Atuagagdliutit - 02.10.1969, Page 28

MERARTAVTINUT
umiartornermit atuarnermut
agdl.: Karl Abrahamsen, Knud Rasmussens Højskole
(norm. kingugdl. nangitau)
umiarssualiveruj ugssuarnik takeKi-
ssunik umiarssuarnut talitarfeKarput
umiarssuit sujulerigtugssångordlugit.
aitsåtdle ulingnerinåtigut umiarssuit
pulajartorsinaussarput umiarssualivit
ikagpatdlårnere pissutigalugit. amalo
imå issivfigisavdlugo kajungernångit-
dluinarpoK imardlugtorssugame mar-
rarmut erKainarneruvdlune. tauva u-
miarssualivigssavtinut inigssikavta
tåunaKa pitugtorneK autdlartipoK, su-
nauvfalume tinigtarmat umiarssup
uvertornigsså pinavérsimatiniardlugo.
sulime umiarssualivingmik taimak ti-
ningnikåjutigissumik umiarssualivig-
ssisimånginama tåunaKa tupigusung-
neK autdlartipoK. tinilerpoK, tiniler-
poK kisa umiarssuarput tamarssuat
tinugupå sumik imarnerssaminingua-
mik erssitsutaerutdlugo. kisa umiar-
ssuit åsavko åma ilångutdlugit tinu-
gupai, tupingnasaordlo tiningnikåju-
ssusia. taimåitumik autdlarniaraluar-
dlune tinutitenrigtordlune nuånertar-
poK suvfigineK ajoravtigo, Kangame
nunaliarnigssaK pilerinartånguarsse
nalunago imåinaK autdlaratdlartug-
ssaunane. KularnångilaK agdlagtitdlu-
nga åma tinentavoK, tinenragpat ti-
nerKångigpatdlo uvangame sok?
taimanikut Tuluit nunåne usingiar-
sinardluta usilersorsinardlutalo påpia-
ranik usivdluta Danmarkiliarpugut.
umiarssuardlo amussugssaungmat ni-
uvunga tankbådimutdlo (uliamik ag-
Laurits Møller
& Sønner
Amaliegade 48, København K.
Kolonial — Cigarer — Tobak
nerlssagssal — sikat ~ lupat
GUMMiREDNINGSFLÅDER
ANANGNIUTIT
KUMIUSSUT
NR. 8
Få flåden efterset en gang om året!
énangniut gumiussoic - ilitsersussut
NR. 8
énangniut ukiumut atausiardlugo mi-
sigssorttfaruk!
Forhandlere og servicestationer:
tunlnlalssartut lluaKusersOteKarflussutdlo:
R. F. D. Flådestation Flådeservice
v/ N. J. Redlng vi J. Gadegaard
Holstelnsborg
Frederikshåb
Forhandlere:
tuninlaissartut:
I. Christiansen
Godthåb
Hans Schonning Jensen
Jullanehåb
Servicestation:
Godthåbs Skibs- & Bådebyggeri
Godthåb
EILER RAFFEL A-S
Vibevej 7, 2400 København NV
Tlf. (01) 34 01 22
ssartumut) nugdlunga. tamatumanilo
'angnerussumik Norgep Sverigevdlo
akornåne angalasimavunga igdloKar-
fitdlo angingitsuinait KavsériarfigeKa-
lugit. atale Norge encaeriardlara. Nor-
ge angatdlavigalugo alianaitsorssuvoK
åmalume nunavttnut erKainardluina-
rame. orpigparujugssuit igdlOKarfing-
ne angnerussune takugssaussarput
iKåKartumutdlo alianaeKutauvdluinar-
dlutik. aulisarfiunerussutdle erKailå-
riardlåka. Aalesund tikeriartigo, igdlo-
KarfiuvoK alianaitdluinartoK aulisag-
kanutdlo sulivl'igssualik, inuilo inug-
siarneKaut. ajoraluartumigdle aulisag-
kanut fabrikeKarfigssuit takornariå-
ngitsorsimavåka åsit pivfigssaK pi-
ssuvdlune. kisiånile Aalesundip entå-
ne KeKertånguaK tikisimavara inug-
torssungitsoK, angisorssuanmik auli-
sagkanut sulivfiussoK tåunalo pulaor-
simavara tåssanilo angnerussumik ar-
nat sulissorineKarput. åmauna igpigi-
ssariga nunavtine igdloKarfingne
■mingnerussune tupa atomeKarmat
imussinerdlo tåukunane atorneKar-
dlune, NorgemisaoK taimåiput. Aale-
sundime unukut kavfisorniaravta ig-
dlorujugssuarmut Kitigtarfiutigissu-
mut tåssane takorKårpåka arnånguit
imussartumassut. ilåne Kigsimilerpåka
taskimingnik påssussissut, taimak suå-
ngilåka kavfisugkatigdlunit akilernia-
lersoralugit alaitsinauginardlugit issi-
gingitsussåginarpåka. åmuteriatdla-
rait tupat imussagssarssuit, ila tupi-
gutsagkama. taimangme ilimagingika-
luaravkit arnat igsiassut ardlaliung-
mata. tåunaKa ingmingnut kaujat-
dlagkiartulerput. atauseK imussigå-
ngat tugdliminut tuniutisavå, tuping-
naKaordlo irriussineK ilikarsimavåt,
sordlume tåssa sikarititsiénguaK. Ka-
KutigorssuaK sikaritivingnik pujortar-
tumik nåmagtuivunga, ilånguisalo i-
mussaK mamaringåramiko ikikuniko
Kamitugssångulerdlugulo aitsåt tåssa
siggungmingnit pérniariutå igitarpåt.
