Atuagagdliutit - 27.07.1970, Qupperneq 23

ind for at få den grønlandske ar-
bejdskraft ind inden for alle om-
råder. En del uddannelser vil
ganske naturligt foregå i Dan-
mark, men med det glimrende
redskab vi nu har fået, er det
klart, at hovedvægten bør place-
res her. Det grønlandske folk
har fra gammel tid behersket en
udviklet teknik, bl. a. inden for
tilvirkning af fangstredskaber.
Det udprægede tekniske snilde,
som har bidraget til opretholdelse
af livet fra gammel tid til vore
dage, har mulighed for at kunne
blive overført til moderne teknik,
som nu er kommet for at blive.
Denne bygning vil danne ram-
men om uddannelser og oplæring
til at betjene den indviklede mo-
derne teknik, og der må skabes
en naturlig forbindelse til det
praktiske erhverv, og der må
etableres samarbejde med instan-
ser, der varetager opgaver inden
for uddannelse og beskæftigelse.
FORARBEJDET
Jeg føler trang til ved denne lej-
lighed at trække enkelte navne
frem — nemlig tidligere mini-
ster Garn, som i sin egenskab af
minister og formand for uddan-
nelsesrådet gik stærkt ind for
opførelsen af denne bygning,
samt sekretariatschef Claus Bor-
nemann, som med megen energi
har skubbet på. En særlig og
dybfølt tak retter jeg til forstan-
der Ove Egede, som har forestået
ledelsen af fagskolen under de
meget primitive forhold før op-
førelsen af denne bygning, og lad
det være tilladt ved denne lejlig-
hed, at jeg retter en særlig tak
til viceskoledirektør Hans Ebbe-
sen for et veludført arbejde inden
for administrationen af de fag-
lige uddannelser gennem årene.
Under de tidligere, primitive ind-
kvarteringsforhold har vi altid
fået yderst velvillig behandling
af lejrchefen. Vi vil gerne sig tak
herfor. Endelig vil jeg gerne sige
tak til alle, der har bidraget til,
at bygningerne i dag står vel-
udførte og dejlige.
Bygningen står nu klar til brug,
og på skoledirektionens vegne af-
leverer jeg herved bygningen til
forstanderen, afdelingslederne og
lærerne til brug for ungdommens
dygtiggørelse. Det nyoprettede
kontor for erhvervsuddannelserne
under hr. Ib Olsens ledelse og
med den opgave at skulle plan-
lægge erhvervsuddannelser for
hele Grønland, har hermed også
fået et vigtigt redskab.
Badeværelse — uvfartarfik.
Sidst og ikke mindst er der
grund til at lykønske den grøn-
landske ungdom med de nye dej-
lige rammer om dygtiggørelse.
Jeg vil gerne udtrykke mit op-
rigtige ønske om, at arbejdet i
denne bygning vil medvirke til,
at den grønlandske ungdom i vok-
sende omfang kommer til at tage
aktivt del i det arbejde, der ud-
føres i Grønland og for Grønland,
og arbejdet i skolen vil bidrage
til, at det evige omkvæd om, at
grønlænderen alene er tilskuer
i den udvikling, der sker i dag,
vil forstumme inden for en over-
skuelig tid.
SKOLEN ALLEREDE FOR LILLE
— Selv om vi nu råder over
4000-5000 etagemeter her på den
nye fagskole, må vi fortsat sende
elever til Danmark og arrangere
kurser i forskellige byer på ky-
sten, sagde administrator Ib Ol-
sen i sin tale ved indvielsen af
fagskolen og fortsatte bl. a.:
— Den nye fagskole kommer i
den kommende tid til at være en
ramme for en række nye uddan-
nelsesformer. Skipperskolen er
kendt, men i den kommende tid
— antagelig allerede i næste må-
ned — starter vi med et tre må-
neders kursus for folk, der skal
arbejde om bord på trawlere.
