Atuagagdliutit - 21.11.1968, Page 9

til at synke, når forbipasserende is
truer med at ødelægge redskabet. Pro-
blemet kan løses ved at anvende gum-
mibøjer i stedet for de traditionelle
tønder. Når isen truer redskaberne,
sænkes bundgarnet ved nedskydning
af gummibøj eme.
Det andet problem er at få et bund-
garn med en sådan maskevidde, at
flest mulige undermålsfisk undslipper,
samtidig med at de store torsk ikke
gællefanges i garnet. Chr. Høy har
rapporteret, at et -garn med 35 mm
maskevidde i ringen og 288 mm i røg-
tedugen er nemmest at arbejde med,
og han bemærker endvidere, at det er
hans fornemmelse, at der i 20 mm
garnet let bliver for lille vandgennem-
strømning, specielt hvis garnet er
snavset og der er mange fisk d. Fisken
kommer til at stå ligesom i en lukket
dam og får derved for lidt frisk vand.
FORSØGSFISKERI EFTER SKÆLLAKS
VED UMANAK OG UPERNIVIK
For at få klarlagt, hvorvidt der er
nævneværdige forekomster af skællaks
i UmånaK fjorden, blev der stillet i alt
24 laksegarn til rådighed for otte fi-
skere henholdsvis i NiaKornat, Ike-
rasak og OmånaK by. I tiden fra 6.
september til 31. oktober drev fire fi-
skere fra NiaKornat med hver fire
garn fiskeri i nærheden af bygden, og
der blev indbragt i alt 53 laks. Imid-
lertid er dette tal næppe et udtryk
for, hvor mange laks der kan fiskes
i dette område, idet en fisker alene
tegner sig for 38 af de 53 fisk. Tre fi-
skere fra OmånaK by, hver udrustet
med to garn, foretog et forsøgsfiskeri
efter laks fra 12. til 19. oktober. Re-
sultatet blev 16 laks. Fiskeren i Ike-
rasa'k, som arbejdede med to garn,
har ikke rapporteret fangst. Der har
ikke været nogen udtalt interesse
blandt fiskerne for at drive laksefiske-
ri på trods af, at resultaterne er op-
muntrende, og at fangsten er solgt
til gode priser til private, hedder det
i beretningen.
I de senere år er der af og til beret-
tet om lakseforekomster i Upernivik
syddistrikt, og for at få verificeret
disse forlydender blev der truffet af-
tale med nogle fangere om, at disse
kunne få overladt skællaksegarn mod
at rapportere fangsternes størrelse.
Ved Upernivik by er der fra 19. sep-
tember til 30. oktober foregået for-
søgsfiskeri med garn, men der blev
kun fanget tre skællaks. Ved Prøven
strakte fiskeriet sig fra 17. september
til 20. oktober, og her blev resultatet
30 skællaks. Hovedparten af laksene
ved Prøven — 26 — blev fanget fra
17. til 30. september. Af resultaterne
synes det at fremgå, at forekomsten
af skællaks tilsyneladende ikke når
nordlige end til området omkring Prø-
ven, -mens de tre laks, som er fanget
ved Upernivik, nærmest må betragtes
som strejfere.
FORSØGSFISKERI EFTER REJER
I beretningen omtales endvidere
rejetrawling i Frederikshåb distrikt
samt i syddistrikterne, foretaget af
SKI
Vort store illustrerede vinter-
sportskatalog tilsendes«lf8ratis.
Kataloget omfattj
skellig^
stave
loger
sumik
maisa ilagail
ngitsut 30-t,
mardluk, singersarfitx arnne
pingasut, kamigpait siSQimftt
Kulit, tissat atoretugssaitdlo na-
lingfnait
o/e'icAe
SPORT
Nørregade 36
KØBENHAVN K.
Telegr.-adr.: Lerchesport
henholdsvis Chr. Høy fra Julianehåb
og Grønlands Fiskeriundersøgelser, fly-
detrawling efter angmagssat, krabbe-
trawling ved Disko, bundtrawling ef-
ter tobis og forsøgsfiskeriet i Angmag-
ssalik distrikt.
Resultatet af de udførte forsøg ty-
der på, at der adskillige steder i Fre-
derikshåb distrikt er muligheder for
et lønsomt fiskeri. Handelscheferne i
Julianehåb, NarssaK og Frederikshåb
er i besiddelse af kort med indtegnede
undersøgelsesfelter, og her vil interes-
serede fiskere kunne finde flere vær-
difulde oplysninger, siges det bl. a. i
beretningen.
