Atuagagdliutit - 25.11.1971, Blaðsíða 15
pangneKångitsunik igsiavilingmit.
uvdlåkut nal. 8,00 eskimunut nå-
lagiartarput, kingusingnerussukut
tulugtut eskimututdlo erinersår-
nertalingmik nålagiartarput. uva-
likut søndagsskoleKartarput ki-
ngusingnerussukutdlo eskimutut
tulugtutdlo nålagiarKingneKartar-
dlune.
ilagingne sulinerit sapåtåinar-
nut kigdleKångitdlat. sapåtip a-
kunerane inugpagssuit bibelimik
iliniarnermut aggiassarput, angu-
tit arnatdlo kredseKardlutik av-
dlanigdlume ilagit atautsimttitau-
ssardlutik.
sapåtikut nålagiat ilaisa atau-
siåinarneK pfkugfngilåt, Kaicuti-
gortungilardlo ilaKutarit uvdlor-
mut nålagiarnerit tamavisa ilauv-
figissardlugit.
Pangnirtungip turisté åma ilau-
ssarput, tunordlersaugajugtardlu-
tik, tamangalo filmerpalåK åssi-
livitdlo Kåumåtdlagtautai Kåu-
måtdlakulassaKalutik. pisimassu-
ararpagssuit åssilineKåsåput —
anånat milugfilersuissut imalunit
OKalugfiup KerKane mérKat pingu-
arugtulerångata.
tingmissartunut mitarfigtaK
Jim Kilabuk Kulitsait tuninerat
nagdliutorsiualårdlugo kavfisor-
titdlugo, bulldozerit lastbilitdlo
Katimågtussinere tusarssåuput
Pangnirtungip kangiatungåne.
canadamiut såkutuisa „pangne-
rit nåpitarfiat" Kinersimavåt ilu-
arsainialemermingnut autdlar-
KautigssaK, „The remoted airs-
trip’s program" isumaKartoK mi-
tarfit iluarsautilåginagkat ang-
nertunerussumik pitsångorsarnig-
ssåt.
iluarsailerneK ilauvoK Canadap
nutåmik politikianut — nunaru-
jugssup avangnårssua inoKångi-
ngajagtOK såkututigut pårivdluar-
nerulerumavdlugo kikut pigineråt
ersserKigsarniardlugo inuiaKati-
git pigissåt inimigineKarKuvdlu-
go. taima piorsailemeK kingune-
KarpoK Europame canadamiut så-
kutuisa utertitaunerånik.
tingmissartunut mitarfit pit-
saunerussut tingmissartutdlo ang-
nerussut sule ineriartorneK ang-
nerulersisavåt Pangnirtume av-
dlanilo Canadap issigtortaine inu-
lingmiussune, akunitarfiutiligdlo
Ross Peyton ersissariaKångilaK i-
nisimassugssaerunigssaminut.
ukiup KerKata Kångiuneragut
„Nordair" angnerussunik tingmi-
ssartOKalersinangusaoK måna
tingmissartuarKaminut Havilland
DH-8 „Twin Otter“-inut taortig-
ssanik — canadamiutdlo såkutue
tingmissartumik alapernaerssuisi-
nangusaput, nunapilorujugssuit
sineriarujugssuitdlo inoKångitsut
pårssarilerdlugit avatånilo, imane
arKartartoKarnigsså nåkutigiler-
dlugo.
akilisinauneK najorKutaralu-
go igdlumut akilersuisitsi-
nerit
Jim Kilabuk igdluliortiternerme
sanaussartut angnerssaisa pitsau-
nerssaisalo ilånlpoK, inerssuaxar-
dlune igavfigtalingmik pingasu-
nigdlo sinigtarfeKartume.
ukiut ingerdlaneråne igdlut tai-
måitut ardlaKaKissut sananeKarsi-
måput, type 396 Pangnirtume sa-
naortorneKarpoK, taimåikaluartoK
inigssaileKissoKarpoK. ukialerne-
rane umiarssuaKarångat igdlut 10
ikussuinartarissat tikitarput.
