Atuagagdliutit - 21.11.1968, Page 17

rejet aké pivdlugit
isumakutdlerneK
privatimik rejenik avåmut tuniniaissut kåtuvfiat tunitsivigssa-
nik tuniniaeriautsimigdlo påsisimangnigpiarane tuniniaissalersi-
mavoK akit åpariartortituardlugit KGH-lo pingitsailisimavdlu-
go taimailiornigssamutaoK, Handelip direktøria Hans C. Chri-
stiansen agdlagpoK, direktør Ebbe Lysemosep ilångussånut aki-
ssutitut:
rejenik niorKutigssiornerup ani-
ngaussatigut ingerdlanera KGH-
vdlo nungneuarnigsså
avisip åndgsEuissuisa nr. 19 uvav-
nut nagsiusimavåt — imaica ilimagi-
simagamlko direktør Ebbe Lysemosep
ilångussånut aklssuteKåsassunga. o-
KauseKartigissariaKarporme.
ilisimaneKarpoK OKauserissaussunik
avisine issuagkat påsiuminaitdlisine-
Karsinaussartut telefone avKutigalugo
sivisumik oKaluserissaussut OKause-
Katigialunguanut nailisarneKåsagå-
ngata. taimatutaoK pisimassoKarsima-
sorinarpoK Aalborg Stifttidendemik
oxaloKatigissutigissavnut tungassu-
mik. KGH-p nangminerssortumigdlo
rejenik Kalåtdlit-nunåne niorKutig-
ssiortut ilaisa unangminerisigut akit
åpartitaunerat såkortoK pilersineKar-
simavoK, tamatumalo kingunerisima-
vå sulivfigssuit ingerdlanerat ajorne-
rulersineKarsimangmat. tamånale isu-
maKartariaKångilaK Arctic Seafood i-
ngerdlanerdliortoK, taimåitunigdlume
oKauseKarsimångilanga.
oxauseKarfigisimassarale tåssauvoK
KGH-p Københavnime sulivfinik
Jyllandimut nugsinigssamik politike-
rit pilerssårutitut sarKumiusimassåt.
tamatumane ersserKigsarsimavara tai-
matut nugsinigssame nålagauvfiup a-
ningaussautainit 50 imalunit 100 mil-
liunit atorneKåsagpata ilisimarKårta-
riaKartoK KGH Kanos sujunigssaicar-
nersoK. isumagssaKångilarme aningau-
ssat taima amerdlatigissut atorneKå-
sagpata, tamatumunga peKataussumik
ipolitikerit ilait KGH-p atorungnaer-
sineKarnigssånik encarsauteKartitdlu-
git. uvanga isumanardluinarpunga
KGH-p atorungnaersitaunera kalåt-
dlinut angnertorujugssuarmik ånai-
ssaKautåusassoK, nalunaKaordle suju-
ligtueKinata.
isumaKanpunga pilersuinermut ni-
orKutigssiornermutdlo tungassumik
politikeKartariaKartugut måna atutu-
mit ersserKingnerussumik. brugsfor-
eningit igdloKarfit niuvertarfé angi-
sut tamaisa tigusagpatigit erKaima-
ssariaKarpoK KGH-p niuvertarfigti-
gut tåukunatigut iluanårutigissartag-
kane ånåisangmagit. aningaussat tåu-
ko måna tikitdlugo kåtutumik naut-
sorssutinut isertineKartarsimåput, tå-
ssa ikiutausimavdlutik Kalåtdlit-nu-
nåne tamarme — igdloKarfingnisaoK
mikissune alisigsune taimatutdlo niu-
vertoruseKarfingne — akinik atsiku-
lugtunik atajuartitsinermut.
politikerit aulajangigagssaråt brugs-
foreningit KGH-p igdloKarfingne ni-
uvertarfé pisanerait, ilisimarértaria-
Karpaitdle sivneKartartut pérneKar-
nerat kinguneKåsangmat akit avdla-
ne Kutdlarnerinik imalunit nålagauv-
fiup tapiutaisa angnerulersineKarne-
rinik.
