Atuagagdliutit - 15.09.1966, Qupperneq 2
En hyggelig satiriker
Finn Søeborg:
„Sådan er der så meget" og
København i bidder
Kort over København og omegn.
Pris: ca. 10,50 kr.
„Alfred - og andre historier".
Haase & Søns Forlag,
ca. 6 kr. pr. styk.
Den populære humorist Finn Søe-
borg har nu fået to af sine bøger ud-
sendt som billigbøger. Det er „Sådan
er der så meget", hans kendteste ro-
man, der hermed når et oplag på
75.000, og „Alfred — og andre histo-
rier", en række tildels hidtil utrykte
noveller, udvalgt af ham selv.
Finn Søeborg er en hyggelig satiri-
ker. Han tager hverdagsmennesket
med alle dets hverdags-genvordighe-
der og -svagheder på kornet uden sær-
lig ondskabsfuldhed. I „Sådan er der
så meget" gør han bl. a. lidt grin med
ministerielt kontoriusseri, men det
sker så tilpas overdrevet, at man ikke
behøver at tage det alvorligt.
I al deres hygge må Søeborgs bøger
vel stå som typiske udtryk for dansk
lune — lidt trægt er det hist og her,
ikke særlig originalt, man nøjes med
at trampe lidt rundt i udtrådte kli-
cheér.
Danmark rundt
„Danmark rundt".
Pris: ca. 13,75 kr.
POLITIKENS FORLAG.
Politikens turist- og rejsehåndbog
„Danmark rundt" er udkommet i ny
og ajourført udgave. Den giver op-
lysninger om ca. 2700 spise- og over-
natningssteder, hoteller, moteller,
kroer og restauranter, og dertil en
fuldstændig oversigt over camping-
pladser og vandreherberger. Endvide-
re bringes adresser og telefonnumre
på redningskorpsene, automobilværk-
steder, skibs- og færgeruter, motor-
organisationerne, teatre og biografer
etc. For første gang er også samtlige
apoteker uden for København med-
taget. Nyt i „Danmark rundt" er end-
videre et farvelagt kort over det
indre København med angivelse af
hoteller, restauranter, teatre og bio-
grafer.
Den praktiske håndbog, der i kon-
centreret og let overskuelig form gi-
ver en lang række værdifulde oplys-
ninger for turister og andre rejsende,
er iøvrigt med den nu foreliggende
12. udgave trykt i ialt 250.000 eksem-
plarer.
POLITIKENS FORLAG.
Politikens Forlag har udsendt den
10. udgave af sit bogkort over Stor-
københavn, der nu har nået et samlet
oplag på knap 500.000. På 100 farve-
lagte kortplancher gengives Køben-
havn og omegn fra Karlslunde og
Amager mod syd til Tåstrup mod vest
og Lillerød, Usserød og Rungsted mod
nord. På kortet vises for første gang
Urban-planens første del ved Eng-
landsvej på Amager.
Kortet omfatter iøvrigt specialkort
over byens udfaldsveje med tydeligt
markeret ringsvejssystem, Nordsjæl-
landskort, kort over de vigtigste par-
keringspladser i city samt en helt ny-
tegnet trafiknøgle i seks farver med
sporvogns- og buslinier samt S-togs-
nettet i hele Storkøbenhavn. Registe-
ret omfatter ca. 10.000 henvisninger
til gader, pladser, stræder, parker etc.
Grimbergs Verdenshistorie
Grimbergs Verdenshistorie.
Bind 6: Korstogstiden.
Ny udgave, nu i alt 86.000 ekspl.
Pris: 30,00 kr. indb.
POLITIKENS FORLAG.
Efter en sommerpause er den nye
udgave af Grimbergs Verdenshistorie
nu nået til bind 6, der omfatter tiden
omkring Korstogene. Sit historiesyn
tro giver Grimberg os ikke blot en
malende beskrivelse af disse enorme
kraftudladninger, hvori glødende tro
og ridderånd blandedes med eventyr-
lyst og storpolitik; han udmaler også
Korstogenes baggrund, deres forud-
sætning og årsager, og endelig deres
politiske og ikke mindst kulturelle
resultat: at mødet med Orienten og
dens på mange områder forfinede kul-
tur gav Europa nye og afgørende im-
pulser.
