Atuagagdliutit - 02.10.1969, Page 4
5 af 7 mands besætning
afmønstret i protest
Fem færøske besætningsmedlemmer om bord på Esbjerg-kutteren „Hertha"
er rejst hjem foreløbig for egen regning i protest mod „ærekrænkelse og
løgnagtige beskyldninger" — Kun skipperen og 1. maskinmesteren er ble-
vet tilbage.
„Grønlandsposten" har haft besøg
af to utilfredse færinger. De fortalte,
at de var gået i land fra Esbjerg-kut-
teren „Hertha" sammen med tre
landsmænd i protest mod en skriftlig
udtalelse fra rederiet Poseidon, Es-
bjerg. Da de forlod „Hertha", lå ski-
bet fortøjet i Kungnåt-bugten med
kun to mands besætning.
Færingerne fortalte, at de blev på-
mønstret „Hertha" 26. maj i år og
sejlede med det samme herop. De har
været heroppe hele sommeren, først
i NapassoK og siden 30. juli i Arsuk.
Under opholdet i NapassoK var „Her-
tha“s besætning gentagne gange fra
folk i land blevet beskyldt for at være
en flok dovne slyngler. Skibets 1. me-
ster — en dansker — var utilfreds
IRANSKE (PERSISKE) TÆPPER
v/ HENRY L. W. JENSEN
STRANDGADE 30
1401 KØBENHAVN K.
TLG.ADR.: IRANCARPETS
SÆLGES OVER HELE VERDEN
UDSØGTE TÆPPER FRA
IRAN OG AFGHANISTAN
I TRANSIT, UFORTOLDET OG
AFGIFTSFRIT FRA VOR
KREDITOPLAGER ELLER
FRIHAVNSLAGER
SKRIV OG FA ET UDVALG
UDEN FORBINDENDE
med disse udtalelser, og da han ikke
ville finde sig i disse beskyldninger,
skrev han til direktør Claus Sørensen.
BESKYLDNINGERNE GENTAGET
I ET BREV FRA FIRMAET
I et håndskrevet uddrag af et brev,
dateret 12. august og sendt til ma-
skinmesteren om bord på „Hertha"
fra rederiet Poseidon, Esbjerg, står
der bl. a.: Med hensyn til, at besæt-
ningen var en flok dovne slyngler,
da vil vi bare ganske kort sige, at da
Frede Sørensen udtalte dette, mente
han det og gør det for øvrigt stadig,
at færinger hellere ville flække en
arm på langs end at hjælpe til i land,
og at han, da han udtalte sig, mente,
at når han sagde det til dem, at de
så var klar over, at det var de andre.
— Det er Frede Sørensens udtalel-
ser, vi er utilfredse med. Vi sendte
et telegram med følgende ordlyd: På
grund af ærekrænkelse og løgnagtige
beskyldninger, rejser vi omgående.
Telegrammet var underskrevet af be-
sætningen, men da vi rejste, var skip-
peren og 1. mesteren tilbage om bord,
sagde de to færinger, der besøgte bla-
det. De oplyste, at de „sagde op" 10.
september og rejste fem dage senere.
— Nu skal vi videre med fly hjem-
over. Foreløbig rejser vi hjem for
egen regning, men sagen tages op igen
både med sagførerbistand og igennem
vor egen organisation Føoroya Fiski-
mannafelag (Færøernes Fiskerfor-
ening), sagde de to færinger.
— Er det første gang, De var på-
mønstret „Hertha"?
— Nej, styrmanden har f. eks. væ-
ret om bord på skibet i syv år, en
anden i fem år, og en tredje i tre år,
svarede de to færinger og fortsatte:
— „Hertha“s besætning er ikke plig-
tig til at arbejde på land. Til trods
herfor har vi igennem årene udført
arbejder på land, f. eks. har vi i år
opført et tankanlæg i NapassoK. Der-
for kan vi ikke godtage udtalelser,
der ikke stemmer med virkeligheden.
Hundested-
motoren
DEN MEST ENKLE OG LYD-
SVAGE MOTOR
A/S Hundested Motorfabrik
3390 Hundested . Telegramadresse: PROPELMOTOR
Vandsøen i Angmagssalik er stor, og der er godt og rigeligt Angmagssalingme tasek imekarfiussoK angeKaok, kfkutdlo
vand til alle. tamarmik ajungitsumik nåmagtumigdlo imigssakarput.
Angmagssalik er overbefolket
kende af institutioner. Mange er an-
sat ved KGH, el-tjenesten og GTO.
At finde beskæftigelse er et problem
især for de unge piger. Der er ca. 200
piger i alderen fra 15-20 år her i byen,
og de har ikke noget at lave. Der er
ingen fiskeri af betydning, og vi har
kun en eneste fanger. Sidste år kom
han hjem fra KangerdlugssuaK med
2-300 sælskind og flere bjørneskind.
Kap Dan er vor store hovedpine.
