Atuagagdliutit - 27.07.1970, Qupperneq 10

nålagkersuimkut nutåmik
ingerdlatsineK
landsråde aulajangerpoK akilerår-
talisassugut, KaKugukut atortuti-
neKalisagaluarnersumik, naugdle
Kinersissartorpagssuit angnikitsu-
inarKingnåmik tamatuma KanoK
isumaKarneranik navsuiåuneKara-
luartut. akilerårutitdlo atulernig-
ssåinut isumaKataugaluartugut-
dlunit tupåtdlagpugut taima pi-
årtlgissumik landsråde aulaja-
ngermat. imaKa nukingingnartita-
minik pissuteKarsimavoK. nunav-
ta piorsaivfigineKarneranut i-
ngerdlatsinermutdlo ikiukumavu-
gut tamånalo pivdlugo „akiléKa-
tauj umavdluta “. akilerårtalernig-
ssarput tamatuminga tungave-
kartitdlugo piumassarissugssau-
varput akilerårutivta anginersså
— tamåtdlunit — kommunimut
akilerårutåusassoK, kommuneKar-
fivtinut. isumaKarpunga taimai-
liornigssaK autdlarKåumut pissa-
riaKåsassoK. kingunerilerpat aki-
leråruteKarnermut „sungiussiguv-
ta“ avdlångortitsineKarslnauju-
mårpoK — pissariaKåsagpat.
landsrådip ukiune kingugdler-
ne kajurhigsårutaisa pingårner-
ssarisimavåt una: sullsassugut,
kajumigsårut nuånerdluinartoK
agssortorneKarsinåungitsordlo. „i-
kiorneKarneK" nikanartutut issi-
gineKaratdlarmat kalåleK sulisi-
nåussuseKardluarsimavoK. uvdlu-
mimutdlume suliumatussuseK su-
livfingmigdlo inussutigssarsiumik
— piniarnertut puissiniarnertut-
dlo kajumingnartigingikaluartu-
mik — pingårtitsineK kalåleKa-
terpagssuavta takutitarpåt, Kuja-
naKissumik.
kajumigsårutdle tåuna ajungit-
dlulnartOK igdluinarsiorsorinar-
tarpoK, tåssame pingårtumik ani-
ngaussap aulajangissulernerati-
gut nalunarungnaermat sulineri-
naK nåmångitsoK, amale matumi-
nga igdluatungeKartariaKardlune:
atordluainermik sipårnermigdlo.
tamåna ilånlkuinaK taitdlatsiar-
nenartaraluardlune pimorutdlugo
pilerisårutaugunångilaK. tatigisi-
manerpåtigut tamåna nangmineK
illkåsagigput? imalunit ersissuti-
gineKarnerdlune sipårnermit imi-
gagssarsivatdlårungnaerdluta tu-
pasivatdlårungnaeruvta niorKU-
tigssat akilerårutaisigut isertitat
ikileriarpatdlåsassut?
mana nålagkersuissuvta Kini-
gauvfigtik nåjartulerpåt, 1971-ime
nutåmik KinersineKésaoK, måna-
ngåK erKarsautigivdluartariaKar-
parput nunavtine nålagkersuim-
kut ingerdlatsinerup Kanoritune-
ra, ilåtigut måna pivdlugo: uv-
dlumikut Kanganingarnit tusar-
ssaunerulersimavoK nålagkersui-
ssuvut sipångipatdlårtut. Kinersi-
vingme tugdlerme sipårnek ku-
leKutaussariaKarpoK. ima isuma-
Kartinago: torKorterisavdlune, su-
mile sipårsinaussat avdlanut a-
torneKarsinautitdlugit.
sulinerinarme ajornarpoK, åma-
le sipårneKartariaKarpoK atordlu-
aineKarnerussariaKardlunilo. tå-
ssanilo sujugdliutdlugit nålagker-
suissuvut sågfiginiarpåka. nalu-
ngilåka taimailiorniaraluartut, ki-
siåne åma nalunångilaK pissaria-
Karsorinångitsunut ilåne aningau-
ssartuteKarpatdlårtartut. takussu-
tigssat ilagåt imigagssalerissarne-
rit. imigagssap kigdleKångitsumik
nunavtinut erKuneKarnigsså
landsrådip akuerigamiuk nalu-
ngerérpå kanoK-itumik atorneKå-
sassoK Kanordlo kingunipiloKarti-
gisassoK, kalåtdlivme inoriausia
nalungeKigamiuk (KinerKusårner-
mingne OKautigissagåt). akuerssi-
nermilo kingunera takugamiuk
tåunaKa OKatdlisigilerpå ukiune
kingugdlerne angnertusiartuinar-
tumik — kommissioniliordlunilo.
