Atuagagdliutit - 15.05.1975, Qupperneq 12

Tegning af facaden på den nye sparekassebygning, som Bikuben i Grønland begynder at opføre, så snart
frosten er af jorden. sparekassip igdlutågssåta sarKå, måna Bikubenip sanatiligagsså, nuna Keriungnaer-
niariarpat.
SPAREPRISER
Str. 4-14 år:
39,-
Cowboybukser af blue denim i ren bomuld.
Faconen er tætsiddende med svaj i benene
og skrålommer. Prisen er den samme for alle
størrelser fra 4-14 år: 39,— kroner.
Smart kort jakke med lynlås der passer til
bukserne. Str. 4-14 år: 58,—
SENDES OVER HELE GRØNLAND
SKRIV ELLER RING HURTIGT
MAGASINET
Box 22 . Telefon 2 12 34 . 3900 Godthåb
Bikuben sanalerpoK
5 miil. kr. akilingmik
sparekasse nutåK inisaoK aussame 1976
Grønlandsbankip Nungme igdlu-
tågssåta atulernera peicatigma-
ngajagdlugo Kalåtdlit-nunåne
Bikubenip sparekassimut igdlu-
tågssane sanavdlugo autdlartisa-
vå. igdlut tåuko Nup Kencane
ingmingnut Kanigtungusåput.
filialdirektør Bjarne Jespersen,
Kalåtdlit-nunåne Bikubenimér-
sok oKalugpalårpoK, igdlo inersi-
måsassoK 1976 aussame. init ang-
nertussusé katitdlutik 1000 kva-
dratmeterit angumavdluåsavait.
igdlo mardlungnik Kuleringnik
initaKasaoK Kalialo initaxardlune.
atdlerme inungnut kivfartussivit
inigssisimåsåput, Kutdlermilo su-
lissunut atortugssanik ineKartiti-
savdlune, atautsimitarfik agdla-
gåutinutdlo torKorsivik angingit-
sok. inime Kutdlerme kvadratme-
terit 150 migss. sivnerutugsséu-
put. tåuko agdlagfigtut avdlanut
atugkiuneKarsinéuput.
sparekassip igdlutågsså akeuar-
tugssauvoK 5 mili. kr. migss. 30-
nik sulissoKarsinauvoK — uvdlu-
me sulissut amerdlaKatait mana
baråkime sulivfiussume tåtordliu-
teKissunut. igdlutoKaK tåuna pér-
tugssauvoK sparekasse nutåK atu-
leriarpat, Bjarne Jespersen nag-
gasivoK.
H.
igen et tilbud, De kun finder i Magasinet
BLUE DENIM
Wmm.
Bjarne Jespersen.
SOGES
To smede eller maskinarbejdere søges. Uden
kendskab til el-svejsning og skibsmotorer er
henvendelse unødvendig.
God løn — værelse kan eventuelt anvises.
Grønlands
Skibs- & Entreprenørværksted
Box 560 . Tlf. 2 22 52 . 3900 Godthåb
Grønlands billigste tøj og støvler
Træskostøvler br. kr. 80.00, nye langstøvler (37—42) kr. 200.00, lang-
støvler brugt alle nr. kr. 75.00, uldne marlnebukser varme kr. BO.00,
(3 stk. kr. 150.00).
Terylene-marine-bukser (3 stk. kr. 100.00), pr. stk. kr. 35.00, marine-
trøje (busseronne) kr. 35.00, (3 stk. kr. 100.00).
Varm mllitærfrakke eller stortrøje kr. 75.00, nye pilotjakker m. imit.
lammefoer og hætte kr. 185.00, Speed-way Jakke kr. 145.00, marinens
blå arbejdstøj br. bukser kr. 25.00, jakken kr. 40.00, kasket kr. 20.00,
kampjakke br. dobbelt m. termo kr. 60.00, kampbukser kr. 25.00, nye
USA cowboystøvler nye camouflage jakker kr. 135.00. Fornemme
skindjakker til damer og herre kr. 900.00. Vi har alt i arbejds- og
militærtøj. Opgiv højde, vægt og livmål.
Sendes pr. efterkrav. 8 dages ombytningsret. Ønskes luftpost sen-
des kr. 50.00 med bestillingen.
ARMY-VARER — 5610 ASSENS
nalunaemutanik
iluarsaineK
nalunacrKutat pitsaussumik piler-
tortumigdlo iluarsarneKåsåput, ta-
måkerdlugitdlo tingmissartukortit-
dlugit nagsiuneKartåsåput.
URMAGER SVEND BILLE
Købmagergade 23 . København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
Urreparationer
Urreparationer godt og hur-
tigt, alt returneres pr. luft-
post.
URMAGER SVEND BILLE
Købmagergade 23 . København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere og ældre, bortsælges til
spotpriser. Priser fra 350 kr. Skriv
efter lagerliste.
AUTOHUSET
GI. Kongevej 76 . København V.
Bikuben bygger
for 5 mili. kr.
Den nye sparekasse færdig i sommeren 1976
Næsten samtidig med, at Grøn-
landsbanken åbner sin nye bank-
bygning i Godthåb, starter Biku-
ben i Grønland med at bygge en
ny sparekasse. De to bygninger
kommer til at ligge tæt på hinan-
den i Godthåbs kommened bycen-
ter.
Filialdirektør Bjarne Jespersen,
Bikuben i Grønland, fortæller, at
nybygningen er færdig i somme-
-en 1976. Det samlede etageareal
bliver på godt 1000 kvadratmeter.
Bygningen er i to etager plus tag-
etage. I stueetagen indrettes kun-
deekspedition, og på første sal
bliver der lokaler til personale,
konferencerum og et mindre ar-
kiv. På førstesalen er der ca. 150
kvadratmeter i overskud. De ska)
udlejes til kontorformål.
Den nye sparekassebygning vil
kote ca. 5 mili. kr. Den skal huse
ca. 30 medarbejdere — det samme
antal, som i øjeblikket fungerer i
den trange barakbygning ved
Skibshavnsvej. Denne træbygning
vil blive fjernet, når den nye
sparekasse tages i brug, slutter
Bjarne Jespersen.
H.
12