Problemet omkring rejeforekomster-
ne i syddistriktet består efter Grøn-
lands Fiskeriundersøgelsers mening
ikke i kendskabet til de tekniske
trawlmuligheder, som synes at være
rimeligt godt belyst såvel gennem un-
dersøgelsesarbejde som gennem er-
hvervsfiskeri. Problemet er at klar-
lægge årsagerne til de iagttagne ret
store svingninger i bestandene, såvel
hvad mængde som størrelsesfordeling
angår. Ved tidligere undersøgelser i
distriktet (1953-57) fandt vi en nøje
sammenhæng mellem strøm-tempera-
turforhold og rejemængde i fjordene
ved NarssaK. Den senere tids svigten-
de rejefiskeri til NarssaK og Sydprø-
ven kan teoretisk skyldes: 1. At voksne
rejer ikke som tidligere føres til fel-
terne med strømmen i visse perioder
(vintertiden). 2. At (Ukendte) forhold
har bevirket fremkomsten af flere på
hinanden følgende dårlige årgange af
rejer (tilsvarende fænomener kendes
i torskebestanden). 3. Overfiskning. 4.
Sygdom i rejebestanden. 5. En kombi-
nation af de nævnte muligheder.
— Det bør nævnes, at såfremt der
kun var tale om overfiskning, ville
der efter 4—5 års stilstand eller til-
bageholdenhed i fiskeriet atter være
opbygget en rejebestand, jfr. rejerne
i fjordene ved Holsteinsborg. Her ud-
døde fjordbestanden af rejer helt efter
en kold vinter i 1949, men i løbet af
5 år var der atter en normal bestand
af rejer i fjorden, skriver Sv. Aa. Hor-
sted.
Om „Adolf Jensen“s rejeundersøgel-
ser ved NarssaK siges bl. a., at de tid-
ligere antagelser om, at Bredefjordens
dybe områder (særdeles fin trawlbund
over store områder på 600—660 m dyb-
de) ligger under rejens dybdegrænse,
er yderligere bekræftet, og vi kan
desværre ikke stille i udsigt, at dette
forhold ændres eller er anderledes på
andre årstider. Dyresamfundet på den-
ne dybde er et andet end det, hvori
rejen normalt forekommer.
Nyanlæg i Grønland
for 325 mill. kroner
De første svage tegn på, at Grønland er ved at være udbygget, skriver
vicedirektør Hans Ølgaard, GTO, i „Ingeniør og Bygningsvæsen":
Grønlands tekniske Organisation er
i gang med at udarbejde planerne for
anlægsarbejderne i Grønland i finans-
året 1969—70. De vil kunne påbegyn-
des næste forår. Planerne omfatter
arbejder for 325 mill. kr. — rundt
regnet en halv snes millioner kroner
mere end i indeværende finansår.
Selv om der er tale om en ny rekord
med hensyn til størrelsen af det år-
lige investeringsbeløb, spores der dog
en tendens til en mindre stignings-
takt end i de foregående år, hvor in-
vesteringerne i en årræke i gennem-
snit er steget med 10 procent om året.
Den nye tendens er det første svage
tegn på, at Grønland er ved at være
udbygget. Et moderne samfund er
skabt under den største menneskelige
og erhvervsmæssige omvæltning i lan-
dets historie. Efterhånden som denne
tendens slår kraftigere igennem, og
investeringerne tager yderligere af, vil
der melde sig beskæftigelsesproble-
mer, idet en stor del af den grønland-
ske befolkning er beskæftiget ved det
statsfinansierede byggeri.
BUTIKSCENTER
— Planerne for investeringer i 1969-
70, forudsætter arbejder for i alt ca. 82
mill. kr. i Godthåb, hvor man fort-
sætter det store etagehusbyggeri på
Store Slette, oplyser vicedirektør Hans
Ølgaard, Grønlands tekniske Organi-
sation, til Ingeniør- og Bygningsvæ-
sen. I alt opføres der fire boligblokke
med tilsammen 200 lejligheder. I Godt-
håb bliver der endvidere tale om at
oprette byens tredie skole samt et
kollegium til den nye centralfagskole,
ligesom havnen skal udbygges ved
bygning af en særlig passagerkaj og
forlængelse af den allerede eksiste-
rende Atlantkaj. Alene havnearbejder-
ne vil andrage 8 mill. kr.