— Inden for håndværkerfagene
skal nye områder dækkes ind. Vi
får f. eks. et autolaboratorium og
fagskole for malere. Efteruddan-
nelse af de allerede uddannede
er en vigtig opgave for skolen,
fordi så mange som muligt gerne
skal følge med både i den tekni-
ske og i den almindelige udvik-
ling, der sker så hurtigt i Grøn-
land. Vi er aldrig udlært, selv om
et svendebrev udtrykker, at vi er
Den nye Centralfagskole set fra vest — CentralfagskolertåK kitånit issigalugo.
det. Vi må blive ved med at ud-
bygge vor viden. Centrålfagsko-
len tilbyder de unge, at deres
videreuddannelse fortsætter. Den-
ne form for uddannelse er en af
de store opgaver for fagskolen.
— Til efteråret starter vi et
kursus for maskinistaspiranter.
Dette kursus fortsætter i begyn-
delsen af næste år.
— Specialarbejdere og folk, der
har bygge- og anlægsfag, skal ud-
dannes her i skolen. Vi skal i det
hele taget uddanne folk, der har
forskellige erhverv, bl. a. arbejds-
ledere i forskellige erhvervsvirk-
somheder. Vi skal endvidere ud-
danne varmemestre samt social-
og hjemmemedhjælpere.
— Fælles for alle disse uddan-
nelser har vi nu skolen. Her skal
der skabes et fællesskab, bl. a. for
et kammeratskab og for folkeop-
lysning. Her skal vi prøve på at
skabe et harmoni med udviklin-
gen. Magter vi ikke opgaven, bli-
ver skolen kun en stenkolos, men
i vort arbejde har vi brug for
embedsmændenes og politikernes
hjælp.
På kommunalbestyrelsens veg-
ne bød radiofonichef Jørgen
Chemnitz, der fungerer som kom-
munalbestyrelsesformand under
Rasmus Berthelsens ferie, den
nye institution velkommen til
byen, og mindede om, at Godthåb
kommune huser i forvejen en
række institutioner, der betjener
hele Grønland. Chemnitz udtrykte
et håb om, at skolen og de skif-
tende beboere på skolens kolle-
gium må have en nær tilknytning
til kommunalbestyrelsen for at
man kan løse eventuelle proble-
mer på den bedste måde.
KOLLEGIET
Elevværelserne på fagskolen er
på 8 m2. De er nøjagtig ens og
bliver beboet af to elever. I væ-
relserne er der bl. a. et skabs-
parti til hver beboer, et lille bord
og to faste senge. Der er ikke
ret megen albuerum i værelserne,
men to elever, der havde boet i
det såkaldte „Gelmechus", synes,
at de har fået meget bedre bolig-
forhold. Værelserne er ikke større
end dem i „Gelmechus“et, men de
er bedre indrettet.
Kollegiet er en meget høj byg-
ning, og i hver etage er der plads
til 28 elever. Derudover er der to
badeværelser og et klatvaske- og
skopudserum. Hver etage har en
opholdsstue med tekøkken. Fem
etager er reserveret til eleverne,
og i hver etage er der to lejlig-
heder til lærerne.
I kælder-etagen er der bl. a.
et depotrum og et køle- og fryse-
rum. Skolen får de fleste af fryse-
varerne to gange om året. Senge-
tøj, sengelinned og håndklæder
behøver eleverne ikke længere at
tage med, når de skal på fag-
skolen.
Bor man i et af de øverste eta-
ger på fagskolen, har man en vid-
underlig udsigt over Godthåb, og
i tilgift hertil er eleverne så frit
stillet, at de ikke engang behøver
at spørge om at få lov til at gå
i byen om aftenen. Hvis de først
kommer hjem efter klokken 23,
skal de blot underrette portneren.
— Eleverne har en frihed under
eget ansvar, og sålænge de ikke
misbruger den, kan vi ikke blande
os i deres dispositioner, siger for-
stander Ove Egede til slut.
Ove Egede oplyser i øvrigt, at
han trækker sig tilbage fra sin
stilling 1. august efter eget ønske,
og hans stilling er nedlagt fra
denne dag.
22-årig ung pige
med realeksamen
søger arbejde som damefrisør
— helst i Holsteinsborg. Kan
rejse fra den 22. juli.
Gudrun Nielsen,
Holmagervej 10, 4534 Hørve.
GULDBARRE
Danmarks mest solgte chokolade - sin vægt værd!
aåkul&te Danmarkime tunissaunarpauaaoK - oKimåiaautsiminut nalerKutumik nalaKarpoK
nutå/iauvok
sanardlåju vok
avdlauvok
TUBORG
CITRON
23