Der bor 400 mennesker, og de lever
næsten udelukkende af at sælge hus-
flidsarbejder til turister. 1 år har der
været ca. 800 en-dags turister. Stedet
skulle have været flyttet, allerede da
man i sin tid anlagde flyvepladsen.
Det var også meningen, men befolk-
ningen ville ikke.
Vi har et problem med restancer.
I øjeblikket er der 313.000 kr. i re-
stancer på boligstøttelån og 229.000 kr.
på erhvervsstøttelån. Men alle steder
har man nu lavet en ordning, hvor-
efter afdragene bliver tilbageholdt.
Derfor er restancerne nu dalende.
MANGE UÆGTE BØRN
— Der er forholdsvis flere børn på
Østkyste end på Vestkysten?
— Det er rigtigt. Og vi har en guds
velsignelse af børn med mere eller
mindre tilfældige fædre. Mange af dem
er frataget mødrene, fordi de ikke
passer dem. Der er 57 børn i distrik-
tet, hvor man ikke kunne konstatere,
hvem faderen er. Kredsretten kunne
simpelthen ikke opklare disse fader-
skabssager, og kommunen sørger for
børnene. Det skyldes overvejende, at
der var en stor ophobning af gamle
faderskabssager, da kredsretten blev
oprettet i 1964.
— Kommunen har store sociale ud-
gifter?
— Sidste år blev der udbetalt 2,1
miil. kr. i sociale ydelser, hvoraf
landskassen ydede de 1,6 miil. kr.
Der er temmelig mange enker i di-
striktet. Sidste år blev der således
udbetalt 104.000 kr. i enkehjælp og
283.000 kr. i aldersrente. Der er mange
mennesker, især i Kungmiut.
— Har amerikanernes tilstedevæ-
relse noget at sige med hensyn til de
„faderløse" børn?
— Ikke mere. Nu bor amerikanerne
fuldstændig isoleret, og det overholdes
meget strengt. Men før i tiden var det
helt tosset. Alle havde piger fra chefen
og nedefter, og deres forbrug af spi-
ritus og tobak var meget stort.
— Hvordan vil man løse problemet
med de „faderløse" børn?
— Man kunne måske sende de små
institutionsbørn til Danmark. Skole-
væsenet vil udfærdige en skrivelse
herom, som vil blive behandlet i kom-
munalbestyrelsen.
GODE BOLIGER
— Så godt som alle huse er nye her
i byen?
— Ja, vi har forholdsvis gode bo-
liger. Siden 1958 er der opført 318
boligstøttehusc i distriktet, det vil sige
40 nye boligstøttehuse om året. I
— Men det er mit indtryk, at der kan eksistere lidt flere end de 1200-1300
mennesker, som Grønlandsrådet vil have befolkningen i Angmagssalik bragt
ned til. Det bliver også svært at flytte så mange mennesker, udtaler kæmner
P. Holt Andersen, Angmagssalik.
— Der er i år sendt ca. 80 unge mennesker fra Angmagssalik distrikt til Vest-
kystens industribyer. Der kom ellers mange flere ansøgninger. Alene til Godthåb
Fiskeindustri blev der sendt 34 arbejdere, og dem vil man forsøge at få til at
blive. Frivillig flytning på den måde er den rigtige. Den kan sikkert stimuleres,
hvis man kan overføre en del af boligstøtteansøgningerne fra Angmagssalik til
Vestkysten. Men man må tilbyde tilflytterne fast arbejde. Ellers er der ingen
mening med flytningen.
Dette siger kæmner P. Holt Ander-
sen, Angmagssalik, i en samtale med
Grønlandsposten, og kæmneren fort-
sætter:
— Ingen af de unge, der blev sendt
ud i år, er endnu vendt tilbage. Men
mange af dem er nødt til at komme
tilbage, fordi de ikke kan få fast ar-
bejde og bolig. KGH antager østkyst-
arbejdere på 6 måneders kontrakt, og
de fleste kommer hjem med fine ka-
rakterer.
BEFOLKNINGSTILVÆKSTEN
— Overbefolkning har gjort Ang-
magssaliks fremtid usikker?
— Der er sket en vældig befolk-
ningstilvækst i de senere år og fiske-
riet er gået tilbage. I 1965 boede der
2100 mennesker i distriktet. I dag er
befolkningsantallet steget til 2500,
hvoraf de 850 bor i Angmagssalik by.
Mellem 65 og 70 procent af befolknin-
gen i distriktet er børn under 15 år.
Grønlandsrådet vil have befolknin-
gen bragt ned til 1200-1300. Men det
er mit indtryk, at der kan eksistere
lidt flere. Det bliver også svært at
flytte så mange mennesker. Men man
må tilstræbe at sprede befolkningen.
Og her har familieplanlægning uden
tvivl en del at sige. Den har ikke væ-
ret praktiseret før her i distriktet.
— Eksistensmulighederne er små?
— Man kan sagtens leve i Angmag-
ssalik distrikt, men man kan ikke
tjene nok til at betale afdrag. I Ang-
magssalik by leves næsten udeluk-
Beboere på alderdomshjemmet. utorkait igdluamiut.
4