I Godthåb arbejdes der på etable-
ring af et stort butiks- og kontorcen-
ter. Byens kommunalbestyrelse har la-
det en særlig arbejdsgruppe kulegrave
problemerne i forbindelse hermed.
FLYTNING
Vi tilbyder pakning og forsendelse af bohave etc. fra hele landet til
Grønland og forestår Deres udpakning og indflytning ved hjem-
rejse. — Spar Dem selv for ærgrelser — benyt Dem af vor mange-
årige erfaring.
Flyttefirmaet AALBORG, Grl. 1936, Hovedkontor Lygten 2-4,
2400 København NV — Telex 9228 — Telefon (01) 72 Ta 6300,
Telegramadresse: Intertransport.
FOTO TIL GROSSISTPRISER
Hvorfor kan SMICO FOTO A/S sælge fotoudstyr så billigt? — fordi vi
sælger foto og smalfilmapparatur over hele verden, og nu udvider vor
forsendelsesforretning til også at omfatte Grønland med bl. a. neden-
stående tilbud i fabriksnye foto/kino-herligheder. — 1 års skriftlig garanti
på alle nye varer. NB: kamera/optager-priser er incl. taske/etui.
Bronica S2 6x6 spejlrefleks m. magasin og nikkor 75 mm
Agfa Diamator 150 Jod, helaut. magasinprojektor m. lampe
Edixaflex 1000 24x36 spejlrf. m. skaktsøger og 2,8/50 . før
Edixa Prismat TTL 24x36 spejlrf. Kobl. TTL lysmi. 2,0/50 .... før 1535,
Konlca Autoreflex 24x36 spejlrf. aut. lysmi. og 1,8 ... før 1285,—
Perkeo J50S magasinprojektor kompl. m. jodlampe . før 430,—
Fujica Z1 Zoomoptager Single 8 elektrisk og aut.. før 948,—
Perkeo Automat 100 Jod helaut. magasinprojektor m. lampe .. Særpris
Kako 77 B elektronflash m. batterier .................. Særpris
Yashica 8 PS Super 8 gengiver kompl. m. lampe ... før 935,—
Kodak Instamatic 33 Kamera-gavesæt m. film, ryger til . Særpris
Kodak Instamatic 133 Kamera-gavesæt m. indbg. blitz komplet
Kodak Instamatic 233 Kamera-gaves. m. indb. blitz og farveop.
Minolta SR. T. 101 spejlrf. m. TTL lysmi. 1,7 og luksustaske
Minolta SR. T. 101 spejlrf. m. TTL lysmi. 1,4 og luksustaske
Topcon RE-2 spejlrf. m. TTL lysmi. og 1,8 samt luksustaske
Topcon RE Super spejlrf. m. TTL lysmi. og 1,8 samt luksust.
Topcon RE Super spejlrf. m. TTL lysmi. og 1,4 samt luksust.
Canon Zoom 518-2 Super 8 1,8/9,5-47,5 mm TTL lysmi., luksust.
Canon Auto-Zoom 518 1,8/9,5-47,5 mm TTL lysmi., luksust.
Canon Auto-Zoom 814 1,4/7,5-60 mm motorz. TTL lysm., luksust.
Goko A 203 gigantviewer til Super 8 og dob. 8 film, nedsat til
Ovennævnte tilbud er excl. forsendelsesomkostninger.
Ja — det betaler sig at handle foto og smalfilmudstyr kontant hos
SMICO FOTO A/S
, før 3520,— NU 2495,—
før 930,— , 498,—
før 800,— , . 468,—
før 1535,— , , 798,—
før 1285,— , , 998,—
før 430,— , , 229,—
før 948,— , , 698,—
. Særpris , , 549,—
. Særpris , 138,—
før 935,— , , 675,—
. Særpris , , 74,50
t Særpris , 113,—
i. Særpris , , 158,—
. Særpris , , 1348,—
. Særpris , , 1598,—
Særpris , , 1396,—
t. Særpris , , 1896,—
t. Særpris , 2196,—
t. Særpris , , 895,—
. Særpris , , 1198,—
t. Særpris , , 1995,—
NU 248,—
GI. Kongevej 170
„Spejlrefleks-Eksperten"
København V 1850 . Telegramadr. smicofoto
Projektering, byggeri og drift ventes
overladt et almennyttigt ejendomssel-
skab.
