Atuagagdliutit - 25.11.1971, Blaðsíða 3

Grønlands første
fritidshjem i brug
Godthåbs gamle alderdomshjem er blevet ombygget for 300.000 kr.,
og benyttes nu som et fritidshjem for 40 børn.
Tekst og foto:
Stueetagen af fritidshjemmet benyttes mest til rolige sysler. — init atdllt erKigsisimakånerdlune sutdlivigtut
atorne Karput.
sungivfingme angerdlar-
simavfit sujugdlerpårtåt
Nungme u tor Kai t igdlugisimassåt 300.000 kr-nik akilingmik
sanai'KingncKartoK manalo mérKat 40-t sungivfingmingne
angerdlarsimavfiåtut atorneKardlune
agdl., åssil.: Hans Janussen
Grønlands første, egentlige fri-
tidshjem er nu i brug i Godt-
håb. Hjemmet, der er indrettet i
en ældre bygning, har plads til
40 børn. Alle pladser er besat, og
hjemmet benyttes som ungdoms-
klub fire aftener om ugen.
Ved præsentationen af hjem-
met for en indbudt kreds sagde
ledende skoleinspektør Jan Ba-
stiansen, at hjemmet er blevet til
for at opfylde krav både fra kom-
munen og skolevæsenet. Kommu-
nen betalte ombygningen af det
gamle alderdomshjem. Skolen,
d.v.s. staten, skal betale driften
af hjemmet, og det er skolen, der
har anskaffet inventar og ansat
personale. Personalet består af to
uddannede fritidspædagoger —
udsendte — og to lokalansatte
grønlænderinder.
MØDEPLIGT
Når man melder sit barn ind på
fritidshjemmet, forpligter man sig
til at sørge for, at barnet møder
in
I tagetagen er der forskellige spil.
Børnene kan bl.a. spille bordtennis.
Kaliane plnguautit åssigTngitsut ar-
dlaliuput. sordlo mérKat bordten-
nisersfnåuput.
hver dag. Ifølge reglerne er der
gensidig orientering om udeblivel-
se, således at både forældre og
fritidshjemmet — og dermed sko-
len — ved, hvor barnet er. —
Kan barnet ikke møde, skal man
underrette fritidshjemmet, sagde
Bastiansen og understregede nød-
vendigheden af, at fritidshjem-
met får et godt samarbejde med
Hans Janussen.
forældre, der har børn på fritids-
hjemmet.
— Alle børn i den skolepligtige
alder skal kunne optages — ikke
alene de såkaldte vanskelige børn,
sagde Bastiansen videre. Efter
hans mening er det kommunerne,
der bør oprette fritidshjem, når
byrdefordelingsordningen er trådt
i kraft. Børn, der går på fritids-
hjem, bør have en så nær til-
knytning til deres „andet hjem",
at man hellere må oprette to fri-
tidshjem i stedet for at have to
hold børn om dagen i et fritids-
hjem. Fritidshjemslærerne skal
gerne lære børnene rigtigt at ken-
de.
Jan Bastiansen udtrykte ønske
om, at kommunen dækker udgif-
terne til bespisning af særlig
sultne børn og oplyste, at etable-
ringsudgifterne (inventar, spil m.
m.) var på ca. 40.000 kr. Han reg-
ner med, at de årlige driftsudgif-
ter kommer op på godt og vel
100.000 kr.
Formanden for kommunalbesty-
relsen Peter Thaarup Høegh, op-
lyste, at kommunens sidste penge
for finansåret 1971/72 — 300.000
kr. — er blevet brugt til moderni-
sering af det gamle aldersdoms-
hjem, der ejes af kommunen.
DE FLESTE BØRN ER
FRA 3. OG 4. KLASSER
Lederne af fritidshjemmet oply-
ser, at de — efter eget ønske —
havde kun 20 børn de første 14
dage efter hjemmet blev taget i
brug. I løbet af de følgende to
uger fik de 20 børn til. De fleste
børn er fra 3. og 4. klasser.
