Atuagagdliutit - 02.08.1962, Síða 15
holdmimioK kisalo Marius Jensen
Sjællandip kujatånit pissoK; tåuna i-
lisimaneKardluarneruvoK sorssungne-
rup nalåne Tunup avangnåne séku-
tut Kimugsinik nåkutigdlissutitat pi-
ssartåtut. umassunik katerssugausi-
vigssup sulissume ilåt, nerssutinik
pårssissoK Kutzmann Olesen atugki-
upå nerssutit angatdlåneKarnerming-
ne pitsaunerpåmik pårineKarniåsang-
mata. kisalo Hundestedip motorinut
fabrikiata direktøria Højsgård nalu-
naerpoK angatdlåssissujumavdlune,
tåssame Den kongelige grønlandske
Handelip pujortulérarssuaK nutåK
„Jane" ilisimassagssarsiornermut a-
tugkiusimangmago, asulo akisuvat-
dlångitsuatsiarssuarmik. taimaeriar-
mat atortugssarigsåvigdluta asulo i-
nugtarigsåKaluta autdlåinaKaugut.
Scoresbysundimit Sydkapip erKåne
Gurreholmimukarpugut tåssångånit-
dlo Rypefjordimut, tåuname uming-
mangniarfigssavtitut torKarsimagavti-
go. Tunup tungånut ingerdlanivtine
sikorssuit pissuvdlutik uvdlunik Kav-
sialugssuarnik kinguartungåtsiarivig-
simavugut, utimutdlo umingmangnia-
rérdluta umiarssuarmik ilauvigssarsi-
orKigtariaKalernigssavta tungånut tå-
ssa sapåtit akunere pingasuinait piv-
figssarilersimavdlutigik.
sunauvfale tikiniutå pakatsissutig-
ssamik nåmagtuissugssauvugut, tå-
ssame aussaK tamåna norrarnik 1960-
ernisanik atausinguarsinginavtalunit,
norraitdlo 1961-ernitsat ikigtoralå-
nguit kisimik nåmagtugagssauvdlutik,
kingusingnerussukutdlo påsinarsivoK
takussatuavta %-é norraussut anguti-
vissat. påsinarsivoK ukiua kingumut-
åsit ukiordlusimassoK, umingmaitdlo
utorKait Kavsérssuit perdlerdlutik to-
Kusimavdlutik, norraitdlo arnaviarta-
rigaluisa agfait upernakut erniugalu-
åinaK ajunårsimavdlutik ånagtutuau-
simåputdlo norrait angutivissat arna-
viartaisalo magtunerssait. tåssalo ta-
månalo pissutausimagunarpoK Tunup
umingmaisa amerdlanerpårtait angu-
tikulaungmata. norrarnit 14-init pissa-
rissavtinit Kulit angutiviåuput. ki-
nguågssiornerat pilertornerussumik
pissusigssamisutdlo ingerdlésagpat ar-
naviartait amerdlanerussugssaussari-
anaraluarput, sordlule oKautigineKa-
rérsoK ukiordlugtarnerata kingunera-
nik maigtunersséinait ånagtussarsi-
måput.
piniarneK ulorianartoK
umingmangnik pissaKarniarnerput
pisanganartoKaKalunilo navianartor-
siornalångitsungilaK, aulajangersima-
vugume suliagssarput namagsiniaru-
mavdlugo umingmangnik inersima-
ssunik toKutaKarata. taimailiornavér-
sårnerputdle iluagtivigsungilaK, tåssa
tiggatoKaK pingasoriardluta igssutari-
aKarsimagavtigo norrait ilåt aportar-
dlugo tOKukalugtuaKingmago. uming-
mait pissarnermigtut ingmingnut ig-
dlersorniardlutik ilorKassungordlutik
inigssitsiterångata tiggait nålångisår-
tunut sukangasupilorujugssussarput,
anitdlakåutut Kajagkutingivigdlugit
perssugtartardlugit. tamåna ajorinia-
gagsséungikaluarpoK, issiginarsinåu-
ngilarputdle norraK nigardlugo nutsu-
tarput ilaminit nigumeriarmat nålå-
ngisårtusoralugo perssugtaleKingma-
go, isumaKarsimavdlune piåralune Ki-
maguniartoK. avdlatut ajornartumik
kagdlutarianarsimavugut, taimailiu-
ngikuvta arKunartiterdlugo toKiitug-
ssångormago. norrartavutdle avdlat
nukinginaK nutsukasuardlugit ilåinit
Kimagutitilertortarpavut tiggagtait
sule Kisuariariångitsut. ardlaleriar-
dluta umingmait ilorKassungordlutik
inigssitsitersimassut igdlugigdluta or-
nigtariaKartarpavut, ilavut mardluk
umingmangnik upagsårissut avdlat ig-
dlua’tunganit norrarmik nigarsiniar-
tut.
