Atuagagdliutit - 07.07.1966, Blaðsíða 8

ministerit ilagalugit
nunavta kujatåne angalaornermingne ministerit angumeritsiar-
påt nunavta aussa, Kasuersålårnigssamutdlo pivfigssaKarsi-
nauvdlutitaoK.
ministerit Kanigtukut nunavtine ti-
kerårnerat erKartorneKarérsutut si-
larKigsiorfiungeKaoK. Ausiangne ti-
kitdluarKussineKarmat nivtailartor-
ssuvok, ajornakusornerpåmigdle ikår-
niarneKarpoK Manitsume. igdlouarfik
taUtarjeKångilaK umiarssuarnut angi-
sunut, umiarssualivialo isumangnait-
sunane, sordlume ama upernåK „Mar-
tin-S“-ip umiunerata tamåna takuti-
kå. taimaingmat sorssutit oruuneru-
ssumut umiarssualivigssitariaKarput,
igdlouarfingmit akunek migssiliordlu-
go ornigtarissame, tikeråtdlo sorssu-
térKamik „Mågen“imik apuneuarput,
tåuna talitarfingmut tulagsinaung-
mat.
„Mågen“imik ingerdlaorneK pivoK
anordlersukasiugå. avKutåne aulatsia-
vigsoKaugut ilavta umiartornermik
sungiussisimånginerit puigoratdlåsa-
gunångisanik. nigeK nagtimassukasik
tikeråt tulagput kasussautingitsor-
fiungingmat talitarfiup tugssartarssue
kumikalårdlugit inardlersipajårdlugit.
tikeråt Kilorardlugit ikårtitariaKarput
perdlasissoKångilardle, tikitdluarKU-
ssinerdlo akornuserneKarane puerau-
mit, anorimit sialungmitdlo.
talitarfingme sivikitsumik tikitdlu-
arKUSsineKarérmat tikeråt bilinik i-
ngerdlåneKarput igdlOKarfiup atuar-
fianut nutåliaussumut, tåssane ingmi-
kut KaerKussat peKatigalugit ilagsing-
ningneKardlune. kommunalbestyrelsi-
mut sujuligtaissup tugdliata Ole
Skiftip nuånårutiginerarpå statsmini-
sterimit, nunavtinut ministerimit nu-
liainitdlo tikerårneKarnertik. nuna-
mik tamåkissumik aulisartut peKati-
gigfiata sujuligtaissua Niels Heilmann
OKauseKarpoK kalåtdlit aulisartut a-
jornartorsiutait erKartordlugit, ilåti-
gut ima: aulisarneK nunavtine nutå-
juvoK, nåmaginartumigdlo ineriartor-
tineKåsagpat nålagauvfiup privatitdlo
tungånit angnertunik aningaussali-
nigssaK pissariaKarpoK. talitarfingnik
tankeKarfingnigdlo amigauteKarneK
nunavtine tamarme ajornartorsiutau-
vok. Niels Heilmannip statsministere
ilisimatipå aulisarnermut akuerssissu-
tit kinguartineKartånginigssåt pissa-
riaKartoK, nalunaerdlunilo aulisariutit
angnerussut uvdlumikut pissariaKa-
lersimassut aulisarneK tutsuviginar-
tumik sujuarsarneKåsagpat.
aulisartoKarfik Manitsou
igdloKarfingmik KimerdluisitsineK
pilerssårut maligdlugo ingerdlåneKar-
poK, tamatumalo kingorna GTO-p ne-
rissarfigtåvane katerssutoKarpoK ne-
rerssuarneKardlune natårnanik arfe-
ruvdlo neKånik, statsministere ma-
marssavigsordlune. kommunalbesty-
relsip sujuligtaissua fru Donadussen
nuangnine pissutigalugo tikitdluarKu-
ssinerme ilausimångitsoK tamatumane
OKauseKarpoK, ilåtigut ima:
— ministerit tikeråmigssåt tusarav-
tigo nautsorssutigisimångikaluarpar-
put sila uvdlumikutut ikumårtoK, su-
nale pivdlugo nunavta ajungitsortåi-
nai tikeråt takussåsavait? måna tike-
råt nangminérdlutik takusinångorpåt
nunavtine aulisartut Kagdlikut atu-
gait KanoK ilungersuanartigissut.
