Atuagagdliutit - 27.07.1970, Page 7

atuartartut
agdlagait
OKautsit isumartik pingårutigåt
akikitsungilaK
KuleKutsiussara ardlaleriaKalunga
nåmagtortarsimavara. piniarsså-
rissarale tikipatdliånaKilara.
ordbogérKame nutåme nutåu-
ngitsumit iluarsissaic: KaerpoK o-
Kautsitdlo tåssånga nagguvigdlit
avdlat.
sujorna A/G-me Peter Niel-
senip ilångusså OKautsip tåussu-
ma nagguvigsiornera isumaKati-
geKåra, agdlangmat, KartorarpoK
nagguviginerardlugo.
Kularutigssåungivigsumik o-
kautsivta ilarpagssuisutdle OKau-
seK KårpoK KumagaussoK. Karto-
rarpoK, a-t mardluk akornine ag-
ilmiartitsissut
dlangnerit -rtor- pérnerisigut a-t
mardluk katigungmata å pigssar-
siarårput.
isumålo tikeriartigo. uvanga —
Kularnångitsumigdlo uvangåinåu-
ngitsoK — isumasiorångavko i-
måitOK navssårissarpara: OKarå-
ngavta KartorarpoK, påsissaravti-
go iluminit aserortoK (seKumi-
toK), aserornerata autdlartinera
Kåvanit pinane iluanit autdlarti-
tardlune. — OKautsit KårpoK-mik
nagguvigdlit atorneKarnerussut
åssersutiginariartigik: KårpoK
(malik) åma KårtartoK.
tåukunane erssendvigsumik på-
feriartarnerat
sisinaulerérparput isumåt tåssau-
ssok KartorarpoK.
sujugdleK navsuiarniaraluariar-
dlara: magdlersume issigingnår-
tarsimaKåka magdlit sigssamut
Kårtarnere, erKarsautigissardlu-
gulo malik Kårdlune sigssamut
tugkångame seKuminera sok tai-
ma såkortutigissartOK ... ? tå-
ssauna Kålernermine Kåvata pe-
Keriarnerata silåinamineK imukå-
ngago ilua silåinaKalersartoK ma-
ligdlo tåuna sigssamut tugdlune
OKimåissutsiminik silåinaK ilu-
minitoK tåssångåinaK eKiterå-
ngago eKitigå åma taimatut så-
kortutigissumik siåriartarpoK
portuissine seKumitdlugo, OKar-
tarpugut KartorarpoK! åipå åma
taimatordluinaK ipoK.
taimåitumik måna tikitdlugo
OKauseK tåuna agdlagtarpara:
KårpoK. KaerpoK-mik agdlagtar-
tut navsuiautiginiartagåt: Kåva
pérpoK, såkukeKaoK (nukigdlå-
ngaKaoK), sunalunime Kålik Kå-
veruvtigo iluanitoK takusinau-
ssarparput. naitsumik OKautiga-
lugo: Kåva pértarparput iluani-
toK takujumavdlugo! maligdle
Kårtartordlunit Kårpata suna i-
luane takussarparput? ... nåmik!
ordbogéreavdle naKereingnera-
nitoK OKauseK tåuna tåssångalo
nagguvigdlit avdlat iluarsipat-
dlangniartigik: KårpoK il. il..
Hans Holm.
måncavtinut agdlagtitsisimavu-
nga trillebørinik mardlungnik
Københavnimit. tåuko påpiara-
nut karsinut portorneKarput nag-
siuneKardlutigdlo akilerKårdlugit
tigussagssångordlugit. karsit OKi-
måissuseKarput 13 kg-nik initu-
ssuseKardlutigdlo 10 kubikfodi-
nik.
karsit tigugavkit akiligagssat
nautsorssutait imåiput:
trillebørit aké ........ 77,50 kr.
nagsiunerat ............ 54,00 „
nagsiunerat (handelip
tungånut?)............... 14,00 „
sitdlimasigaunerat .... 4,00 „
agdlagtitsinermut aki-
liut..................... 15,00 „
nagsiunerat Ilulissanit
Ilimanamut .............. 19,50 „
katitdlutik............. 170,00 kr.
