Atuagagdliutit - 30.10.1969, Blaðsíða 22

Redaktion:
ARNE JAKOBSEN
TlMERSSOBNfcfc

"S1

forretningsudvalgime
isumavdluartoK
DIF-ip forretningsudvalgiata ilaussortartåva, direktør Lars
Juul, isumavdluartussoK pissutigalugo udvalgip ilaussortai atau-
sinarmik soKutigissaKarmata, tåssa Kalåtdlit-nunane timerssor-
nermut ajunginerpåmik suliniarumavdlutik
Kanigtukut Nup aviséråne „Sermit-
siaK“me Kalåtdlit-nunane timerssoKa-
tigit kétuvfiåne akerssuneKaralugtua-
lersoK. kingusingnerussukut sivnisso-
rissat atautsimineråne forretningsud-
valgimut ukiune sisamane atassug-
ssamut ilaussortagssaK nutåK Kinigau-
vok. sujuligtaissup saniatigut ilaussor-
tat mardluk taorserneKarput. tåuko i-
lagåt direktør Lars Juul.
— akerssunenarpa, Lars Juul?
— taimaigunarpoK. GIF-ip suliniar-
dluånginera sarKumingitsumik OKat-
dlisigissarsimavarput. tamåna Nung-
mlnaK pingilaK, kisiåne sinerissame
timerssortartoKativut isumamik taima
itumik erssersitsissarsimåput. amer-
dlanerit GIF målårutigissarpåt, pi-
ngårtumik klubit åma GIF-ip atåssu-
teKarnerata amigauteKarnera. anguni-
agagssaK imalunit Kalåtdlit-nunane
timerssornermik sulinerme isuma o-
Kaluseriniarniångilara, nalunaerutigi-
narsinauvdlugule taima pisimassukit-
sigissarnera amerdlasut ajorusutigi-
gåt. tassame „suliagssaK" tamatuma
ingerdlånera nangmineK kajumissutsi-
mit nåmagsiniagagssauvoK, tamånar-
piardlo pissutigalugo pissugssåussutsit
akissugssåussuserdlo angneruput. er-
sserKigsarumagaluarpara tamåna uva-
nga isumagigiga, forretningsudvalgip
isumagingiså.
— aningaussanut tungassut: ataut-
siminerme nautsorssutit akueriuma-
neKångitdlat?
— nautsorssutit akueriumaneKångit-
sut misigssulersimavavut, sivnissori-
ssatdlo atautsimineråne taimaiginar-
titdlugit akueriumaneKångitsut ilait
ardlagdlit silatumik navsuiautigssar-
serérsimavdlugit. neriugpugut Kåuma-
tip atautsip migsså Kångiugpat aper-
Kutit ajornakusortut kingugdlit påsi-
ssutigssarsiumårdlutigik.
kåtuvfingme DIF-itut itume ani-
ngausserissuneK suliauvoK angnertoK
agsutdle akissugssåussuseKarnartOK,
sordlo avdlarpagssuarne taimåitartoK
sulinermut pivfigssaK nåmagtoK atu-
gagssaK ajornakusorsimavoK. isuma-
Karpunga nautsorssutit pivdlugit uv-
dlumikut amerdlanerussunik OKause-
Kåsavdlune piårpatdlårtoK. OKautigi-
neKarérsutut atautsiminerup nalåne
ESBJERG MUSIK IMPORT
TORVEGADE 8 . ESBJERG
nautsorssutit saritumiuneKarneråne
nalornissornartut ilait ardlagdlit påsi-
ssutigssarsivfigerérsimavavut.
ajoraluartumik nautsorssutit sarKU-
miuneKarneråne aningausserissoK na-
jusinausimångilaK taimalo agdlagtug-
kat ilait åssigingitsut ersserKigsarne-
KartariaKartut ersserKigsarsinausima-
nagit.
— aningaussat akuerssissutit sut a-
tugagssåupat?
