var forbi
E. J. Kahn. Oversat og læst af Hans Ja-
nussen
21,50 Tangorytmer. Grf.
22,15 Fra boglageret (g)
Meddelelser fra Det grønlandske Forlag
Erik Lyberth
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Onsdag den 11. juli
19.30 Ønskekoncerten
20.30 Sommerlandet Grønland (g)
Tasermiutfjorden ved Nanortalik
Johannes Geraae og Uvdl. Kristiansen
21.10 Fred Hartley som komponist
og arrangør
Kabaretorkestret. Dirigent: Hans Peder
Åse
21.30 Islands frygteligste naturkatastrofe (d)
Om spaltebruddet i 1783 og dets følger.
Johannes Terkelsen
21,50 Verdenshistoriens store mænd
og kvinder (g)
Abraham Lincoln
Ib Wiedemann. Oversat og læst af Jør-
gen Egede
22.10 Regntunge skyer
Aase Werrild og Poul Godskes kvartet
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Torsdag den 12. juli
19.30 For piger og drenge (g)
Julius Olsen fortæller
Ulrik Rosing
20,00 Svanesøen
Peter Tjaikovskij.
Ernest Ansermet dirigerer l’orchestre de
la Suisse Romande. Grf.
20.30 Udflyttergården (d)
Alberth Luther læser en spøgelseshisto-
rie fra Himmerland af Johannes V. Jen-
sen
20,45 Grønlandsk oplæsning (g)
21,05 Pianisten Arne Dalring underholder
Grf.
21,20 Sommeruniversitetet (d)
Insektstater
5. Termitter eller de „hvide myrer".
Dr. phil. Anker Nielsen
21,40 Sommeruniversitetet (g)
Eskimokulturen, V
Helge Larsen
Oversat og læst af Jørgen Egede
22,00 Ældre dansemusik
Henry Hansens spillemandslaug
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Fredag den 13. juli
19.30 En halv times jazz
Grf.
20,00 Omkring højskolens indvielse (g)
Frederik Nielsen
20.30 Kloden rundt (d)
Måneskinsrejse i urskoven —
og i åben sej lj olie.
Jørgen Brandstrup
20,50 Radiounderholdningsorkestret spiller
Dirigent: Grethe Kolbe
21,20 Grønlænderne i Søndre Strømfjord
(g) — Nye arbejdsmuligheder for grøn-
lændere. Uvdl. Kristiansen
21.40 Radioteatret (d)
Posthuset
Af Rabindranath Tagore.
Oversat af J. Anker Larsen
Instruktion: Sigurd Wantzin
Personerne:
Madhav ................. Johannes Meyer
Amal, hans adoptivbarn, Ingeborg Brams
Sudha, en lille blomsterpige .........
........................ Helle Virkner
Lægen ..................... Viggo Wiehe
Mælkemanden ................. Elith Pio
Vægteren .................. Kai Holm
Den gamle ............... Poul Reumert
Fogeden .............. Albert Luther
Kongens herold ......... Peter Poulsen
Livlægen .................. Pouel Kern
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Lørdag den 14. juli
19.30 Sangens århundrede
Et underholdningsprogram fra BBC
Skat Nørrevig
20,00 Muntre episoder fra dagliglivet (g)
Ved Karl Kristensen, Akunåk.
Læst af Hans Egede Berthelsen
20.15 Min gamle grammofon (d)
Claus Bornemann
20.40 Den nysgerrige mikrofon (g)
Frederik Nielsen
21.15 Så skejer vi ud overalt (d)
Underholdnings fra Søværnets eksercer-
skole i Auderød med Birgit Brilel, Helge
Kjærulff-Schmidt, talenter fra marinen
og Ivan Leths orkester
Arne Honoré og Claus Walther
22,00 Dansemusik
Grf.
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
23,10—24,00 Dansemusik (fortsat)
Grf.