Kingmit mardluk Scoresbysundimit
Kingmilissautivut iluaKutigivdluarpa-
vut, umingmangnik Kimåssunik unig-
titsiniartoralugit, suliagssavdle sivne-
ra tåssa nangmininavik isumagissag-
ssarilertarparput. ardlaleriardluta
Karssut igdluinarssumik igeriutagkat,
curare-pile, atorsinaussarpavut 10
meterisut ungasigtigissumit igeriune-
Kartartut. Karssutdie taima itut atu-
sagåine nerssutip igssutagssap oKi-
méissusia kukuvatdlångitsumik erKo-
riarsinaussariaKarpoK, tamånalo ajor-
naitsungeKaoK. Karssut tamåkua ili-
simajungnaernartortåt pissusigssami-
sut malungniutisagpat nerssutip OKi-
måissusianut (angissusianut) nåper-
tuvdluinartussugssåusavdlune. tig-
gangnut atorniarnere iluagtingitsor-
put; arnavissatdle inersimassut Kar-
ssunit erKorneKarångamik tondgsi-
vigdlutik palussarput minutit 20 mig-
ssiliordlugit soriarsinaussaratik. atau-
siardluta umingmait atautsimortut a-
tautsit nåmagtorpavut matdlarorug-
tornermik tiggagtagdlit. norraK eKi-
måtat akornånitoK nigardlugo nut-
sunialisagiputdlo savssartertaraoK
nigarput agdlunaussaK ujalugssiångu-
atut kigtoraissardlugo, naggatåtigut
taimaitinartariaKalersitdluta. tiggator-
Kap tåussuma silagtorugtornerup tai-
mailiordlune patdlitsailiorpåtigut na-
lunaeKutap akunere 18-it. kilometerit
Kulit pisuinaK angilugtordluta atinar-
tariaKarpugut tigdlussarssuarnik sér-
KuaKåtårnernitdlo suna tamåt ånera-
lugo. sussårnerput pivdlugo ajuatdlag-
simangajagkaluarpugut, tiggagdle i-
nugtailo Kimaleravtigik nasaerfigå-
vut; ituat unangmissauvoK ajukunå-
ngitsoK. måssa ajorssarterujugssuara-
luaråtigut kingunerilerå nuånåi'utigi-
ssavtinik påsivarput Korortuvta ator-
tariaKalernigsså atausiardlutalunit er-
Kaisimånginavtigo.
atausinaK toKuvoK
Scoresbysundip erKåne pissavut ka-
titdlutik tåssåuput norrait angutivi-
ssat Kulingiluat norraitdlo arnavi-
ssat pingasut, kingusingnerussukutdlo
avangnarparneruvdluta Tyrolerfjordi-
me norraK angutiviaK atauseK arna-
viardlo atauseK pissaråvut, tåssa ka-
titdlugit 14-erårdluta. norrait pissare-
rérniariardlugitdlo issait matuvdlugit
ajornånginåvigdlugit imap sinåliåu-
tarpavut, tåssanilo ungalussamut ka-
terssordlugit. tåssanititdlugit nåmagi-
ssånguånik nerdlersorneKarput i-
mungmik, ivigkanik orpigkatdlo ava-
leKutåinik. Kista Danimik Danmark-
imukåuneråne anorerssuarsiortaralu-
ardluta umingmårKat angalanertik a-
nigordluarpåt. Danmarkimut apune-
Karniariartut umassunik katerssugau-
sivigssualiåuneKarput tåssane ukiv-
dlutik, ilåtdle atauseK tåssunga pisi-
matsiåinardlune toKussorsimavdlune.