ila imigagssaK pivdlugo OKatdli-
tarnerit KanoriliuseKartarneritdlo
katitdlutik månamut akisungåtsi-
aleru narput.
Kinersivigssame tugdlerme nå-
lagkersuissortågssavut — kikusa-
galuarnersut — aningaussanik a-
tuisitsinermikut sipårnerussaria-
Karput — akilerårtalisaguvta aki-
lerårtaliséngikuvtalunit — sipår-
nerussariaKalerpoK sume inger-
dlatsinermut ajOKutauvatdlåså-
ngitsume.
ingerdlatsinermut ajoKutauvat-
dlåsångitsorinarpoK måkunatigut
avdlångortiterineKaraluarpat:
1. landsrådimut ilaussortat ikilisi-
tariaKarput. ilaussortap Jørgen
Olsenip sujunersutå agsut isu-
maKatauvfiginarpoK taperser-
soruminardlunilo. kisiåne ikili-
sineKarnigssånut periauseK su-
junersutå ilåtigut isumaKatauv-
figinångilaK, „pigseriarneK" a-
ngivatdlårsorinarmat. avKutig-
ssandngnerugatdlåsaoK kom-
munit ingmingnut Kanigtut
landsrådimut ilaussortait ikili-
sisavdlugit, sordlo Diskobugti-
me Kavanilo kujaterpiåne. tai-
mailiornigssavdle tungavigisa-
vå tåukunane kommunalbesty-
relsiussut ingmingnut påseita-
tigigdluarKårnigssåt, åmalo Ki-
nigaussugssat Kinigauvfing-
mingnik angnertuningortumik
soKutigingnigdluarnigssåt.
2. landsrådimut ilaussortat isor-
dliunerussut atautsimikiartar-
nerat ilåtigut akisugunaKaoK.
pissariaKardluinarpa ukiut ta-
maisa atautsimikiaKataunig-
ssåt? tåssaKa ingerdlatsinermut
ajoKutåusagaluarpa sordlo u-
kioK avdlortardlugo atautsiml-
kiaKataussaraluarpata, ima på-
sissaKarama: taimailiortarnig-
ssaK ineriartornermut kinguar-
sautaunaviångitsoK.
3. angalanerit tusartagkavut ing-
mikutdlo KanoK angussaKau-
taunerinik iluaKutigssaussunig-
dlo kinguneKarnerinik påsissa-
Karfigingiséinagkavut (nalu-
ngerérpara KanoriliuseKarnerit
iluaKutigssartait kingusingne-
russukut aitsåt misingnarsi-
ssartut) ikilisineKartariaKar-
put. sordlo Frankrigimut ataut-
simikiarsimaneK ilåtigut pissa-
riaKartusoringitdluinarsima-
varput, tåssane aningaussartu-
tit avdlanut iluaKutigssausori-
narnerussunut atorneKarsima-
sinaugaluardlutik.
nålagkersuissuvut sipårnigssanik
piumavfigiguvtigik isumaKarnar-
poK uvagut nangmineK sipårnig-
ssavtinik piumavfigerérsimåsa-
ssugut piviussungortitserérsimå-
savdlutalo, taimailerérsimångi-
kuvtalo nålagkersuissuvtinut piu-
massaKarnivtinut kåtutumik tai-
matorpiaK ingmivtinut piumavfi-
gissariaKarpugut. uvdlumikut nu-
navtine pigssarsiorfenardluarpoK
periarfigssaKardluardlunilo, per-
Kigsune eKiasuitsunilo autdlussiv-
dluarumassunilo, amale nalungi-
larput pigssarsiat atulertusavdlu-
git (atulertornigssåt) KanoK ajor-
nångitsigissoK, ima ajornångitsi-
galune, pigssarsiarpagssuit (ani-
ngaussat) sivikitsuinarmik atorne-
Karsinauvdlutik, imalo ajornå-
ngitsigalune, mianerssuaitdliutsi-
aråine ingmut ajornartorsiortile-
rujugssuåsavdlune, pingårtuming-
me nangmineK pisussutigingisa-
raluamik nalautsuteKartarsima-
gåine, sordlo maskinardliortardlu-
ne, avdlatigutdlunit atortutigut
aserortukulårsimavdlune, avdla-
tutdlunit.