Søndag den 15. juli
8,30 Grammofonkoncert
9,25 Vejret og programoversigten
12,00—13,30 Middagskoncerten
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
Prædikant: visitatsprovst Elias Lauf
16,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Udsendelse til færøske fiskere
18,00 Grammofonmusik
18,20 Børnetime (g)
Johanne Steenberg. Ved klaveret:
Carl Bertel Lynge
18.40 Børnetime (d)
Legestue
19,00 Radioavisen
19.30 Vejret, skibsfarten og program-
oversigten
19.40 Ønskekoncerten
21.40 Radioromanen (g)
Regnbuen og rosen. 12. og sidste afsnit
af Nevil Shutes roman. Oversat og læst
af Peter Fr. Rosing
22,10 En dag for 50 år siden (d)
Forfatteren Anker Brinck fortæller om
„Titanic“-katastrofen. Danradio
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,00 Vejrudsigten
Mandag den 16. juli
19.30 Det var dengang
Peter Sørensen og Kabaretorkestret,
dir.: Hans Peder Ase
Danradio
20,00 De unge har ordet (d og g)
Elevtaler ved Seminariets og Realskolens
afslutning. Frederik Nielsen
20,20 Grønlandske sommersange
20,35 Sidst i august (d)
Forfatteren H. C. Branner læser sin no-
velle fra sommeren 1939. Danradio
21,05 Dinu Lipatti spiller
værker af Bach og Schubert
Grammofon
21.30 Vi læser os til (g)
tropeskoven, en mystisk verden uden lige
Uvdl. Kristiansen
21,55 Gabun — pygmæernes poesi (d)
Manuskript: Jens August Villadsen.
Medvirkende: Erik Ktthnau og Jens Gu-
stav Villadsen. Danradio
22,10 Jazzhjørnet
Harry Arnolds orkester spiller
Grammofon
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Tirsdag den 17. juli
19.30 Sådan ligger lønnen i Europa, I (d)
En oversigt over arbejdsvilkårene i de
lande, vi skal konkurrere med.
Mogens Korst og Poul Trier Pedersen
(Afsluttes fredag den 20. ds. kl. 19,30)
Danradio
20,00 Standhaftige soldater, H (g)
— de vidste ikke, at krigen var forbi
E. -J. Kahn. Oversat og læst af
Hans Janussen
20.20 Operettemusik
Radiounderholdningsorkestret
dirigent: Ove Peters.
Solister: Lily og Øystein Frantzen
Danradio
21,00 Fra folketinget (d)
Folketingsmand Nikolaj Rosing
21,25 Racbmaninov
Koncert nr. 4 i g-mol for klaver og
orkester. Arturo Benedetti Michelangeli
og Philharmonia-orkestret, dir.:
Ettore Gracis. Grammofon
21,50 Fra folketinget tg)
Folketingsmand Nikolaj RoRsing
22.20 Argentinske rytmer. Grammofon
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Onsdag den 18. juli
19.30 Ønskekoncerten
20.30 Antikviteter på samlebånd (d)
Reportage. Joachim Jerrik
Danradio
21,00 Sol over Mexico, I (g)
Uddrag af Age Krarup Nielsens bog
Gert Rosing
(Fortsættes lørdag d. 21. ds. kl. 20,00)
21.30 Let musik
spillet af Percy Faiths orkester
Grammofon
godt som alle byggematerialer er me-
get tunge i forhold til deres fremstil-
lingspris, hvorfor udgiften til fragt
kommer til at hvile uforholdsmæssigt
tungt på disse varers grønlandspriser.
Tag blot artiklens eksempel med ce-
menten, der kan købes her i landet
for kr. 6,30 pr. sæk å 50 kg. Til denne
pris skal først lægges 40 øre, fordi
det til atlanterhavstransport er nød-
vendigt at benytte særlige 6-lags sæk-
ke. Dertil kommer grønlandsfragtens
50X14 øre pr. kilo, d. v. s. 7 kr. pr.
sæk. Hermed er vi oppe på kr. 13,70
for den tilsvarende pris i Grønland. I
dag er detailprisen i Grønland stadig
kr. 11,75 pr. sæk.
Hvad almindelige forbrugsvarer an-
går, er priserne her i landet steget
betydeligt for de allerflestes vedkom-
mende, siden den af forfatteren be-
nyttede nyeste udgave af Hvem Hvad
Hvor udkom. Artiklens sammenlig-
ningsgrundlag er derfor ikke længere
helt rigtigt. Således koster stødt melis
i dag kr. 1,43 pr. kilo mod kr. 1,35 i
Grønland. (Heraf er endog 20 øre af-
gift til den grønlandske landkasse).
Margarine koster kr. 3,18 mod kr. 3,60
i Grønland, smør kr. 8,84 mod kr. 8,80
og pilsnerøl kr. 0,97—1,00 mod 140
(prisen kr. 1,50 er incl. flaske).
