Atuagagdliutit - 12.10.1972, Blaðsíða 17

Nanortalingme imeKarfigtåK
ukiune aggersune igdlonarfingme sanaortortonangåsangitsoK,
nunanarfingnile sanaortortonangåtsiasassoK
agdl., åssil.: Hans Janussen
nunavtine igdlOKarfingne avdlane
sanaortugkat erKarsautigalugit
Nanortalingme angnertorssuar-
mik sanaortorneKångilaK. Bygge-
leder J. Bejerholmip sanaortugkat
uko taivai:
atuarfiup agdlissutå ininik a-
tuarfiussunik nalinginaussunik
arfineK-mardlungnik ingmikutdlo
atuartitsivingnik mardlungnik i-
nitaKartugssaK sananeitarpoK. a-
tuarfiup agdlilemeKamera na-
ngmeicåsaoK. agdlilerinigssaK tug-
dleK 1974-ime, 1975-ime 1976-
imilo pisaoK. ukiune pingasune
taineKartune agdlilerinigssame a-
ningaussat otte miil. kr-ngajait
atorneKartugssåuput (1971-ime a-
kiussut najorKutaralugit). init
ingmikut atuartitsiviussut, nali-
nginaussut, eKaersårfik atuartut-
dlo atautsimut katerssutarfiat sa-
UaneKåsåput.
imeKarfigtåK tre mili. kr-nik
akilik atugaulentårnerpoK. ilaKU-
tarit ardlarikutårtut najugagssåi-
nik sanaortorpugut, oliausiveKar-
fiuvdlo nutåp suliarineKamera
måna nåmagsivoK.
imeKarfigtåK
ukiune aggersune nunaKarfingne
Nanortalingmut atassune igdlut,
atuarfit, pisiniarfit Kuerssuitdlo
map narKatigortineKarput. aner-
sårtuserdlune arKartartup påsisi-
mavå ervngup avKUtai sikorssu-
arnit kagdluameKardlutik nikisi-
neKartartut. taimaeriarmat mar-
dlutitdlugit piarneKarput atausi-
nardlo kangerdliumanerup sig-
ssåta avatinguatigortitaK suliari-
neKarpoK sikorssuarnitdlo akor-
nuserneKånginiåsangmat cementi-
mit sanånik aseromavérKusersor-
neKardlune. ervngup avKutå u-
kioK måna ukiunerane åma Ker-
rutorpoK, taimalo pissoKarnera-
gut aserortut iluarsåuneKamere
Nanortagdlip 175-ilinigsså sapå-
tip akuneranik atautsimik sujor-
Kutdlugo aitsåt inerneKarput.
imeK nåmagtoK pigssarsiarine-
KarsinauvoK. ilaKutaringnut ar-
dlaringnut inigssiat tamarmik i-
laKutaritdlo atausiåkåt igdlue su-
livfeKarfingnit pigineKartut kisa-
lo Brugsen igdlutdlo nangminer-
ssortunit pigineKartut ardlaKå-
ngitsut nusutsinardlune imaer-
tagkanik anartarfeKalisåput. erv-
ngup avKutaisa suliarineKarnerat
ukioK måna ukiunilo aggersune
ingerdlåneKåinåsaoK. tamåko u-
kiOK måna sulivfiutilingmit måne
najugaKavigsumit suliarineKar-
put.
ervngup suliarineKartarfia
/
LÆKRE MINTS
I POSER
anernerigsautit
igdlingnartut
pugssianitut
CfSTRUP-
JEPPESEN A/s
En del af GTO-lejren i Nanortalik.
GTO-ip Nanortalingme sulissuminut ineKarfigititåta ilå.
„nangminérdlune" ingerdlavoK
taimågdlåt KaKutigortumik taku-
niarneKartardlune. igdloKarfing-
me ikuatdlagtOKartitdlugo imeK
75 kubikmeterisut angnertussusi-
lik tåssångånit pigssarsiarineKar-
sinauvoK. imeK akorneKarérsima-
ssok igdlup narKata atånitOK 175
kubikmeterinik angnertussuse-
KarpoK. uvdlup unuavdlo ataut-
sip ingerdlanerane imeK igdlo-
Karfingme atorneKartartOK 150
kubikmeterit migssiliordlugit
angnertussuseKartarpoK. ervngup
suliarineKartarfianitut ilagåt mo-
tore ingnåtdlagissiorfiup motoré
unigtusagaluarpata erninavik
autdlartugssaK taimalo ervngup
naKitsineranik sékortunerulersit-
sissugssaK.
Her bliver råvandet behandlet. — inime uvane imeK tatsimérsoK ak6r-
neKartarpoK.
Nyt vandværk i Nanortalik
sanaortomeKåsåput. Agdluitsup
Påne sananeKåsåput nåparsima-
ssunik pårssissup igdlua, atuar-
tut angerdlarsimavfiat, sigssiugaK
nutåK iliniartitsissutdlo igdlue ar-
dlagdlit.
