Atuagagdliutit - 16.03.1967, Qupperneq 2

mérKat nåparnavérsårtiniardlugit
ukiune 10-nesulineK
Kalåtdlit-nunane sundhedsplejer-
sket pingasuinaussut — anånanik kur-
suseKartitsineK sujugdleK Nungme.
1966-ime Nungme sundhedsplejer-
ske 2000 sivnerdlugit pulaortarsima-
vok — Kalåtdlit-nunane sundheds-
plejerskeKalerneranit ukiut Kulingor-
tut.
fru Dina Hansen, måna Ina Dal-
gaard peitatigalugo Nungme suliner-
mik ingerdlatsissoK 1956-ime Ausiang-
ne sulilerKårpoK sundhedsplej ersketut
sujugdlertut avdlalo åma taimane
Nungme sulilerdlune.
sundhedsplej erskinik nåmagtunik
pigssarsiniarneK ukiut ingerdlanerine
ajornakusorsimavoK — ilame ajorna-
vigsimavoK, taimaingmatdlo sulineK
nåmagtumik aulajaitdlisarneK ajor-
nardlune, tåssame ukiut 10 ingerdla-
neråne sulineK KanoK kingunenarsi-
FOTO - KINO
KAMERAER og OPTAGERE:
Kodak Retinette Ib .....*...... 325,—
Minolta SR 7 m/f: 2-53 ........ 848,-
Minolta SR-T 101 m/f: 1,7-55 ... 1080,—
Minolta Autocord m/CDS-lysmåler .. 598,—
Minoltina S m/f: 1,8 ........... 389,—
Konica EE-matic aut............. 273,—
Konica Auto S2 ................. 396,—
Yashica Minist. D .............. 279,—
Yashica Model 12 (6X6) ......... 478,—
Canon QL 25 Vi aut.............. 285,-
Canon FT m/f: 1,8-50 ........... 988,—
Topcon RE-2 m/f: 1,8-58 ........ 968,—
Zeiss Contessa LKE ............. 495,—
Pentax Spotmatic m/f: 1,8-55 .. 1135,—
Eumig Vinette .................. 758,—
Minolta Autopak 8K5 ............ 898,—
Canon Zoom 318 ................. 679,—
Canon Zoom 518 ................. 825,—
Yashica Model 25 ............... 538,-
DIV. FREMVISERE:
Leisegang Fan .................. 234,—
Sawyers-500 R aut............... 418,—
Kodak Carousel ................. 696,—
Bolex Model 18-5 ............... 835,—
Eumig Model Mark-M ............. 595,—
Eumig Model Mark-DL............. 888,—
DIVERSE:
Lyscanon 1000 Watt ............. 123,—
Viewer t/super 8 og 8 mm ....... 148,—
Braun blitz F 200 .............. 238,-
Metz Mecablitz 116 S .......... 166,—
FARVEFILM: v/1 stk. v/6 stk.
Agfacol. CT 18 135-36 .. 17,75 16,85
Kodach. 11 135-36 ...... 28,35 26,80
Kodachr. 11 dobb. 8 mm .... 23,75 22,76
Kodachr. 11 S 8 mm ..... 28,25 26,75
Kodacol. X 135-20 ....... 9,25 8,15
Agfacol. CN 17 135-36 .. 10,75 9,75
Alt i fotoarbejde -f- 20 % Rabat.
Tilbud gives gerne på de andre varer.
NB! Forsendelser LUFTPOST eller
ALMINDELIG POST
K. E.s foto-kino
v/ K. E. Jacobsen
Ordrupvej 61 C2 . Chariottenlund
København . Danmark.
manersoK påsineKarsinåusagaluarmat.
pigssarKarniarnlkutdle nakorsatdlo
sulineratigut sujuariautinut ilauvdlu-
ne mérKat toKussartut ikilisimanerå-
nut pissutaunera Kularutigissagssåu-
ngilaK. nåparnavérsårtitsinermik su-
linerme pingåKissume iluaKutausima-
KaoK peKatigalugit igdlut pitsauneru-
lernerat, imertarniartarnerup ilunger-
sunartup pitsaunerulernera, åmalo
pitsaunerussunik nerissaKarnigssaK
pivdlugo OKalugiartarnerit atuagår-
Katdlo navsuiautaussut ilagalugit.