tamatumane umassunik katerssugau-
sivigssup ikiordluarmatigut angisumik
Kutsavigssarårput. umingmårKat pi-
ssarineKarnermik nalåne Kitåne ing-
miniginartugssångordlugit iperarne-
Karnigssamingnut sule nukangavat-
dlarsimåput umassunigdlo katerssu-
gausivingmitineKarnertik iluaKutige-
Kalugo. tåssalo umingmårKat tåukua
måna 15-inik KåumateKalersimavdlu-
tik agsorssuaK perordluarsimåput, ka-
majangåtsiaKalutik nujuitsungivigdlu-
tigdlo. misiliniarneK akisoKaoK, tåssa-
me umingmårKat måna 13-iussut må-
narpiaK nalilerneKåsagunik atauseK
månamut koruninik 8 tusintinik ake-
Kardlune.
Kalåtdlit-nunanut ornuterKingne-
Kartugsséngordlutik 4. juli 1962 „El-
fy North“imik Danmarkimit autdla-
runeKarput. avalåuneKarnermingnit
nunalikiartuneKalernermingnut mar-
dloriåumik OKimåissuseKalersimåput,
tåssa atauseK 90 kg migssiliordlugo o-
KiméissuseKaråme., imarpikoruneKar-
nermingne tamarmik ingmikut karsi-
mingnitdlutik aKume usilersorfingmi-
tineKarput ivigåinavingnik inussute-
Kartitdlugit imisinartardlugit. umiar-
tordluavigsorput, malungnavigsumig-
dle Kimåtdlagtutut pissuseKardlutik
Kap Farvel patdlilerdlugo sila puer-
Kortileriarmat. nunaligukiartornerine
pingasuinauvdluta ingiorpavut: baron
Niels Rosenkrantz MønimioK nerssu-
tauteKarnermik ilisimåringnigtoralu-
go, nerssutinik pårssissoK Bruno
Andersen umassunik katerssugausi-
vigssuarme atorfilik uvangalo.
norKorutisångitdlat
umingmait Kangerdlugssup kujå-
mut sinånut Tatsip-åipåta kangerdliu-
manerssågut nuniguneKartugssåuput,
imåisinauvordlo ilait Kangerdlugssup
avangnamut sineriånut nuniguneKa-
rumårtut. Kitåne misiligutitut Ka-
ngerdlugssuait torKarsimagavtigo pi-
ssutauvoK tamåssuma silå avdlanut
nalerKiutdlune unerisimanerssaussar-
mat, aperujugssuartarane, sermertora-
jugane naggorigdluartuvdlunilo, nait-
sumik OKautigalugo umingmangnik
nugsiniarneic pissarioKissoK sapingisa-
mik ajunginerpåmik iluagtitdlaicuga-
luarnermit. kingunerilerpago uming-
mangnik avangnarpasingnerussumut
fø'BUKO
ti! bords...
erKussissariaKarumårpoK, taimailior-
niarneKartinagule ugpernarsarKårne-
Karniardlune ilumut umingmait Kitå-
ne amerdliartordlutik umassusinau-
nersut, kigsautigisimavarputdlo u-
mingmangnut najorneKåsavdlune pi-
ukunarnerpåK misilerKårniardlutigo.