— ukiut tamaisa landsråde Klnute-
KarfigineKartarpoK, månalo tikitdlugo
40.000 kr. akuerssorneKardluardlutik
tuniuneKartarsimåput. kisalo Dan-
markime timerssoKatigit kåtuvfiat tai-
maingajagtunik atugagssångortitsi-
ssarpoK, åma erKuiniartitsinikut ukiu-
mut taimaingajagtunik aningaussag-
ssaKartitsineKartarpoK.
månåkorpiaK GIF-ime aningaussau-
teKardluangåtsiarpugut, kisiåne naut-
sorssutit akuerineKarsimassut santu-
miuneKarpata aitsåt aningaussat tigu-
neicarsinåuput. kisalo timerssornerme
atortugssanut igdlutdlo iluine atortug-
ssanut aningaussagssaKarpugut, kisiå-
ne tåssa aningaussat aulajangersima-
ssuinarnut atugagssat.
kisalo isumaKarpunga sujornatigut
sujulerssuissusimassut periarfigssaK
atauseK atungipatdlårsimagåt, taimåi-
taoK klubit ilisimatisimanagit sunik
periarfigssaKarnersut. klubinit agdlag-
kat Kavsit tigusimavavut — nagsiu-
neKarsimassut Danmarkime erKuini-
artarfingmut — aningaussanik Kinute-
Kautit arssanut, ajutarfit tunuine Kag-
ssutaussanut, timerssutine tamalåne
atugagssanut såkutinut il. il., Kinuti-
gissat tamåko uvagut avKutigaluta
nagsiuneKartugssaugaluarput, tåssame
ilumut periarfigssaKaravta aningau-
ssat taimåitut akuerssissutigisavdlu-
git. GIF-imut KinuteKartarneK klubit
taimaitinarsimavåt imalunit pissutsit
ilisimasimångilait.
GIF-ip agdlagtoKarfia
— atautsiminerme nutårsiagssaK pi-
sanganartoK tåssaugunarpoK nalunae-
rutigineKarmat nangminerissamik ag-
dlagfiup agdlagtoKarfiuvdlo pilersine-
Karnigssait. tamatumane KanoK angu-
ssaKartigaise?
— angussaKardlualerérpugut. ivsaK
GIF-ip igdlersuissua, landshøvdinge,
atautsiméKatigårput, autdlartinigssar-
putdlo OKilisarniardlugo sapingisamik
iliortoKarsimavoK. igdlo pisoKaugalu-
artoK ukiune mardlugsungne uvavti-
nut atugagssångortineKarsimavoK,
GIF-imutdlo agdlagfeKarfigisavdlugo
piukunardluinarpoK. taimalo inigssa-
Kalerpugut, påpiarat katerssuvfigssa-
Kartilerdlugit taimalo suliagssat piler-
tornerussumik nåmagsiniarsinauler-
dlugit.
atautsiminerme tamatumane skrive-
maskine pisoicaK „navssårårput“ neri-
orssorneKardlutalo uningatitatorKanit
igdlup iluata pisatagssainik ikigtunik
åtartorsinaussugut taimalo Kåumat a-
tauseK migssiliordlugo Kångiugpat su-
linialerdluarsinåusavdluta. isumaKar-
simavugut ungdomsklubit pivdlugit i-
natsime periarfigssaKartoK agdlagtu-
ssok akigssarsiaisigut tapivfigisavdlu-
go. påsinarsivordle tamåna ajornar-
toK. kisiåne sujunersuissartumut ta-
pivfigineKarsinaugunarpugut. ilitser-
suissumik tåisavdlugo imaKa nalerKU-
neruvoK. isumaKarnarpoK inuk tåuna
agdlagfingmik ingerdlatsisinåusassoK
tåussumalo saniatigut Kalåtdlit-nunå-
ne sume tamane kursuseKartitsissar-
nigssat sujulerssusavdlugit, taimaisi-
ornikutdlo ilitsersuissartunik Dan-
markimit aggersitsivdlune aningau-
ssartuterujugssuit ilevKårneKarsinåu-
put. atorfiup taima itup pilersineKar-
nigssånut soKutigingnigtugssarujug-
ssuvunga, kisiåne sujornatigut OKauti-
gineKarérsutut uvanga nangmineK ta-
måko isumagåka, naluvaralo forret-
ningsudvalgimut ilaussortat avdlat i-
sumaKatigisinaunerait.
inungnik nautsorssugkat
— tauva KaKugo iluamik autdlar-
tineKåsava?
