Atuagagdliutit - 28.09.1972, Qupperneq 22
auvariat autdlakåssorssuput
auvarneK-una nuånersorssuaK.
auvameK, tåssa tugtuniarneK. Ka-
nga tugtuligssusimagaluameranut
angutip utornångortup OKalugtu-
nikuvånga Kanga ima tugtoKarsi-
matigigaluaK, tåssa taimane aut-
dlaisit påvatiguginaugatdlarmata
autdlait atorpatdlålerdlune pag-
gertarmat aKerdloK paumit tåtu-
tilersardlune pauiartariaKalersar-
simavoK aitsåtdlo autdlaisip suv-
dlua imermik imeriardlugo paui-
artariaicalersardlune pauiåumik.
taima ilåne auvartup aKerdlune
giver 141/z pct. p.
HVAD ER ET PANTEBREV?
Et pantebrev er i lighed med obli-
gationer et bevis på, at De har
pantesikrede penge til gode i fast
ejendom!
INGEN BESVÆR
— KUNDESERVICE —
De behøver ikke røre en finger
selv, hvis De ønsker at benytte
vor kundeservice, der for '/* pro-
mille (50 øre pr. 1000 kr.) ordner:
Elektronisk udregning af termins-
ydelser, renter, afdrag og ny rest-
gæld samt incasso af ydelserne
med opgørelse til Deres regnskab.
VI SIKRER DEM 14 V> •/. p. a.
Afdrag og renter eller andre be-
løb, der venter på investering
eller geninvestering, kan om øn-
skes krediteres Deres investe-
ringskonto, der forrentes med
14 '/* % p. a. På denne måde sik-
res De mod rentespild og kan fast
kalkulere med den lovede rente
for hver krone De ønsker inve-
steret i pantebreve eller pante-
obligationer.
paggimik tétutilermat taserångu-
amik oKumissivdlune pauiåisaga-
me pilerpå tugtut Korssuat, tåssa
tugtoKangårame Kuat taseréngu-
simassoK.
tåssa tamåna tugtoKarujugssu-
arneranut ugpernarsautausima-
ssok, OKalugtuartoK OKarpoic.
ukiup aussavdlo ukiune kingu-
leringne nikerarnerata silåinaK
avdlångorarteidngmago ilåne u-
kiut ilåine tugtut nungututut er-
KartomeKartaraluarput, kisiåne
sumut ardlånut nujutarsimagu-
TAL DER TALER
Anbringer De i dag kr.
3.000,00 1 pantebreve el-
ler panteobligatloner og
lader kapital og rente
blive stående, vil De om
18 år have kr. 40.000,—
og om 25 år kr. 96.000,—.
SELVPENSIONERING
Er De i dag 25 år og anbringer
De kr. 3.000,00 i pantebreve, vil De,
når De bliver 67 år være ejer af
kr. 500.000,00 — 'h million. Er De
i dag 44 år og ejer af kr. 10.000,—
vil De, ved at anbringe disse kr.
narput ukiutdle ilåine nagdliu-
terKigtarsimavdlutik nujutarsi-
mavdlutigdlunit. ilitsorilerpu-
ngalo aussat tamardluinaisa avu-
nga Akuniliartardluta tamåniar-
dluta. taimanilo sukutdlunit au-
varneK ajornångingmat kipasl-
narssuarme tugtutdlagtårtuartar
pugut ussåssissångivigkaluardlu-
tik avdlatutigssarsiniartardlutik.
ilame alutomatdlarångamik. må-
kulunit Kajåinånguit asuliungit-
sok pisuaKerujungniardlutik nå-
magtorseriardlutik pissaKatdlag-
tårtuartarput. nangmåt Kajångup
usiåsavdlugit nåmagikasitdlårait.
sungue tamarmik nerissagssåu-
put, ningivkarssuanut agdlåt, tå-
ssa Kasaruåta imarssue agsut a-
merdlasut t.ingue Kasarussamut
imiuteriardlugit pisoKalilålerdlu-
tik pusukulaortartut åsseicaratik
mamåssusigdlit tunguarnialåli-
nguardlutik imugssuarmit tipig-
torssuarmit umassuararpagssua-
lingmit mamamerungårtut. nu-
gukarssualo (uvagut OKartarpu-
gut: neruvkarssua) orssumik ki-
liordlugo akoriardlugo tåssa Ka-
nga kalåtdlit Kavdlunåminertuti-
vigssue Kasaruarssuilo ilångat-
dlagtårdlugit orssersutigalugit su-
na nerissagssaK taima mamarti-
gissamerpoK. tugtup igitagssar-
tatuå tåssaulersarpoK inalugar-
ssue. uvdlormutdlo pisuaKisinar-
dlune tuménguleKalune tugtug-
kåine angmardlugitdlo avdla så-
neKåsångilaK tingussua! ardlaKå-
ngikaluanik tamusseråine tumå-
nguneK tamardluinarme pértar-
poK. tugtutumatdlangmait aug-
ssuanut agdlåt imerdlugo naku-
ssagsautigissarsimavåt pendng-
naKingmångoK.