kalåleK piumagune sipårdluar-
sinauvoK åma sipårdluartarpoK,
sordlo ungasingitsukut politime-
sterip aperssorneKarnerane åma
tamåna OKautigineKartoK. una å-
ssersutigalugo oKautigilara: auli-
sartut sipårdluarsinåussusiat ta-
kussarérpara, sordlo Diskobugti-
me. soruna rejerniarnermikut a-
kigssarsivdluartarsimåput, amale
akilersugagssaKaKaut, angatdla-
timingnut, igdlumingnut, inuniar-
nermingnutdlume aningaussaK a-
tordluartarpåt, tamatumungalo a-
tassumik ilåne ukiup ilangåtsiar-
ssua (agdlåt Kåumatit ardlagdlit)
periarfigssaKarneK ajorput, imaK
sikuvdlune angatdlaviujungnae-
rångat. taimåikaluartoK månamut
tusåmassaKångilanga angatdlati-
mingnik arsårneKartariaKalersi-
massunik — Kanortorme taima
pissoKångisåinarile! eKiasuineK,
sipårsinauneK atordluainerdlo kå-
tutdlutik taima kinguneKarsima-
put.
sorme sipårneKåsava? taima a-
perineK imaKa sianipalugkaluar-
poK. sipårnerit åssigingitsut mar-
dluput, tåssa atugagssarinagit
torKOrtitlnagkat „sitdlimatigssat"
(sordlo sparekassinut, tåukulo i-
nungnit atorniarneKartarnermi-
kut „erniagssaKalertarput"), åma-
lo OKautigerigara sipårneK una: u-
vane atugagssaugaluit avdlamut
atordlugit.
uvagut sipårdlutalo atordluai-
nivtigut nålagkersuissutigut ani-
ngaussartutigititavut ikingneruli-
såput, tamåna åssigingitsutigut
malungniusinauvdlune kingune-
Kåsavdlunilo. aningaussat sipåg-
kavut avdlamut atorfigssaKartine-
Kalisåput. imaKa piorsainerme i-
ngerdlatsinerup ilånut tapertau-
titdlugit imalunit nutårdluinar-
mik periarfigssaliussinermut. so-
runame uvagut sipårsinaunerput
(OKauseK tåuna atuinardlugo) nå-
lagkersuissuvta aningaussanik a-
tortitsinermingne sipårnerunig-
ssånut agtumåssuteKardluinar-
poK. uvavtinut sipårutaussut
landsrådip kommunalbestyrelsiv-
dlo sipåruminik ilavdlugit ator-
figssaKarteKai, åssersutiginardlu-
go sordlo: sulivfigssaKartitsiniar-
nerme. uvdlume åma sulivfigssae-
rutoKartalerpoK (Kangalime tai-
måitardlune), tamatumanilo mi-
sigssuivdluarneKarpat avKutigssa-
nik navssårneK ajornåsagunångi-
kaluarpoK, sordlo nunavtine nu-
navtinutdlo nalerKusinaussunik
sulivfigssanik iluaKutigssausinau-
ssunigdlo pilersitsiniarnikut. nå-
lagkersuissuvut Karasarigkalua-
Kigamik erKarsåmersutsiarunik
navssårsinaugunaraluarput. aki-
lerårtalernigssavtinut kåtutumik »
(aningaussarpagssuit isertineKar-
talersugssåusangmata) sulivfig-
ssausinaussunik nutånik nålag-
kersuissuvut ilungersussinerussa-
riaKalerput, atortorérsunigdlunit
agdlisaerKingnikut. avdlatigut pi-
ssariaKarsorinånginerussutigut si-
pågkat tamékunane aningaussar-
tutaugaluarpata (nåkartorutauv-
dlutik) nåmaginarnerusagaluar-
mat, soruname ingmingnut aki-
lersinaunigssåt sujunertarituinar-
tariaKardlune.