Fritidshjemmet har åbent fra
kl. 8 til 17 i ugens første fem
dage, og om lørdagen fra kl. 8 til
12. Åbningstiderne er blevet drøf-
tet under et forældremøde. Ingen
ønskede at ændre dem. Under for-
ældremødet har man også snakket
om at danne en forældreforening.
Den overvejende del af børn,
der går på fritidshjemmet, bor i
Islandsdalen og i Myggedalen, og
de fleste af dem går på Semi-
narieskolen. Så godt som alle er
grønlandsk-sprogede. Mødepligten
på fritidshjemmet er ført videre
på en sådan måde, at børn, der
møder på fritidshjemmet i de-
res skoletid, bliver i en periode
fulgt til deres skole. Denne ord-
ning har affødt enkelte frafald,
og lederne af fritidshjemmet op-
lyser, at fremmødet er på 80—90
procent for tiden.
sungivfingme angerdlarsimavfit
nunavtinitut sujugdlersåt Nung-
me atorneKalerpoK. igdlo pisoKaK
mérKanit 40-nit najugarineKarsi-
naussungordlugo sanarningneKar-
simavoK. igdlo tåssanlsinaussunit
tamanit najugarineKarpoK; sapå-
tip akuneratalo atautsip ingerdla-
nerane unungne sisamane ung-
domsklubitut atorneKartarpoK.
sungivfingme angerdlarsimav-
fiup KaerKussanut takuniartine-
Karnerane skoleinspektørit KUt-
dlersåt Jan Bastiansen OKarpoK
kommunip atuarfeKarfiuvdlo
OKartugssautitaisa piumassaKar-
nerisigut angerdlarsimavfik piler-
sineKarsimassoK. utoncait igdlugi-
simassåta sanarKingneKarnera
kommunip akilerpå. angerdlarsi-
mavfiup ingerdlåneKarnerane
aningaussartutit atuarfiup, tåssa
nålagauvfiup, akilisavai. igdlup
atortue atuarfeKarfiup akiligarai,
sulissutdlo atuarfeKarfingmit a-
torfinigtineKarput. sulissorineKar-
put sungivfingme atuartitsissug-
ssatut iliniarsimassut mardluk
nunalisitat kalåtdlitdlo arnat mar-
dluk.
mernap summera
ilisimaneKartåsassoK
sungivfingme angerdlarsimav-
fingmltartugssatut méraK nalu-
naerutigigåine méntap uvdlut ta-
maisa aggertarnigsså isumagiu-
mavdlugo pissugssautitariaKar-
poK. maligtarissagssat maligdlugit
angajorKåt sungivfingmilo anger-
dlarsimavfik — taimalo atuarfik
— mérKap sumfneranik ingming-
nut ilisimatitugssåuput. — méraK
aggersinåungikångat sungivfing-
me angerdlarsimavfik kalerrine-
KåsaoK, Bastiansen OKarpoK pi-
ngåruteKarnerardlugulo angajor-
Kåt mérKanik sungivfingme
angerdlarsimavfingmitutigdlit tå-
ssane pissortanik suleKateKar-
dluarnigssåt.
— mérKat atuartut kikugaluar-
tutdlunit sungivfingme anger-
dlarsimavfingmlsinåuput nålå-
ngitsunik taineKartartut kisimik
pinatik, Bastiansen OKarpoK er-
sserKigsardlugulo isumane malig-
dlugo sungivfingme angerdlarsi-
mavfit ukiune aggersune kommu-
ninit pilersitariaKartåsassut aki-
lersugagssat pigssarsiagssatdlo o-
KimaeKatigingnerussumik avguar-
neKartarnigssåt aulajangerneKar-
pat. mérKat sungivfingme anger-
dlarsimavfingmitartut „anger-
dlarsimavfingmik åipånut" ima
agtigissumik atassariaKarput mér-
Kat uvdlormut sungivfingme
angerdlarsimavfingméKatigigtar-
tut mardluviutinagit sungivfing-
me angerdlarsimavfit mardluk
pilersineKarnigssåt pingårneruti-
tariaKardlune, sungivfingme a-
ngerdlarsimavfingme iliniartitsi-
ssussut mérKat pårissatik ilisari-
simavdluartariaKarmatigik.