taimatutaoK niorKutigssiornermut
tungassumik ilisimassariaKarparput
KanoK sujunertaKartoKarnersoK, tai-
matutdlo KGH sunik suliagssaKarti-
tåusanersoK. OKalugtoKartarpoK nuna-
nut avdlanut niuverneK atautsimut
katerssorneKåsassoK, uvangale Kula-
råra tamåna nålagkersuinerup tungå-
tigut iluagtineKarsinåusassoK, Dan-
markime aningaussat tungaisigut i-
ngerdlaneK akuliuvfigineKartarpat-
dlårane ingerdlaniarnerulermat. nang-
minerssortumik niorKutigssiortut nå-
lagauvfiup niorKutigssiorfigtut suliv-
finut akerdlioKigamik suleKatiging-
nigssaK sunalunit Kanordlunit kalåt-
dlit niorKutigssiortuinut iluaKutauti-
gisagaluarpat akueriumåsångilåt.
nangminerssortut iliuseKångingmata
— ikigtunguitdlo ukiualunguit matu-
ma sujornagut misilisimagaluartut a-
ningaussautitik ånaisimangmatigit —
nålagauvfik savssarKigtariaKalersima-
vok 1957-ime 1958-imilo sulivfig-
ssualiornigssamik pilerssårutaussut
KGH-p suliarisimassai 1959-imilo fol-
ketingime akuerssissutigineKarsima-
ssut avKutigalugit. pilerssårusiat tåu-
ko G-60-ime nangendngneKarsimå-
put, månalo nåmagsineKangajalerdlu-
tik — Ilulissane fabrikip rejelerivfiup
agdlilerneKarneratigut.
sulivfigssualersuineK tåuna tunga-
viusaoK Kalåtdlit-nunane sanaortor-
nernut tamanut, ersserKigdluinarpor-
dle sulivfigssualersuinermut tunga-
vigssautineKartut atasinausimångit-
sut. pilerssårutinut tungavigssautine-
Kartut pissutsinit åssigingitsunit ase-
rorneKarsimåput. tåukulo ilait suniu-
teKarfigisinausimångilagut.
pingårnerssaussutdlo tåssåuput si-
larssuarme tunitsivigssat. erKaimassa-
riaKarporme Kalåtdlit-nunåta måna
rejenilk niorKutigssioraluaKalune si-
larssuarme niorKutigssiat tamåker-
dlutiik 1 %-é migssiliuinardlugit nior-
Kutigssiarissarmagit.
kalåtdlitdle rejeit pitsauvdluinåssut-
simikut tusåmassåuput, taimåitumik
atautsimik plssutigssaKarpoK isuma-
kulungnarnerungålersimassumik. ta-
matumane erKarsautigåra nunane av-
dlane tuniniaissarfingne såkortuneru-
jartortumik kalåtdlit niorKutigssior-
tuisa tungånit erKartomeKarnerput.
KGH-p miserratigissagssåungitsumik
sujugdlersauvdlune nunane avdlane
kalåtdlit niorKutigssåinik tunitsivig-
ssaKarneK pilersisimangmago ersser-
KigdluinarpoK niorKutigssiortut nang-
minerssortut OKauserissavne torKariv-
ka.
nunanut avdlanut tuniniaissut kå-
tuvfiat Arctic Seafood-ip åtavigisså
issorissariaKardluinartumik tunitsi-
vigssane periauseKarsimavoK. tunitsi-
vigssanik tuniniaeriautsinigdlo ami-
gauteKartumik påsisimangnigdlutik
tåuko tunissaKarnermut ilaliusimåput.
tunitsivigssanik nutånik ujardleratik
KGH-p tunitsivigissartagai sågfigi-
ssarsimavait, agdlåt tåuko pinarnagit
tunitsivigissartagkavta tunitsivigissar-
tagåitaoK akinik mingneruleriartui-
nartunik unersussivigalugit sågfigi-
ssarsimavait. akit tungaisigut isuma-
kutdlernerujugssuaK tåuko pilersisi-
mavåt, tamatumalo KGH malingnau-
ssariaKarnermut pingitsailisimavå. u-
kiume matumane atutume KGH-p ta-
matumanit pingitsailineKardlune rejet
aké mingnerpåmik kilumut 2,50 kr-
nik migdlissariaKarsimavai, nangmi-
nerssortumigdlo rejenik niorKutigssi-
ortut kåtuvfiata åpariartortitsineK na-
ngerKerérmago ilimanarpoK nåkåuki-
artornerme åmut kigdligssaK sule ti-
kingikigput. kialunit niorKutigssior-
nivtine nautsorssutivtinik ilisimassa-
icartup nautsorssorsinauvå tamåna
KanoK suniuteKartoK fabrikit ukiu-
mut nautsorssutåine.
