Atuagagdliutit - 15.09.1966, Síða 19

kalåtdlit aulisariutait
sok taimak akisutigipat?
danskit aulisariutåinit inugtamingnut initaiKortunerugamik
lastikineruvdlutigdlo, centralvarmimik kiagsagaugamik ingnåt-
dlagissavdlo avKutainik pilersutaussut Kajangnåinerujugssuga-
mik — Norgeme umiatsialiorfit danskit umiatsialiorfinit akiki-
nerussunik sanaortorsinaussut norgemiut umiatsialiortut mar-
dlugsuit isumanartut
— aulisariutit Kalåtdlit-nunåne atugagssat månåkornit akikinerussungor-
dlugit sananeKursindupat? — månåkornit akikinerussunik sanaortorsinåu-
ngilagut, direktør M. Clausen, Raun Bybergip umiatsialiorfiane Esbfergimi-
tume pissortaussoK akivon agdlagfiane isersimårfigalugo Kulåne tainenar-
tumik aperigavtigo. — aulisariutiliortarneK pivdlugo niuvernermut ministe-
riaKarfiup maligtarissagssaliai najorKutaralugit sanassarpugut. maligtari-
ssagssat tduko danskit kalåtdlitdlo aulisariutigssåinik sanaortortarnerme na-
jornutarinenartarput, direktør Clausen oKarpoK.
åssigiånik sanaortorneK
akikitdlissutausinauvoK
— suna pivdlugo kalåtdlit aulisariu-
tait danskit aulisariutåinit akisune-
rupat?
— kalåtdlit aulisariutaisa akisune-
runerinut pissutaussut ilagait danskit
aulisariutåinit angnerussunik inuinut
initaKarnertik mingnerussunigdlo u-
sissarfeKarnertik, centralvarme ator-
dlugo kiagsagaussarput, ingnåtdlagi-
ssamut avKusiorneKarnere danskit au-
lisariutainingarnit Kajangnåinerujug-
ssussardlutik, kalåtdlitdlo aulisartue
titartorigkat saniatigut amerdlajånik
ingmikut kigsauteKarajuput. tamåko
tamarmik aulisariutinut akitsorsau-
taussarput, M. Clausen OKarpoK na-
ngigdlunilo: — umiatsialiorfit kalåt-
dlit aulisariutigssåinik akitsorsaineK
ajorput. aulisariutip umiatsiartåta a-
kia danskit aulisariutåtut kalåtdlip
pigssåtut angitigissutordluinaK angi-
ssuseKartarpoK.
— kalåtdlit aulisariutait danskit
aulisariutåinit akulikinerussunik
nangmeKartarpat?
— någga, nangmit akugtussusé å-
ssigigdluinarput. aulisariutit Kalåt-
dlit-nunåliartugssat tatdlimat sanani-
kuvavut ilait 10 ilaitdlo 16 tonsigdlit.
ardlaKarnerussunik sanajumårnerdlu-
ta naluvarput. umiatsialiorfit sanani-
utdlutik ingmingnut unangminerat
såkortoKaoK, uvdlunilo måkunane
danskit aulisartuisa pigssåinik nåmag-
tunik suliagssaKarpugut.
— aulisariutinik Kalåtdlit-nunånu-
kartugssanik sanaortorneK akikitdli-
lerneKarsinåunginame?
— akikitdlilemeKarsinaugaluarpoK,
sordlo uvagut aulisariutit tatdlimat
angernatigit åssigingmigdlo iluseKar-
dlutigdlo atortulersugkat sanasinau-
galuaruvtigik akikinerussungordlugit
suliarisinaugaluarpavut. avKutausi-
naussoK avdla tåssa aulisariutit sag-
dliligkanik nipititigkanik nangmig-
dlit, taimåitunigdle sanaortortoKåsag-
pat umiatsialiorfit ardlagdlit suleKati-
gigdlutik sagdliligkanik nipititigkanik
nangmiliorfiliortariaKåsåput. aulisa-
riut nipititigkanik nangmilik sujug-
dleK avdlanut najorKutagssiåusagame
akisorujugssusaoK, uvangalo sananiå-
ngilara, direktør Clausen naggatågut
OKarpoK. „
KGH-p pissutigissai
KGH-p umiarssuarnik nåkutigdliv-
feKarfingmiut onarput kalåtdlit auli-
sariutaisa centralvarmimik kiagsau-
sersorneKartarnerat kisimitdlune
20.000 kr. migssiliordlugit akitsorsau-
taussartOK. kalåtdlit aulisariutåine a-
Kugtarfit, aulisariutip inuisa najuga-
Karfé agdlåt ineKarfingnut aterissat
Kuliussait kivfiusersugåuput. kalåtdlit
aulisartuisa piumassarissarpåt sordlo
Martin Kjøpsfad, een af medejerne
af Brødrene Kjøpsfad Båtbyggeri,
Tresfjord.