Jan Bastiansenip kigsautigine-
rarpå mérKat kågdluartut nerisi-
neKartarnerånut aningaussartutit
kommunip akilertåsagai. onauti-
gå angerdlarsimavfiup atortue
40.000 kr. migssiliordlugit akeKar-
tut. nautsorssutigå angerdlarsi-
mavfiup ingerdlåneKarnerane
ukiumut aningaussartutaussar-
tugssat 100.000 kr. sivneKartåsa-
ssut.
kommunalbestyrelsip sujulig-
taissua Peter Thårup Høegh OKar-
Pok nautsorssuivfingme 1971/72-
ime kommunip aningaussartutig-
ssaisa nungutait — 300.000 kr. —
utorKait igdlutoKåta, kommunimit
pigineKartup, nutarterneKarnera-
nut atorneKartut.
memat amerdlanerit 3. åma
4. klassinérsussut
sungivfingme angerdlarsimavfiup
pissortai nalunaerput kigsauter-
tik maligdlugo autdlartinerming-
nit sapåtit akunerine mardlungne
mérKat 20-t kisisa uvdlormut pår-
ssarissardlugit. sapåtit akunerisa
tugdlit mardluk ingerdlaneråne
mérKat 20-nik ilaneKarput. mér-
Kat amerdlanerit 3. åma 4. klassi-
nit pissuput.
sungivfingme angerdlarsimav-
fik uvdlåkut arfineK-pingasunit
uvalikut tatdlimanut angmassar-
poK atausingornermit tatdlimå-
ngorneK ilångutdlugo, arfiningor-
nermilo uvdlåkut arfineK-pinga-
sunit uvdlo’KerKanut. angerdlar-
simavfiup angmassarfé angajorKåt
atautsimineråne oKatdlisigineKar-
simåput, avdlångortineKamig-
ssåtdle kigsautigineKångilaK.
angajorKåt peKatigigfeKalersinau-
nerat angajorKåt atautsimineråne
åma erKartorneKarsimavoK.
mérKat sungivfingme anger-
dlarsimavfingmitartut amerdlane-
rit Avangnardlerne K’aKortumilo
najugaKarput, tamåkiussardlutik
Seminarieskolime atuartuvdlutik.
tamardluinangajangmik kalåtdli-
sut OKalugtuput. tékutingitsusa-
gåine nalunaeruteKartugssauneK
pissutigalugo mérKat atuarfigssa-
mik nalåne sungivfingme anger-
dlarsimavfiliartut tåssångånit
ingerdlaKateKardlutik atuarfing-
mingnukartineKartaratdlarput. —
taimaeriarmat aggertalersugaluit
ilait ardlaKångitsut aggisaersimå-
put, angerdlarsimavfingmilo pi-
ssortat OKarput mérKat 80-90 pro-
centé måna uvdlut tamaisa agger-
tartut.
Skistøvle model JET
Fås i rød eller sort. Alle tiders
julegave. Garanti for høj kva-
litet og pasform.
Str. 36—39 ........ kr. 225,—
Str. 40—44 ........ kr. 240,—
Til mindre avanceret turskiløb
og lettere slalom har vi en
dejlig polstret og vandtæt støvle
kr. 145,—.
Postordrer:
KAUTAQ
Samuelsvej 725
Holsteinsborg
Telegrammer: polarsport
Fritidshjemmet i Godthåb — sungivfingme angerdlarsimavfik NungmTtoK.
3