agsume tåssa sungiusimangåramiko.
tamånalo erssiutausoråra imåne inu-
tigssarsiortut kinguåve tamåne naju-
gaKarsimassut, asulume inugsiarni-
ngårtaramik nipåtdlo tusarningårta-
ramik imåinaK KimatagssauneK ajo-
raluarput. taimatut Norge taivara ang-
nertungikaluamik nauk taissagssat
-amerdlanerpagssugaluartut. sordlo ag-
dlagkavne OKartarérsunga nunat åssi-
gingitsorpagssuit tikitarsimavåka ta-
maisale arice erKaimaneK ajoravkit
agdlangneK ajorpåka erKaimassamalo
arKe kisisa agdlagkavne ilångutardlu-
git.
umiartorneK nuånertaraluaKalune
ilånikut åma nuånersuinauneK ajor-
poK. ilåne silagigssuaK ingerdlaorfi-
galugo imåinarssuaK kisiat issigalugo
magdlit umiarssuarmut aporarnerat
taigdlatutdlusoK nipeKardlutik pingor-
tufcut ilissarsinaussaraluarput, encar-
sautitdlo amerdlaKissut sarssuajualer-
sarput imåinaK puigulertugagssauna-
tik. ilånile silagigssuaK inariartorsi-
magåine iternialernåraoK anorerssua-
lersimassoK, tåssa taimåiput umiar-
tortup uvdlut ingerdlavé nuånersut
nuånitsutdlo. anorerssuaraluartumile
sumik perdlasisimångikåine imarsior-
neK iluamik sungiusimagåine nuåner-
suinarnik kinguneKarsinaussarpoK. u-
kiunilo sujugdlerne nunat avdlat umi-
artorfigerérsimavdlugit nunamilemig-
ssaK erKarsautiginarsissarpoK, åmame
frérfeKartariaKartarpoK imarsungne
Kimalårdlugo naussorsungnilo tikit-
dlugo inuneK tagdliatdlagtutut itar-
POK.
kingugdlermik angalagama 1963—64
kingugdlernago aitsåt 1967-ime kingu-
mut nunat kiagtut angatdlavigerKig-
påka, tamåkule angnerussumik ag-
dlautigerérsimagavkit månåkut ilå-
ngutisångilåka. 1968-ime umiartor-
dlunga erKarsautigissalersimavara
nunavtine højskoleKarmat kikutdlunit
atuarfigisinaussånik, tauvalo pilerit-
sagsimavdlunga KinuteKarniardlunga
tamånalume piviussungortisimavdlu-
go. pissutigisimavara Danmarkime
sulivfit angnerussut tiguniarnerine
angnerussumik atuarsimångineK aper-
KutaussaicissoK taimalo sulivfingmik
iluarissamik imaisitsiåinaK pineK ajor-
nardlune. taimåitumik aulajangersi-
magama KularnångilaK sujunigssaK
erKarsautigalugo „Kunungup" atuar-
fianineK perKigsimissutiginaviarnago
åmalo kajumigsårneKarsimaneK ta-
matuma piviussungorneranut pissu-
taussut angnerpåt ilagisimavåt.
