Atuagagdliutit - 16.03.1967, Page 21

— imilertorpatdlårsimångfniåsagigatoK
bør ej joragtes
ne og tillidskvinden, fru Anna Bøggild,
der er et nyttigt og nødvendigt led i
arbejdet. Det er til hende, man kom-
mer med sine problemer og hun for-
søger at rede trådene ud for alle par-
ter.
Komiteen for „Et år i Huset", håber
meget, at kvindeforeningerne i de stør-
re byer vil prøve at sætte den samme
opgave igang.
I Danmark er iøvrigt 12 grønlandske
piger i øjeblikket i huset. De fik lyst
til det efter at have sluttet deres skole-
ophold i Danmark. De befinder sig
godt, men ønsker at komme tilbage til
Grønland, når deres år er afsluttet.
„Et år i Huset" i Danmark arbejder
på en noget videre basis end her.
Der er ni unge piger i huset her i
Godthåb og skulle flere have lyst til at
være med, kan man henvende sig til
enten fru Anna Bøggild eller en anden
af komiteens medlemmer, kostkonsu-
lenten Birgit Esmark, fru Marie Meyer,
fru Birthe Christensen og fru Dorthea
Nielsen.
igdlume suliagssat
ny etage i brug til formålet.
I denne forkølelsestid . . .
~~ Bare jeg nu ikke hælder for meget
/ar|d på ....
Husligt arbejde
Man vil gerne prøve at gøre hus-
g6rning moderne igen — både i Dan-
tllark og her. Det er ellers et overset
°§ lidt foragtet fag. De fleste unge pi-
®er regner med at de sagtens kan klare
fremtidig husholdning med det, de
ar lært i køkkenet hos mor. Det
°Pdager de nu hurtigt, de ikke kan.
hvis de f. eks. gerne vil lære bar-
nePleje, så går den slet ikke. For her
®Ves forud en grundig huslig ud-
danelse. Også hvis man vil være bør-
nehavelærerinde, jordemoder eller sy-
Sepiejerske.
Ih uddannelser, der kan fuldføres
^er På Grønland, er den to-årige til
ruemedhjælper og den tre-årige til
Sundhedsmedhjælper — to sociale om-
jhher, der i dag ligefrem råber på ar-
e3dskraft. Men man skal have haft
Phndst et års husligt arbejde, før man
n få lov at begynde uddannelsen.
Organisationen „Et år i Huset", der
fartede i Godthåb for fire år siden
vil forsøge
Unge
ge at gøre det bedste for de
Piger på dette område. Læreti-
n her er lønnet er et år med to må-
Peders prøvetid. Efter prøvetiden skri-
^ °s kontrakt hvor begge parters plig-
°g rettigheder gøres op. Husmo-
eren bør, i hvert fald i de første må-
eder, være hjemmegående for grun-
s at kunne sætte den unge pige ind
1 Piadlav
Pasn:
avning, rengøring, vask, børne-
ln§> indkøb, fornuftig tilrettelæg-
®ehe af arbejdet etc. Desuden skal
følge
ha
en kursusundervisning
^ rhepleje, madlavning og ernærings-
re ved henholdsvis sundhedsplej er-
n °g kostkonsulenten, ligesom det
er r>01
Påkrævet at følge ungdomsskolens
ge ervisninS- I vinter har de unge pi-
r deltaget i en af Kvindeforeningens
Suidiekredse.
elevtiden udstedes dipion med
eiser af såvel husmoderen, lærer-
vandondulation.
Frisurebaren havde i løbet af året
3000 kunder, så nu har man taget en
2 æggeblommer røres til en hvid og
skummende æggesnaps med så meget
sukker, som man synes. Spædes lidt
efter lidt med 4 glas kogende mælk og
til sidst yderligere 2 dl. gin.
Hvide høns kommer man ikke til at
se, men det er sandsynligt at et eller
flere hvide dun vil flyve rundt i
stuen.
Kostbare forholdsregler mod en for-
kølelse? Jamen, det smager dejligt.
..så er der tid til en Cecil
suliungnaitsiarneK . . . OKalOKatlgérujfirneK . . . Cecil kukutdlugo:
tamatigut imuvdluarsimassarmat tupanit pitsavingnit, akordluag-
kanit.
. . . Cecilitornigssamut pivfigssångorpoK
Nyt til sko
Man har frembragt et nyt kunstma-
teriale, kaldet corfam, til at lave sko
af. Det har alle læderets fordele, især
det vigtigste, at huden kan ånde igen-
nem det. Det er modstandsdygtigt over
for temperatursvingninger, let at hol-
de uden pudsning og bøjeligt og be-
hageligt for foden.