Så omfattende som Korstogene var,
udgjorde de dog kun en del af Euro-
pas fortagsomhed i denne periode. Det
Tyske Rige oplevede sin glanstid, og
kejseren „talte Roma midt imod". Ti-
dens to største magter prøvede kræf-
ter, resultatet blev Canossa: kejseren,
der stod barfodet i sneen og bad om
tilgivelse hos paven! Men helt så en-
kel er historien ikke (hverken denne
konkrete historie eller hele den større
historie). Grimberg viser, hvorledes
ATLAS PELIKAN
ekkolodit pisiarinexarslnaussut nutaunerssaralugulo mo-
derniunerssåt. Allas Supergraphip maligaussainit xuleriåu-
mik sakorlunermik maligaussalik, sorunalume Atlasip såkor-
fusaufånik xernertox-xasserlumik tiiarnernik erssarigsautilik.
aulisagkai xaumassume xernertungordlugit fakutmartångilai
åmåtaordle aulisagkai eximanerit summere nalunaertardlugit.
pitsangorsautai ardlaliuput, ugiuissuligssal assiglngilsul sisa-
mal silalånTt nålagkersomexarsinaussuf, papiarap sukéssusig-
ssai sisamal, xernersaut avdlångorarfox naferigsumilo ugfor-
tautigssarxigsox. Kr. 9.875,00.
J0HS. KRAGH
VOLDMESTERGADE 4, KØBENHAVN 0.
BESTIL SKI I GOD TID
SKI og BINDINGER i bedste udenlandske fabrikater
SKISTAVE i prima letmetal — og tonking.
SKI:
MADSHUS
BONNA
MULLER
BINDINGER:
GEZE
GRESHOPPA
TRUESETAL
sisorautit bindingitdlo
nunane avdlane sanåt
pitsaunerpåt
ajdupissat sagfiugkat
oxitsuarxat — napisuit-
sutdlo.
en gros: Simon E. Knudsen & CO. A/S, København K.
★ atuagkat nutåt *
kejserens frivillige religiøse ydmygelse
netop muliggjorde, at han politisk
kom til at trække det længste strå.
Men bare i dette ene bind har Grim-
berg endnu meget mere at byde på.
Hør blot: Riddertiden med dens svær-
meriske idealer; troubadourerne; Nor-
mannernes invasion i England og sla-
get ved Hastings; det højt begavede
Hofenstaufer-dynastis opkomst, blom-
string, og blodige undergang, Sultan
Saladin og Rikard Løvehjerte; den
gryende folkefrihed, Englands Magna
Carta, Wilhelm Tell; Djengis Khan og
hans mongolhorder; Tempelherreor-
denens undergang i tortur og forræ-
deri; Paverne i Avignon, den spirende
utidfredshed med kirken, Jan Hus’
død på kætterbålet, og de første re-
ligionskriges grumheder; det åndelige
liv, skolastikken og mysticismen; den
nordtyske Hansas foretagsomhed og
vovemod; den grå og nøjsomme Ru-
dolf af Habsburg, som blev valgt til
tysk kejser på grund af sin ubemidlet-
hed, og blev stamfader til Europas
mægtigste og pragtfuldeste dynasti ..
Her er stof til tyve glødende romaner.
Og så er det virkeligt altsammen.
Europæisk ordensleksikon
„Europæiske ordner i farver"
Politikens Forlag, ca. 22 kr.
„Europæiske ordner i farver" er en
håndbog i det aktuelle internationale
ordensvæsen og omfatter samtlige eu-
ropæiske landes officielle ordner, der
i dag kan tildeles såvel landenes egne
som andre landes borgere. Bogen om-
fatter tre hovedafsnit: En kortfattet
indledning med en praktisk oversigt
over ordensvæsenets historie, organi-
sation og virksomhed, et ordensatlas
omfattende 80 plancher i 7-farvetryk
med gengivelser af ordensinsignieme
til 200 aktuelle internationale euro-
pæiske ordner og et ordensleksikon
med udførlige oplysninger om de på-
gældende ordner.
Som et tillæg til det sidste afsnit
bringer bogen en udførlig omtale af
samtlige officielle danske hæderstegn
og medaljer samt i et særligt afsnit
de for danske statsborgere gældende
officielle regler for bæring af dekora-
tioner.
Morskab i København
„København har moret sig"
Politikens Forlag, ca. 14,75 kr.
