Atuagagdliutit - 15.09.1966, Qupperneq 25

umiarssuarujugssuit
Kåumatit Kulit sanancKarsimavdlune silarssuarmc umiarssuit
angnerssåt uliamik usissaut „Idcmitsu Maru“ 205.000 tonsilik
mana iningajalerpoK
ukiune kingugdlerne silarssuarme
umiarssualiorpikut Japan sujuartusi-
mavoK, isumaKarnarpordlo tamåna
Japanip åtdkatdldsagå. ukiut ardlanå-
ngitsut matuma sujorna tupatdlauti-
gineKarsimavoK japanxmiut umiarssu-
aliortalermata 100.000 tonsilingnik,
måndkutdlo tutsiupoK Japanime umi-
arssualiorfit Håne Yokohamamitume
umiarssualiorloKalersimassoK 205.000
tonse?cartugssamik.
20-narnik inugtalik
månamut silarssuarme umiarssuit
angnerssåt uliamik usissaut „Tokyo
Maru“ 150.000 tonsilik februarip 1-
iéne ukioK måna sujugdlermérdlune
autdlarsimavoK Saudi Arabialiardlu-
ne, 20-narnik inugtaicardlune. umiar-
ssuaK tåuna autdlarmat akunerup
KerKa Kångiutingitsordlunit tugdligsså
205.000 tonseKartugssaK „Idemitsu
Maru“ sanavdlugo autdlartinenarpoK.
pilerssårutit nåpertordlugit singine-
KartugssausimavoK augustip nålerne-
rane, autdlarKårnigssaminutdlo pia-
rérsimåsavdlune novemberip nålerne-
rane. — Japanime umiarssualiorfit si-
larssuarme umarinerssåuput.
umiarssuagssaK KanoK agtigissoK
ugtutaisigut takunejtarsmauvoK: ta-
kissusia 342 meter, silissusia 49,8 me-
ter, Kuleruå tikitdlugo portussusia
17,33 meter Kåtalo angnertussusia
16.510 kvadratmeter kisalo initussusia
244.800 kubikmeter. umiarssuaK ukiu-
mut uterdlugulo Kulingiluariardlune
Saudi ArabiamukartåsaoK, katitdlugo
ulia 2 mili. kubikmeter agssartortå-
savdlugo. ulia taima angnertutigissoK
Tokyop 10 mill-inik inugdlip kiagsau-
tigisinauvå uvdlune 100-ne, igdloicar-
fiup tåussuma taxaisa 33.000-ussut u-
kiut mardluk ingerdlatigisinauvdlugo
busitdlo 8.000-ussut ukiut pingasut i-
ngerdlatigisinauvdlugo.
pissaritdlisagkat
„Idemitsu Maru“ umiarssuit tungai-
sigut Kavsitigut avdlångortitsivdlui-
nartugssauvoK. maskina japanimiut
sanåvat 33.000 hesteicarpoK, akuner-
mut nautsorssutdlugo hestip atautsip
atortardlugo ulia 195 gram, tåssa av-
dlanut nalerKiutdlugo sungitdluinar-
dlune.
umiarssup usilersornera usingiarne-
ranilo atortue angnerpåmik OKilisai-
nigssaK anguniardlugo suliaungmata
inue 32-nåuput. umiarssup maskina-
rujugssua imatut suliauvoK inungmit
atausinavingmit nakutigineicarsmauv-
dlune, pujortulérKap maskinatut iliv-
dlugo. umiarssup nutåliardluinarnik
atortulersugaunera ingerdlanerane
angnertunik sipågaKarfiussugssau%rOK.
sananerat akikitsoK
umiarssuarujugssuit uliamik usi-
ssautit pitsaoKutåt angneK tåssa angi-
ssutsimingnut nalerKiutdlugo sanane-
Karnerat akikitsugame. umiarssuaK
53.000 tonsilik sananeKarnera tonsi-
mut 100-Karpat, tauva 100.000 tonsilik
81-KåsaoK, 150.000-lik 76 kisalo
200.000-lik 72.
uliamik usisåussuaK „Nissho Maru“
130.050 tonsilik akeKarsimavoK 86 miil.
kr-nik. 150.000 tonsilik „Tokyo Maru“
akeKarsimavoK 83 mili. kr-nik, må-
nalo sananeKartugssaK 205.000 tonse-
KartugssaK „Idemitsu Maru“ akeKå-
saoK 104 mili. kr-nik.
Denne engelske vittigheds-
tegning illustrerer de japan-
ske værfters ry for hurtighed
og præcision. Teksten lyder:
„Der er ingen undskyldning.
Skibet skulle have været fær-
digt for syv minutter siden."
tuluit Kuiasårusiåf titartagaK
Japanime umiarssualiorfit pi-
lertorfåssusiånut pivfigssamig-
dlo erKuivdluartarnerånut fu-
ngatifaK. ima OKausertaKar-
poK: „sunauna pivisiuk, umiar-
ssuaK singerérsimassugssauga-
luarpOK tåssa tauvåinatsiar-
dle."
silarssuarme igdloKarfit
nutåliat angnerssåt
silarssuarme igdloKarfiliat angner-
ssåt 1973 Kångiutinago Tokyop avatå-
tungåne sananeKartugssauvoK. igdlo-
Karfik Tama tåssauginartugssåungilaK
Tokyop 10 millioninik inoKardlune si-
larssuarme igdloKarfit angnerssåta
sanileKutarujugssua, kisiåne åma ig-
dloKarfiussugssauvoK nutårdluinaK
perKigsarnermut kulturimutdlo tunga-
ssutigut moderneussunik katerssuv-
figssartalik, pigingneKatigigferujug-
ssuit agdlagfeKarfigissagssåt Kavsi-.
