Atuagagdliutit - 27.07.1970, Qupperneq 28
SPOBTKH
Redaktion:
ARNE JAKOBSEN
umebssobs^
W7W
JL
De hurtigste på sundet. — Det svenske hold, der vandt det store løb
Hven to gange rundt: tv. Erik Book, der var navigatør, og th. hans søn
Jørgen Book, der sad ved rattet.
ikerasangme sukanerpaussut. — svenskit sukaniutartue KeKertaK Hven
kaujatdlagdlugo mardloriardlutik sukaniunerssuarme ajugausimassut: så-
merdleK Erik Book, umiartortOssoK talerpigdlerdlo ernera Jørgen Book
aKugtOssoK.
Telagramadr. .Strong*
Rantzausminde
Bådebyggeri
og Årefabrik
SVENDBORG
Skibsinventar — Sejl- og Presenningsdug — Wire — Tovværk — Ankere —
Kæder — Værk — Beg — Plast fendere - og Bojer — Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat — tingerdlautigssiat uligssiatdlo — våjarit —
agdlunaussat — kitsat — kalungnerit — agdlunaussat inguvtigkat — uvserut
— angatdlatinut kagdlussåunavérKutit — pugtaKutitdio — angatdlamut ag-
dlunaussaKutigssiat.
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
SkibsinvenUr
Strandgade 38 K — Telegram-adresse Ankerketting — Telefon As. 1472
MIKROFONER KÆMPEEUDVALG
Landsholdet ved de varme kilder. — Kaj Poulsen, AaB og Kristen Ny-
gaard, Skovbakken, prøver hvor varmt vandet er i en af Islands spring-
kilder. — Landskampen endte i øvrigt uafgjort 0-0.
arssåutartut puilassune kissartunitut. — Kaj Poulsen, AaB åma Kristen
Nygaard, Skovbakken, Islandip puilassuisa klssartut ilånik KanoK klssar-
tigineranik misilissut.
Stort katalog over mikrofoner
og mikrofontilbehør med ud-
førlige tekniske specifikati-
oner tilsendes mod indsen-
delse af kr. 2.50 der også dæk-
ker porto og ekspedition til:
F.H.C. KUNDESERVICE
Landgreven 7 1301 Kbh. K.
KORT OM SPORT
Svendborg blev vinder af talent-
turneringen ved i finalen at vinde
6-2 over Silkeborg.
Det danske pigefodboldhold blev
vinder af det uofficielle verdens-
mesterskab i fodbold med en 2-0
sejr over Italien. Kampen blev
overværet af 50.000 tilskuere.
— Det var et beklageligt uheld,
og vi havde alle den største med-
følelse med Teddy, siger B 1909-
innerwingen Walther Richter, der
var initiativtager til turen. En af
hans venner spiller fodbold i
Klaksvig, hvor fynboerne var pri-
vat indkvarterede.
B 1909 slap ubesejret igennem
de tre kampe. Mod Kl i Klagsvig
vandt B 1909 først 5-1, og der-
efter 3-0. Desuden spillede B 1909
i Thorshavn 4-4 mod HB.
— Vi havde nogle dejlige dage
på Færøerne, hvor der var rig
lejlighed til at komme ud i en
særpræget natur og gå på fiskeri
eller jagt, fortæller Walther
Richter. Der blev talt meget om
et genvisit i Odense, men vi må
vel se i øjnene, at der ikke er
økonomisk baggrund for at præ-
sentere færøske fodboldhold her
i landet, oplyser B. T.
B 1909-p arssåutartuisa ilåt
Savalingmiune ajoKusersimassoK
periarfigssaKardluaravta aulisari-
artardluta autdlainiartardlutalu-
nit, taima OKalugtuarpoK Walther
Richter, savalingmiormiut Oden-
semut arssåukiarnigssåt agsut
erKartorneKartarsimavoK, miser-
ratigisinåungilarputdle Dan-
markime savalingmiormiut ar-
ssåutineKartarnigssånut aningau-
ssatigut tungavigssaKåsånging-
mat.
