Atuagagdliutit - 25.11.1971, Blaðsíða 27

neranit tarringineranut saligtaria-
Karparput. akimaneK sångitdlisi-
manerpautitdlugo Kimåvfigssae-
rusimaneranilo tigussarissariaKar-
parput. Van Helsing British Mu-
seumimlpoK nakorsat itsaK sule-
riausiånik påsiniaivdlune. taima-
nikut nakorsaussut måna nakor-
sat periausinit avdlaussunik pe-
riauseKarput måna iluaKutigisi-
naussavtinik.
ilåne isumaKalertarpunga ta-
mavta niaKulålersimassugut, au-
lariarsinaujungnaersitausimav-
dlutalo nalavdluta silagtusassu-
gut.
kingusingnerussukut. — atautsi-
mérKigpugut. kisame påsissaita-
linguatsiarpugut. suliarput anago
nåmagsingajåsagunarparput. Ren-
fieldip erKigsisimalernera tama-
tumunga tungåssuteKånginerpoK?
akimanerup angalaornera malig-
dlugo silå avdlångorarpoK, ima-
Kalo toKutaungajalernera erKU-
mitsumik inungmut tåssunga su-
niuteKarpoK. igpagssaK oKaloKati-
gineranit niviugkanik piniarKiler-
nerata tungånut KanoK misigissa-
KarsimanersoK påsisinaugaluaruv-
tigo pingårtumik najorKutagssa-
Kalisagaluarpugut. måna entigsi-
simalålinguatsiarpoK ... endgsisi-
manerpoK? — ila imaKauna tåu-
na nipitorujugssuarmik nivdliar-
palugtOK...
nåparsimassunik pårssissoK ar-
påinavik inivnut iserpoK oitalug-
tuardlune Renfield KanoK ilivdlu-
ne pinerpoK ajutorsimagunartOK.
nivdliassoK tusaramiuk inånut i-
sersimavoK, timå tamåkiussar-
dlune augtersimavdlune naterme
nalassoK navssårisimavdlugo. or-
nipatdlagtariaKarpara.
dr. Sewardip uvdlorsiutai.
oktoberip pingajuat. — kingug-
dlermik agdlaganarnerma kingor-
nagut KanoK pissoKarnera encai-
massåka maligdlugit sut tamaisa
erKornigsårtumik agdlautigilåka.
erKaimassavnik Kanordlunit su-
ngitsigigaluamik puigugaKartaria-
Kångilanga. erKigsivigdlunga ag-
dlangniarpunga.
Renfieldip inånut iserama aung-
me KerKane naterme nalassoK ta-
kuvara. igdluartikavko påsivara
arKunartiterujugssuarsimassoK.
nerfatdlartikavko kinå seKugtiu-
ssavigsimassoK takuvara. kinami-
gut kilersiternerisa aunårnerinit
auk natermitOK pivoK. nerfatdlar-
tikavtigo nåparsimassunik pårssi-
ssup OKarfigånga:
„Kimerdlua napisimånguatsiar-
poK. takuk, talia såmerdleK niua-
lo såmerdleK kinåtalo igdlua ta-
marme aulariarsinaujungnaersi-
måput." KanoK ilivdlune taima pi-
ssoKarsinaunera nåparsimassunik
pårssissup påsineK saperdluinar-
på. paitsungarpaloKalune OKar-
Pok:
„påsineK sapigkåka mardluput.
nåkardlune kinaminik natermut
tungnermigut kmamigut taima
angnertutigissumik kilersitersi-
nauvoK. arnap inusugtup Evers-
fieldime niaKulårtut nåparsima-
viånitup kinane natermut anaor-
dlussåukå takuvara pårssissiminit
tikineKarnigssame tungånut. tai-
mailiornermigut kmamigut kiler-
siterujugssuarpoK. isumaKarpunga
Renfield piåritsordlune aulariar-
nermigut sinigfingminit nåkar-
dlune Kimerdluminik napissisima-
ssok. påsinerdle saperdluinarpara
taissåka mardluk KanoK iliornikul
atautsikordlutik pisinaunersut. Ki-
merdlune napisimagpat kinane
natermut anaordlussåusinauna-
viångilå, sinigfianitdlo nåkartina-
go kinå taimatut kilersilersimati-
gigpat sinigfia augtersimåsaga-
luarpoK." OKarfigåra:
„Van Helsing OKarfigiartorat-
dlauk aggerasuarKuvdlugo, månå-
korpiaK suleKatigissariaKaravko.“
åipara arpåinaK anivoK. minutit
ardlaKångitsut Kångiutlnartut ili-
simatoK makiårusåinauvdlune
ateraussallnarsimavdlunilo tåku-
poK. Renfield naterme nalassoK
takoriaramiuk issigilertoriardlugo
uvavnut KiviarpoK. KanoK erKar-
sauteKartunga påsigunaramiuk
nåparsimassunik pårssissoK pissu-
tigalugo erKigsisimarpaloKalune
OKarpoK:
„ajutorsimånguakasigpoK. agsut
perKigsårutdlugo nåkutigissaria-
KarpoK nakorsartariaKarpordlo.
najortariaKarpara, atissencårta-
riaKarpungale. najuinarniaruk er-
nlnaK utisaunga."