Også i de såkaldte åbentvandsbyer
— grupperet midt på vestkysten —
bliver der tale om betydelige investe-
ringer. Det er disse byer, man først
og fremmest har satset på under den
erhvervsmæssige udvikling i Grønland,
idet det er her, fiskeriet har de bedste
muligheder. Af investeringerne i
åbentvandsbyeme kan bl. a. nævnes,
at der i Frederikshåb i henhold til de
nye planer skal bruges 23 mill. kr., i
Sukkertoppen 24 mill. kr. og i Hol-
steinsborg 43 mill. kr. Langs kysten
bliver der desuden tale om betydelige
investeringer i bl. a. Julianehåb, Ege-
desminde og Jakobshavn.
I Sukkertoppen vil man opføre et
nyt forsamlingshus til 1,9 mill. kr., og
samtidig begynder man et lignende
byggeri i Frederikshåb, Christianshåb
og i Angmagssalik på østkysten. Se-
nere følger forsamlingshusbyggeri i bl.
a. Upernavik og Godhavn.
I Frederikshåb tager man fat på en
udvidelse af det kun få år gamle fi-
skeindustrianlæg, hvis kapacitet nu
skal firedobles, og det skulle dermed
kunne beskæftige 250 personer. Sam-
tidig etableres servicefaciliteter til de
moderne fiskefartøjer, som skal knyt-
tes til anlægget.
I Julianehåb opføres et moderne
sygehus til godt 10 mill. kr. med et
halvt hundrede sengepladser. Der er
planer om hospitalsbyggeri også i an-
dre grønlandske byer, idet det er me-
ningen, at hver by skal have sit syge-
hus med adgang til medicinsk behand-
ling og behandling af lettere kirurgi-
ske tilfælde, medens alvorligere til-
fælde skal behandles på Dronning
Ingrids Hospital i Godthåb eller på
hospitaler her nede.
Af arbejdet med nyanlæg i det kom-
mende finansår vil 59 procent ifølge
planerne blev udført af udsendte en-
treprenører, 28 procent af lokale me-
stre, som med årene har fået over-
draget mere og mere arbejde, medens
Grønlands tekniske Organisation selv
skal stå for 13 procent af arbejdet.
A/S Nordisk Solar Compagni
Rosenborggade 3
København K
Elektriske artikler og belysninger en gros
: 0:/’
m! >"

\sa s !<a a utco m at
100% fuldautomatisk
Specielt fremstillet til husmodre, der ønsker deres tøj vasket
helt rent.
Nu har De chancen for at opleve en moderne fuldautomatisk vaske-
maskine, som både nænsomt og effektivt klarer alle vaskeproblemer.
FERM super Vaskeautomat er 100 •/• fuldautomatisk og betjenes med
springknap, så De selv kan kombinere Deres egne vaskeprogrammer.
Maskinen arbejder med agitator-systemet, som giver det reneste va-
sketøj med det mindste vaskeslid. Betjeningslugen er anbragt for-
oven, så De ikke skal bukke Dem, når tøjet skal ud og Ind.
FERM super Vaskeautomat
100 o/o-IMIK AUTOMATISKIUVDLUINARTOK’
igdlume ningiut ipitdluinartunik errorsinigssamingnik kigsau-
tigissaKartut erKarsautigalugit sanåK.
måna plslnaulersinekarputlt masktna errorslssut automatiskluvdlui-
nartok mlslllsavdlugo, tåussuma errortagssat sfltdlQnlt mianerssOt-
dluglt ajungltsumlgdlo lsumaglssarpai. FERM super Vaskeautomat
100 '/i-lmik automatlskluvdlulnarpok, isumaglnekartarpordlo tårtagak
KlnerdlerflgssiaK atordlugo, taim&ltumik errorserlautsit åsslglngltsut
akulerlårslnauvatlt. masktna sullssarpok agitator-system atortoralu-
go, tåussumalo klngunerlssarpå lptnerpånlk nungutdlamlkinerp&nlg-
dlo errorslnek. Imtvfia xåvane lnigsslneicarslmavoK, taiméltumik Imt-
nlngne imaerlnlngnilo pexltarlaKartåsångilatit.
FERM
Vask hvad De vil
FERM skal der til
sOgaluartunigdlunit errorsissarumaguvit Ferm piglsavaL
AKTIESELSKABET FERM . ULSTRUP
Telegramadresse: FERMULSTRUP
Forlang venligst brochure uden forbindende,
plslniångikaluardlutit atuagaussanik nalunaerssdtinik piniarniarit.
9