Martin Kjøpsfad, Brødrene Kjøpsfad
Båfbyggerimik, TresfjordimTfumik, pi-
gingnexafaussuf ilåt.
sinigfit pingasoriardlutik Kalipangne-
Karnigssåt, sinigfitdlo saneraisa lasti-
lersorneKarnigssåt. taimailiortOKångig-
pat Kipit ukiunerane sinigfingnut ser-
migutåsangmata. aKugtarfit maskina-
Karfitdlo Kulait aluminiussarput, alu-
minio Kissungmit oidnerungmat aser-
fatdlatsailissariaKångingajagdlunilo. -
—- tamåko tamarmik aulisartutdlo
ingmikut piumassait kalåtdlit aulisa-
riutåinut akitsorsautaussarput, KGH-p
umiarssuarnik nåkutigdlivfingmiut o-
Karput ersserKigsardlugulo aulisariu-
tit ingmikualugtortaisa tamarmik Ka-
noK akeKarnere takuneKarsinaussut
sordlo kæmnerine.
— kiauna piumassarigå kalåtdlit
aulisariutåine ingnåtdlaglssap avKU-
taisa taimarssuaK irajangnaitsunig-
ssåt?
— GTO-p. tamatumunga pissutau-
ssut ilagåt Kalåtdlit-nunåne iluarsai-
viusinaussunik amigauteKarneK åmalo
aulisartut ingnåtdlagissamit navialisi-
neKånginigssåt. pissariaKardluinartu-
nik pissutenardlune kalåtdlit aulisa-
riutåine ingnåtdlaglssap avKutai Ka-
jangnaitsuliarujugssussarput.
norgemiut 80 tonsiliåt
850.000 kroninaKasava?
Atuagagdliutine normume kingug-
dlerme taineKarpoK Norgeme umiatsi-
aliorfit Danmarkime umiatsialiorfing-
ningarnit åssigiånik sanaortornikut a-
ngussaKarnerusimassut. amåtaoK Nor-
geme ardlalingnik umiatsialiorfeKar-
Pok nipititigkanik nangmilingnik sa-
naortorfiussartunik. taimåitunik sana-
ssartut ilåt takuniagarput ateKarpoK
J. R. Båtbyggeri, VestnesimitOK. umi-
atsialiorfik angingilaK, ukiumut mar-
dluinarnik umiatsialiorfiussardlune.
pigingnigtut ilåt Karl Aas OKalugtu-
arpoK nipititigkanik nangmilingnik u-
miatsialiortalersimavdlutik 1963-ime.
måna sanaortugarait ningitagarssutit
nipititigåinarnik nangmigdlit. angat-
dlatit 45 tonsinit 100 tonsigdlit tikit-
dlugit angissuseKartut Norgep, Skot-
landip, Savalingmiut Islandivdlo er-
Kåine aulisautigineKartarput.
norgemiut titartagautait angatdla-
tivdlo KanoK pisatsersorneKarnigsså-
nut aulajangersagait najorKutaralugit
ningitagarssut 45 tonsilik (60 fodilik)
norgemiut aningaussåinik 550,000 kr.
migssiliortunik akeKarpoK ningita-
garssutdlo 80 tonsilik 650,000 kr. mig-
ssiliortunik — axitsunik amigdlit.
Karl Aas erssentigsaivoK norgemiut
umiatsialiorfé danskit umiatsialiorfi-
nut unangmigdlerniarnermingne a-
jornartorsiuteKaKissut, påsisimanerar-
pålo aulisariutit Kalåtdlit-nunåne a-
tugagssångordlugit sanåsagåine må-
ngertuminernik ameKartitariaKartut.
sujorna tikerårtuisa ilagisimavåt Is-
landime umiarssuarnik nåkutigdlivfe-
Karfingme atorfigdlit ilåt, tåussumalo
OKautigisimavå aulisariutit Islandime
atugagssat sananeKåsagaluarunik må-
ngertuminernik ameKåsagaluartut.
— aulisariut 45 tonsilik mångertu-
minernik amilik Kulinik-ancaneK-
mardlungnik inugtaKartartOK KanoK
akeKarpa?
— titartagkat angatdlativdlo a-
tortulersugauneranut nalunaerssu-
tit takusimatinagit ersseruigsumik
akinen saperpunga, isumanarpu-
ngale aulisariut taimatut angissu-
silik norgemiut aningaussåinik
650,000 kr. migssiliortunik akenå-
sassoK, 80 tonsiligdlo 850,000 kr.
migssiliortunik akeKåsagunarpou,
Karl Aas OKarpoK erKaisitsissutiga-
lugulo aulisariutit taimatut ake-
xartugssatut nautsorssutigissane
tdssaussut atugaunerussutut titar-
tagkat atortulersuteuartutdlo ilåti-
gut ukuninga: oliap nauit siner anik
ingerdlassumik sipiligdlit, ekkolod-
igdlit, radarigdlit, radiukut tusar-
tautigdlit autdlakåtitsissutigdlitdlo
il. il. aulisariutit alornenarnerussut
pigissåinit avdlaussunik aulisartut
ingmikut kigsautenarpata akitsor-
sautaussugssåuput.