tåssa imåipoK niorKutigssat a-
keKarput 77,50 kr. nagsiunerånut-
dle akiussut 92,50 kr-uvdlutik.
påsisinåungilara nagsiunerat
pingasoriardlune akilertariaKar-
mat. Danmarkime portugkat nag-
siussat akilerKingneKartångitdlat
Kimugtuitsunit Kimugtuitsunut
avdlanut nungnere tamaisa.
tåssa imåipoK: niuvertoruseKar-
fingmikåine åma tamåna akiler-
tariaKarpoK. soruname pisingit-
sordluinartoKarsinauvoK imalunit
KGH kisime torKåmavigineKarsi-
nauvoK. taineKartututdle kingug-
dlertut iliornigssaK pitsaussui-
naussångilaK, tåssame piniagkat
sivisorujugssuarmik utarKerKår-
tariaKartarput ångutitdlatuarå-
ngamigdlo pisiariniagkanit av-
dlausinaussarput. KGH uvagut
pivdluta atavoK, akiliguvtale ki-
siåne.
kingugdleK KGH pivdlugo nå-
magigtaitdliutigssara tåssa KGH-
ip nangminérdlune portugånguit
mardluk uvavnukartut tingmi-
ssartukortisimangmagit. soruna-
me tingmissartukortinerat akeKå-
ngitsungilaK. taimaingmat akili-
gagssanik mardlungnik nagsipå-
nga, taineKardlune portat umiar-
ssuarmik nagsiuneKartugssausi-
massut, tingmissartukortineratdle
åma akiligagssarigiga. tingmi-
ssartukortineKarnigssåt piuma-
ssarisimångisåinarpara, tamånalo
måne agdlagkerissarfiup påsisi-
mavå. kiavmitauva tingmissar-
tukortinerat akileralugtuaKå?
Finn Pedersen,
IlimanaK.
Atuagagdliutit nr. 10-me ilångu-
neKarsimavoK canadamiumik
Charles Hubbertimik aperssui-
neK.
téssane Charles Hubbert issor-
nartorsiutaussunik OKauseKarpoic
Kavdlunåt iliniartitsissut Kalåt-
dlit-nunånitut pivdlugit.
issornartorsiuineK taimåitoK
nåpertutivigsutut oKautigissaria-
karpoK neriutigissariaKarpordlo
iliniartitsissut akornåne åma
Danmarkime OKatdlinermut aut-
dlarKautaujumårtoK.
uvangale ilångussaKalårusugpu-
nga iliniartitsissut Danmarkimut
feriartarnerat pivdlugo issornar-
torsiutaussumut.
iliniartitsissut Danmarkimut
feriartineKartarnerat KaKutigor-
tumik tåukununga ajungitsorsi-
agssauvoK. taiméitugssaussutut i-
ssigåt, nauk avdlat imaKa tåuku-
natutdle pissariaKartitsisigigalu-
aråt akeKångitsumik avalagtar-
nigssaK.
naluneKångilaK kalåtdlit Dan-
naarkime iliniartut maunåinåkut
iliniarnertik taimaititaråt, ilisi-
fnaneKarKigsårunångilardle ta-
matumunga pissutaussarmat o-
Kautsit pissutsitdlo sungiusimå-
ngisat ukiune sisamane ajornar-
torsiortitsissarnerat.
kigsautiginarsinaugaluarpoK
kalåtdlit Danmarkime iliniartut
ukiut tamaisa imalunit ukiut av-
dlortardlugit ilaKiitamingnut ti-
kerårtineKartarnigssåt.
tikeråmigssaK tåuko iliniartit-
sissuningarnit pissariaKartineru-
nguatsiarpåt. iliniartitsissume (i-
laKutaisalo) nangmingneK Ka-
låtdlit-nunånut suliartornigssaK
norKåissutigissarpåt, taimailiu-
ngitsuginarsinaugaluarputdlo nu-
nartik ukiut ardlagdlit Kimåsima-
sinåungikuniko.
kigsautiginaraluarpoK iliniar-
titsissut nangmingneK sulissutigi-
sagåt ukiut tamaisa akeKångitsu-
mik avalagtarnermik atorung-
naernigsså, OKartoKartuartarmå-
me Kavdlunåt iliniartitsissut nå-
magtumik iluarsisinåungikait ka-
låtdlit atuarfine ajornartorsiutit,
tamånalume iluaKuserneKarna-
viångilaK aussat tamaisa Kalåt-
dlit-nunåt Kimåtarmåssuk.
