Atuagagdliutit - 14.09.1967, Blaðsíða 31

c-
— Jo, hr. slotsforvalter, vi vil skam gerne se
lidt mere af slottet — pulterkammeret var i hvert
fald uhyre interessant.
— Jamen, så fortsætter vi ind i riddersalen,
der findes mange ting, som vil glæde jer. Det
er den dør til højre.
— Gennem nøglehullet ser det vældig spændende
ud — lad være med at være så nysgerrig. Pingo,
der er så meget at titte på.
— igdlussårssuarmik nåkutigdlissoK, avdlanik ta-
kussaKarusugkaluarpugut. Kaliane torKorsivik ag-
sorssuaK nuånerpoK.
— tauvame inerssuarmut nuåriarlsagunag-
kavsinik peKardluartumut iserniarta. matua
auna talerpigdliuvoK.
— matuersauserfiagut itsuardlune pisanganaKaoK
— Pingo, kisivit pissugssauniarpatdlårnak, taku-
ssagssaKarnaKaoK.
Skal De købe bus, villa, forretning,
eller sommerhus i Jylland, da for-
hør Dem venligst om vore fornuf-
tige priser og behagelige betalings-
betingelser. Henvendelse:
SIGURD JENSEN
Ringen 50, Esbjerg
Telefon (051) 28685.
tåssåuput Kalåt-
dlit-nunåne reje-
nut Kalorssuit a-
tomeKamerssait.
Den kongelige grønlandske
Handelime piånerpåmik pisia-
rineKarsfnåuput.
— Det er pudsigt, men det er akkurat sådan,
jeg altid har tænkt mig en riddersal skulle se ud.
— erKumlkaluarpoK, inerssuardle taimak issiko-
KåsassoK takordlortuartarpara.
— Hejsa, den flotte ridehest må jeg
prøve, giv mig et lille skub bagi. Pingo!
— heste Kimugsertarfik åKåtartaria-
Karpara, Pingo, tunuanit ajalåriaruk!
— Derhenne står der en lige for mig: men jeg klarer
den selv — jeg er heldigvis ikke så tyk bagi. Nej, hvor
ser du fornem ud, kære Klump!
— åjinga uvanga pinguagssara. nulortdrssflnginame ikior-
teKarnanga KaKisinåusaunga. Klump, ila atarKinarpalungå-
ravit!
— Hyp, hyp, lille Lotte, nu skal — Undskyld, hvis jeg falder lidt
vi to have det lidt sjovt, du må tungt, men jeg må jo vide, hvor me-
da kunne vrikke med halen. get du kan.
— Nåda, du kan i hvert fald slå — Og så den anden vej, jo, der er
bagud — godt, at næsen sidder fast legetøj i dig, lille Lotte, men jeg skal
på os begge! nok klare mig.
— hestinguaK ingerdlaorniarit,
nuånarssalårniåsaugut. pamiut au-
latårtitarniaruk.
— ingipilortåsaguma utorKatserpu-
nga. Kanordle pislnautiginerit ilisima-
ssariaKarpara.
— sunauvfa tunungmut tukerse-
riarsinauvutit — KujanaKaoK ta-
mavta pisinauvdluaravta.
— utimutdlo. Lotte-araK, pinguatsia-
lagssdvutit, ajutdmaviångilangale.
— Hov, pas på, Pelle, min ganger er — Hør, lille ven, kan du tage
helt balstyrig, jeg tror, den er vred det lidt roligt ellers får jeg vist
over et eller andet! et gumpestød.
— Ja, jeg tænkte det nok — det
lyder grangiveligt som var det en
rude, der gik sig en tur!
— Det var en skam, at Klump
drattede af, for sikke en galop den
nu tager sig!
— Pelle, mianerssorniarit hestera nå- — OmånguaK-å, peKuerpatdlår- — tåunaKame taimak pissoKaru-
lagtikuminaeKaoK. suna ardlåt kamau- nak, unimingikuvit ingipilusa- mårsoralugo — sordluna igalåmik
tigisimagunarpå! Kaunga. aserortOKarpatdlagtoK!
— uvgornaKaoK Klump nåkarmat,
nåkångikaluarune pangaligtitsipilbr-
KajaKaoKl
J
imerusuerdlunilo
inumarigsiatdlagkumassunut
pitsagtål
I grønlandsfarten fra 1938
Kalåtdlit-nunSne umiartortitsfput 1938-imit
m. s. „EDITH NIELSEN“ i K’dxatOKaK.
Dampskibs-Aktieselskabet_»Progress«
København
\ristensens
VAADBINDERI^
SKAGEN • TELE 41477 • ETABL.1879
FIAT600
KVIK I TRAFIK
Leveret Godthåb KR. 6.900
Økonomivognen i klasse 1 A, den|
populære FIAT600D/770Emed770l
ccm motor på32HK(SAE) En hurtig
oø økonomisk vogn. FIAT 600
har nedklappeligt bagsæderyglæn,
der giver ekstra bagageplads *
god plads til 4 voksne -k varme,
defroster og sprinkleranlæg ★ over-
dimensionerede FIAT-bremser, der
giveir ekstra sikkerhed.
1 Ars fabriksgaranti, reap. 15.000 km ★
dobbeltslkret mod rustangreb ★ billigs
reservedele. ★ Der er en FIAT for
ethvert behov.
KOM IND OQ PRØV DEN
Flere modeller på lager og der bliver stork
reservedelslager i Godthåb.
ENEFORHANDLER FOR GRØNLAND
I/S ARCTIC ENTERPRISE
A. Bolvinkel, Jemtelandsgade 1, København S
Telegramadresse: Enterarctic.
Crystal King de luxe 200
driftssikker Atlas-kvalitet
Helt nykonstrueret køleskab med ele-
gante slanke, skumisolerede vægge. 3-
stjernet frostboks rummer f. eks. 23 dyb-
frostpakker. 3-T frostvælger med trinløs
indstilling fra 6 ° til -s- 18 ° — vægge
og bund kan endda komme under -j- 25 °
- uden at frostgraderne påvirker tempera-
turen 5 køleiummet. Breade 55 cm, aybde
54 cm, højde 117 cm.
Crystal King de luxe 200
Atlas-itdrtoK ingerdlaserigsoK
n-gdiatArtit8ivik nutåvingmik sanåK,
kussanartunik amilimftrtunik, Kapungmik
uvsigsautilingnik Tgalik. Kerititausiviata
pingasunik uvdloriaussartagdlip imarisf-
nauvai påitugkat Kerititat (dybfrostit) 23-t.
Kerinermut nalerKersaut pingasunik inig-
ssivfigssalik akingmivfeKångitsumik t6°-
init -4- 18°-inut nalerKersartagaK, tgai
narKalo -r- 25° atautdlupit nigdllssuse-
Karsfnåuput - nigdlatårtitsivingme nig-
dllssusermut stiniuteKaratik. silfssuseK 55
cm, itlssuseK 54 cm, portussuseK 117 cm.
SE FORSKELLEN
ATLAS
ER BEDRE!
& LEVERANDØR dl o et kol. danske hof
31