Atuagagdliutit - 11.11.1971, Qupperneq 18

KGH-p direktøria landsrådilo
umiarssuautigdlit nangminerssortut unangmigdlerneKartut
landsråde direktør Hans C. Chri-
stiansenilo atautsiminerup avatå-
gut atautsimingmata, KGH-p di-
rektøriata nalunaerutigå KGH-p
unangmigdlernera nangminer-
ssortut umiarssuartigut agssar-
tornerånut angatdlåssissarnerå-
nutdlo.
—• eritaimassariaKarpoK, direk-
tøre OKarpoK, — umiarssuartigut
angatdlåneK agssartornerdlo a-
tautsimut atajuåinartitariaKartoK
sujunertaralugo Kalåtdlit-nunåne
tamarme agssartornermut akiu-
ssut åssigingmik akeKarnigssåt,
inuiaKatigitdlo atortulersornerti-
gut aningaussat atugaisa umiar-
ssualivingnut, angatdlatinut, pak-
husinut, il. il. pitsaunerpåmik su-
leKatigigsitdlugit atordluarnerisi-
gut isumangnaitdlisarniardlugo,
aningaussartutit atautsimut ka-
titdlugit niorKutigssanik Kalåt-
dlit-nunånut utimutdlo agssartor-
nerme akiussut saplngisamik
mingnerpauvfigssfinitiniardlugit.
peKatigititdlugo isumaginiarta-
riaKarpoK niorKutigssanik piler-
sugauneK isumangnaitsumik pi-
ssariaKarmat.
taima pigissat atautsimut ilua-
KUtiginerisa nautsorssutigåt Ka-
låtdlit-nunåne inuit kivfartune-
Kartut måna tikitdlugo pissarner-
tut agssartuinerme aningaussar-
tutit åssigingmik nangmaKatigig-
tuarnigssåt akiussut åssigigsitdlu-
git, niorKutigssat akitsorsautåt
niorKutigssanut tamanut åssigig-
dlune Kalåtdlit-nunånut sumut-
dlunit ingerdlåneKaraluartitdlune.
tåssa tamåna ima påsissaria-
Kardlune, sumilunit najugaaara-
luaråine silarssuarmut i vdlamut
Kaningnerussume, imalunit asime,
tauva niorKutigssat angatdlåne-
rata akia åssigisaoK.
ingiarniuneK
OKauseKautip tunulerå tusatsiag-
kat maligdlugit pilerssåruteKarto-
Kalersimangmat nangminerssortut
umiarssuartigut pajugtortitsinia-
lersut sujunertaralugo akulikine-
russumik Nungmut niorKutigssat
tikerartitarniardlugit, tamånalo
tunuleKutsiutdlugo kukussusaoK
KGH nipangersimåinåsagpat,
nangmineK sunik sujunertaKar-
nerdlune OKautiginago.
inuit suleKatigigsut, ingmikut
itumik NungmuinaK åndgssussi-
niartut, ilisimassariaKarpåt, aut-
dlarKåumutdle umiarssuartigut a-
ngatdlånikut unangmigdlerfigi-
neKartugssaugamik, nautsorssuti-
gerértariaKardlugulo kingusing-
nerussukut Kalåtdlit-nunåt tamå-
REGARD
pOt Danmarklme tunineicarner-
pårtåt nårtuntgssamut nåpautipi-
lungnutdlo lgdlersutauvoK.
pOt silarssuarme pitsaunerpåt så-
nerpåtdlo. USA-me sanåt.
REGARD
Danmarks mest solgte mærke.
Verdens bedste og tyndeste
hygiejne-gummi fremstillet 1
USA.
— Beskytter mod svangerskab og
sygdomme.
kerdlugo kisermåussagssamik a-
kuerssissuteKarsinaussoK, taimai-
liornikut avdlat angatdlåssinig-
ssånik akornuserneKåsavdlutik
nunap ilåinainik pajugtuivfeKar-
niaraluarunik.
Nuk akulikinerussumik
umiarssuaKartalisassoK
Hans C. Christiansen autdlanrau-
sinermine OKarpoK, handelip nu-
naKarfingmiut kigsautigissåt pi-
ssutigalugo najorKutaralugulo, er-
Karsautigisimagå Nup akulikine-
rpssumjk pajugtorneKartarnigsså.
niorKutigssat igdloKarfiup pi-
Christiansen OKarpoK
— tusarnartåungilaK KGH-p
umiarssuartigut Kalåtdlit-nunå-
nut agssartornermik kisermåussi-
ssugssautitaunera, direktør Hans
C. Christiansen Atuagagdliutinut
OKarpoK landsråde atautsiméKati-
gerérdlugo. — ukiorpagssuarne
OKatdlisausimavoK månalo suju-
nersut ministerip agdlagfianut
apusimavoK.