Under titlen „København har moret
sig" har Politikens Forlag udsendt en
bog af museumsinspektør Steffen Lin-
vald om hovedstadens forlystelsesliv
i de sidste godt 100 år. Summarisk
trækker lederen af Københavns By-
museum linierne op til omkring 1840,
og herfra over de lystige firsere og
halvfemsere og 1. verdenskrigs gul-
laschtid føres læseren frem til årene
omkring Danmarks besættelse.
I fire stort anlagte afsnit causerer
Steffen Linvald livligt om teatre og
revyer, hoteller, restauranter, knejper
og sommerforlystelser, om udflugts-
steder, de store udstillinger og folke-
fester, om Børnehjælpsdag og Rund-
skuedag, om cirkus, biografer og pm
sport.
På 240 sider med over 200 illustra-
tioner giver bogen med et væld af de-
taljer om bygninger og steder, skue-
spillere, sportshelte og andre frem-
trædende personligheder et levende
indblik ikke blot i tidens forlystelses-
liv, men også i Københavns kultur-
historie.
Det nye Testamente
som billigbog
„Det nye Testamente"
Det danske Bibelselskab,
ca. 6,75 kr.
I billigbøgernes tid har Det danske
Bibelselskab fået den gode idé, at ud-
sende Det nye Testamente som billig-
bog. I professor, dr. theol. E. Thestrup
Pedersens og biskop, dr. theol. Half-
dan Høgbros tilrettelæggelse er det
blevet til en moderne bog, der gør
stoffet lettere tilgængeligt for almin-
delige læsere. De sædvanlige indholds-
oversigter er udeladt, noteapparatet
er betydelig forkortet, hvert afsnit er
forsynet med nye, korte overskrifter,
og teksten er sat op efter moderne
principper.
I betragtning af bogens omfang og
udstyr — der er 564 sider, plus fire
farvelagte kort, papiret er fint, blade-
ne er syet i rygggen — er prisen for-
bavsende lav.
Lewis Wallace:
Ben Hur
nunavtine atuagkanik naxiterisitsi-
ssarfiup sarxumersitaisa kingugdlit i-
lagåt „Ben Hur", Kristusip nalåne pi-
simassutitdlugo atuagkiax kalåtdlisu-
ngortineKartOK Simon Nielsenimit åma
UvdloriånguaK Kristi ansenimit. atua-
gax tåuna angnertoxissox aitsåt kalåt-
dlisungortinexångilax. „Bén Ore" xa-
ngale nunavtine tusåmaneKarpox, tå-
ssame 1880-it nåjartulerneråne na-
ngexåtårtumik Atuagagdliutinisi-
mangmat nuånarissaoKalune. atuagax
tulugtut sarxumerxårpox 1880-ime,
ukiuldlo ardlaxångitsut xångiutinar-
tut nunavtinisaoK atuarnexarsinau-
lersimavdlune.
Ben Hur Lewis Wallacep amerika-
miussup atuagkiaisa tusåmassauner-
ssaråt, nalivtine åma filmiliarinexar-
simassox xalipautilingmik angnertor-
ssuångordlugo takorånexissumik su-
liaussumik. oxalugtualiax Kristusip
nalåne pissutsinik ersserxigsumik på-
sissutigssauvoK romamiut pissagterug-
toramik nunasiamingne Akugdlerssup
erxåmiuinik naxisimangningniartar-
nerånik nunasiaussutdlo kivfåungi-
ssusex anguniardlugo akiunerånik. pi-
sanganartorujugssuarmik torratdla-
taussumigdlo agdlagauvox, alikutau-
ginarane åmale inuiagssuit oxalugtua-
rissaunerånut tungassumik mikingit-
sumik iliniarfigssauvdlune.
atuagkiax kalåtdlisungortinexarner-
migut xavsitigut sångissutexarpox,
nugterissartut ussernartorsiutigissar-
tagåt, xavdlunåtortåne isuma pineru-
nago nugterinarpatdlårnex kalåtdli-
sungortinerane exungåssutexalersitsi-
ssartox tåssane malungnarmåtaox. pi-
ngårtumik inuit pinexartut xavsiugå-
ngata paitsorxajånartarpox angut ar-
nardlunit erxartornexarnersut kalåt-
dlisortåne até ilångunexartångikånga-
ta, xavdlunåtume aternik taissingika-
luardlune angut arnardlunit pinexar-
nersut ersserxarigtarpox kalåtdlisut-
dle taimaigane. åma atausiungitsumik
malungnarpox oxariartautsit Avang-
nåne atugaunerussut erxordluångitsu-
mik issuarniarnexartarsimassut.