Renfield Kånguissutut nipiling-
mik anerterivoK. påsineK ajornå-
ngitdluinarpoK agsut ajoKUsersi-
massoK. Van Helsing aitsåt aniso-
riniardlugo Kangale iserérpoK po-
KåtaK nakorsautinik atortugssa-
nigdlo avdlanik imalik nagsardlu-
go. KanoK iliornigssane erKarsau-
tigisimagunaramiuk aulajangersi-
magunaramilo Renfield Kiviar-
piarnagulunit uvavnut isuvssug-
Pok:
„nåparsimassunik pårssissoK
anerKuniaruk. suliareréruvtigo
silagtorpat uvagut kisimitdluta
najortariaKarparput." tauva pi-
ngajorput OKarfigåra:
„Simmons, ikiunigssat pissa-
riaerukunarpoK. manåkumut su-
liarineKarsinaussut tamaisa isu-
magerérpavut. Renfieldip iké Van
Helsingip merssorniarmagit ivdlit
nåparsimassunik takuniaeKåtår-
niarit. entumigissangnik malugi-
ssaKaraluaruvit eminaK oKarfigi-
artorniaringa."
nåparsimassunik pårssissoK a-
ningmat Renfield misigssulerpar-
put. kinåne iké itisujungitdlat. a-
joKutå angnerpåK tåssa Karatser-
fiata ilåta — Karatsap ilåta nu-
kingit aulatineKartarnerinut nå-
lagkissarfiup nalånltup — iteKi-
ssumik ilungmut putuneKarsima-
nera. ilisimatoK sivisujåmik er-
Karsariardlune OKarpoK:
„naKitsineK migdlilertariaKar-
parput. ajoKusernerata angnerto-
rujugssuneranut ilisarnautauvoK
taima sukatigissumik timåta ig-
dluata nukigdlårsimanera. nuki-
ngit aulatineKartarnerinut nålag-
kissarfik tamåkerdlune sunerne-
KarsimagunarpoK, Karatsavdlo
sivnera tamarme ernlnaK suner-
neKaKinangmat Karatserfia putu-
ssariaKarparput. kingusinårérti-
nata månåkorpiaK taimailiortari-
aKarpugut, Karatsamigut aunår-
tornera unigtiniåsavarput." OKa-
lugtitdlugo nipikitsunguamik ka-
sugtortoKartoK tusåvara. mato
magperavko Arthur Quinceyilo
singusåinauvdlutik ateraussall-
narsimavdlutigdlo aggersimassut
torssussamitut takuvåka. Arthur
OKarpoK:
„ajunårtoKarsimaneranik Van
Helsingip sulissuvit ilånit OKalug-
tOneKarnera aggerKuneKarneralo
tusågavkit Quincey sule sinilersi-
mångingmat ilaliuteriardlugo ag-
gerpunga. pissartut taima erKU-
mitsigingmata uvdlune måkuna-
ne iluamik siningneK saperpugut.
taimaingmat KanoK pissoKarsima-
neranik påsiniainigssaK pitsaune-
rutipara. isersinauvugut?" niaKui-
navnik angerpunga, isermatalo
mato matuvara. Renfield KanoK
ajortumérsimatigissoK påsigamiuk
augssuardlo natermitOK takuga-
miuk Quincey OKarpoK:
„nagdlingnånguakasik! KanoK-
una pisimassoK?" navsuiautitsiar-
påka. OKarpungåtaoK suliarput
nåmagseriarpat sivikitsungugalu-
amik silagtorsimåsangatikiga. Go-
dalmingilo sanilerigdlutik sinig-
fingmut ingiput. tamavta nipaKa-
rata Renfield issigilerparput.
„Karatserfia sukut putugåine
pitsaunerusanersoK påsissaKar-
nigssavta tungånut utarKisaugut.
påsissaKarniariaruvta Karatserfia
putusavarput auk igssortoK sapi-
ngisamik angnårdlugo pérsinau-
niåsagavtigo. aunårneK såkortu-
siartuinartoK ersserKigdluinar-
P0K,“ ilisimatoK OKarpoK.
utarKinivtine minutit agsut si-
visunårtarpavut. ånilångassoru-
jugssuvdlunga misigaunga. Van
Helsing Kiviaravko kinågut påsi-
vara åma ånilångassoK. Renfieldip
OKausigssai ånilångatigåka. er-
Karsarusunginiardlunga silagtuli-
saunga erKarsartorujugssuvdlu-
nga. Renfield anertikarpoK. ueri-
ardlune OKalulisangatiniardlugo
Kånguissutut nipilingmik tangnå-
vigdlugo anersårpoK, ilisimajung-
naersimajuardlune. nåparsima-
ssunik tOKUssunigdlo takugajoKi-
gama iluvkut imåinaK aulaterne-
Karsinåungikaluardlunga pisa-
ngajartortuarpunga. umatima tig-
dlernera tusångiluatsiåinarpara.