sordlikiarme avdlanik unangmit-
dlertoKarpoK. amerdlangårmatalo si-
vitsoriartortitdlugo akit måna tikit-
dlugo pigssarsiarissartagkavut åtåsi-
naunaviångilagut. uvavnutdlo isu-
magssaKångitdluinarpoK kalåtdlit su-
livfiutait nunane avdlane tunitsiviu-
ssartune akit tungaisigut ingmingnut
aserorsåsagpata — måna taimatut pi-
simassoKarpoK rejet tungåne.
Arctic Seafood sivneKartarnersoK
sivneKartånginersordlunit sordlikiar-
me ilisimångilara. tamånalo uvanga
sussagssaringilara. Kularingitdluinar-
parale selskabip nunanut avdlanut
tuniniainermine akit tungaisigut pe-
riausé angnertumik ånaissaKautau-
ssut — ajoraluartumik Arctic Sea-
food-inåungitsumut, uvavtinutdle av-
dlanutaoK. iluanårutinik sivnisiagssa-
Kartitaussarnerdle pissutigalugo tama-
tumavtaoK kalåtdlit aulisartue torKa-
vigdlugit erKorsimavai!
Ilulissane fabrikip rejelerivfiup ag-
dlilerneKarnerane avdlamigtaoK pi-
ngåKissumik tungavigssaKarsimavoK
erKutineKarsinausimångitsumik. tu-
ngavigssaussume avdlångorneK ima
nålarulungnartigisimavoK, agdlåt isu-
maliulersimagavta agdlilineK kingug-
dleK ukioK måna autdlartisimassar-
put unigtitariaKalernersoK. pissutau-
ssordlo tåssauvoK sujunigssame nå-
magtunik sulissugssaKarnigssavta a-
pericutaunera.
tamåna KGH-p sulivfigssualersui-
nigssanik pilerssårutaine suniuteKar-
nerssauvoK, tamatumanime sujuner-
taussune pingårnerpaungmat inuit a-
merdliartortut sulivfigssaKartitaunig-
ssåt. Ilulissane fabrikimik pilerssåru-
taussune angissusilineKarsimavoK su-
lissugssat Ilulissane pigssarsiarineKar-
sinaussut erKarsautigalugit, avatånit
OPAS
a. ni. b. a.
OST EN GROS
Korsgade 16, København N
Den bedste
shaver i
»mellempris
klassen«
Braun parat
giver den meget hur-
tige, tætte og skån-
somme barbering,
som har gjort, at
Braun betyder
»kvalitet« overalt i
verden.
Shaveren,
der vinder alle
forbruger-
undersøgelser
Braun sixtant
giver tæt, hurtig og
behagelig barbering.
Lad os vise Dem de
mange detailler, som
tilsammen udgør den
høje kvalitet.
Ny barberteknik
fantastiske
resultater
Braun sixtant S
Hvis De ikke Braun-
barberer Dem hver dag,
må det være fordi
De aldrig har prøvet
en Braun shaver.
Sixtant Super
i elegant spejletui.
KØB EN BRAUN NU
DE SKAL JO BARBERES I MORGEN
månåkut Braun pisiariuk
aKagume uvngiartugssaugavit
-^oia-Benc,
En gros . Boks 105 . Telf. Godthåb 1092
pivfigssane aulajangersimassune suli-
ssugssanik tikerartitsissarnigssaK er-
Karsautiginago.
sordlikiarme nangminerssortumik
niorKutigssiortup ilioriausigssane
nangminérdlune aulajangersinauvai,
tamat erKarsautigalugit pilerssårusi-
orsimaneK encarsautiginago. Kulari-
ssariaKångilardle taimailiorneK —
sordlo Ilulissanisut pisimagune — su-
livfigssuarmut sulissugssaKåssutsimik
tungaveKartumut taimatutdlo rejer-
niardlune aulisarnermik tamåkissu-
mik erKarsauteKartariaKartumut nå-
larulungnardluinartumik kinguneKå-
sassoK.