tåukule erxåisångikåine atuagkap
kalåtdlisungortinera nalivtine nugti-
gaussartunut amerdlanernut nalerxi-
utdlugo nuimanerussutut oxautigissa-
riaxarpox. atuagarujugssuax kalåt-
dlisungortinexarsimavox tusarnersu-
mik atuaruminartumigdlo atuartug-
ssanut pigssarsiviuvdluartugssamik.
Julut.
☆
Villads Villadsen:
nalussunerup tårnerane
atuagax kalåtdlisox nangminerssut,
nunavtine atuagkiornerup oxalugtua-
rissaunerane sujugdlerpåmik taigdla-
tut agdlagaussox, imaxartox xavdlu-
nåtsiait nalånit kristumiussutsip er-
xunexamera tikitdlugo nunavtine na-
låunexartarsimassunik. atuagax xaxu-
tigortox kalåliussutsip nukinganik ki-
migsimanexartox, kalåtdlit oxausinik
erxarsartausiånigdlo iternga tikitdlu-
go pigiliussisimassup piliå, atuagkior-
nikut nunavta oxalugtuagssartåne
malungnautexalersugssax.
erxaimanerdlungikuvko atuagax ra-
diome autdlakåtinexartarsimavox, tai-
manilo åma tusarnårtunut sunisimav-
dlune puigulertugagssåungitsumik. si-
larssup inuvfigiuminåinerpårtåne pi-
ngortitarssuax akiorniardlugo kalåt-
dlip ukiorpagssuarne sorssungnera er-
xartornexarpox, tåx, isse anorerssuit
kångnerdlo suporivdlutigdlusox inu-
nguamik sujungnaersitsiniartut, tai-
måikaluartordle inup napasinauju-
mavdlune ingminutdlo pugtåkumav-
dlune akiunermine nukerxårssuarmik
pigissaxarneranik, avdlatdlo sapiler-
sitauvfigssaraluåne kalåtdlip maigtu-
ssusermik ingminutdlo ilisimåriner-
mik takutitsissarneranik nivtarteri-
ssox, kussanartumigdlo erxaisitsissox
kalåtdlip ingmingnut pugtagsinaune-
rata issertugartånik: avångunartut ar-
tornartutdlo unigfiginagit inunerup
xaumassortainik tunårtaxarsinauner-
mik.
Villads Villadsen tåssåungilax Hen-
dalérax nutåx. atuagkiå torratdlatau-
nerinarssungilax, taigdlat ilait savti-
tutut nalornissortumik ingerdlaniartu-
tut malungnartardlutik. Villadsivdle
sångexutigå sapiserdlune taxingnex
unigfinago atuagkiane sarxumersisi-
magamiuk, taigdlatdlume ilaxarput
sapångatut takorånissusexartunik, ka-
låtdlip tarnånik tinersaissunik, på-
sisitsissunik oxausexaravta avdlanit
nikanarnerungitsunik, kalåtdlisutdle
misigissutsivtinik tamåkissumik sar-
xumisinaussunik.
oxautsivta nikaginexalersutut iler-
fiåne Villadsenip atuagkiå misingnar-
tumik oxautsivta pisunguatdlautigåt.
Jørgen Fleischer.
☆
Jan Østerby:
Roald Amundsen
tåuna atuagkiauvox norskip anga-
latorssup Roald Amundsenip inunera-
nik. Roald Amundsen xavsériaxalune
issigtunut angalassarsimavox nunar-
put avxusårdlugo Amerika avangnar-
xusimavdlugo åma, eskimunigdlo a-
ngalaxatexartardlune, taimane issig-
tune angalassut angnermik xingmit i-
sumavdlutigigatdlarmatigik.