Corfam er hverken et plastic- eller
et overfladebehandlet tekstil. Det er et
helt nyt syntetisk stof, som rummer
millioner af mikroskopiske porer,
hvorigennem luft kan trænge ind og
ud fra skoen. Det fremstilles både med
glat ,skinnende overflade, der ligner
lak eller behandlet, så det er mat og
tekstilagtigt.
Frisure-baren
er det sted, hvor man ikke skal vente
— bl. a. En frisør på Åboulevarden i
København åbnede for et års tid siden
efter amerikansk og fransk skik en
såkaldt frisurebar, stedet, hvor man
kan få håret pyntet op i løbet af et
kvarter. Ekspeditionen er lynhurtig,
for baren er beregnet for travle men-
nesker.
Det forudsættes, at damens hår ikke
er fedtet eller snavset. Behandlingen
omfatter ikke hårvask. Håret skal
være helt tørt og rulles så op på plast-
spoler, der er el-opvarmede til ca. 50
grader. Spolerne er ledningsløse og
virker kun behageligt varme på ho-
vedbunden. Spolerne sidder i håret ca.
3 minutter .hvorefter håret børstes,
evt. tuperes og redes.
Der går højst 20 minutter, før man
kan forlade baren igen med nyopsat
frisure. Prisen er ca. den halve af en
— og sd kan
man smage den
gode tobak i Cecil .. /
- Cecilip tupartå pitsaK
malugineKarsi-
nauvoK .. /
13

En lille pause ... en hyggelig sludder ... ild på en Cecil: Den er
altid perfekt rullet af fyldige, mættende blended-tobakker ....
— derfor er der
bedre træk i Cecil .. !
— taimaingmat Cecil
mitdluaruminar-
neruvoK .. !
Cecil er altid \vj
ensartet rullet .. / •«
Cecil åssiglamik tamatigut • f
imusimassarpoK ..l »M
Det betaler sig
selv at sende Deres reparation direkte til urmager. De får det meget hurtigere
og billigere. — Garanti på alle reparationer.
Køb uret direkte. Vi fører kvalitetsure. De er bedre og billigere, samt forsikrede
mod tab — tyveri og skade af enhver art.
Dameure: vandtætte, stødsikre ............... kr. 85 — 95 — 105 — 128 —
145 — 175 — 200
Herreure: vandtætte, stødsikre ............. kr. 80 — 88 — 99 — 125 — 150
— 170 — 200
Herreurene til kr. 150 og 170 — kan Ikke slå dug og er særlig egnet for Grønland —
Uret til kr. 170 — er med dato.
Ure med almindelig garanti til følgende priser:
Dameure: kr. 39 — G9 — 75 Herreure: kr. 39 — 45 — 69 — 75
Prismekikkerter 1. kvalitet m. ægte svinelædertaske. 6X30: kr. 106, 8X30: kr. 114,
7X35: kr. 116, 7X50: kr. 136, 10X50: kr. 142
Stort udvalg i briller — reparationer omgående.
Sæt kryds ved det, De ønsker — klip annoncen ud.
Returret på alle varer.
Ure — Optik — Guld — Sølv
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD
Prøv
udstyrspakken
6 pæne viskestykker
3 pæne frottehåndklæder
4 pæne vaskeklude
Bestil — UDSTYRSPAKKEN —
ialt — kun 25,—
Skriv til —
Dame-Magasinet
HALS
— VENDSYSSEL —
Omg. ekspedition.
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabrlclus & J. Lemkow
Bredgade 34, København K.
Befragtning . Klarering angafdléssinex pajugluinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerika Linie
Generalagenter for Contrans, Hamburg — Container-udlejning.
n ar rug issari aKangi tdl at
igdlume suliagssanik iliniartitsineK
nutarterneKarKigpo-åsit — Danmarki-
me Kalåtdlit-nunånilo. iliniartitsissut
tåuna sumiginagaukulugtarsimavoK
narruginiarneKakujugtardlunilo. nivi-
arsissat amerdlanerssait isumaKartar-
put igavfingme anånamingnit iliniag-
katik sujunigssame igdlume suliagssa-
nik sulissarnigssamingne nåmåsassut.
pisinåunginertigdle påsilertortarpåt.
sordlo åssersutigalugo mérKerinermik
iliniåsagunik tauva igavfingme ilini-
arsimassait nåmångitdluinarput. ta-
matumanime piumassarineKarpoK
mérKerinermik iliniarnigssaK sujor-
Kutdlugo igdlume suliagssanik per-
Kigsårtumik iliniarsimanigssaK. tai-
måtaoK ipoK børnehaverne iliniartit-
sissungorniaråine, ernisugsiortungor-
niaråine imalunit nåparsimassunik
pårssissungorniaråine.