nigdlo iliniarnertunut iliniarfeKartug-
ssaK. ilimagineKarpoK Tokyop igdlo-
Karfitdlo Kaningnerit inuisa ilarparu-
jugssue siporutut Tamamut ugsaga-
rumårtut.
igdloKarfiliorfigssap iluarsartunera
ukioK måna autdlarnerpoK, 1968-imilo
igdluliortiterneK autdlarnisaoK. igdlo-
Karfiup inigssåne 3200 hektariussume
igdlut 80.000 sananeKartugssåuput i-
nungnut 300.000-inut. inuisa amerdla-
nerssait tåssåusåput aulajangersima-
ssumik akigssarsiaKardlutik Tokyome
sulissartut. igdloKarfiup %-ia sivner-
dlugo tåssåusåput orpigpagssuit naut-
siviussarssuitdlo, igdloKarfiuvdlo ig-
dloKånginertagsså tamarmiuvdlune i-
nungmut atautsimut 30 kvadratmeter
migssiliortugssauvå.
igdloKarfik peKartugssauvoK iliniar-
nertunut atuarfigssanik pingasunik,
gymnasianik tatdlimanik, nåparsima-
vingnik pingasunik åmalo misigssui-
ssarfigssanik ardlalingnik Kasuersår-
tarfigssanigdlo børnehaverpåluit sa-
niatigut. atorfeKarfit tåuko katitdlu-
tik inuit 30.000 sulissorissugssauvait.
igdloKarfiup KerKane magasinerujug-
ssuaKartugssauvoK niuvertarfigpag-
ssuaKardlunilo katitdlugit 5300-inik.
Tama igdloKarfiusaoK naleKångit-
sok, tauvalo sanaortornigssame ani-
ngaussartutigssat tåssåusåput: 8,65
milliarder kroner.
cigaretit kingmivigdlit
isumavdlualugtitsinarput
cigaretit kingmivigdlit ardlagdlit ci-
garetinarnit navianarneruput, taima
oicarput New York-ime kræft pivdlu-
go misigssuissarfingmit Buffalo-mitu-
mit.
misigssuissut misigssorsimavait a-
merikamiut cigareté pisiarineKarne-
russartut KanoK uvserutitaKartiginer-
sut — uvserume tåssaugunarmat tu-
pap akuisa ajoKutaunerssåt — åma
cigaretip pujua KanoK nikotineKarti-
ginersoK. misigssuinerme påsinarsisi-
mavoK cigaretip kingmivigdlip Pall
Mall-ip pujua uvserutitaKarneruvdlu-
nilo nikotineKarnerungåtsiartoK ciga-
retip Pall Mall-ip nalinginaussup
(kingmiveKångitsup) pujuaningarnit.
Chesterfield taimaingajagtumik sa-
nigdliuneKarame uvserumik taima a-
ngitigissumik imaKartoK påsinarsisi-
mavoK, kisiåne kingmivigdlit nikoti-
neKarneruvdlutik. Lucky Strike-ne
kingmivigdlit kingmiveKångitsutdlo
taissarialingmik avdlåussuteKångit-
dlat.
„pujortartartut ilait kingmivik iki-
ortigalugo ilåtigut igdlersomeKartar-
put, ilaitdle igdlersorneKångivigtar-
dlutik, kiavdlunit aulajangersinåungi-
lå kingmivik sordleK pitsaunerpau-
nersoK. sagdloKi'tainertutdlunit inga-
jagpoK,“ taima OKarpoK kræft-imik
misigssuissarf ingme su j ulerssuissoK,
dr. George E. Moore, misigssuinerup
kingornatigut.
Halvjord på Månen
nunarssup agfå Kåumåme
På dette billede fra det ameri-
kanske rumskib „Orbifer I" har
Jorden og Månen for en gangs
skyld byttet rolle: Den lille „halv-
måne" til venstre er Jorden, den
store masse til højre er Månen.
„Orblter I" kredser omkring Må-
nen som satellit, for med sit ka-
mera at gøre det muligt for den
amerikanske rumfartsledelse at
finde en egnet landingsplads for
den første bemandede måne-
ekspedition.
amerikamiut silåinarssuaiiartitåta,
„Orbifer I" - i p åssilissåne tåssane
kisame nunarssuax Kåumatdlo
pårdlåusimåput: „Kåumatip agfå”
mikissunguaK såmerdliussoK få-
ssa nunarssuaK, talerpiatungånilo
angnerssuaK tåssa Kåumat. „Or-
bifer I" måna Kåumåmik kåvivoK
åssilTssuminut Kåumataussauvdlu-
ne amerikamiut silåinarssualiar-
tifsissarneråne sujulerssuissussut
nunivfigssamik piukunartumik
navssåruniarssaralugit Kåumasiar-
titagssanut inugtalingnut sujug-
dlernut.
CALTEX OLIE
i centrum
Automatisk
opfyldning:
- i takt med Deres
forbrug: leverer vi
CALTEX olie.
10 måneders
brændselskonto.
Skal De have
nyt oliefyr,
kan De fordele
betaling:en over
36 måneder.
DET DANSKE KULKOMPAGNI
RÅDHUSPLADSEN 14 • (01) 149214
JUVSCHUTZ
salonrifler
Det førende mærke
i Europa
god KAFFE
gennem
generationer
ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niorKuteKar-
tarsimavugut!
CHRISTGAU
-----til disse rifler anbefales ICI pafroner
-----KorortuarKanut tåukununga ICI pafronif nalerKuneruput
Europame sananeKartartut pitsaunerssait
25