kingugdlermik Atuagagdliutinut ag-
dlagkama KanoK agdlagtunga atuar-
sinauvase. taimanilo agdlagkåka ki-
ngugdlit nagsiusimalerdlugitdlo Ka-
ngerdluarssoruseK avKusårdlugo ki-
ngumut autdlarpunga umiarssuaralu-
go m/s „Grethe Nielsen", tauvalo ima
ingerdlavunga: Kangerdiuarssorutsi-
mit Savalingmiut avKusårdlugit Tu-
luit nunåt avKutigerKårsinardlugo
Danmarkimut. Danmarkimitdlo nu-
navtinut autdlarpunga „Edith Niel-
sen" ilauvigalugo, sulitigalunga Au-
siait avKusårdlugit Nungmut, Nung-
mitdlo Sisimiunut, taimalo kingusi-
nårtunguamik atuarnera autdlartisi-
nångorsimavdlugo.
Karl Abrahamsen,
Knud Rasmussens Højskole.
oKalugtuarfigilårdlavse
Kalåtdlit-nunavtine Avanerssuar-
mik taineKartartume agdliartorpunga
kangerdlup iluane piniariarfiuvdluar-
simassume. åmåtaoK pigssarsivfigalu-
go. tåuna KeKertaK najugarput taigu-
teKarpoK K’eKertat, kangerdluvdlo kI-
nguanipoK. piniagkanutaoK imarmiu-
nut najordlugo nuåneraluarsimaKaoK.
K’eKertat avdlamik taiguteKaraluar-
toK Kangånitdle arKa K’eKertat taigu-
tigineKarpoic taimåitugssausimagame.
K’eKertaK nipaitsuvoK, erKigsisima-
nartordlo. inukitsungussarpoK. erKåne
piniariardlune nuånertaKaoK, sikor-
Kårnerane upernalerneranilo nauk pi-
niagagssat nåmåinaraluaKissut. uper-
nåme eKalungniatdlatuakasigkånga-
ma imaKa pingasoriåinardlunga pe-
Kataussarnikuvunga. tåuna taseoc e-
Kalungniartarfik Kangerdlugssup ta-
sianik taineKartarpoK. tåuna Kanger-
dlugssuaK inoKartuartarsimavortaoK
Kangale. agsut eKatdliarfigalugo nuå-
nertarpoK. nunap timåtungånipoK. av-
KUtåne takugssaulångitsorneK ajorput
tugtut nagssukue pisoKaoKissut. nalu-
narane tugtOKarnera ajorsimavatdlår-
simångitsoK. åmame taseK angeKiga-
me koKardluardlunilo tugtunit najor-
dlugo ajungitsusimåsaoK.
taseK najordlugo nuénarivdluartar-
para uvdlut ikigtungugaluartut. erKå-
ne angalaordlune nunap KanoK itu-
nera pisulordlugo nuånerunartaralua-
KaoK. taserssuaK tåuna nugssuarmlka-
me pitsauvdluarsimavoK tugtunik nu-
nigussivfigalugo, taimåitumik ukiut
mardluk pingasut matuma sujornagut
tugtunik nunigussivfigineKarpoK. tug-
tunik nunigussinerup kingorna taser-
ssuarmut eKatdliarKingilanga. nuna
tugtunit najorneKardlune ajorsimångi-
kaluarpoK sermerdle ingassagpatdlå-
luatsiarsimagame tugtunut imaKa a-
ngalaorfiuvdluartarsimångilaK nunap
timingåtsiånut. åma nunagissavta a-
vangnarpasingnerussortå angnerung-
mat tugtunut nunigussivfigalugo piu-
kunardluinarpoK.
ukiunerane nunavtine:
inunerup silarssuå tupingnåinarane
åmåtaoK ei'Kaimassagssartai nuånerta-
Kaut.
ukiume Kåumatigigdluartume pim-
arniardlune angalaordlunilo nuånerta-
KaoK. ujariaginartututdlusoK iput pui-
gorneKarsinaunatigdlo. Kåumatigigsu-
me Kimugsimik angalaordlune nuåni-
nårnardluinartarpoK, Kåumat angma-
lordluartOK nuna sikulo aputigdlit. at-
dlåndgdluartume sila sordlo kipisé-
ngitsumik Kianalersardlune.
sordlo erKarsautigeriartigo KimugsiP
ingerdlarnga tusarKordlugulo. silalo
KatsungassorssuaK nigdlerdlune. ki-
mugsip ingerdlanera tusåvdlugo, sila
nipataKångitsoK, sigssavdlo tinigkiar-
tornerane nåkåtdlagtårnerit, Kimug-
sivdlo perdlåvisa nigdlerunarpaloKi-
ssut apumut tagiunerat pusikåtdlag-
tarneratdlo nipinik nagdlerneKarsi-
nåungitsunik nipinigtartut puigorsi-
nåungitdluinartarpåka, erKaimajuar-
dlugitdlo.
