Atuagagdliutit - 29.05.1969, Síða 23

Tænk på fremtiden, hvis du ikke tæn- sujunigssaK erKarsautiginiaruk, erKar-
ker på fremtiden, så kan du ikke følge sautigisinåungikugko sujunigssame ma-
med for fremtiden. lingnausinåungilatit.
Ret dit hoved op, min ven, og vis an- niarKut magssitiguk, ikingutiga, avdla-
dre, hvad du duer til. nutdlo sQt piginauneKarfigineritit taku-
titdlugo.
Tænk på vor fremtid. Hvordan bliver sujunigssarput erKarsautiginiaruk. Kanor-
v°res fremtid? Måske dårlig eller dejlig, mitauva sujunigssarput ikumårpa? imaKa
ajusaoK imaluntt nuånfsaoK.
Knappe, nål, synål, tråde, stof, garn.
kåputartoK, merKut, ujatdlut, ånoråg-
ssaK, nuerssagagssat.
Håndarbejde er dejligt. Man kan sy:
skamler, kalendere, huer, bukser, frak-
ker og dukker.
merssorneK nuånersOvoK. merssorne-
Karsinåuput: igsiavérKat, uvdlorsiutit,
nasat, Kardlft, kavåjat inåssatdlo.
Danskbog. Læser dansk, læser forkert,
læser rigtigt, læser tydeligt, lærer at
læse på dansk.
atuagaK KavdlunåtoK. Kavdlunåtut
atuarpoK, kukussarpoK, erKortumik atu-
artarpoK oKautsit taivdluartårdlugit,
Kavdlunåtut atuarnermik illniarpoK.
WITH • for gode sjøegenskaper
Elegant passbåt i nytt design ♦
Klinkbygget skrog med dobbel,
skumfylt bunnt solid vlndskjerm i
eloksert aluminium med ruter av
sikkerhetsglass 4 Behagelige seter
for seks — liggeplass for to ♦
Motor: 20—60 HK.
Import: Tage Schjøtt, Narssax, telegramadr.: Schjott, Narssax
Stort lager i NarssaK af forskellige With modeller, — joller såvel som speedbåde. Bemærk: Fri levering Grønlands
vestkyst. Stort lager i Penta og Johnson påhængsmotorer. Skriv efter specialbrochure og pristilbud.
Intet uden arbejde
(Nihil sine labore)
Da vi traf hinanden, talte vi på grøn-
landsk. Vi snakkede om mange pro-
blemer, I har oplevet i Danmark.
Tekst: Grønlændere på Balle
Ungdomsskole og Kristian Olsen.
Foto: Kristian Olsen.
Så begyndte vi i fællesskab at lære
at tale dansk. Det var et meget svært
sprog. Vi mødte mange ord, der for-
virrede vore begreber på grønlandsk.
I dag kan I gøre Jer forståelige på
dansk og skrive Jeres tanker ned.
Samtidig erfarer vi den latinske sæt-
ning: Intet uden arbejde.
sulmgmeK pivfiungilaK
nåpikavta -kalåtdlisut OKalupugut. pi-
ssutsit nutåt sujumorsimassase misi-
gisimassasilo oicatdlisigåvut.
tauva ikioKatigigdluta Kavdlunåtut
OKalungnermik iliniardluta autdlarti-
gut. Kavdlunåt OKausé ajonnaitsui-
nåungeKaut. oxauserpagssuit OKaut-
sivtinut nalerKiutdlugit pupangnar-
dluinartut akuliussutarput.
uvdlumikut Kavdlunåtut påsinartu-
nik oKalugsinaulerdlusilo agdlagsina-
ngorpuse, avdlanertat OKausé ator-
dlugit, påsivdlugulo tamåna aitsåt i-
lungersordluse sulinikut anguneKarsi-
naussoK.
Grønlandske mønter
Mon der findes nogen, der kan hjælpe mig med at skaffe grønlandske
mønter. Til gengæld kan jeg tilbyde de fineste danske mønter og frimær-
ker. Hvis det ønskes, betaler jeg også gerne kontant.
Peter Haslund, 9362 Gandrup.
F orretningsmand
30 år, gift, et barn, med solid almindelig uddannelse, søger krævende job,
hvor mine evner indenfor regnskab, salg, forhandling samt sprog kan
anvendes.
Har De et job, hvor personlig indsats belønnes, kontakt venligst ufor-
bindende:
Ole Friis Kjeldahl, Bjellerupparken 4 E, 8900 Randers.
påhængsmotorer
gi'r Dem mere
for pengene
- derfor er den verdens
mest solgte
J0HNS0l\l-ip
motorisa aKumut
ikutagkat akiliutitit
tangeKartmerusavai
- taimåitumik silarssuarme
tunissaunerpauvoK
En Johnson påhængsmotor har alle de
egenskaber, De forlanger af en motor,
der tit kommer på hårdt arbejde. Den er
gennemprøvet under alle tænkelige ar-
bejds- og temperaturforhold, indtil den
har opfyldt de strenge krav, Johnson
stiller med hensyn til saltvandsbestan-
dighed, lydsvaghed, top-ydeevne og
lavt brændstofforbrug. Det er simpelt-
hen verdens mest driftssikre motor. De
mange modeller gør det muligt for Dem
at vælge den bedst egnede til Deres for-
mål. Alle har 2 års garanti -fra den mind-
ste på 1,5 HK til den største på 115 HK.
Johnson-ip motfiriata akumut Ikutagkap mo-
tdrimut akulikltsumik sulerulugtitaussartumut
tungassumik piumassarissatit pigai. sulivfigssa-
ne silanilo åssigmgitsorpagssuarne misiligtar-
neKarsimavok Johnson-ip Imamut akiusinåu-
ssutsimik, nipåissutsimik, angnerpåmik måkii-
ssislnaunermik ikumatigssamigdlo atuinikiner-
mik piumassarissainik angussaKarnigsså tikit-
dlugo. silarssuarmime motSrine ingerdlavdluar-
nertunerpauvok. modellit åssigmgitsorpagssuit
pislnautipåtit ilingnut nalerkunerpåmik torkai-
nigssangnut. tamarmik ukiune mardlungne
kularnavérkusigéuput - mingnerpamit 1,5 HK-
lingmit angnerpåmut 115 HK-lingmut.
Den Kongelige Grønlandske Handels udsalg på Grønland og
Godthåb Elektroværksted Artic Handels Co. Preben Ager Lei Chr. Olsvig Tage Schjøtt
v/Mogens Trolle, Godthåb Julianehåb Sukkertoppen Christianshåb Narssaq
Godhavn Smedie- og Rørværksted Godhavn
Importør:
JOHN HOLME A/S
Bredgade 75, 1260 København K
Telegramadr.: johnholme
23