— aulisariutit nipititigkanik nang-
migdlit KanoK påsissaKarfigaigit?
— ajungitsuinarnik misiligtagaKar-
figåvut. aulisariutit nipititigkanik
nangmigdlit sanaortorKåleravtigik Ki-
ssuit aunavérsagkat nangmiliagssat
Sverigimit pisiarissarpavut — nang-
mineK nipititerivdluta nangmigssali-
ortaravta — månale norgemiut Ki-
ssutåinik aunavérsagkanik nangmili-
agssavtinik pigssarsissarpugut. aulisa-
riut nipititigkanik nangmilik sanår-
put sujugdleK erssingitigalune ano-
rerssuartoK ingerdlanine tamåt inger-
dlatitdlune nunamut aporpoK. aulisa-
riutip sujorna tungå KupivoK, nangmi-
le tamarmik avdlångungitdlat. aulisa-
riut mångertuminernik nangmeKarsi-
magaluarpat nangmisa ilait apornera-
ne napisimåsagaluarput.
aulisariutit åssigialiat
uk. 20-ne aussusångitsut
Norgeme umiatsialiorfit ilåt avdla,
Rana Skipsbyggeri A/S, åssigiånik
sanaortorfiulersimavoK, sanaortugaisa

.
Værftet i Tresfjord, der bygger ca. 150 mindre både år-
Tresfjordime umiafsialiorfik ukiumuf 150
sanaortorfiussartoK.
mikissunik
En 23 fods båd af sjark-typen fra
Tresfjord.
aulisariut 23 fodsilik sjarkitui ilusilik
Tresf j ord imérsoK.

;
ilagalugit ningitagarssutit Norgep a-
vangnåne atugagssiat. Norgeminivtine
umiatsialiorfik tåuna takuniagagssa-
rigaluarparput, aussauneranile suli-
ngivfeKarneK pissutigalugo matorKa-
ssok påsigavtigo takuniångitsorparput.
umiatsialiorfiup piserKUsårivdlune ag-
dlagarsiutagai maligdlugit sanaortor-
neKartut ilagait aulisariutit ningita-
garssornerme, Kagssusersornerme, no-
terssornerme, angmagssagssuarniar-
dlune kilisaissarnerme il. il. atortar-
tut isigkatut 60-itut takitigissut, Ki-
ssugtaisalo ukiune 20-ne aussunginig-
ssåt agdlagartalerdlugo umiatsialior-
fingmit ugpernarsauserneKartarpoK.
KGH-p umiarssuarnik nåkutigdliv-
feKarfiane sulissut ersserKigsarpåt
mingnerpåmik angatdlatit Kulit pit-
saunerpåusassordlo 25 nipititigkanik
nangmigdlit sananeKarpata aitsåt —
imalunit åssigiåkutåt — akikitdlissu-
teKarnerat aulisartunit malugineKar-
sinaugaluartoK.
angatdlatit sisamat isigkanik 22-nik
takissusigdlit sjarkitut ilusigdlit
KGH-p Rana Skipsbyggerimit, Hem-
nesbergemitumit, pisiarisimavai. —
umiatsiait Kaleringnik ameKarput, pit-
sauvigsututdlo oKautigisinåungilavut,
KGH-me atorfigdlit oKarput.
Ålesundip erKåne umiatsialiorfit ti-
kitavta ilagåt Brastad skipsbyggeri,
VestnesimitOK. umiatsialiorfik tåuna
Kissungnik umiatsialiusaersimavoK. i-
liniarsimassunik sulissugssaileKineK
pissutigalugo — Kissungnik umiatsia-
liortunik amigauteKarneK pissutigalu-
go — umiatsialiorfingmik pigingnig-
toK sisåinavingnik angatdlasiulersi-
mavoK.
mikissunik umiatsialiorfik
umiatsialiorfit takussavta pingajuat,
takuniarKuvdlugo inåssutigineKartut
pingajuat, ateKarpoK Brødrene Kjøp-
stad Båtbyggeri, TresfjordimitoK. u-
miatsialiorfik mikissuinarnik isigkat
17-init 36-nut takissusilingnik sanaor-
torfiussoK ukiumut 150 migssiliordlu-
git amerdlåssusilingnik umiatsialior-
tarpoK. umiatsialiaisa amerdlanerssait
ningitagarssutitut snellemigdlo auli-
sauteKardlune piniutitut atomeKar-
tarput, sordlo isigkatut 23-tut takiti-
gissut sjarkitut ilusigdlit, mardlung-
nik inugtaKartartut.