Finn Wiberg Frankrigime
inussutigssarsiutigalugo
arssåutartungortoK
AB-me arssåutartut ilåt Finn Wi-
berg inussutigssarsiutigalugo ar-
ssåutartugssatut atsiugaKarsima-
vok. Wibergip arica pisiniartartu-
nut atatitdlugo ardlaligpagssuar-
nik taineKartarsimavoK, arfini-
ngormatdlo AB-imio 27-nik ukiu-
lik franskit 1. divisionime arssåu-
tartuinut KagfarKånut Nancymut
isumaKatigissumik atsiugaKarsi-
mavoK. isumaKatigissut ukiune
3-ne atortugssauvoK, Finn Wi-
bergilo Kavdlunåt arssåutartut
Frankrigimukarsimassut avdlat
åssigalugit aningaussanik Kular-
navérKUsivfigineKarsimavoK mil-
lionit kuarté migssiliordlugit.
Odense — B. T.: 2. divisionime
KutdlersaussoK, B 1909, Savaling-
miune iluagtitumik angalarérsi-
mavdlune angerdlarsimavoK ajo-
raluartumik arssåutartumik ilåt
ajoKusersimassorujugssuaic ilaga-
lugo. tåssa halfback KiterdleK
Teddy Petersen, sujornatigut
OB-imisimassoK, fynimiut Sava-
lingmiune pingasoriardlutik ar-
ssåutarnerine kingmingme Kulå-
ta ujalorssuanik kigtorartorsima-
ssok. Thorshavnime niua gipser-
neKarsimavoK sivfiå tikivigdlu-
go, nautsorssutigissariaKardlunilo
B 1909’er skadet
på Færøerne —
2. divisions tophold, B 1909, er
vendt hjem fra en vellykket tur
til Færøerne, men desværre med
en alvorlig skadet spiller. Det er
centerhalfen Teddy Petersen, tid-
ligere OB, som under en af fyn-
boernes tre kampe på Færøerne
sprængte akillessenen. Han fik i
Thorshavn benet i gips helt op
til hoften, og må antages at være
ude af stand til at spille mere top-
fodbold i denne sæson.
ukioK måna Kagfasingnerssat ar-
ssåutarnigssåne ilausinaujung-
nåisassoK.
— ajutorneK ajussårutiginartu-
vok, tamavta Teddy agsut misi-
geKatigårput, taima OKarpoK 13-
1909-ip sujugkaisa ilåt Savaling-
miunut angalanigssamik åridg-
ssussisimassoK Walther Richter,
ikingutaisa ilåt Klaksvigime ar-
ssåutartuvoK, igdloKarfingmilo
tåssane fynimiut arssåutartut i-
nuinarne najugaKarsimåput.
unangminerne pingasune B 1909
ajugauvfigineKångilaK. Klaks-
vigime Kl-mut B 1909 sujugdler-
mik 5—1-imik ajugauvoK (Wal-
ther Richter mardlorårpoK, Tor-
ben Hansen, Viggo Jensen åma
Niels Thorn tamarmik atauserår-
dlutik) kingornatigutdlo 3—0-imik
(Richterip tamaisa isertitai). ki-
salo B 1909 Thorshavnime HB-
mut arssåukame naligiginarput
4—4 (Torben Hansen 3, Niels
Thorn 1).
— Savalingmiune aliånaerså-
vigpugut pingortitap pissusianut
alutornartumut angalåusavdluta
Torskebundgarn
i nylon og marlon tilbydes i
alle dimensioner. Leveringstid
ca. 4 måneder.
sårugdlingnut bundgarnit ny-
lonit marlonitdlo Kanordlunit
angissusigdlit piniarneKarsi-
nåuput. inersimåsåput Kåuma-
tit sisamat migss. Kångiugpata.
Laksegarn
Monofil laksegarn 70 m/m —
75 m/m. Monteret og umon-
teret til levering omgående.
Kagssutit kapisilingniutit
Kagssutit kapisilingniutit 70
m/m — 75 m/m. pisatsersorig-
kat pisatsersorneKångitsutdlo
erninardluinaK pissagssautine-
Karput.
S. Bjerregaard & Sønner
Havnen, 9900 Frederikshavn.
26