tåssa taimane taima tugtorssuit
10.000,00 1 pantebreve og først
hæve renter og hovedstol, når De
bliver 68 år, være ejer af kr.
250.000,— — V» million.
En god hjælp til pensionen.
SELVPENSIONIST MED
NOGEN FORMUE
Er De 1 dag 58 år og har De op-
sparet en formue på kr. 100.000,—
vil De, ved at investere denne
kapital i pantebreve eller pante-
obligationer om 10 år være ejer
af kr. 400.000,— nemlig: Den op-
rindelige kapital kr. 100.000,— +
rente 300.000,—.
avdlatutauvdluartigiput. tamå-
ssame akugaluartarnartOK! måku-
lunit niaKorssue sungue tamar-
mik nerissagssartagdlit. niaKor-
ssue neKaiariarsinardlugit nereri-
ardlugit neKaerugpata kautdlugit
umerdlugssue mamarssautigeru-
loriardlugit kaungneKararaut sor-
dluisa ameraussait sauniariardlu-
git mitdlusukåinårait mamarssau-
tigeKalugit! ila taimane piusugi-
tarsimaKaut sujulivut. tåssame
Karasartulerunikik paterssuinik
igdluperardlugit mamarssautigi-
neKarpatdlåtdlåraut. ilumume
mamartuliavigssuit! angunårdlug-
ssuilo erdlugssue, inalugarssue u-
leriardlugit angissut iloKussuinik
imerdlugit ulamertuinarssuångor-
dlugit utdlarångamikik kigtårdlu-
git mamartcrtugaussarputaoK å-
agdl.:
Simon Nielsen
sseKångiussartut. siussuilunit pa-
nertitdlugit torKordlugit suaussa-
rujugssuamut tipigeKUtsiuneKat-
dlåraut suaussat tugtusungnitsu-
ngordlugit. aKajaminerssue tunu-
nermit Kerassuinarssuit panerte-
riardlugit tåssa savssaiat aju-
kungnågitsukasit OKalugtuartut
taitdlagtaigait.
ukiune kingugdleme Kanger-
dlugssuarme tugtorpagssuaKale-
Kingmat tåvunga tugtuniarpag-
ssuit ingerdlaortorssuångOKing-
mata pimassorssuångordlutik ama
tåssa ukiune kingugdleme Nup
kangerdlua pinigkiartuinartor-
ssuångorpoK. Kanga tivfarterujug-
ssuardlune piniagaussaraluartut
åma tåssa måna kangerdlugssu-
aiput pinigkiartuinartorssuångor-
simangmat tusamerilerdlunga pe-
riarfigssaK iluagtitdlugo ugper-
narsiartorsimagujara måssa utor-
Kavigssuartut ingerdlarussårtale-
raluardlunga, ugpernarsivaralu-
me.
K’ornumit autdlaleravta ilung-
mut niuvertorusia kaligtinialer-
mat akuerårput. orningniagarput
Kanigdlilerdlugo angatdlatéraK
tularKåmioruna. omigdlugo sua-
me pugtavoK, tugtunguanik. u-
tagssavtinik tuningmatigut tigut-
dlautå autdlarpugut omingniag-
kavtinut. tåukulo avalagtut a-
ngerdlamut. kingoma tikisimale-
ravta Nungmut nåpitavta tåukua
ardlåt åiparma nåpivfårigdlugo
pilersimavå åipara tugtut Kuli-
nguavtine tularKavfivta Kulingu-
ånitut pissaringinerivut. uvagut
Kiimut Kinilånginavta sianigingi-
savut! Kånginardlugit omitavti-
nut Manigsortugånut kalitavut
kalussaertilermata iperardlugit
pinialerpavut univfigssavta Kuli"
nguåne tugtut sisamat Kangale
pangatdluterérput.