ukiune 3-ne nåkutigdlineK
uvdlumikut Kalåtdlit-nunane sund-
hedsplejsket pingasuinåuput. Nungme
taineKarérsut mardluk saniatigut a-
tauseK K’aKortume. pissariaKartitsi-
neK angnertOKaoK matuneKarsinåu-
ngivigdlunilo. taimåiportaoK Dan-
markime inugtagssaKångitsut amer-
dlaKingmata. sundhedsplejerskeKar-
tarneK Danmarkime 1937-me autdlar-
nerpoK.
perKingnigssamut ikiortaussugssanik
(sundhedsmedhjælper) ukiunik pinga-
sunik sivisussusilingmik iliniartitsi-
ssarneK sujorna autdlarnersoK neriu-
tigineKarpoK angnertusisineKåsassoK
perKingnigssamut tungassunik suli-
nermik. arnat inusugtut kigsautigigu-
niko ukiut pingasut iliniartitaorérner-
mikut sule kursuseKarsinåuput tau-
valo sundhedsplejerskemut ikiortåu-
savdlutik. atuaKatigit 15. august aut-
dlartitugssat amerdlasunigssåt naut-
sorssutigineKarpoK. iliniartunut inig-
ssat 18 inugtagssaKångitdlat.
Ringsted-ime Rotary-Klubip Nung-
me sundhedsplejersket sujorna bili-
mik tunissuteKarfigai. fjernsynikut
autdlakåtitame pissutsit sulinermut
tungassut ilane KanoK ajornakusor-
tartiginerat takutineKarsimavoK — i-
låne anordlerdlunilo persersorssutit-
dlugo cyklerdlune — bililo tåuna su-
linerme iluaKutaussorujugssuvoK. tai-
maisivdlutik sundhedsplejsket uvdlor-
mut 20-riangajagdlutik pulaorsinau-
lerput. tåuko saniatigut avdlanik nå-
magsiniagagssarpagssuaKarput. arna-
nik ukioK atauseK igdlumltunik atu-
artitsineK, nakorsiartarfingme sapå-
tip akuneranut atausiardlune nakor-
siartitsineK, atuartut akugtoKatiging-
mik misigssorneKartarnerat, sund-
hedsplejerske atauseK mérKanik 500
migssåinik isumågissagssaKarpoK.
mérKat mikissut pissutigalugit mér-
Kap atuartup angerdlarsimavfia pu-
laorneKartarmat angajorKånut atåssu-
teKameK pingårtorujugssuaK pilersi-
neKartarpoK.
sulineK atautsimut issigalugo malig-
tarissagssat Danmarkime atorneKar-
tut maligdlugit ingerdlåneKarpoK, ki-
siåne misiligutaussumik nåkutigdli-
ssarneK Nungme angnertusineKarsi-
mavoK 3-nik ukioKalernermut ataut-
simik ukiulingne inerérsimassugssau-
galuartoK, taména iluaKutaussorujug-
ssuaK malungnarsisimavoK.
ananat atuartineKartut
taimatut mérKanik nåparnavérsår-
titsinermut peKatigititdlugo åma anå-
nat ikiorserniarneKarsimåputaoK.
påsinarmat igdlume ningiussut ilait
igdlume sulinermingne unigtortutut
ltartut avatimingnitdlo nukigtorsauti-
gisinaussamingnik anersårfigineKåsa-
Mac Baren.
De 3 mest solgte Mac Baren tobakker
aulisartut umiarssualiviat 1/5-imit 1/10-mut angmassarpoK perKumautigssatdlo
aulisarnermutdlo atortugssat tamaisa niorKutigissardlugit.
taratsut angmagssuitdlo neKitagssat. iluarsagagssat tamarmik iluarsarneKarsinåu-
put. Imap itfssusianut Qgtortautit radaritdlo ilångutdlugit.