tarKat tugdlivnitut tigdlemerat
nipitungårmat kåutarpalungner-
tut nipeKarsoråka. nipangersima-
nerput Katsutilerpara. ilåka Ki-
viaKåtåravkit påsivara kinait au-
marugdlersimassut kiagungner-
mitdlo Kaue Kivdlertisimassut.
taimaitdlune Renfield sukaKi-
ssumik ajornerujartulersoK påsi-
narsivoK. toKoratarsinångorpoK.
ilisimatoK Kiviarpara alarneK a-
julersimagånga. ånoKalune OKar-
POk:
„utarKisitdlunga erKarsarpunga
OKausigssai inugpagssuit inuneri-
nik naleKarsinaussut. imaKa i-
nungmik navianartorsiortoKarpoK.
siutåta Kulågut Karatserfia putu-
patdlangniartigo."
OKarKigane suliagssane nåmag-
sivå. Renfield Kånguissutut nipi-
lingmik anerteringåtsiariardlune
takinårerujugssuardlune anersår-
talerpoK. ueriatårpoK, issai agsut
Hus eller industriejendom i Godthåb
ønskes snarest til leje eller køb. Skriftlig tilbud til billet mrk.
Bladforlagene, Dr. Tværgade 30, 1302 København K.
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
ånernardlutik. tauva saimarpa-
lungnerujartulerpoK, nuånåjume-
ramilo anersåmivoK. piniarssuar-
dlune aularialåriardlune OKar-
POk:
„nakorsaK, unerisimåsaunga. o-
Karfiginiåkit atissaussarssuaK au-
lariarsinaujungnaerniåsagama a-
titisimassåt pérKuvdlugo. amilår-
nartorujugssuarmik singnagtora-
ma nukigdlårnermit aulariarneK
sapilerpunga. ktnama sunauna a-
joKutigigå? putdlagtutut malugi-
simavara, agsutdlo ånernarpoK.“
niarKune aulateriaraluarpå, åne-
rujugssuartordle takuvara. tauva
Van Helsingip sagdlaitsunguamik,
ilumorsåKalunile, OKarfigå:
„Mr. Renfield, singnagtungnik
OKalugtuniartigut.“ nipå tusara-
miuk kinå taima kilerneKartigi-
galuartoK nuånårpalungneruler-
poK, OKarpordlo:
„dr. Van Helsingiuvutit. Kuja-
naK månitutit. panertoKigama i-
miminermik tuniniånga. tauva o-
Kalugtuniaraluåsavagit. singnag-
torpunga —“ ilisimajungnaileru-
nardlune nipangerpoK. nipikitsu-
nguamik oKardlunga Quincey
KaerKuvara, „imigagssaK kimig-
tujutiga inivnitOK aipatdlangnia-
ruk,“ OKarfigåra. tuavioKalune a-
nivoK. iserKingnialerpoK puiau-
ssamik imermigdlo nagsardlune.
Renfieldip Kardlue paneKissut
masagteriaravtigik uerKigpoK. Ka-
ratsane inardlersimagaluartoK i-
lisimajungnaersimanermine er-
Karsarsimagunarame silagtordlu-
arame igtorpaloKalune issigerulo-
riardlunga OKarpoK:
„ingminut sagdloKitartariaKå-
ngilanga. singnagtungilanga, pisi-
massuvingmigdle misigissaKarpu-
nga.“ inip ilua Kimerdloramiuk
sinigfingme igsiassut mardluk ta-
n
/LAR I
Deres båndoptager for-
| tjener Superton lydbånd
med 5 års garanti.
Prøvebånd tilsendes mod
2.50 kr. til dækning af
porto og ekspedition.
Hi-Fi I
MYLAR /
LYDBÅND
FHC-KUNDESERVICE
INDUSTRIHUSET
Landgreven 7, 1301 K.
korérdlugitdlo OKautsine nangig-
pai:
„nakorsaK, tuaviorniarit, tOKU-
lerpunga! minutit ikigtuaråinå-
nguit umassugssångordlunga mi-
sigisimavunga. tauva tOKO — a-
jornerussordlunit — uterfigisava-
ra! Kardluka imigagssamik kimig-
tumik masagterKeriåkit.
(norm. tugdl. nangisaok)
r
i
KRISWILL
FOR DE
SMAGS-
BEVIDSTE
Fås hos Granlands
førende forretninger.
BERNADOTTEnr. 1814
En gros for Grønland:
GREENLAND IMPORT
COMPAGNY
Boks 89 . 3900 Godthåb
A/S Nordisk Solar Compagni
Rosenborggade 3
København K
Elektriske artikler og belysninger en gros
nagd/iutor-
palårsaruk
pmgortitamit
pilersitauvok
gør det
festligt
-et naturprodukt
ENEFORHANDLING: CERES BRYGGERIERNE
• ÅRHUS C
27