Erling Fundal, K’eKertarssuaK.
sok pisiagssåungitdlat ?
kalåtdlinut ilagingnut tungassu-
mik suliniaKatigigfik (grønlandsk
kirkesag) ukiorpagssuångortut
tnatuma sujornagut sanatitsisima-
vok agdlagkanut nipititagssamik
kussanartumik. sule tamåko Ka-
låtdlit-nunåne palasinit pisiag-
ssaugunarput, taimåingigpatdle
sumit pineKarsinåusanerput? ani-
ngaussat nipititagssap tunine-
karneratigut isertut sujunertamut
ajungitsumut tugtineKartarput, i-
sumaKarpungalo åma Danmarki-
fne ardlaKaKissut ikiukusugkalu-
artut nipititagssamik pisinikut.
sumile pisiagssauneruja?
Danmarkimut uternerma ki-
ngorna nipititagssanik erKartor-
neKartunik pisiumatdlersimavu-
nga kimutdle sumutdlo sågfiging-
ningnigssaK nalornissorutigisi-
mavdlugo. telefonit agdlagartåt
naisigssoraluaravko suatdlångila-
nga, encaimassaKångilangalo
A/G-ime avdlamilunit kalåtdlit
avisiåne takussaKarsimanivnik
tamåko sume pisiagssausinaune-
rånik. ikingutit ilisarisimassatdlo
aperssordlugit naggatåtigut påsi-
vara pineKarsinåunguatsiartu-
ngoK fru Nørgaardimit ilaging-
nut ministereKarfingmitumit. på-
sinarsivordlo taimåitoK. ajorna-
kusorpordle sujugdlermik påsini-
aerujugssuarKåsavdlune naggatå-
tigutdlo påsisavdlugo sågfigissag-
ssaK ministereKarfingmitOK ilisi-
maringikåine sumut ujarnigsså
piuminaitsume.
nipititagssat erKartorneKartut
tunineKarnigssåt sule soKutigine-
Karpat nivtarsåuneKarnerulårsi-
nåunginerput oKautigineKardlune
sume pisiarineKarsinaussut? ima-
Kame ajornarnaviångilaK sordlo
Kalåtdlit-nunåne agdlagkerissar-
fingne Danmarkimilume agdla-
gartamik nivingainigssaK nalu-
naerdlugo tåuko agdlagkerissar-
fingne pisiarineKarsinaussut? Ka-
låtdlit-nunåne ilagit akornåne
sulissut ilånik sulissutigingnigku-
massoKarsinåunginerpoK nipiti-
tagssat tåuko tunineKartarnigsså-
nik nivtarsaiumassumik? Kular-
nångilarme amerdlanerparujug-
ssuit tunineKarsinaugaluartut pi-
siarineKarsinaussugpata.
Sonja Fencker Rosing.
LM 16' — LM 21’ — LM 23' er fremstillet i glasfiberarmeret polyester, deres facon er den gennem
århundreder gennemprøvede spidsgatter, der har bevist sine sejlegenskaber. Skroget er V/i gang
så kraftigt, som det kræves til en redningsbåd. Konstruktionen er godkendt af statens Skibstilsyn.
Fabriken er godkendt af Det Norske Veritas og Lloyd.
LM bådene leveres i forskellige udførelser: som damjolle til fiskeren, som jagtbåd til jægeren eller
som motorbåd til hele familien; endelig leveres de som motorsejlere.
LM-bådene kan også leveres til selvbyggere. Dette har
vist sig at være en meget stor salgssucces i Danmark.
Vi kan levere forskellige udførelser f. eks.: 1: Skrog med
bundstokke agter, uden overbygning. 2: Skrog med dæk,
ror og fenderliste monteret. 3: Motorbåd m. fast over-
bygning, mont. køl, uden aptering, uden motor. Til disse
udførelser kan vi så levere alle træbyggedele, såvel som GODTHÅB MASKINVÆRKSTED I/S
andre dele af apteringen. 3900 Godthåb, Grønland, telefon 1286
7