Bliv smukkere med
DUBARRY, den dejlige
serie af cremer, skin-
tonics og modens nyeste
make-upi
pinernerulerumaguvit DUBARRY
atoruk, cremet pitsagssuit,
imerpalassok amermut
saligut kTnamutdlo pinersautit
pitsaunerpåt.
- system i Deres skønh
Krag taler til orlogsgasterne ved po- Krag såkutunut OKalugfoK kuississu-
lardåben. ssårnerme.
fru Donadussenip taivai igdlOKar-
fiup ajornartorsiutaisa ilait atorfe-
xarfingnik mérKanik isumagingning-
niarfingnik amigauteKarneK igdlug-
ssaileKinerujugssuardlo. neriutigine-
rarpå statsministerip påsiumårai Ma-
nitsume ajornartorsiutaussut, tamå-
kume nunavtinut ministerip nalunge-
rérmagit. tikeråt kigsdupai ingerdlav-
dluarnigssamik mnuvigalugitdlo ma-
nitsormiut kungimut nulianutdlo i-
nuvdluarKussutåt aputerKuvdlugo.
Ole Skiftip tauva atuarpai kommu-
nalbestyrelsime ilaussortap Hans
Christiansenip agdlagai. tåuna nåpar-
simanine pissutigalugo najusinausi-
mångilaK. Hans Christiansenip nuå-
nårutiginerarpå nunavtinut ministerip
sulivdluarnera kigsautiginerardlugulo
Kragip tikerårnera nunavta sujunig-
ssånut pingåruteKalerumårtoK.
landsrådimut ilaussortaK Alibak
Josefsen OKalugtuatsiarpoK landsrådip
Savalingmiunut tikerårneranik, ilåti-
gut onardlune: savalingmiormiut
danskinit aKuneKardlutik kigdligfiat
uvavtinut nuånårtunangårmat, uva-
gutaoK taimailiorusugkaluaKaugut,
taimatutdlo ikårsårnigssame kigsauti-
ginaKaoK nålagkersuissut uvavtinut
Kungujugsinaunigssåt. imåingilaK
danskit suliniarnerat sugdlugigiga,
kigsautitutdle taiumavara ministerit
tikerårneratigut såriarfigssamik ang-
nerussumik angmåuneKarumårtugut,
pingårtumik aulisarnerup privatinit
angnerussumik ingerdlåneKalernigsså-
tigut.
statsminister Kragip tikitdluarKU-
neKarnine Kujåssutigå oKardlunilo
Fra polardåben i Kunait-bugten.,
Sukkertoppen ingmikut atåssutenar-
figissutut misigisimagine. paniga pi-
ngasunik ukiulik nålagsimariartoK pi-
ssarpara: Fars lille sukkertop — atå-
tap ineKunartoKutingua. taimatutdlo
taissåinarumavara fru Donadussen a-
kuerssiumåsagpat.
Kavdlunåt OKariartausiat tåuna er-
Kumivigsumik kalåtdlisungortineKar-
poK, OKautigineKardlune statsministe-
rip paninguane Manitsortortarå. ka-
låtdlit nerenataussut erKumigigunar-
påt suna pivdlugo statsministerip pa-
ninguane inenugivatdlåriardlugo tai-
ma pissarnerå!
OKalungnermine Kragip ersserKig-
sarpå Manitsup nunavtine ineriartor-
nerme Kitiussutut pingåruteKamera
nuånårutiginerardlugulo Manitsume
sulisimaneK taima agtigingmat. —
Niels Heilmannip Alibak Josefseniv-
dlo aulisarneK erKartorpåt, statsmini-
stere nangigpoK. Alibak Josefsenivdlo
Savalingmiune pissutsit nalerKiupai.
aulisarneK Savalingmiune pingårute-
KaKaoK, isertitagkat 90 pct-é aulisar-
nikut pineKartarmata. neriutigåråtaoK
Kalåtdlit-nunane åma taimailiumår-
tOK.
talitarfingnik tankeKarfingnigdlo a-
migauteKarneK åma agtorneKarpoK.