Augpilagtume Narssamilo ku-
iatdlerme nunaKarfingne atuarfik
lamane atauseK åmalo nunaKar-
lingne KuerssuaK pisiniarfigtalik
uma tamane atauseK sananeKåså-
Put.
ingnåtdlagissiorfingme imeKar-
fingmilo pissortaK P. Schmidt o-
KarpoK imeKarfik ukiut mardluk
Ingerdlaneråne suliarineKartoK.
imeK tatsimut igdloKarfiup kitå-
uitumit pigssarsiarineKartarpoK.
tatsimit ervngup suliarineKartar-
fianut suvdluleKarpoK ervngup
suliarineKångitsup avKutånik ki-
lometerisut mardlugtut takitigi-
saumik. imeK imeKarfingne avdla-
nisutdle suliarineKartarpoK. igdlut
ilaKutaringnit ardlalingnit naju-
SarineKartartut ilaKutaritdlo a-
lautsit igdlue ardlagdlit imeKar-
fingmut atåssusemeKåsåput. erv-
ugup suliarineKartarfiane atortut
suliarineKarnere sujoma decem-
berime nåmagsineKarput. autdlar-
Kåumut ervngup tatsimit ervngup
suliarineKartarfianut avKUtai suv-
^lugdlit mardlugaluarput, kanger-
dliumaneK akimordluinardlugo i-
Nanortaliks nye tankanlæg — Nanortalingme oliausivtt nutåt.
Ikke større byggeaktivitet i byen de kommende år, men i bygderne bliver
der mere.
Tekst og foto: Hans Janussen
I forhold til andre byer i Grøn-
land foregår der ikke store byg-
geaktiviteter i Nanortalik. Byg-
geleder J. Beyerholm nævnte
følgende projekter:
— Skoleudvidelsen med syv
normal- og to faglokaler til 4,5
miil. kr. er under opførelse. Ud-
bygningen af skolen skal fort-
sætte. Næste etape skal opføres
i årene 1974, 1975 og 1976. Denne
etape kommer til at koste knap
8 mili. kr. (med 1971-priser). Der
skal opføres faglokaler, normal-
klasselokaler, en gymnastiksal og
en aula.
Et nyt vandværk til tre miil. kr.
er lige blevet taget i brug. Vi byg-
ger boligblokke, og opførelsen af
et nyt tankanlæg er nu færdig.
ET NYT VANDVÆRK
I de kommende år skal der byg-
ges boliger, skoler, butikker og
pakhuse i Nanortaliks bygder. I
Sydprøven skal der opføres en
sygeplejestation, et elevhjem, et
nyt kajanlæg og nogle lærerboli-
ger.
I AugpilagtoK og i Frederiksdal
skal der opføres en bygdeskole
hvert sted og et bygdepakhus med
butik hvert sted.
El- og vandværksbestyrer P.
Schmidt sagde, at arbejderne med
vandværket har stået på i to år.
Værket tapper vand fra en sø,
der er beliggende vest for byen.
Der er anlagt to kilometer lang
råvandsledning mellem søen og
vandværket, hvor vandet bliver
behandlet som i andre vandvær-
ker. Alle etagehuse og nogle en-
familiehuse får indlagt vand.
Vandværksinstallationerne blev
færdige i december sidste år. Til
at begynde med var der to rå-
vandsledninger, der gik lige over
en bugt. En frømand fandt dog ud
af, at storisen ændrede føringen
af råvandsledningerne. De to rå-
vandsledninger blev så taget op,
og der blev anlagt een råvands-
ledning — en buet ledning, langs
med bugtens kystlinie, og lednin-
gen blev sikret med cement-
klodser. Ydermere frøs råvands-
ledningen i vinter, og først en
uges tid før Nanortaliks 175 års
byjubilæum blev arbejdet med
udbedring af skaderne færdige.
— Der er vand nok. Alle etage-
boliger og nogle eenfamileshuse,
der ejes af institutioner, samt
Brugsen og enkelte private boli-
ger får „træk og slip“. Lednings-
arbejdet fortsætter i år og i de
kommende år. Det er en lokal
entreprenør, der står for vand-
ledningsarbejderne for i år.
Vandværket, der kører automa-
tisk blot med periodiske tilsyn,
kan pumpe 75 kubikmeter vand
i tilfælde af brand i byen. Lager-
beholdningen under værkets gulv
er på 175 kubikmeter, og normal-
forbruget i byen er på ca. 150 ku-
bikmeter i døgnet. I vandværket
er der installeret et nødagregat.
Hvis el-værket skulle svigte i
tilfælde af brand starter agrega-
tet og kan hjælpe med til at øge
vandtrykket.
Assistent søges til vuggestue
Grundet opnormering af assistentstillinger ved vuggestuen
„Merak“ i Frederikshåb, søges assistent med dansk uddan-
nelse (barneplejerske eller børneforsorgspædagog) snarest.
Vedkommende får en 1 værelses møbleret lejlighed i bolig-
karré.
Samme sted søges vikar i perioden 1/12-72—1/2-73, med
mulighed for fast ansættelse pr. 1/3-73.
Henvendelse til bestyrelsen for vuggestuen „Merak“. 3940
Frederikshåb.
VÆRKSTEDSHAL
med kontorbygning på ialt 460 m2 til salg eller leje. Er vel-
egnet til flere formål. Vodbinderi — autolakeri — hestestut-
teri — industri, m. m. Bygningen er fuldt isoleret og med
lys — kraft og varme.
Henvendelse: JØRN CHRISTENSEN, Postbox 140, tlf.
2 15 20, 3900 Godthåb.
17