tåuko Kimåinardlugit Ujarag-
ssualiarniaraluaravta Aningå-
naup kangerdluanut såginarat-
dlardluta sule ingerdlaniardluta
timivtine åma sisamat Kangale
pangatdluterérput. taimailingmat
tåssa Kulåkérparput pitsiåinaK u-
livkåsavdluta, sunauvfale tigor-
KaiginarneK ajornartoK. tugtut u-
massuput nujuartapilugssuit. må-
ko soruname avdlåuput nujuitsut
(nujujuitsut). agssungemeKarunik
kamavigdlutik kamåsangmata o-
Kumigårdluta auvamiaruvta å-
ssigå auvånginaråine. tugtut i"
nugsungne nuånaringitdluartor-
ssuvåt.
Aningånaup kangerdluata id-
nguane tuperpugut tuperfigissar-
simassatOKausimagame pigasåvig-
sok tugtut aminik nutåvigssuar-
nik Kasanissamigdlo niguvarta-
lingmik iluamik tugtutusimav-
dlutik saunikungue nutauvfårit.
tupertoravta Kavdlunåt tupipa"
jugssuat piarssuteKamermik sa-
viminerpalugssuaK kisime! ånorå-
minertåle saingårame kiangmik
paorssisinåungingajavigsoK asule
akisupilugssuaK. taimåitorme tu-
piuvoK silåinarmmermit agsut
pitsaunerussoK. ikumassartoK i"
kitdlugulo kialårssuaK, ilame
marråinaugame nigdlertinertu-
nermit menculingnik porssuaKar-
tinane kigutit kérulugtariaKara-
mik agdlerulaorumångikåine.
aKaguane iteravta aninardluta
tugtumik piarKissartumik kula-
vangmik akivtine issigissaKale-
rérpugut. umiatsiaussarssuarput-
die tonsit Kavsiunersunik ommåu-
ssuseKarmat kugdlo ikåmiåsav-
dlugo unangminiagagssåunging-
mat issigingnåginarparput timer-
put pemamik peKamaviånging"
mat. aKaguanile tunungmut aut-
dlaleravta uvanga unangmingi-
savnut kumeruagssuit autdlara-
ma nuliama tuniussai kumingué-
ka timitarKortut naningeriaravti-
gik pisiarisimassai atitdlautai må-
mut autdlaKaugut. ila sordlume
isigagssaraluåka aKerdlorssuit
KåKajungnånguaK majuarussårni-
artitdlugo kisa umatiga kagssug-
tuinångorérpoK. sapilerama ati-
narpunga nåpitavta tuniussåinik
neKiliulitdlardlunga. Kalarérama
kumeruagssuit pinagit kangmi-
ssautinguåka panernermit ati-
ssagssåungitust alersaitdlautiga-
lugit-tagpava autdlangåtsiåinar-
-REALIA’S GARANTIORDNING-
REALIA KAPITALANLÆG A/S med aktiekapital og reserver på 1,7
million kroner yder Dem garanti for Deres pantebreve eller pante-
obligationer til denne effektive rente.
ENHVER INVESTERING I PANTEOBLIGATIONER er ud over den
årlige rente på 14 </> °/o p. a. BONUSBERETTIGET.
De bedes sende mig Deres brochure over PANTEOBLIGATIONER
Fornavn: ...................... Efternavn:
I Adresse: ......................... By:
REALIA
Realkreditkontor A/S
Vesterbrogad« 16, 1620 Kebenhavn V
Telf. (01) 31 55 77
VIL DE HENTES
I LUFTHAVNEN?
Vognene bringes til lufthavnen, og kan afleveres samme sted.
Skriv eller ring om tilbud og priser.
Vi kan tilbyde følgende:
VOLVO 142 — FORD 17 M — TAUNUS 1600 — ESCORD
KADETT — VW
Grønlands-specialisten
Meget billige betingelser.
Forudbestilling:
Irwing Jensen
Backersvej 15
2300 København S
Tlf.: 55 10 60
Ole Siewartz Nielsen
Postboks 9
3940 Frederiksh&b
Tlf.: Frh. 72 85
Tom?
HOLLY
BAR
Alle holder af Holly Bar
den er med hele hasselnødder
Holly Bar tamanit kajungerine-
KartoK
ilivitsunik KåKortarialik
De burde også interessere Dem for PANTEBREVE
PANTEBREVE og PANTEOBLIGATIONER med REALIA-GARANTI
a., og KAPITALEN FORDOBLES PÅ 5 ÅR
22