Fiskeristationen er åben 1. maj til 1. oktober og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter reparationer også for ekko- og radaranlæg.
TELEGRAMADRESSE:
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
natik ukioK måna Nungme anånanik
kursuseKartitsineKarsimavoK.
igdloKarfingme arnat mardlugsuit
ilagalugit aftenskolemilo sujulerssui-
ssok, iliniartitsissoK Petersen taper-
sersortigivdluardlugo uvdlup KerKa-
ta kingornatigut kursuseKartitsineKar-
tarsimavoK. fru Gudrun Chemnitz i-
låtigut erKartuisimavoK kalåliminer-
nik, igdlume perKigsårnigssamik, a-
ngerdlarsimavfingmik inuiaKatiging-
nigdlo. fru Anna Bøggild erKartuisi-
mavoK Kavdlunåminernik, nerissag-
ssat KeritineKartarnerinik, nerissaKar-
nerme ajornartorsiutinik, åma fru
Dalgaard erKartuisimavoK mérKap i-
neriartortarneranik uvdluinarnilo i-
nunermik, mérKat napautåinik, aju-
nåmerit pitsailiorneKarnigssånik, iS'
dlume ilaKutaringnik åma ilaKutarit
pilerssårusiorneKarnerinik, gruppe'
kutårdlutik sulissarsimåput kingorna-
tigutdlo oKatdlitardlutik.
ilaussartut aulajaitsusimåput. 40-t
nalunaersimåput 24-tdlo tamatigut i'
laujuåinarsimavdlutik. atuarfik inig"
ssanik atugkisimavoK, åipå mérKanut,
tåukulo imugtortineKartarput ipilitor-
tineKartardlutigdlo pårineKardlutigdk*
Arnat PeKatigit ilaussortaisa ilanit.
kursusimut ilausimassut kursuse-
Karnertik nuånårutigalugulo maling'
nauvdluarfigisimavåt, kursuserneK ja'
nuarime inerpoK, isumaKarnardluar-
bordlo åipågo åma taimaisiortoKaru-
mårtoK.
10 års forebyggende
arbejde blandt børn
Kun tre sundhedsplejersker på Grønland. — Det første mødrekursus hold1
i Godthåb.
Sundhedsplejersken i Godthåb af-
lagde over 2000 besøg i 1966, 10-året
for sundhedsplejerskeordningens be-
gyndelse i Grønland.
Fru Dina Hansen, der nu passer ar-
bejdet i Godthåb sammen med fru
Ina Dalgaard, begyndte i 1956 i Ege-
desminde som den første sundheds-
plejerske samtidig med at en anden
begyndte i Godthåb.
Det har i årenes løb været vanske-
ligt — faktisk umuligt — at skaffe
sundhedsplejersker nok, så arbejdet
kunne stabiliseres og således at man
her ved slutningen af de 10 år kunne
have dannet sig et overblik over ind-
satsen. At den sammen med de øvrige
sociale og lægelige fremskridt har
været medvirkende til faldet i børne-
dødeligheden, er utvilvsomt. Den bedre
boligstandard, hvor man ikke mere
skulle hente vand ved et taphus eller
der, hvor det var vanskeligere og de
mange fremstød man har gjort i form
af oplysende pjecer og foredrag om
bedre ernæring har været et værdi-
fuldt led i det forebyggende arbejde.
TILSYN I TRE AR
Der findes i øjeblikket kun tre sund-
hedsplejersker på Grønland. Foruden
de to nævnte i Godthåb, een i Juliane-
håb. Behovet er stort og umuligt at
dække tilnærmelsesvis. Det samme
er iøvrigt tilfældet i Danmark, hvor
der er mange ledige stillinger. Sund-
hedsplejerskeordningen begyndte her
i 1937.