umingmait nunaligussat sumik nå-
pauteKångitdlat, autdlångineråne ner-
ssutit nakorsånit misigssordluarneKar-
Kårsimavdlutik. tugtunut sumik akor-
nutaussugssaunaviångitdlat, nerissag-
ssåinik ilångartussissunaviarnatik. u-
kiut ilåine tugtut aniguivdluarneru-
ssarumårput ilåinilo umingmait tai-
måitarumårdlutik. tamatumane silåi-
naup pissusia aulajangissussarumår-
poK. atauserdle KularissariaKångilaK,
tåssa måna Kitå umassugssineKarpoK
soKutiginartunik, iluatingnaKissunik
takorånerdluartunigdlo, ukiorpagssu-
arne Tunup avangnarpasigsuata ili-
sarnaKutigivdluarsimassainik, suju-
nigssamilo Kitåmiut nuénårutigivdlu-
alerumågåinik, KåKane takoråneKuti-
tut neKitsiarssuilo nerriviup Kånut
savssåuneKartaleriånguarpata ma-
maitsorutigssåungitsut.
ukiut 20 Kangiugpata aitsåt
ukiorpålugssuitdle Kångiutinagit u-
mingmait Kitåne piniagåungitdluinar-
tugssaugatdlarput. ukiut 20 tugdlit pi-
niagaunigssait erKarsautigineKartaria-
Kångikatdlarput; atago nerssutit tåu-
ko amerdliartordlutigdlo siaruardlu-
arKåratdlardlit. piniarneKarsinångor-
patalo pingitsornago aulajangerneKar-
tariaKarumårpoK ukiumut aulajanger-
simavdluinartumik amerdlåssusigdlit
pissarineKartåsassut, taimanikugssa-
mut tamåna landsrådip aulajangerni-
artugsséusavå. ilimagissariaKarpoK
arnaviartait kinguågssiortugssat pini-
agaulingitdluinåsassut.
umingmait måna Kitånut erKune-
Kartut sordlikiarme piniaricussåungit-
dluinaratdlarput, neriutigåralume Ki-
tåmiut tunissutisiarssuarmik igdler-
sorneKarnigssånut tapersersuivdlua-
rumåsassut. matumuna ersserKigsar-
dlugo OKautigiumavara umingmårKat
15-inarnik KåumateKaraluardlutik nu-
juitsungingmata. atautsimoriarånga-
mik såssussiniaratarsinåuput, taimåi-
tumigdlo 100 meterinit Kaningneru-
ssumut patdligtomåvérsfirtariaKar-
dlutik. Kimugsit sapingisamik sule u-
ngasingnerussumiit nigorsimårniarta-
riaKai'tåsåput Kingmit umingmagsigu-
nik nangartagagssaujungnaeKinang-
mata, åipåtigutdlume åma umingmår-
Kat ånilårtinavérsårtariaKåsangmata.
KåKasiornermut Kupanut Kutårdlung-
nutdlo sule sungiussivingnikungitdlat,
Kalåtdlit-nunånérKilernertingme su-
ngiutdluarniartariaKarKåsavdlugo.
piarnat sujugdlit 1964-ime
nuniguneKarpata sapåtit akunere
ardlerdlugit najorKåratdlarniarpavut
alapernaisimissårdlugit. august-sep-
temberime upernåmutdlume auvariat
ikigtungenissut umingmait najugånik
erKarKutsissartugssaujumårput. tug-
tunit tamaunarKutugssat iluagtitsiv-
dlutik umingmangnik nåmagtuissut
KinuvigerusugkaluaKåka nalunaerfi-
gitsiarKuvdlunga umingmårKat KanoK
inerinik ukiuneranigdlo KanoK anigu-
ivdluartigisimanerånik. nuniguneKar-
fiånut ivigarpålugssuit Kimåinartug-
ssauvavut, umingmårKatdlo KanoK i-
lissamik neriniarnigssamingnik ajor-
nartorsiuteKalisagaluarunik imaKa ta-
maunga neriniarsinaujumårput, ima-
Kalunit ukiup ilåtigut pissariaKalisa-
galuarpat ikiorserniarneKarumårput,
isumaKarpungale ajornartorsiorpat-
dlårnaviångitsut. kulavagtait Kitåne
sujugdlermérdlutik 1964-ime piarKi-
nigssåt ilimanarsinauvoK.
matumunalo tåssa umingmårKat 13-
iussut Kitånut tunissutigineKarput
Kitåmiunut akissugssauvfigalugit ig-
dlersorneKartugssångordlugit.