— isumaKatiglssutigissarput sujug-
dleK tåssauvoK klubit tamaisa Kinuvi-
giniaravtigik nalunaerfigerKuvdluta
klubip arKanik, sujulerssuissuinik ti-
merssutinigdlo åssigingitsunik Kavsi-
nik ingerdlatarineKartunik, ilaussortat
Kavsiunersut il. il. DIF-ip torKorsivi-
ane agdlagsimavoK GIF 1965-ime 2000-
inik timerssortartuviussunik ilaussor-
taKartoK. uvdlumikut NungminaK tai-
matut amerdlatigingajagunarput, tai-
maingmat ilaussortat KanoK amerdla-
tiginersut maligtarineKarsimångitdlat.
kisalo isumaKarpunga timerssortartut
amerdlisimanerat påsinarsigpat ani-
ngaussat akuerssissutigssatut Kinutit-
gineKartut ajornånginerussumik pine-
icarsinåusassut. sianigissariaKarporme
inerssuit timerssortarfit Kalåtdlit-nu-
nåne atulerneratigut timerssortartut
imaKa mardloriåumik tåunalunit siv-
nerdlugo amerdlissugssaungmata. ta-
matumalo kingunerissugssauvå timer-
ssornerme sujulerssuissunut piuma-
ssarissat angnertunerulersugssaung-
mata måna tikitdlugo piumassarissau-
ssartuningarnit. tamatumunga tunga-
ssutigut OKilisåusseKataujumagaluar-
pugut, atortugssanigdlo atugagssiuma-
galuardluta.
sordlo autdlarKautåne OKartunga
måne Kalåtdlit-nunane timerssorneK
pivdlugo sulineK nangmineK kajumi-
ssutsimit ingerdlåneKarpoK. sianigi-
ssariaKarpox suliaungmat akissug-
ssåussuseKarnartOK, neriugpungalo pe-
Katigiglingme sujulerssuissugssanut
tugdligssåne KinersineKalisagpat klu-
bit tamåna sianiginiarumåråt. suju-
lerssuissut suliumatut Kinerniarsigik,
nuånårniaritsilo måna sujulerssuissu-
ssut suliniardluåsagpata!
neriugpunga forretningsudvalge nu-
tåK klubinit piumassarineKartunut na-
magsingnigsinaujumårtoK. atautsimi-
nerit sujugdlit kingornatigut isumav-
dluartorujugssuvunga. Kimagsimårne-
KardluarpoK, tamarmigdlo atausinar-
mik kigsauteKarput, tåssa Kalåtdlit-
nunane timerssornermut sapingisamik
pitsaussumik suliniåsavdlutik.
-aj-
GIF-imit nalunaerut
atautsimérssuarnerup 2.10.69 na-
magsissup nalåne påsinarsisimavoK
peKatigigfit Kavserpiaunersut GIF-
imut ilaussortaunersut ersserKigsumik
ilisimaneKarane, tåssungalo atatitdlu-
go åma GIF inungnit Kavsinit ilau-
ssortauvfigineKarnersoK.
taimåitumik sujulerssuissungortu-
ssugut suliarencågagssatut tigusima-
varput påsiniåsavdlugo GIF peKati-
gigfingnik sunik inungnigdlo Kavsinik
ilaussortauvfigineKarnersoK. taimåitu-
mik ilaussortavut Kinuviginiarpavut
aperKutit imersugagssamitut akeriar-
dlugit piårnerpåmik — kingusingner-
påmigdlo uvdlut 8 Kångiutinagit! —
uvaguvtinut nagsiutilårKuvdlugit.
sujumut ilimagerérparput peKati-
gigfit tamarmik aperKutaussut erKU-
vigsumik akisinaunaviångikait, tai-
måikaluartordle neriugpugut sapingi-
samik aperKutit tamåkerniarssaralugit
erKortumigdlo nalunaeruteKarniaru-
mårtuse.
GIF-imut ilaussortatut akiliut ukiu-
mut 10,00 kr-uvoK. tåuna sungika-
luaKaoK pinginavérKutauginardlunilu-
me ilaussortanit tamanit ukiut ta-
maisa akilerneKarsinauvdlunilo aki-
lerneKartariaKartoK. ukiune kingug-
dlerne peKatigigfit ardlaKaKissut aki-
lingitsortarsimåput, tamåkulo Kinuvi-
giumavavut piårtumik akiliutigssatik
imalunit akiliutigssartik nagsiuter-
Kuvdlugo.
naggatågut taiumavarput atautsi-
mérssuarnerme erKartorneKartut ag-
dlagångordlugit suliarineKarnerat
angnertungåtsiaKissoK iningajalersoK,
inerneKarniariarpatdlo nagsiuneKaru-
mårtoK.
sujunigssame suleKatigigdluarnig-
ssavtinik kigsautdluse.
inuvdluaritse Daniel Skifte.