Med den tre-årige sundhedsmed-
hjælperuddannelse, der begyndte sid-
ste år håber man at kunne udvide ar-
bejdet med sundhedsplejen. De unge
piger, der ønsker det, får efter de tre
års uddannelse et yderligere kursus
og skal så assistere som sundheds-
plejerskens medhjælper. Man regner
med stor tilgang til det hold, der be-
gynder 15. august. Der er 18 ledige
elevpladser.
Sidste år forærede Rotary-klubben
i Ringsted sundhedsplejerskene i Godt-
håb en bil. Man havde i en TV-udsen-
delse set de ofte meget vanskelige for-
hold, man måtte arbejde under — ud
på cykel i sne og storm — og denne bil
har betydet meget for arbejdet. Sund'
hedsplejerskerne er nu i stand til at na
op på henved en snes besøg om dage11-
Hertil kommer så alle de andre opga'
ver. Undervisning af de unge piger’
der er et år i huset, helbredsundersø'
gelsen en gang om ugen på ambulat0'
riet, regelmæssige undersøgelser 31
skolebørnene, hver sundhedsplejerske
har ca. 500 børn. Da man samtidig
ofte kommer i skolebarnets hjem, f°r'
di der er små børn, skabes der en me'
get værdifuld kontakt med forældrene-
Arbejdet fungere stort set efter de
samme retningslinier som i Danmark
men man har forsøgsvis i Godthåb
udvidet tilsynet til 3 års alderen i ste'
det for at slutte ved 1 år og det har
vist sig at være meget værdifuldt.
MØDRE PÅ SKOLEBÆNK
Men samtidig med dette forebyg'
gende arbejde blandt børnene har man
også gjort noget positivt for deres
mødre.
Ud fra den erkendelse, at husmødr6
ofte går i stå i det hjemlige og aldrig
eller sjældent får det pust udefra, del
kan give fornyede kræfter, har man
i vinter i Godthåb haft et mødrekursus-
Sammen med et par af byens dame*
og med god støtte fra aftenskolelede'
ren, lærer Petersen, arrangerede mab
et eftermiddagskursus, hvor fru Gud'
run Chemnitz bl. a. fortalte om grød'
landsk mad, bolighygiejne, hjem °®
samfund. Fru Anna Bøggild om dans*1
mad, frysning af madvarer, ernærings'
problemer og fru Dalgaard fortalte o&
barnets udvikling og daglige levevis-
om børnesygdomme, forebyggelse a
ulykker, familien i hjemmet og 0111
familieplanlægning. Man arbejdede
grupper og diskuterede bagefter.
Mødeprocenten var fin, 40 meld*6
sig og 24 mødte hver gang. SkoleI|
havde stillet lokaler til rådighed, de
ene til børnene, der fik et glas mselK;
og et æble og blev passet af en 3
Kvindeforeningens medlemmer. ^
Deltagerne viste megen lydhørhe
og glæde over kurset, der sluttede
januar og der er god grund til at tr0’
det kan komme igang igen i næste ss®
son.
TIL SALG
19,10 ton trawler, bygget i 1963. 90 hk. „Grenaa" motor, 2 cyl. Ekkolod,
sender, modtager og Decca. Der indestår fiskeribanklån.
17 ton laksekutter. Bygget i 1962. 75 hk. „Søby“ motor, 1 cyl. Sender, mod-
tager, autopilot og Decca. Der indestår fiskeribanklån.
Skal De købe eller sælge, kravel- eller klinkbyggede fartøjer, står jeg til
disposition med hurtig og reel assistance.
ERIK PETERSEN
Skibssalg — Ø.-Strandvej 1, København — GILLELEJE.
RABATKØB
i FOTO og KINO artikler
samt BÅNDOPTAGERE
STEREOANLÆG
GRAMMOFONER
LYDBÅND
Vi fører samtlige fabrikater til stærkt konkurrencedygtige priser. Forlang
vort katalog eller lad os give Dem et konkret tilbud. Speciel fordelagtige
priser på farvefilm, smalfilm og fotopapirer!
De vil altid handle med størst fordel hos
CHR. RICHARDT A/S . SKIVE
FOTO — KINO — RADIO
2