nåmångeKaut nautsorssutigigåi-
ne sinigtarfingme atautsime inuit
pingasussartut — pangnirtormi-
utdlo ilaKutarit ardlagdlit sule
tupermiuput.
igdlumut akiliutigssaK ajornar-
torsiutåungilaK. igdluliortitemer-
mut pilerssårut, nålagkersuissu-
nit pilersitaussoK, isumaKarpoK
igdlumut akiliutigssat akinut na-
lerKutdlugit ilångarujugssuarne-
Kartardlutik ■—• taimailiungikåine
pangnirtormiut amerdlanerit sule
tupermiuginåsagaluarput.
— igdlup sananeranut akiussu-
nut nalerKutdlugit igdlup atorne-
ranut akiliutit sungivigput Angus
MacKay, afdelingslederiussoK o-
KarpoK, tåussuma agdlagfingminit
Frobisher Bayimitumit igdlulior-
titerneK sujulerssorpå. kukuneru-
naviéngilaK nautsorssutigisagåine
5—600 dollarsinik akiliuteKarta-
riaKaraluartut, Kåumåmut 4000
kr. migss., nautsorssutigalugit a-
tortugssat pisiarinere, agssartor-
nere avdlatdlo aningaussartutit.
akiliuteKartarput 2—67 dollarsi-
nik — 15 åma 500 kr. migssåine
— Kåumåmut. akiliut aulajangi-
gaussarpoK inoKutigit akigssarsi-
åinit.
igdluliornermut pilerssårut
„The Northern Housing Program"
tungaveKarpoK ikussuinartarissa-
nik igdluliagssanik pisiortomer-
mik Canadavdlo kujatåtungånit
tamåko pisiarineKartarput. nålag-
kersuissut aperssuissarput akiki-
nerpånik tuniserusugtunik, sapi-
ngisamingnigdlo ilaKutaringnut
igdlugssat aningaussat atugagssa-
tik najorKutaralugit pitsautiniar-
ssarissardlugit pingårtumik na-
jorKutaralugo ilaKutarit akigssai-
leKissut igdlugssait.
autdlarKautåne igdlut atuleru-
nik KanoK inigssåt soKutigineKar-
patdlårsimångilaK, eskimunutdlo
ajornakusorsimavoK, tåssame pi-
niartutut inussunit aggeramik, ig-
dlut KanoK atornigssåt påsisav-
dlugo. taimåitumik åssersutig-
ssarpagssuaKarpoK uvfarfit anar-
tarfitdlo torKorsivigtut atome-
Kartardlutik. narKup KerKane
Korfik tamanit anartarfiussarpoK.
OKorsarnerat ajorsimavoK. ig-
dlune nutaunerussune oKorsaineK
perKigsåruneKarneruvoK. „ikitsi-
sit pue" igdlut taima taissarami-
kit, sujunigssame narKe kivfia-
gåusåput. narKit såpatdlårnere pi-
ssutauvdlutik ukiume igdlut ki-
agsaruminåisimaKaut oliarujug-
ssuardlo atortariaKardlune ilua-
WvLTEl? J ESSEN lGA
Danavej 26—30 København V.
Telegramadresse: Waltjessen
Hårdtræ — Trælast — Kryds-
finer — Isoleringsplader —
plasticplader
finerit mångertut — Kissuit
krydsfinerit — OKorsautigssat
celodexikut åssigissaitdlo —
plasticpladit
GULD BARRE
Danmarks mest solgte chokolade - sin vægt værd!
stikulito Danmarkime tunisaaunørpausioK - oKim&iaautaiminut nalerKiitumik naleKarpoK
Den anglikanske kirke har stor indflydelse i Pangnirtung. Der er kø foran den beskedne kirkebygning før
hver kirkelig handling, og under gudstjenesten leger børnene uanfægtet i midtergangen til stor begejstring
for samfundets turister.
ilagit tuluit PangnirtOme suniuteKaKaut. oxalugflngOp silatåne utarKerråput nålagiarniardlutik, mérKatdlo nåla-
giarnerup nalåne akornuserneKaratik KerKane pfnguarsinåuput agsutdlo turistinit nuånarineKartardlutik.
mingajak kiåsagpata, MacKay
naggasivoK.