Danmarkime atuarfiup silatå:
nalunaeKutaK uvdlo’KerKalersoK uv-
dloK 7. marts atuarfiup iluane igala-
kut silåmut issigånga. sila erssare-
KaoK KaumaKalunilo alianåipoK. nui-
ssat Kanilaringinamik Kaumavdluar-
poK isugutangnanilo. issit nåmagiv-
dluagåinik KaumavoK. avKUsineK issi-
gåra atuarfiup såvatigortOK bilinit i-
ngerdlavfigiuarneKartoK sordlume na-
leKénginatdlartoK. tauva mato Ka"
ningnerussara magperpoK, tåssalo na-
lagkavta nulia panine nukardleK kiv-
fartigdlo ilagalugit dserpoK. Kigsim1'
narpåka avdlanik erKarsauteKarner-
mut. tauva atuarfiup iluane naussu-
nguit sivkingajalersut takuleriardlu-
git ininut avdlanut ingerdlarKingmata
orpit Danmarkiminivnik encaisitsiv-
dluartut issigilerpåka. pingortitar-
ssuaK avdlåussusia! orpit nauk pilu-
taKångikaluit kisiånile sule issigalu-
git takulugdlugitdlo nuåneKaut. orpit
pilutaKångitsut akornisigut igdlo nu-
nalerissut najugåt ungasiaraluardlune
erssarigdluarpoK. inuniarnertaoK av-
dlatdlo ikiorniardlugit tamåniput. l"
sumat avdlångorartuarput. aputaoK
puiorneKångilaK. kisiåne upernalerne-
ranit ajugauvfigineKarsimagame atu-
arfiup såvane ivigånguit KorsorKit
augfigilersimavai nauk. sila nigdlera-
luartOK KångiukumårportaoK uperna-
lerpat.
Danmarkime Kalåtdlit-nunånilo si-
låinait åssigingikaluaKalutik inuilo a-
ssigingikaluardlutik taimåitoK inuia-
Katigit nunartik inuvfigivdluarpåt.
Peter Petersen,
Balle Ungdomsskole,
7182 Bredsten.
■**W* ; j ^
Sorte Tom er faldet rigtig i
søvn. — Det ser endda ud som
om, han snorker!
Sorte Tom agsut sinigdluar-
poK. — sordlulunit KånguissoK!
— Hov!— Uha! — Åh — hvad
er dog det — hvor er jeg —
drømmer jeg?
— arråjå, sunauna — sumi-
punga — singnagtorpunga?
— Åh, er det dig Lotte! —
Hvor var det godt, du kom, —
så skal vi rigtignok skynde os
hjem
— Lotte, ivdlit-una! Kujana-
KaoK tåkukavit, tauva tuavinau
angerdlåsaugut.
til legetøjsmanden — nu bli-
ver han vel nok glad! — HyP<
hyp, — hvor er det sjovt o-1
ride!
angumut pinguautilingmut
tugdlutisaKaoK! tuaviomiarit, iln
nuåningårame!
— Næh, Goddag, min kære
Lotte! — Det var vel nok godt,
vi havde Sorte Tom til at fange
dig!
— Lottiutinguara, goddag! —
KujanaKaoK Sorte Tomip na-
ningmatit!
. — I har vel nok været flinke
alle tre — nu må l vælge jer
hver et stykke legetøj, inden I
skal hjem!
— tamavse pingasuvdluse i-
kiordluaKigavsinga pinguagssav-
sinik angerdlartinase nangmi-
neu tigusiniaritse!
— Og her kan I så se, hvad de
har valgt. I Polles æske er der
byggeklodser.
— såt pinguartdrinerait uva-
ne takusinauvarse. Kissumemit
k aleriårdlugit iliorartarissat
Pollip pivai.
— Farvel, legetøjsmand, °9
mange tak for gaverne! Farvel,
søde børn, — og tak for hjæl-
pen!
— pinguautilik, inuvdluarna,
tunissutingnutdlo KujanarssuaK-
— mérånguit, inuvdluaritse,
Kujanardlo ikioravsinga!
FERD’NAND
<©
Konfektioneret
model
inugtånut
nåmåutOK
l»!i
28