umiatsialiorfingme 35-nik sulisso-
Kartume sananeKarsimassut ilagait
Nordafarip sujorna angatdlatitåva 12
tonsigdlit Kaligdlit ilait. aulisariut
taiméitOK atauseK motoreKarane
26,000—27,000 kr-nik akeKarpoK, mo-
toreKardlune avdlanigdlo atortulersu-
teKardlune 50,000—60,000 kr-Kardlune
— Kaleringnik ameKardlune. aulisa-
riut isigkatut 23-sut takitigissoK Ka-
leringnik ameKardlune 8500 kr. mig-
ssiliortunik manigsunigdlo ameKar-
dlune 10,000 kr. migssiliortunik ake-
KarpoK — motoreKarane. Norgeme a-
ngatdlatinut isigkatut 23-sut takitigi-
ssunut motoriliuneKarajungneruvoK
16-inik hestilik (Sabb imalunit Marna
dieselit atomeKarnerussarput). angat-
dlatit amé aKitsuput (sagdliligkiagssat)
1 tommit. nangmeraitdlo asketræ (Dan-
markimérsut).
Nordsøme aulisariut 83 t.
900.000 kr-ngajalik
danskit aulisartuisa tupigusutigiga-
jupåt kalåtdlit aulisariutaisa nang-
mingneK aulisariutimingnit akisune-
ruvatdlårnerssuat. aulisariume nåla-
gaK Hakon Svendsen, EsbjergimérsoK,
1948-milo Chr. Venøp aulisariutaisa i-
låne aKugtuvdlune nunavtinisimassoK
OKalugtuarpoK danskit aulisartuisa au-
lisariutigssamingnik nunamingne sa-
natitsissut iluaKutigissartagaisa ilåi-
nik. måna Nordsøme aulisautigissar-
tagkaminik 83 tonsilingmik umiarssu-
åraKarpoK — Kajussaussiagssanik 6-
lialiagssanigdlo pigssarsiniutigalugo
kilisaivdlune aulisautigissartagkami-
nik. — aulisariut ukioK måna atuler-
poK, sananeKåsangmatdlo kigsautigi-
ssåka najorKutaralugit titartartipara,
OKalugtuarpoK nangigdlunilo:
— tauva umiatsialiorfit ardlagdlit
orneKåtårpåka aperissardlugit angat-
dlatigssara sanåsaguniko Kanon akig-
ssarsiumanersut. ardlalingnik angne-
rufartuinartunik aulisariutigssavnik
sanatitsissarsimagama — ukiut ki-
ngugdlit Kulit migssiliortut ingerdla-
neråne — ilisimavdlualersimavara Ka-
non ilioruma aningaussanik sipåga-
narsinauv diung a. umiatsialiorfik sa-
natitsivigssara uineriaravko apemu-
tigåra aningaussat Kanon amerdlatigi-
ssut piumanerait — isumanatigissume
tainenartut saniatigut — angatdlatip
sananenarnerane atortut akitsoriar-
tornerat sulissutdlo akigssarsiaisa ag-
dliartornerat pissutigalugit ingmikut
akiligagssavnik nagsisångikuninga.
7000 kr. isumanatigissutigåvut, ani-
ngaussatdlo tainenartut tamaisa ataut-
sikut akilerpåka. motorigssara pisia-
risagavko sanaortugkane nutåliauner-
pdn ninerpara. motorip pisiarineranit
nåumatit mardlugsuit nångiutinartut
pisiama åssinge 25,000 kr-nik akitsor-
put. taissåka ilåtigut pissutigalugit au-
lisariutiga 83 tonsilik — tatdlimanik
inugtanartarton — taimågdlåt 900,000
kr-ngajangnik akenarpon, Hakon
Svendsen onarpon.
Hans Janussen.
IRANSKE (PERSISKE) TÆPPER
W HENRY L. W. JENSEN
STRANDGADE 30 - KBHV. K.
TLG.ADR.: IRANCARPETS
SÆLGER UDSØGTE TÆPPER
FRA IRAN OG AFGHANISTAN
I TRANSIT, UFORTOLDET OG
AFGIFTSFRIT, OVER HELE
VERDEN
LARSEN og RATHJEs
MASKINFABRIK
v/ Sv. Aa. Larsen & Helfred Larsen
„Lille Skagen"
ilevKåmartoK
isumangnaitsoK
akikitsoK
7—25 HK
„Lille Skagen"
Økonomisk
Driftssikker
Billig
Fra 7—25 HK
SKAGEN
IV