Kalåtdlit-nunånut ministerip tusar-
dlerpånga 1970-ip tungånut aningau-
ssalissutigssanit 120 miil. kr. atorti-
neuartugssaussut Kalåtdlit-nunane i-
nutigssarsiutit pingårnerssånut, umi-
Kungnait atåne kuississussårnermit.
arssuårKat tamatumane ilånguneKar-
natik. Alibak Josefsenip emaivå auli-
sarnerup privatinit ingerdlåneKarne-
rulernigsså, tamånalo akerdliungitdlu-
inarpoK Kalåtdlit-nunånut ministerip
uvangalo emarsautigissavtinut.
nererssuarneK naggaserneKarpoK
tunissuteKamermik. statsministerip
nulia amermik igsiavingmik kussana-
vigsumik tunineKarpoK, Kragile tu-
nissutisivdlune inussanik Kiperugka-
nik mardlungnik, erKumitsuliortup i-
lisimaneKardluartup Ole Kreutz-
mannip kangåmiormiup sanåvinik.
biliutigdlit namagigtaitdliortut
uvdlut mardluk NungmivfigineKar-
put åma Nup kangerdluanut angalaor-
neKardlune, statsministerilo OKarpoK
Nup kangerdlua nunavta ilainit må-
namut takussaminit alianåinerssanut
ilautikine.
tatdlimångornerme junip 17-iåne u-
nuap KerKata migssåne sorssutit mar-
dluk kujåmut autdlarKigput tikeråt i-
laussoralugit. Påmiunut pinerme biliu-
tigdlit akerdliussutsimik takutitsiput,
namagigtaitdliutigalugo nåmagtumik
suliagssaKartineKånginertik, GTO
nangmineK bileKarmat privatitdlo su-
lisitsissut nangminérdlutik agssartui-
neK ingerdlangmåssuk.
sorssut „Vædderen" talitarfingmut
tulangmat tikeråt ilagsineKarput kom-
munalbestyrelsip sujuligtaissuanit E-
manuel Berthelsenimit. kæmnere Or-
la Pedersen tikerånut navsuiaivoK ig-
dlOKarfiup agdliartortiniagauneranik,
OKardlune 1950-ip ingerdlanerane På-
miut Nungmut nalerKiutdlutik migsu-
kutaussutut misigisimassut, aitsåtdlo
G-60 pilermat Påmiut piorsaivfigini-
arneKalersimassut, erKarsautigineKar-
tordlo ukiut Kulit Kångiugpata På-
miut nunavtine igdloKarfit angnersså-
nut tugdlerssortungusassut 5000 siv-
r------——■— ------------------------
kungikunut niorKUteKartartou
Leverandør til
det kongelige danske hof
STEFF
LUXUS
MIDDAGSRETTER
- bedre kødkonserves
er aldrig lavet
STEFF-MAD er nem mad
Guldmedalje 1929 og 1959
UVDLO’K’ERK’ASIUTIT
PITSAUNERPÅT
aitsdt tåssa auerdlortigkat
pitsaoKateicångitsut
STEFF-NERISSAGSSAUTAI
sanajuminartuput
guldmedaljesisimavoK
1929-ime 1959-imilo
Meddelelse
Fra og med den 15. august 1966 etablerer jeg mig som privat rådgivende
ingeniør i NarssaK med projektering af tekniske installationer for central-
varme, vand, gas, indvendig spildevand og kloakering som speciale.
Det er mit håb at få etableret et godt samarbejde med såvel de lokale
offentlige institutioner som med de private håndværksmestre og byg-
herrer i NarssaK, Julianehåb, Nanortalik og Frederikshåb handels-
distrikter.
Med venlig hilsen
BJØRN BARFOD,
rådgivende ingeniørkontor,
NarssaK.
nalunaerut
15. august 1966-imit Narssame ingeniøritut sujunersuissartutut atorfe-
Kalersugssauvunga nangminerssortuvdlunga centralvarmit, ermup, gasip,
ermup igitagssap avKusersuineruvdlo teknikimut tungassortaisigut årKig-
ssussissåsavdlunga.
neriutigåra nunaKarfingme pissortat pinarnagit åma mesterit sanaor-
tortartutdlo nangminerssortut Narssame, K’aKortume, Nanortalingme
Påmiunilo tåukualo pigissåine suleKatigivdluarumårdlugit.
ikingutingnersumik inuvdluarKussivdlunga
BJØRN BARFOD,
ingeniøre sujunersuissartoK,
NarssaK.
sinerssorneK
8