Atuagagdliutit - 01.12.1970, Page 11

Franz Berliner:
VESTGRØNLAND. — FRA NAR-
SSARSSUAK TIL UPERNAVIK
Carit Andersens Forlag,
1970. — 203 sider.
Der er ingen ende på rejsebøger-
ne om Grønland, og der bliver
det ikke foreløbig. Der sker så
meget i Grønland, tingene er i
skred på alle mulige måder og
alle mulige steder — det står en
i møde i eet langt pust fra Franz
Berliners nye veloplagte bog. For
det tilfælde man ikke skulle vide
det i forvejen.
Der tales meget om behovet for
oplysning her til lands — men
himlen skal vide at der også er
et behov for folkeoplysning i
Danmark om Grønland. Her er
denne bog et værdifuldt bidrag.
Vel er det ikke noget videnska-
beligt værk, og man skal ikke
hænge sig mer i tal og statistik-
ker og korrekt detailanalyse end
forfatteren selv gør det. Men gør
det så meget? Man tager en bog
for hvad den er. I sin genre er
den frisk og veloplagt, fortællen-
de på livet løs, og ikke hæmmet
af forudfattede meninger, sådan
som f. eks. visse svenskeres ny-
udkomne grønlandske rejsebog
er det. Grundtonen her er et sym-
patisk, positivt gemyt, der stem-
mer humøret et par grader i vej-
ret: man kan altså også blive op-
timist af at vende tilbage til
Grønland i disse år! — og det
endda uden at være naiv.
Vist er man ikke altid enig med
forfatteren i hans overblik og
hans situationsbedømmelser. Men
det ville vel også være lidt meget
forlangt. Franz Berliners sigte er
at videregive et kalejdoskopisk
indtryk af et udviklingssamfund,
som ingen rigtig kan blive enige
om hvordan skal analyseres. Og
det er lykkedes.
Bogen er smukt udstyret, lig-
ger godt i hånden og er en glim-
rende julegave til dem derhjem-
Niels Fenger:
SOLEN KOMMER IKKE MERE
OP. JØRGEN BRØNLUNDS
REJSEDAGE.
Woldikes Forlag, 1970.
244 sider.
om en helt; men den er ikke pa-
tetisk eller sentimental. Det er
ikke nogen lille bog, men allige-
vel hurtigt læst. Det er en fæn-
gende og inciterende bog, og vel
også en usædvanlig skildring, for
så vidt som vi her ser Danmarks-
ekspeditionen med den grønland-
ske forkørers øjne. Jørgen Brøn-
lunds rejsedagbog er i sig selv tør
og lakonisk, omend mættet med
en egen kraft. Der har været be-
hov for at få den præsenteret og
udlagt, så vi alle kan følge med.
Det er nu blevet gjort.
Desværre er der et par småting
langs af sted, som volder ærgel-
ser. Således synes det unødvendigt
med de mange afvigelser fra den
gængse retskrivning af diverse
grønlandske ord. Men i helheds-
billedet er det småting.
I Egedesminde står der et hus
med indskriften „Jørgen Brøn-
lunds Hus“ på en fin messing-
plade. Beboeren Julie Ostermann,
som i sin tid fik dette hus som
en mindegave om sin nære slægt-
ning Jørgen Brønlund, får ofte be-
søg af folk, som tror det er et
museum for den berømte grøn-
landske ekspeditionsmand. Det er
det ikke, og noget museum bliver
der vel aldrig lavet over ham.
Men i denne bog er der blevet
sat et minde, som vil nå langt ud
over hans hjemstavn Nordgrøn-
land.
G. T. & F. L.
GRØNLAND 1968.
Årsberetning udarbejdet af
Ministeriet for Grønland,
132 sider.
Ærgerligt at en bog af denne art
nødvendigvis må være et par år
bagud. For her har vi jo det lille
oversigtsværk, som enhver rejse-
bogsforfatter med respekt for sig
selv burde gå rundt med i jakke-
lommen; så behøvede han ikke
løbe for en halv vind.
Bogen er inddelt i to afsnit,
hvoraf især det første har umid-
delbar interesse for almindelige
læsere. Her finder vi en kort og
klar beskrivelse af alle de -væse-
ner, -forhold, -virksomheder og
institutioner, som udgør vort sam-
fund.
Anden del er for de talglade.
Her kan man vælte sig i eksport-
og importstatistikker, temperatu-
rer, indhandling af fangstdyr, an-
tai af trafikulykker og blind-
tarmsbetændelser, pengeindkom-
ster og spiritusdomme, postvæse-
nets udgifter, antallet af kateke-
ter og meget andet godt.
Det er en god ide med en sådan
samlet årsberetning fra ministe-
riet. Det vil nok også være en
god ide at begynde at samle på
dem.
F. L.
STOP
Tidsskrift for tænksomme
tobaksrøgere. — Udkommer
6 gange om året.
Kultur er så mange ting. Det har
jo at gøre med smag og behag, og
hvordan folk er, og sådan noget.
At røg også hører med i denne
skuffe er jo ganske klart.
Vidste du (jo, vi piberygere er
jo dus!) at sandblæste piber giver
Med Castrol
i kulden...
Koldstarter og hårde belastninger er aldrig sundt
for en motor. Forebyg slitage mest muligt.
Med Castrol olie. Spørg den nærmeste
Castrol forhandler til råds.
Han ved, hvilken Castrol olie, der er bedst
til Deres køretøj. Og han har den.
Der var en gang, da der ikke
fandtes flyvemaskiner, og Nord-
østgrønland var en hvid plet på
kortet. Det synes meget lang tid
siden, men er det egentlig ikke.
To generationer.
Generationskløfterne er brede i
det 20. århundrede. Så meget des
vigtigere er det, at der udspæn-
des nogle broer bagud til den tid
da eventyrere, videnskabsmænd
og pionerer sled og slæbte sig
ihjel, til fods og bag hundeslæ-
der, i sult, kulde og ensomhed for
at erobre det land, der nu er vort.
Niels Fengers bog er et værk
lej en bil
til opholdet i Danmark.
Nye modeller. flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skiv efter komplet pris-
liste eller ring til
12 05 75.
m a
Puggaardsgade21,1573 Kbhvn.V.-120575 Hollænderdybet 6, 2300 Kbhn. S. - Su. 3511
Castrol A/S, Esplanaden 7, 1263 København K.
Leverandør til Det kongelige danske Hof.
en køligere røg og at tobakken
derfor forekommer mindre stærk?
at Den Kongelige Porcelainsfa-
brik har taget patent på en por-
celænspibe, som man har skabt
som en gave til Kong Frederik
på Hans Majestæts 70-årsdag? at
de første smoke-in parties i Euro-
pa blev holdt af Sir Walter Ra-
leigh ved dronning Elisabels hof
for 400 år siden? at de gode gam-
le kridtpiber er det eneste rigti-
ge hvis man sætter pris på to-
bakkens rene, uforfalskede smag?
Disse og mange andre opbygge-
lige ting kan du læse dig til i
dette afgjort velredigerede lille
tidsskrift. Også ikke-røgtræsfana-
tikere vil forbavses over hvor
meget der egentlig er at sige om
denne nyttige og behagelige last.
Kulturens veje er mangefold!
F. L.
Emmy Elliot:
UMANAK’-DIGTE
Det grønlandske Forlag,
1970. — 48 sider.
Overskuddet går til Røde Kors
Børnehjem. Det er et godt formål.
F. L.
11