Artiklen i Christianshåb Avis er
ikke et angreb på KGH’s priser. Såle-
des opfatter vi den i hvert fald ikke.
Et lille hip — i og for sig berettiget —
får vi dog til sidst i artiklen i udtalel-
sen om, at stencils af ringe kvalitet
koster kr. 1,00 pr. stk. i Grønland, me-
dens de af god kvalitet kan får her til
50 øre. Vi tvivler om, at gode stencils
kan købes detail her i landet til 50
øre. Skulle det være tilfældet, ville vi
gerne have adressen. Vi blev allerede
for nogle måneder siden klar over, at
vore stencils i Grønland ikke er så
gode, som de bør være, og ved udsen-
delsen i år er vi derfor gået over til at
udsende Kores drytype silkestencils.
Hver æske er forsynet med fabrikkens
garantibevis, og butikspriserne her-
nede ligger fra kr. 1,00 til 1,25 pr.
stk. Vort lager i Grønland af gamle
stencils har vi samtidig nedsat til
50 øre.
Med venlig hilsen
Den kongelige grønlandske Handel
Hans C. Christiansen.
Navnlig navne — ukupun^oK
Johan Sandgreen, Kronprinsens Ej-
lande, fyldte 85 den 30. juni.
Johan Sandgreen, ImerigsoK, 85-inik
ukioKalerpoK, junip 30-åne.
21.55 Fra et landsrådsmedlems
rejsedagbog. I. (d)
Fhv. landsradsmedlem Ole Brandt
Læst af Peer Møller
22.15 Jussi Bjorling synger. Grammofon
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Torsdag den 19. juli
19.30 For piger og drenge (d)
Mød frem, hver indianer!
Med de tre nordiske radiodrengekor på
sommerlejr
Danradio
20,00 Mont Blanc-tunnellen (g)
Det fransk-italienske ingeniørværk, der
fuldendes i denne måned
Uvdl. Kristiansen
20.30 Danske toner
Radiounderholdningsorkestret,
dir.: Grethe Kolbe.
Solist: Kirsten Hermansen. Danradio
21,00 Sommeruniversitetet (d)
Insektstater
6. En sammenligning mellem insekternes
samfund og det menneskelige samfund
Dr. phil. Anker Nielsen. Danradio
21,20 Sommeruniversitetet (g)
Eskimokulturen, 6.
Helge Larsen. Oversat og læst af
Jørgen Egede
21,40 Med tekst af Knud Pheiffer
Rita Storm synger, akkompagneret af
Bob Anders’ orkester. Danradio
22,1Q Venskabets bånd (d)
Louis Miehe-Renard læser en fortælling
af O. Henry, oversat af Kurt Kreutzfeld
Danradio
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Fredag den 20. juli
19.30 Sådan ligger lønnen i Europa, 2 (d)
En oversigt over arbejdsvilkårene i de
lande, vi skal konkurrere med.
Mogens Korst og Poul Trier Pedersen
Danradio
19.55 Danske folkedanse
Henry Hansens spillemandskvartet
underholder. Danradio
20.15 Ved aftenkaffen (g)
Ingeborg Berthelsen, Godthåb, fortæller
Thale Berglund
20,45 På rejefangst i Disko-bugten (d)
20 timer med kutteren „Dajs“ af NarssaK
Reportage. Peer Møller
21,20 Violin og klaver
David Oistrakh spiller akkompagneret af
Vladimir Yampolsky. Grammofon
21,40 Sportshjørnet (g og d)
Redigeret af Uvdl. Kristiansen
22,10 Meloditimen
Orkestret uden navn, dirigeret af
Kai Mortensen afvekslende med
Børge Nordlunds kvartet. Danradio
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
Lørdag den 21. juli
19.30 Sangens århundrede
Et underholdningsprogram fra BBC
Skat Nørrevig. Danradio
20,00 Sol over Mexico, 2 (g)
Uddrag af Age Krarup Nielsens bog
Gert Rosing.
(Afsluttes tirsdag den 24. ds. kl. 20,00)
20.30 En vidunderlig eftermiddag (d)
Lise Ringheim læser en ny novelle af
Tove Ditlevsen. Danradio
21,00 Eleverne underholder —
fra Radiohusets koncertsal
21.55 Dansemusik. Grammofon
22.30 Radioavisen (Genudsendelse)
23,05 Vejrudsigten
23,10—24,00 Dansemusik. Grammofon
22