erKortorme tåssauvoK aulisarnerup
inerikiartornera sulivfigssup ineriki-
artorneranit sujuardlune ingerdlasi-
massoK. Kalåtdlit-nunåne rejenik au-
lisarnerup kigdlilersorneKarnigsså i-
lalernångitdluinarmat, KGH pingit-
sailineKartutut misigisimavoK fabri-
kip sulivfigssuartut agdlilerneKarnig-
ssånik akuerssissugssatut, taimailior-
nermigut rejerniutit inersusinauju-
mavdlugit ajunginerpåmik atuinigssa-
mik. Grønlandsrådip pilerssårut tåu-
na tamåkissumik ilalersorsimavå —
tatigigamigitaoK tungavigssaussut i-
lisimaneKarérsut: tåssa tunitsivigssat
pitsaussut sulissugssanigdlo pissaria-
Kartitanik najutoKarneK.
tungavigssaussut taineKartut iluag-
tisimångikaluartut KGH-p pilerssårut
nangisangmago pissutausimavoK neri-
utigineKarsimangmat, måssa taimåi-
kaluartitdlugo, inerikiartorneK aker-
dlianut sangutineKarsinåusassoK, mi-
serratigissariaKångilarputdle Kular-
neK såkortusarneKardluinarsimang-
mat fabrikip nangminerssortup tuni-
niainerup akitdlo tungaisigut periau-
sinit åmalo sulissugssarsiornerme u-
nangmitdlerneratigut.
kialunit Kularutigssarigunångilå
Arctic Seafood-ip, Ilulissane taimåi-
tunik pissuseKartitdlugo, rejenik Kali-
paiaissugssaK atausinardlunit suliv-
figssarsitisinausimångingmago KGH-p
sulivfiutaine sulivfigssarsitineKarsi-
nåungitsutut. taimatutaoK rejenik ki-
lumik atausinarmigdlunit tigussaKar-
sinausimångingmat KGH-p tigusinåu-
ngisainik, sulissugssat KGH-miginar-
simagaluarpata.
soruname Arctic Seafood OKineru-
ssumik atugagssaKartitauvoK, ineriki-
artornerme suliagssanik suliaKåsav-
dlune pissariaKånginame, sulivfiuti-
me iluane iliuseKarsinauvoK pissa-
riaKartitane kigsautigissanilo maligta-
rinardlugit. taimatutaoK navsuerutigi-
ssariaKarpoK KGH-p ministeriap
GAS-imik sulissartut pivdlugit aper-
Kutinik isumaKatiglssutainit pingitsu-
gagssåungitsumik maligtaringnigtug-
ssautitaungmat, pingårtumik sulissar-
tut akigssauteKartitaunerånut tunga-
ssumik, akerdlianigdle Arctic Sea-
food-ip tamatuma tungåne kivfåungi-
ssuteKartitaunine iluaKutigisimavå.
Kularingitdluinarpara politik tai-
måitoK Arctic Seafood-imut iluaKu-
tigssausimassoK, tamånalo navsueru-
tigineKarsimavortaoK. ilimanarsinau-
vok tamåna kinguneKarsimassoK Ar-
ctic Seafood-ip sulivfiutine mingne-
russoK atordluarsinausimagamiuk
KGH-mit akikinerussumik tuniniaisi-
nausimassoK, uvavnutdle taimailior-
nigssamut tungavigssaKångituarat-
dlarpoK nunane avdlane pisissartunit
piumassarineKartinago, månalo tikit-
dlugo taimåitumik sarKumertoKarsi-
mångilaK.
Hans C. Christiansen
Sport . Jagt . Fiskeri . Både
Motorer og maritimt udstyr
timerssornerme, autdlainiarnerme aulisarnermilo atortut, angatdlatit,
motorit ktsalo umiartornerme atortut
ANDERSEN & .CHRISTIANSEN
Box 119 . 3900 Godthåb . Telegramadr.: ANDCHRIS
koral
er kildefrisk
Der er 10 forskellige slags kildefriske
KORAL: appelsin, appelsin sukkerfri,
kæmpeappelsin, citron, ananas, grape
tonic, sport, rød, cola og apollinaris.
koral
puilassututdle
imeruernartigaoK
KORAL-it puilassututdle imeruernarti-
gissut pinexarslnåuput åssigmgitsutut
Kulisut: appelsin, appelsin sukoxéngit-
sok, appelsin angiséx, citron, ananas,
grape tonic, sport, augpilassox, cola
ama apollinaris.
17