— taimågdlåtdliuna kiserméu-
ssinigssamik akuerssissut aitsåt
måna atorfigssaKartilersimagig-
put sujornagut tamåna pissaria-
KarsimångikaluartoK, tåssa nang-
minerssortut pilerssåruteKarnerat
ingerdlåinalersimangmat Nung-
mut agssartortitsissalerniardlutik
akikinerussugssanik.
KGH pissugssautitauvoK ag-
ssartugkat sumilunit Kalåtdlit-
nunåne tamarme åssigingmik ake-
Kartisavdlugit.
soruname Nuk igdloKarfingnit
nunaKarfingnitdlo avdlanit av-
guaKatigigsitdlugo akikinerussu-
mik pajugtorneKarsinaugaluar-
Pok. igdloKarfiup Kiterpasigsumi-
ssariaKartitai ima amerdlatigiler-
simangmata, pajugtortarnerup a-
kugtussusiata akulikitdlilernigsså
ajornarungnaertutut issigissaria-
Kalerdlune, aningaussatigut ing-
minut akilersinaunera issigalugu-
taoK.
tamatumunga ilångupoK Nung-
me Kuerssuit ima angnikitsiging-
mata akulikinerussumik niorKu-
tigssanik pajugtortarnigssaK pi-
ssusigssamisusavdlune.
taimåitumik handelip ukiumor-
tumik isumaKatigingniartamerne
umiarssuautigdlit OKaloKatigalu-
git KanoK angnertutigissumik u-
kiume aggersume umiarssuamik
atorfigssaKartitsinerdlune misig-
ssornerane aperKut tåuna, Nung-
nera niorKutigssatdlo pissariaKa-
gaisa amerdlåssusiata nunaKar-
férKamut agssartornermut naler-
Kutdlugo akikitdlisardlugulo pi-
ssaritdlisartorujugssuvåt.
taimåitumik nangminerssortut
katigutut ajornånginårdlugo Nuk
akikinerussumik pajugtorsinau-
våt, KGH-p pisinauneranit. uva-
gut Nuk kisiat nautsorssutigiga-
luaruvtigo, pissugssautitaunata
avdlanut pilersuinigssamik aki-
nigdlo åssigigsitsinigssamut soru-
name pilersornera åma akikineru-
ssumik ingerdlåsinaugaluarpar-
put.
tamåna tunuleKutaralugo tu-
pingnångilaK KGH kisermåussa-
mik agssartuingmat.
— landsrådime taivat, nangmi-
nerssortut niorKutigssanik Kø-
benhavnimit Nungmut agssartor-
titsiniartut piarérsimassariaKartut
KGH-mit unangmigdlerfigineKar-
nigssamik. KGH KanoK iliordlune
unangmigdlerniarpa?
—■ soruname akitigut taimai-
liorniarpugut KGH-p kisime ag-
mut angnertunerussumik pajug-
tortalernigssaK ilångusimavå.
månåkut OKautigineKarsinåu-
ngikaluarpoK umiarssuit sut ag-
ssartugagssanut pissariaKartunut
atorniarneKarnersut, aulajangiu-
neKarpordle, KGH-p 1972-ime
nåmagsiniarå Nungmut pajugtor-
tarneK uvdlut 14 migss. akugtu-
tigissumik pissalersiniardlugo.
1972-ip kingornagut, tåssa han-
delip Ålborgimut norérneragut
1972- ip nålernerane imalunit
1973- ip autdlartinerane, unit-
load-inik taineKartartut umiar-
ssuit nutåt agssartomerme atu-
lerpata, handelip atortuinartiniar-
på Nup akulikitsumik pajugtor-
neKartarnigsså, ineriartornerdlo i-
lutigalugo åma igdlOKarfit avdlat
pajungneKartarnere akulikitdlisl-
niåsavdlugit.
ssartornigssamut akuerineKamig-
ssåta tungånut. kisiåne sule ang-
nertunerussumik tunuleKutaKar-
nera navsuiarumavara. tåssame
avdlanik åma pissutaussoKarmat
kisermåussissariaKarnermut pi-
ssutaussunik, taineKarérsutut å-
ssigigsitsinigssamik g-60-ip piu-
massåta atortup saniatigut, piu-
massarineKarsimavdlune Kalåt-
dlit-nunåne akit tamarmik åssigi-
sassut niorKutigssanik agssartor-
nerup tungåtigut.
måssa aningaussatigut akornu-
tigssaKaraluartOK KGH pingitsai-
lineKarsimagpat Aalborgimut Kø-
benhavnimit nungnigssamut, tau-
va peKatigititdlugo nåmaginartu-
mik periarfigssaKartitaussaria-
Karpugut niuvernerput ingerdla-
tmarsinaujumavdlugo. tåssa nå-
lagkersuinikut aulajangineK ig-
dloKarfit erKaisalo nunap ilåta
piorsarnigssånut tungassortaling-
mik KGH Aalborgimut nutitåu-
sangmat. ingerdlatsinermut nang-
minermut tamåna kinguneKåsaoK
aningaussartutit amerdlinerånik,
ilåtigut København/Aalborgimut
agssartomikut kisalo pissutsitigut
avdlatigut. tamatuma saniatigut
nugternigssaK nangmineK ani-
ngaussaiautåusaKaoK.