1956-ime iliniartitsissor-
tårput
— atuarfingme igdlume sulineK
iliniartinera pingårtitaussorujug-
ssuvok, Pangnirtup „settlement
manager", kæmneria Nigel Wil-
ford OKalugpalårpoK.
igdloKarfiata atuarfia angisu-
mik ingmikut årKigssussamik
klasseKarpoK, tåssane mérKat i-
gavfiup atornigssånik iliniartitau-
ssardlutik, merssorfingmik mer-
ssornermik, vaskemaskinanik il.
il. atuinermik iliniartitaussardlu-
tik. mérKat ilikagkatik angerdlar-
simavfingmingnut tikiutarpait, a-
tuartitsinei-dlo ingerdlåneKaler-
matdle inersimassut åma tamå-
kuninga iliniarusulersimåput.
Pangnirtume KaKutigortungilaK
vaskemaskinat atorneKartut ta-
kunigssåt. Baffin Islandip ilåne
avdlane vaskemaskinarsissarsi-
magaluarput atorneKångitsunig-
dle silamilo mångertornerslnar-
tarput.
atuartitsineK amerdlanertigut
kujatåne atuartitsinermut naler-
KupoK. amerdlanertigut atualer-
Kåt eskimut kingusingnerulår-
tarput. tamåna pissuteKarpoK
mérKat angerdlarsimavdlutik es-
kimutut OKalugtarmata atuar-
fingmile tulugtut OKalugdlutik.
iliniartitsissoK sujugdleK Pang-
nirtumut tikipox 1956-ime tuluit
ilagit sulinerisigut, tåuko igdlo-
xarfiup nåparsimavérå åma i-
ngerdlåkamiko. nålagkersuissut
iliniartitsissoK sujugdleK aitsåt
1952-ime atorfinigtipåt 1968-imi-
lo atuarfik 6-inik klasseKarpoK.
uvdlume 20-nik klasseKarpoK.
inuit atuarfik atortarpåt mér-
Kat atuarungnaerneråne. unukut
atuartitsinerpagssuaKarpoK, tai-
matutdlo baseballertoKartardlu-
ne, badminton avdlatdlo timer-
ssutit eKaersårfingme ingerdlåne-
Kartardlutik.
atuarfik atordluarpoK eskimut
canadamiunut avdlanut nagdler-
sutitiniarnerine, isumaKarpungalo
amerdlanertigut eskimut påsisi-
magåt nutåmik inoriautsimut a-
kuliunigssartik, kigaitsumik a-
ngujartuårtineKartoK, Nigel Wil-
ford naggasivoK.
Torben Østerby.
Vi har gjort det lettere at købe bil på Grønland
MORRIS MG - ROVER
LAND-ROVER
Hos vore forhandlere over hele
Grønland kan De få alle oplysninger
og brochurer om det store DOMI-program:
Morris (Mascot-Marina-Monaco) - MG - Rover-
Land-Rover, Leyland lastvogne til ethvert behov.
Kommer De til København, er De også
altid velkommen til at komme ind og få en
prøvetur i en af de spændende biler.
Tal med:
Egedesminde: Centrum Auto v/Herluf Andersen Box 43
Frederikshåb: Frederikshåb olie og autoservice v/Jens Nielsen
Godthåb: Godthåb autoservice v/Kaj Knudsen & Ib Rasmussen
Polar Auto v/Kaj Hansen Postbox 581
Holsteinsborg:Holsteinsborg Autoservicev/TonnyJohnsen Box4
- Hansen &Tychsen
Julianehåb: Autocompagniet v/Lars Jensen, Postbox 9.
B VILH. NELLEMANN A/S
BRITISH
Vodroffsvej 55, 1900 København V. -Tlf. (01)353333
2129.
15