nunavtine inuneK aningaussati-
gut ingerdlatineKalerpoK, ani-
ngaussat tamanut aulajangissu-
lerput. taimåitumik uvdlume o-
KautigineKartualerpoK uvagut
pivdluta aningaussaK KanoK angi-
tigissoK atorneKartoK, tåssa nå-
lagauvfingmut Danmarkimut i-
nugtaoKataunivtine. taima OKau-
tigineKarneK ingminermine tu-
pingnångilaK matuminga tunulia-
KuteKartiniaråine: piumassaKa- -
riartuinardlutalo issigingnårtugi-
nartugut. miserratigisinåungilar-
put tåssane ilumortoKarmat. piu-
massaKariartuinarnerput pivdlugo
sipårnerunigssaK atordluaineru-
nigssardlo matuma sujuline er-
Kartorpara. issigingnårtuginar-
nerdlo åma åipåtigut erKorpoK,
anginerussukut imåilumik pissu-
teKartoK: suleKatåusavdlune pigi-
nåussuseKalernigssamut (iliniaga-
Kardlune angussaKarnigssamut a-
torfigiligkamigdlo pårssivdluar-
nigssamut) periarfigssarisimassar-
put sivikipatdlårsimagame. suli-
neK atautsimut issigalugo kiav-
dlunit sapingilå, uvdlumile suli-
neK ima åssiglngisitårtigilersi-
mavoK, suliagssanut atutilersu-
nut ingmikut iliniarsimassaria-
Kardlune.
issigingnårtuginarneruvdle uv-
dlue nåjartulerunarput. ilimanar- *
silinginerdlutik inusugtorpagssuit
iliniartitaunerup pitsångorsagau-
neratigut periarfigssatigutdlo av-
dlatigut sulivfigssane sulivfing-
nilo inugtåusavdlutik talorunå-
ngitsut? ilame takussorpalulerér-
put, taimåitordle ilait sulivfigssa-
Karpalugatik. soK-una? nålagker-
suinikut ingerdlatsineK ajorsimå-
saoK — ilåtigut.
akigssarsiaKartitaunikut (suliv-
fingne amerdlanerussune) åssigi-
ngisitsineKarpoK Kavdlunåt kalåt-
dlitdlo akornåne. imalo iluarsåu-
ssineKarsimavoK kalåtdlit ilait
sulivfingne Kavdlunånik sulisso-
Karnigssamigtut pitsautigissut .
på gulve, overalt,
Rtitea, mat eller haMdauk
Junckers parketgulve leveres fra fa-
brikken lakeret med Isoblitsa, en
tokomponentlak af isocyanattypen (ren
polyuretanlak). Det er naturligt til
fortsat vedligeholdelse at anvende
Blitsa enten mat eller halvblank. —
MAT står med en helt fløjsmat, eks-
klusiv overflade, der absorberer de
småridser og ujævnheder, der altid
kommer i et gulv ... og HALV-
BLANK giver en silkeagtig glans og
en behagelig refleks af enhver form
for lys. Begge typer danner en smuk
baggrund for Deres tæpper og møbler.
Junckerip natigssai fabrikimitdle
Blitsa-mik påssuneKarérsimassar-
put, taimåitumik Blitsa atordlugo aser-
fatdlagtailiuinigssaK nangltariaKarpoK.
Blitsa-t åssigingitsut mardluk Kinigag-
ssåuput: MAT (KivdlitsoK) åma HALV-
BLANK (KivdlalårtoK). — MAT utlni-
kQssatut KåxarpoK kussanardlulnartu-
mik, taimåineratalo natip kigartiter-
nere plngitsårneKarsInåungitsut er-
ssigungnaersitarpai . . . HALVBLANK
silikisut KivdlerneKarpoK iluarinartu-
mik Klngornernik sunigdlunit utersår-
titsissardlune. tamarmik naterssuarnut
peKutinutdlo tungavigssatut kussanar-
dlufnarput.
god KAFFE
gennem
generationer
nklorparu-
Jugssuarne
kavfimik
pltaaussui-
narmlk
nlorKuteaar-
taralmavagut!
10