Optimist i forretningsudvalget
Nyt medlem af GIFs forretningsudvalg, direktør Lars Juul, er optimist, fordi
alle udvalgets medlemmer kun har én interesse, nemlig at gøre den bedste
indsats for idrætten i Grønland.
For nylig læste man i Godthåb Avis
„SermitsiaK“ om det forestående op-
rør i Grønlands Idrætsforbund. På det
senere repræsentantskabsmøde blev
der valgt et nyt forretningsudvalg for
den kommende fireårige periode. For-
uden formanden blev to medlemmer
udskiftet. Et af dem er direktør Lars
Juul.
— Var der tale om et oprør, Lars
Juul?
— Det var der vel. Vi havde længe
i krogene talt om en manglende effek-
tivitet i GIF. Det var ikke alene i
Godthåb, men idrætskammerater
rundt på kysten gav udtryk for det
samme. De fleste havde klager over
GIF, specielt over den manglende
kontakt klubberne og GIF imellem.
Jeg skal ikke forfalde til at referere
målsætningen eller ideen for idræts-
arbejdet i Grønland, men blot oplyse,
at mange syntes, det var synd, der
skete så lidt. Det er jo en frivillig op-
gave at drive den „forretning", men
netop derfor er forpligtelserne og an-
svaret større. Jeg vil gerne under-
strege, at der her er tale om min per-
sonlige vurdering, ikke forretnings-
udvalgets.
— Det økonomiske forhold! Regn-
skabet blev jo forkastet på repræsen-
tantskabsmødet?
— Vi er igang med at revidere det
forkastede regnskab og har allerede
fundet en fornuftig forklaring på flere
af de ting, repræsentantskabet ikke
ønskede at vedtage uden videre. Vi
håber i øvrigt i løbet af en måneds-
tid at få opklaret de sidste problemer.
Det er et stort og ansvarsfuldt job
at være kasserer i et forbund som
GIF, og det har her som så mange
andre steder været vanskeligt at få
tilstrækkelig tid til arbejdet. Jeg sy-
nes, det er for tidligt at sige mere om
regnskabet i dag. Som sagt har vi
allerede opklaret en hel del af de
uklarheder, der var i regnskabet ved
forelæggelsen under repræsentant-
skabsmødet.
Desværre kunne kassereren ikke
være til stede ved forelæggelsen og
kunne således ikke være med til at
skabe klarhed over de forskellige po-
ster der trængte til nærmere uddyb-
ning.
— Hvilke bevillinger har man til
rådighed?
— Der søges hvert år landsrådet, og
indtil nu har man meget velvilligt be-
vilget 40.000 kroner. Desuden stiller
Danmarks Idrætsforbund et lignende
beløb til rådighed, og endelig også
tipstjenesten med et tilsvarende beløb
om året.
Situationen i øjeblikket er, at vi
har temmelig store midler stående i
GIF, beløb der dog først kan hæves
samtidig med præsentation af et god-
kendt regnskab. Derudover har vi
penge til rekvisitter og inventar, penge
som vi kan disponere over i dag, men
altså kun til disse bestemte formål.
Det er for øvrigt et spørgsmål, hvor
jeg finder, den tidligere bestyrelse
har udnyttet muligheden i alt for
ringe grad, ligesom man ikke har
meddelt klubberne, hvilke mulighe-
der for hjælp man har. Vi har flere
breve liggende fra klubber — frem-
sendt til Dansk Tipstjeneste — om
beløb til bolde, fodboldnet, atletik-
redskaber, o. s. v., ansøgninger som
burde have været fremsendt igennem
os, idet vi jo virkelig har mulighed for
at bevilge sådanne beløb. Klubberne
har blot opgivet at søge GIF eller har
ikke været klar over forholdene.
GIF-SEKRETARIAT
— En spændende nyhed på repræ-
sentantskabet var vel oplysningerne
om, at man ønskede nedsat eget kon-
tor og sekretariat. Hvor langt er man
kommet der?
— Vi er faktisk godt på vej. Vi
havde forleden et møde med GIFs
protektor, landshøvdingen, og man har
gjort, hvad man kunne for at gøre
begyndelsen let for os. Vi har fået
stillet et ældre hus til rådighed for i
hvert fald et par år, og det er aldeles
glimrende egnet som kontorlokaler for
GIF. Vi har således et sted at være, et
sted, hvor papirerne kan samles, så
vi kan sikre os hurtig sagsbehandling.