Kalåtdlit-nunåne nåmagsivdlugit i-
liniagaKarfigisinaussat mardluput, tå-
ssa ukiune mardlungne børnemed-
hjælperitut amalo ukiune pingasune
sundhedsmedhjælperitut — tåuko i-
nungnik ikiuiniarnermut tungassuput
uvdlumikut sulissugssanik norKaiuar-
tut. kisiåne iliniartitaunerup autdlar-
nernigsså sujorKutdlugo sivikinerpå-
mik ukioK atauseK igdlume suliagssa-
nik iliniarsimassariaKarpoK.
suleKatigigfik „ukioK atauseK igdlu-
me" ukiut sisamat matuma sujornati-
gut Nungme autdlarnersoK tamatuma
tungåtigut arnanut inusugtunut sapi-
ngisamik ikiuniaraluarpoK. iliniartu-
neK akigssarsiaKartlneKartoK ukiumik
ilivitsumik sivisussuseKarpoK Kåuma-
tit mardluk misiligauvfiussardlutik.
misiligauvfik någpat agdlagartaK isu-
maKatigissut atsiorneKartarpoK ilini-
artup najugaisalo pissugssauvfé pisi-
nautitaunerilo nalunaerssorneKardlu-
tik. igdlume ningiussoK Kåumatine
sujugdlerne sapingisamik angerdlar-
simaniartartugssauvoK amaK inusug-
toK påsisitdluarniardlugo nerissagssi-
ornermik, evKiainermik, errorsiner-
mik, mérKanik pårssinermik, pisini-
artarnermik, suliagssap åndgssutdlu-
agaunigssånik il. il., tåuko saniatigut
kursuserdlune iliniartitåusaoK mérKe-
rinermik, nerissagssiornermik inu-
ssutigssaKarnermutdlo tungassunik
sundhedsplejerske nerissaKarnermut-
dlo sujunersuissartoK atuartitsissora-
lugit piumassarineKardlunisaoK ung-
domsskolerne iliniartitauneK maling-
nauvfigisagå. ukioK måna arnat inu-
sugtut tåuko Arnat PeKatigit studie-
kredsertitsinerisa ardlånut ilausimå-
putaoK.
iliniartuvfigssaK någpat iliniartusi-
manermut ugpernarsautinik pissarput
OKauseKautinik ilaKartitdlugit igdlu-
me sulivflåne ningiussumit, iliniartit-
sissunit sivnersigissatutdlo sujuner-
suissartumit, fru Anna Bøggildimit,
tåuna sulinerme iluaKutaussumik pi-
ssariaKartumigdlo atåssuteKartitsi-
ssungmat. ajornartorsiuteKartitdlune
tåuna sågfigissagssauvoK, saplngisa-
minigdlo igdlugingnut tamanut iluar-
sartussiniartarpoK.
„ukioK atauseK igdlume" komiteu-
ssok agsut neriugkaluarpoK igdloKar-
fingne angnerussune arnat peKatigit
suliagssamik taima itumik autdlarni-
umårtutaoK.
månåkorpiaK kalåtdlit arnat 12
Danmarkime igdluniput. taimaisioru-
matdlersimåput Danmarkime atuar-
nertik ineriaramiko. ajungitdluarput,
kisiåne ukinertik ineriarpat Kalåtdlit-
nunånut uterKingnigssartik kigsauti-
gåt. „ukioK atauseK igdlume" Dan-
markime mangarnit angnertuneru-
ngåtsiartumik sulissarpoK.
måne Nungme arnat inusugtut 9 ig-
dluniput, amerdlanerussutdlo piumat-
dlisagaluarunik sågfigingnigsinåuput
fru Anna Bøggildimut imalunit komi-
tep ilaussortaisa ukussut ardlånut: ne-
rissaKarnermut sujunersuissartoK Bir-
git Esmark, fru Maria Mayer, fru Bir-
te Christensen åma fru Dorthea Niel-
sen.
MAESTRO
Hi-Fi lydbånd til økonomipris!
• et selvtrndende AUDIOTAPE produkt
Import; Frode Herløv & Co., Kbh. K
21