Roald Amundsen silarssuax tamå-
kerdlugo tusåmassarssuångorsimavox
1911-me decemberip 17-iåne Sydpoli-
mik tikitserxårtugame, inuit tatdli-
mauvdlutik ximugsit sisamauvdlutik
xåumatit pingasut ornigsimavdlugo.
angalanex tamåna pisanganartoxa-
xaox, tamåna pexatigalugo tuluitaox
xångerniussissait Scottikut Sydpoli-
mut ingerdlaormata, aitsåtdle tåuko
ångutdlutik Amundsenikut Sydpoli-
mut pinerånit uvdlut 32 xångiutut.
atuagkap oxalugtuarai Amundsenip
angalassarnerpagssue, Nordpolimik
xulåusserxårtunera xutdlartausiamik
1926-me, kisalo nunarssup saviup ka-
j ungerissaxarf ianik avangnardlermik
Amerikap avangnånitunik tikitser-
xårtunera.
atuagax pisanganartoxartox sapit-
suliortarnernigdlo oxalugtuartox Bent
Lyngep nugtigarå.
☆
William Heinesen:
Noatun
savalingmiormiut inuiånguit kalåt-
dlinit amerdlanerungikaluardlutik a-
tuagkiornikut pisortaxarput, atuagar-
dlo mauna erxartornexartox Sava-
lingmiune nalivtine atuagkiortut su-
juartortåta William Heinesenip agdla-
garå. William Heinesen taigdliortuvox
silarssuarme atuagkiortut nuimaner-
påt ilånut nautsorssunexartartox, u-
kiune kingugdlerne tainexartualersi-
massox Alfred Nobelip, nunat tama-
låt akornåne atuagkiortunut nersor-
nausiutagånik tuninexartariaxartutut.
Heinesen xavdlunåtut atuagkiortar-
pox månalo kalåtdlisungortinexartox
Noatun sujugdlerpåmik sarxumerpox
1938-me.
oxalugtualiame erxartornexarput i-
laxutaringuit Savalingmiune nunag-
ssitut xorunguame sujornagut najor-
nexarsimångitsume. tåssane inuniar-
ssariput pitsussusermut nunavdlo pi-
ssusianut tamaviårnartumut akiuniar-
ssarivdlutik. inunerme nalåutagkat
artornartut anigorsinaujumavdlugit
ilaxutaringuit ilungersuanerat atuag-
kame erxartornexarpox inup akerror-
tussusianik takutitsivdlune.
Savalingmiune nunavtinilo inunex
xavsérpagssuartigut åssigissutexar-
pox. savalingmiormiut kalåtdlitdlo i-
nuiånguput imax imåinåungitsorssuax
angnerussumik isumavdlutigalugo na-
paniartut. pingortitarssup avatangi-
ssigissap inup erxarsartausianut su-
niutarnera atuagkame malungnarpor-
taox, tåssunalume savalingmiormiut
uvagutdlo ingmivtinut xanigtorujug-
ssuvugut. pissutsit inuitdlo atuagkame
erxartornexartut måne sungiusima-
ssavtinut erxainångitsungitdlat, ag-
dlåme ilisarssivdlune sikissångitsor-
fiunane.
atuagax skoledirektørip Chr. Ber-
thelsenip nugtigarå, sujomångorpox
radiukut autdlakåtinexartarsimassox
nuånarinexardluardlune. atuagax i-
maxa ilåtigut atuaruminarpatdlårtu-
mik nugtigauvox, taimalo kalåtdlisu-
ngortinerane pissutsinik sungiusima-
ssavtinik påsingnigtarnerput tunga-
vigalugo, nukigssaraluata ilå ånaine-
xarsimavdlune, ajomakusortorujug-
ssuarmiuna oxalugtuatdlarxigsup a-
tuagkiå nugterniåsavdlugo, nugteri-
ssuvdlune aulajangeruminåitaxingmat
atuagkiortox kalåliusimassugune xa-
nox agdlagsimåsagaluartox.
atuagkiax pisanganartuvox xangau-
nerussordlo Savalingmiune pissutsinik
påsissutigssauvdluardlune, soxutigine-
xarneranutdlo migdlisautaussugssåu-
ngilax atuagkiap sujornagut radiukut
autdlakåtinexarsimanera.
Julut.
Kontorlærling
Kæmnerkontoret i Egedesminde søger til snarlig tiltrædelse en mand-
lig ' eller kvindelig lærling.
Ansøgere med enten realeksamen eller 9. klasse vil blive foretrukket.
Bolig vil event, kunne anvises.
Kæmneren i Egedesminde.
2