kisiåne tåssa nålagkersuissut
aulajangigaråt tamånalo uvagut
avdlångortisinåungilarput. aker-
dliliniarsinåungilagut nålagtaria-
Kardlutale.
nangminerssortut umiarssuar-
nik pigissagdlit pingitsailineKå-
ngitdlat. nanginardlutik aningau-
ssatigut sipårnamersiorsinåuput
agssartugagssat Københavnikor-
tinerisigut.
taimåitumik isumaKarpunga —
Kularnångilardlo agssortuiuma-
ssoKarnaviångitsoK — nålagker-
suinikut pissugssångortineKarsi-
maguvta, tauva åma nåmagtumik
periarfigssaKartitaussariaKamer-
put taima pissugssautitaugaluar-
dluta atåinarsinautltariaKardluta.
tamånalo ajornåsångilaK taima
kisermåussissugsséngortitaunivti-
gut, sorunalume januarime 1973-
ime nugtertinata tamåna perérsi-
massariaKarpoK.
-den.
Præklusivt proklama
Alle og enhver, kreditorer og arvinger, der måtte have noget
at fordre i boet efter læge Joen Peter Joensen, Godthåb, Grøn-
land, død den 8. september 1971, opfordres herved til inden
den 1. juni 1972 at anmelde og bevisliggøre deres krav og arve-
ret for Grønlands landsret.
Såfremt en eventuel fordring ikke anmeldes inden oven-
nævnte frist, fortabes denne.
Arv og gæld i boet er ikke vedgået under henvisning til, at
der er umyndige arvinger.
Grønlands landsret, postboks 32, Godthåb, den 21. oktober 1971.
P.I.V.:
Arne Krusholm,
dfm.
tamanut nalunaerut
kikutdlunit, akiligagssaKarfigineKartut kingornussissugssatdlo,
nakorsap Joen Peter Joensen-ip, nungmiup, Kalåtdlit-nunåne, 8.
september 1971 toKussup, Kimataisa suliarineKarnerånut piuma-
ssaKarniartut kajumigsårneKarput 1. juni 1972 tikitinago piuma-
ssarissatik kingornussissugssaunertigdlunit ugpernarsauserdlugit
Kalåtdlit-nunåta landsretianut nalunaerutigerKuvdlugit.
sunalunit piumassarineKartugssaK pivfigssaK Kulåne taineKar-
tOK nagdlertinago nalunaerutigineKångitsoK pineKarsinaujung-
nåisaoK.
kingornussagssat akiligagssatdlo sule akuerssissutigineKångi-
katdlarput ukiue inutunik kingornussissugssat ilaKarnerat pi-
ssutigalugo.
Kalåtdlit-nunåta landsretia, postboks 32. Nuk,
uvdloK 21. oktober 1971.
erK. sivn.
Arne Krusholm,
dfm.
Statens Skibstilsyn meddeler:
Statens Skibstilsyns kontor lukker for vinteren den 28.10.1971.
Al henvendelse bedes venligst rettet til Statens Skibstilsyn,
postboks 245, Godthåb.
Kontoret i Holsteinsborg påregnes genåbnet medio april 1972.
nålagauvfiup umiarssuamik nåkutigdli-
ssartoicarfia nalunaerpoK:
nålagauvfiup umiarssuamik nåkutigdlissartoKarfiata agdlagfia
ukiunerane matussugssauvoK 28.10.1971. sågfigingnissutit tamar-
mik nagsiuterKuneKarput nålagauvfiup umiarssuamik nåkutig-
dlissoKarfianut (Statens Skibstilsyn) postboks 245, Godthåb.
Sisimiune agdlagfiup angmarneKarKingnigsså nautsorssutigi-
neKarpoK aprilip Kernane 1972.
■ Axialventilatorer
■ Centrifugalventilatorer
■ Varmeventilatorer
■ Tagventilatorer
■ Klimacentraler
■ Varmeflader
■ Filtre
■ UNI-PRES klimaanlæg til skoler,
sygehuse, kontorbygninger o. I.
■ HI-PRES klimaanlæg til skibe.
■ VARIAX axialventilatorer med
regulerbare skovle.
Fabrikker og hovedkontor
4700 Næstved, Danmark
Telf (03) 72 42 22
Telex 2311 Novenco Nae
taimåitumik KGH akuerssissutauteKarpoK
— tåssame pissugssautitauvugut, KGH-p direktøria Hans C.
19