Tatsip-åipånut pigavta umingmår-
Kat 13 erninaK ungalussaliupavut, i-
vigkanik nagsatavtinik åmale ssinik
orpigkanik ivigkanigdlo nerissagssit-
dlugit. umingmårKat iluarusoKaut nu-
navdlo naussue piumavdluardlugit. ti-
kikavta aKaguane umingmåraK atau-
seK anisiparput, tåuna tangmårsimav-
fivta erKåniginardlune. uvdlut mar-
dluk Kångiutut avdlamik åma anisita-
Karpugut, mardlungoriaramigdlo erni-
naK KåKanut autdlarput kingornalo
tåkunatik. tikinivtinit uvdlut tatdli-
mat Kångiutut sivnere anisipavut. er-
ninaK erKavtine mangialerput, pitsi-
åinardlo Kumut autdlardlutik, unuaK
sujugdleK 10 km-isut alimasigtigissu-
mut piput aKaguanilo pérusimavdlu-
tik. nalunångilaK nuna tikisartik ssé-
KardluartoK iluarivdluaråt. måna er-
KainaKaoK Tunume umingmårKat pi-
ssarineKarfianut naggoringneroKaluni-
le. tugtunik takussaKångilagut nunap
timåinarssuanikunarmata. teriangni-
arpålungnigdle, ukatdlinik aKigsser-
pagssugunartunigdlo takuvugut. u-
mingmårKanik nussinerme pårssissu-
ssugut baron Niels Rosenkrantz ner-
ssutinik pårssissoK Bruno Andersen
uvangalo taimatut suliagssarput nå-
magsivarput piårtumigdlo utertugsså-
ngordluta.
Nungme juli 1962
Chr. Vibe.
■ ■ ba: La r] ECA L
] FOR. | SIKRING
Balficame sitdlimastneic
^CENTRAL'K
Forhandlere over hele landet
% DANSK CEMENT CENTRAL
■i AKTIESELSKABET AALBORG PORTLAND - CEMENT.- FABRIK Må
KØBENHAVN V. DANMARK
DANSKE
Hurtighærdnende Portland-Cement til betonarbejder, der
skal være hurtigt færdige, til betonvarer og til støbning i
koldt vejr.
SUPER-RAPID-CEMENT
Ekstra hurtigt hærdnende Portland-Cement til betonarbejder,
der haster, til forspændt beton og støbning i koldt vejr,
LAVALKALI SULFATBESTANDIG
CEMENT
ASTM type V Portland-cement til vandbygningsarbejder som
f.eks. kajer, moler, høfder, bølgebrydere etc.
HVID PORTLAND-CEMENT
Forener stor styrke med blændende hvidhed. Fremragende
til 'alle dekorative formål, væg- og gulvfliser, forstøbning,
kunststen, puds o.s.v.
FARVET CEMENT
I 9 lys- og kalkægte standardfarver
dekorative formål.
anvendes ligeledes til
CEMPEXO MURFARVE
Indfrier nutidens krav til holdbarheden. Vandafvisende og
forstenende, fremstillet på basis af dansk Hvid Portland-
Cement. Smitter ikke af, er let at anvende og økonomisk i
brug. Fås i mange lys- og kalkægte farver samt i hvid.
HAVVAND-CEMENT
Vandbygningscement specielt til beton, der kan blive udsat
for sulfatangreb.
RAPID-CEMENT
LAV VAR ME-CEMENT
En Portland-cement med mindre varmeudvikling under af-
binding og hærdning - til støbning af kompakte betonmasser
som f.eks. dæmninger.
ENTER
fil mange formål
■fvtek&ÅUm /uJ ofr fwtJtikÅevi
-eMAftf/vfom M
PORTLAND-CEMENT
Den verdenskendte danske kvalitet opfylder rigeligt norm-
kravene i de førende lande.
15