Ved samme møde „fandt" vi en
gammel skrivemaskine og fik til-
sagn om at låne lidt inventar fra et
gammelt depot og er således allerede
i løbet af en måneds tid godt på vej i
arbejdet.
Vi havde en fornemmelse af, at der
var mulighed for at ungdomsklublo-
ven kunne yde et vist tilskud til en
løn til en sekretær. Men det viste sig
ikke at være tilfældet. Derimod kan vi
sikkert få tilskud til en konsulent. In-
struktør er måske et bedre ord. Man
kunne tænke sig, at den pågældende
kunne køre kontoret ved siden af at
være leder af de kurser, som fortsat
skal afholdes rundt om i Grønland, og
man kunne så spare penge til de dyre
rejser til instruktører fra Danmark.
Jeg vil være meget interesseret i op-
rettelsen af en sådan stilling, men
som tidligere nævnt er dette mine
egne synspunkter, og jeg ved ikke, om
det øvrige forretningsudvalg tilslut-
ter sig dem.
MANDTAL
— Hvornår går man så rigtigt i
gang?
— Det første vi er blevet enige om
er, at vi vil anmode samtlige klubber
om at meddele os klubbens navn, be-
styrelse, antal idrætsgrene, og hvor
mange medlemmer, man tæller o. s. v.
I DIFs arkiv står GIF som i 1965 med
2000 aktive idrætsudøvere. I dag er vi
næsten det alene i Godthåb, så tallet
er altså langtfra ajourført. Endvidere
tror jeg, at hvis man kan mønstre en
stigning i antallet af idrætsudøvere,
vil det blive betydeligt lettere at få be-
villinger tilstedt. Man må jo også gøre
sig klart, at med idrætshallernes ind-
tog i Grønland bliver der tale om en
stigning i aktiviteten på måske hun-
drede procent eller mere. Og det be-
tyder, at der stilles meget større krav
til idrætslederne, end det hidtil har
været tilfældet. Det er her, vi gerne
vil være med til at lette vejen, stille
materiale til rådighed.
Som jeg begyndte med at sige, er
arbejdet med idrætten frivilligt her i
Grønland. Man må gøre sig klart, at
det er et arbejde med ansvar, og jeg
håber, at man ude i klubberne vil
have øjnene åbne for det næste gang
der er valg til bestyrelsen i forenin-
gen. Vælg den bestyrelse, der vil gøre
et stykke arbejde, og vær glad, hvis
den nuværende bestyrelse gør et
stykke arbejde!
Jeg håber, det ny forretningsudvalg
selv kan leve op til de krav, der stilles
til os fra klubberne. Jeg er vældig
optimistisk efter de første møder. Der
er en strålende stemning, og alle har
kun det ene ønske at gøre den bedste
indsats for idrætten i Grønland.
-aj.
Meddelse fra GIF
I forbindelse med repræsentant-
skabsmødet, som blev afsluttet den
2.10.69, blev det klart, at man i dag
ikke helt har samlet oversigt over,
hvor mange og hvilke klubber, der
er tilsluttet GIF, og også dermed hvor
mange medlemmer GIF egentlig re-
præsenterer.
Det er således et oplagt sted at be-
gynde for det nye forretningsudvalg,
nemlig at få kortlagt hvad GIF be-
står af. Vi vil derfor anmode vore
medlemmer — og inden 8 dage efter
modtagelsen af brevet — at svare på
vores spørgsmål ved at udfylde spør-
geskemaet efter bedste evne.
Vi er da klar over, at mange klub-
ber ikke vil kunne udfylde samtlige
rubrikker fyldestgørende, men vi hå-
ber I vil gøre jeres bedste.
Et medlemskab af GIF koster år-
ligt 10,— kr., et symbolsk beløb, som
alle medlemmer kan og skal betale
hvert år. Der er de sidste år ikke ble-
vet indsendt kontingent fra mange
klubber. Disse klubber anmoder vi
derfor om at ordne deres kontingent-
restanee(-r) snarest belejligt.
Til sidst kan vi meddele, at møde-
referatet fra repræsentantskabsmødet
er under færdiggørelse, og medlem-
merne vil få det tilsendt så snart det
forelægger.
Med håb om et godt samarbejde
fremover.
Med venlig hilsen
Daniel Skifte.
22